A
HEIjBOER B.V.
De weekhoeft niet
onder het weekend te lijden,
VERVAET
't (desten b.u.
v
t
t
DOOR INRUIL
TE KOOP
r
DEgTEM]
GROOTSTE SHOWROOM
VAN ZW-NEDERLAND
4
BEGIMT 1986 MET EEN ENORME OPRUIMING
Aanstaande bruid
Aanstaande bruidegom
UITBATER
Familie berichtenl
MITSUBISHI
ALGEMENE BEGRAFENISONDERNEMING
KEUKEN-VISIE
GARAGE
MEDEWERK(STER)ER WELZIJN
Automobielen
Dorpsraad
Hengstdijk
hield jaar
vergadering
DE STEM VAN DONDERDAG 30 JANUAR11986
CONSTANTINUS SIJNESAEL
Philomena Roegies
Illllllllllllllllllillllllllll
llllllll
lllllll
PETRUS FRANCISCUS
d'HOOGHE
Louisa Maria Elisa Lebbinck
Gemeente
Sluis
(focihcintiG ^r^Rckfcatic)
De nieuwe Mercedes-BenzTserie.
GARAGE
W0C
SNEL!
SALONTAFEL
TAPIJTJES
ZWARE
SALONTAPIJTEN
KLEINE TAPIJTJES
15.-
25.-
35.-
60.-
75.-
125.-
79.-
95.-
HAL- EN
TAFELTAPIJTEN
ZWARE
EETKAMERTAPIJTEN
nu450" 1.495.- op^op
MAROKKAANSE
BERBERTAPIJTEN
076-134666
ZEEUWS-VLAANDEREN
Waarde ca. 80,00
.DONDERDAG 30 JANUi
HULST - Het hotel-resj
in Hulst wordt opged<[
Oosterom zit financieel!
zijn zaak inmiddels geslj
Gezamenlijke
vergadering
CBTB en CPB
Riolering voor
woningen in
Kloosterzande
A12 J
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Met droefheid, maar dankbaar voor wat hij
voor ons betekend heeft, delen wij u mede,
dat geheel onverwacht van ons is heenge
gaan onze geliefde broer, behuwdbroer,
oom en neef, de heer
weduwnaar van
op de leeftijd van 82 jaar.
IJzendijke:
M. van Kerkvoorde-
Sijnesael
C. van Kerkvoorde
Hoofdplaat:
A. Sijnesael
Hoofdplaat:
E. Sijnesael
IJzendijke:
A. van Opdorp-Sijnesael
Nieuwvliet:
J. Roegies
Kinderen,
Kleinkinderen,
Neven en nichten
Familie Sijnesael
Familie Roegies
Hoofplaat, 28 januari 1986
Achterweg 13
Corr.-adres:
P. van de Muyssenbergstraat 10
4513 AV Hoofdplaat
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, wordt gehouden
op vrijdag 31 januari a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H. Eligius te Hoofd
plaat, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
De vigiliedienst wordt gehouden op don
derdagavond 30 januari om 19.00 uur in bo
vengenoemde kerk, waarna bezoek aan het
mortuarium van het St. Antoniuszieken-
huis te Oostburg, alwaar onze dierbare
overledene is opgebaard.
Bezoek aldaar van 19.45 tot 20.15 uur.
Samenkomst voor de familie op vrijdag
morgen 9.45 uur in Hotel „de Vriendschap"
te Hoofdplaat.
Wilt u indien u geen kennisgeving ontvan
gen heeft, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
'n Goede keuken
rhoeft niet zo
fduur te zijn
1 Bij ons zijn ze het zeker niet
Kom rustig bij ons kijken en
laat u een prijs maken, het zal
u beslist méévallen.
MR. F.J. HAARMANWEG 26
TERNEUZEN 01150-20851
OPEN: Ma. t/m zat. 9.00-17.00 u.
vrijdagavond 19.00-21.00 u.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij in
zijn leven voor ons heeft betekend delen
wij u mede dat gesterkt door de Sacramen
ten der Zieken van ons is heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
echtgenoot van
in de ouderdom van 82 jaar.
Hulst:
L.M.E. d'Hooghe-
Lebbinck
Made:
C.J.F. d'Hooghe
B.E.M. d'Hooghe-
van der Westen
Frans - Peter
Odette
Axel:
S.H.A.L. Neve-d'Hooghe
W.P.F. Neve
Sophie
Hulst, 29 januari 1986
„De Blaauwe Hoeve"
Corr.-adres: C. d'Hooghe
Dahliastraat 21
4921 HP Made
De uitvaartdienst waartoe u wordt uitge
nodigd zal plaatshebben op zaterdag 1 fe
bruari a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
de Heikant, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst zater
dagmorgen aan de parochiekerk.
Gebedsdienst vrijdag 31 januari om 10.00
uur in de kapel van De Blaauwe Hoeve te
Hulst.
Gaarne schriftelijke condoléance.
Audi 80 LS. zilver metallic1980
BMW 324 D [met div. accessoires) demonstratie-wagen.
groen metallicnov. 1985
BMW 316, donkerblauw1985
BMW 524 Turbo Diesel, witdec. 1983
BMW 316. wit1980
BMW 316. witeind 1979
BMW 728 (met div. accessoires), blauw en grijs metallic1979
BMW 525. groen metallic1978
BMW 518 (koopje groen1977
BMW 525 A. rood metallic1975
Ford Sierra 1.8 Laser (met veel accessoires), groen metallic 1985
Mercedes 280 S Aut. (LPG. elekt. bed. scbuildak
ramen, airconditioning, sportwielen. radio-cassette).
zilver metallic1980
Een zeer bijzondere auto voor een zeer speciale prijs
Mitsubishi Galant 1600 GL. goud metallic1983
Mitsubishi Galant 1600 GL. beige1980
Mitsubishi Colt 1200 GL. beige metallic1980
Mitsubishi Galant 1600 GL. groen metallic1979
Mitsubishi Celeste 1600. grijs metallic1976
Fiat Ritmo 75 CL (LPG), oranje1981
MOTORS CORPORATION
Spuiplein 43
BRESKENS
Tel. 01172-1723
Peurssenstraat 54
AARDENBURG
Tel. 01177-1280
De gemeente Sluis is een zeer bedrijvig toeris
tisch centrum met 3000 inwoners. Gunstig ge
legen t.o.v. strand Belgische kust en - kunstste
den Prettig woongebied.
Burgemeester en wethouders van Sluis roepen,
in verband met vertrek van de huidige functiona
ris (VUT) sollicitanten op voor de functie:
Functie-Informatie:
In overleg zullen hem/haar bij aanvang de navol
gende taken worden opgedragen:
- beleidsvoorbereidende als beleidsuitvoerende
werkzaamheden op het gebied van het inte
graal welzijnsbeleid (edukatie, sociaal-cultureel
werk, sport, volksgezondheid)
- uitvoering subsidieverordeningen;
- regelend toezicht gemeenschapscentra, sport
complexen, cultureelwerk;
- voorlichting;
- secretariaat Commissie Welzijnszaken.
Functie-eisen:
- in het bezit van het diploma BA;
- een voortgezette studie strekt tot aanbeveling;
- zelfstandig kunnen werken;
- ervaring op een aantal tot de functie behorende
beleidsterreinen.
Arbeidsvoorwaarden:
- het salaris is afhankelijk van leeftijd, opleiding
en ervaring en bedraagt momenteel minimaal
2.336.- en maximaal 3.601.- (per 1 juni
1985).
- de gebruikelijke rechtspositieregelingen zijn
van toepassing.
Informatie:
Meer informatie wordt desgewenst verstrekt door
de secretaris (tel. 01178-1200).
Sollicitatie
Sollicitatiebrieven binnen 14 dagen na het ver
schijnen van dit blad richten aan Burgemees
ter en Wethouders van Sluis, Groote Markt 1
4524 CD Sluis.
VRAAG:
Hoe krijg je snel en zonder al te veel kosten
een vakantiebungalow, een kampeerplaats,
hotelaccommodatie of een vakantiereis
volkgeboekt?
ANTWOORD:
Door te adverteren in de rubriek
WAAROM?
Omdat u daarmee iedere zaterdag weer, maar
liefst
450.000 gezinnen
kunt bereiken!
Deze rubriek verschijnt in 5 AUDET-dagbladen
die in Noord-Brabant, Gelderland, Limburg en
Zeeland door meer dan
1 MILJOEN
mensen gelezen worden, die ook dit jaar
weer op vakantie gaan.
INFORMATIE?
Vraag dan de folder aan
met meer informatie
en alle tarieven bij:
N.V. AUDET
Advertentieafd., Postbus 65, 5900 AB Venlo of
bel: 077-551234, tst. 2211222.
Nog sterker dan de huidige T-serie
kan de nieuwe Mercedes-Benz T-serie
aan uw vervoerswensen op zakelijk en
privégebied tegemoetkomen.
De nieuwe
T-serie geeft u de
keus uit drie
diesel-en drie ben
zinemotoren. Stuk
voor stuk krach
tiger, zuiniger en
stiller dan hun ver
gelijkbare voor-
daard hydropneumatische niveaurege
ling aan de achteras.
Van binnen is de nieuwe T nog
ruimer dan de in dit opzicht toch al niet
karige huidige T.
Meet het gerust na
in onze showroom.
aantal
cylinders
acceleratie
0-I00 km
topsnelheid
km/uur
verbruik*
stad/90/120
200T
4
13,6
180
11,8/6,6/8,4
230TE
4
10,9
195
11,7/6,7/8,4
300TK
6
8,1
220
13,4/7,3/9,5
200TD
4
21,1
153
8,6/5,3/7,4
250TL)
5
17,4
168
9,4/5,8/7,7
300X1) TURBO
6
11,1
202
9,5/6,9/8,9
gangers. De 230TE accelereert in 10,9 se
conden tot 100 km/uur. De nieuwe zes-
cylinder 300TD Thrbo heeft een top
van 202 km/uur.
De nieuwe T-versies hebben stan-
Ukunt dan
meteen het elek
tromagnetische
slot van de vijfde
deur proberen. Eén vinger is voldoende
om het te sluiten.
Maar u bent gewaarschuwd.
Geef de nieuwe T-serie één vinger
en hij pakt u helemaal.
Volgens ECE-norni. I
'r^
Lange Reksestraat 11
Tel. 01150-20400
TERNEUZEN
Bredestraat 23a
OOSTBURG Tel. 01170-2255!
Autobedrijven presenteren hun paardekracht in de krant.
.óf6*
wees er als
de kippen bij!
Lente/zomer- 7 qp
album'86 /jJw
weereen nieuw idee van
Breda, halstraat 9
Hulst, gentsestraal 3-5
Ooslerhout, keiweg 16a
Prinsenbeek, groenstraat 42
Roosendaal, dr. brabersstraat 18
Baniëls
Perzische (tapijten!
Bochara OOR
125 X50325-, nu A«9i'
Sarouck 4 e
90x60335~-.nu 1 9U.-.
Bochara OR t\
100x60360-.nu Z3Ui*
Mirr OOR
140 X 74405-,nu A O."
Tabriz
125x65 3SO-, nu
±"l20 x 80750-. nu 495.-
±120 x 75 395-, nu 295.-
Karachi AAA
60x60 van 310 - nu A4Vi"
235.-
Herez-Bidjar
etc. in diverse dessins
240x170*7756^ nu
Tabriz
203X137 *450^. nu
Afghan 4
200x180 £456^. nu 1
Mirr-Sarouck 4
242X177 225ÖT-: nu 1
Louristan 4
195x1362450^, nu I
Arad Kirman 4
238x175-2^567-, nu 1
Mosseinabad
182X122 *<3567. nu
Agra
15x15.26:- nu
Bochara
30x30 3k- nu
Beloulch
±70x15 J&i- nu
Bochara
±60x30 95:- nu
Beloulch
±45x45 1g8T- nu
Herez
±70x50 tSOT- nu
Bochara
±90x30 125'- nu
Beloutch
±70x50 165 - nu
Beloutch aa»
125x80556-, nu O&Dm'
±'150x110 95ft«, nu 550.-
Bidjar
160x90656.^ nu
Bochara
155x957167-, nu
Hantadan
137x100956^ nu
Mirr
162 x93656^, nu
Beloutch
150x906957, nu
Keihan
155 x90 996. nu
Herez, Bidjar. Tabriz
etc. in diverse dessins
300x200
Mirr
295x205 3.250.- nu
2.250.-
695.-
Kirman gm f\f\
306x1904.500.- nu ZiSOUa"
Kirman Atshar n
228x182 3.250.- nu 2.200a"
zware kwaliteit met wolmerk zolang
de voorraad strekt
MEENEEMPRIJS!
90X60
nu voor
150X100
nu voor
200X150
nu voor
240X170
nu voor
250x200
nu voor
300 x 200
nu voor
0 200 rond voor
75.-
180.-
375.-
510.-
625.-
750.-
600.-
Deskundige voorlichting
Alle tapijten met volledige garantie
Reparatie» In eigen atelier
Eventueel zlchtzending bij u aan huls
Donderdagavond koopavond
Daniëls
IH0EK GINNEKENSTRAAT/v. C00THPLEIN - BREDA
SLUIS: P.QUATAERT 01178-1558-1918
OOSTBURG: L KEULERS 01170-3107-4242
BRESKENS.' J. VAN DE LIJKE 01172-2121
AARDENBURG: F. SCHOUT 01177-1496
Alle dienstverleningen
voor
begrafenis en crematie.
Ruim 80.00 aan geschenken omvangt U als U Uw ondertrouw
ti|dig meldt op een van de kantoren van De Stem
Mocht uw a s vrouw het vergeten doet u het dan Als u ruim
schoots voor uw huwelijksdag even op èen van onze kantoren
komt of onderstaande bon invult en opstuurt dan garanderen wi|
u een bezoek van de hostess van de Felicitatiedienst
Deze hostess bezorgt u gratis een aantrekkelijk pakket met
talrijke geschenken en een groot aantal waarde- en reductie-
bonnen van plaatselijke middenstand en van merkartikelfa
brikanten.
U ziet, het is de moeite waard.
Geef daarom tijdig uw onder
trouwdatum door.
Schriftelijk of persoonlijk aan
een van de kantoren van
De Stem
In blokletters invullen s.v.p.
Graag ontvang ik tijdig vóór mijn huwelijksdag bezoek van de
hostess van de Felicitatiedienst.
Naam bruid:
adres:
postcode:woonplaats:
telefoon:
Naam bruidegom
adres:
postcode:woonplaats:
datum ondertrouw:
plaats van ondertrouw:
datum wett. huw.:datum kerk. huw
Direkt inzenden aan één van onze kantoren.
Hote
in Hi
Van een onzer j
Vandaag wordt op last
boedel van het bedrijf
beurt om 10 uur in het resta|
HENGSTDIJK - Op de jaar
vergadering van de Hengst-
dijkse dorpsraad in het café P.
de Waal waren zo'n dertig be-
langsteiienden afgekomen.
Die kregen gelegenheid can
de dorpsraad allerlei wensen
of suggesties voor te leggen.
Die zal de verschillende
puntjes bij B en W aankaarten
om ze gerealiseerd te krijgen.
De dorpsraad van Hengst
dijk is de enige in de gemeente
Hontenisse die nog actief is
voor de belangen van de be
woners en de leefbaarheid van
het dorp. De contacten met het
gemeentebestuur zijn goed,
wat mag blijken uit het feit
dat de dorpsraad al heel wat
voor elkaar heeft weten te
krijgen.
Van onze correspondent
AXEL - De kringen Oost-
Zeeuwsch- Vlaanderen van de
CBTB en CPB houden van
daag, donderdag, in restau
rant Zomerlust te Axel een ge
combineerde bijeenkomst,
aanvang 15.00 uur.
Tijdens deze middagverga
dering spreekt mevrouw C.
Kok-Aasman over het onder-
I werp 'Grenzen in zicht', het
jaarthema dat dit seizoen door
de CBTB is gekozen.
Mevrouw Kok is werkzaam
op het landelijke secretariaat
van de CBTB en houdt zich
voornamelijk bezig met de in
tegratie van boerinnen en
tuindersvrouwen in de CBTB.
Na een korte inleiding wordt
aan de hand van een aantal
vragen, verband houdend met
het thema, in groepen gedis
cussieerd. Na een gezamen
lijke koffietafel wordt afge
reisd naar Sas van Gent voor
een ontspaningsavond in de
Viaanderenhal.
Van een onzer verslaggevers
KLOOSTERZANDE - De wo
ningen Provinciale weg 38 en
40 worden aangesloten op de
riolering.
Het karwei kost 26.000 gul
den en met de subsidie eraf
blijft er een jaarlijks nettobe
drag aan kosten over van 850
gulden.
Van de bewoners wordt
geen bijdrage gevraagd voor
de aansluiting van hun perceel
op de riolering. De gemeente
raad wordt gevraagd het be
nodigde geld uit te trekken.
De raadsvergadering is
woensdag 5 februari, om 19
uur in het gemeentehuis te
Kloosterzande.
Kantoren
Terneuzen, Huist en Goes.
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: FTein van der
Helm (editie-chef), Jan
Jansen (P|V. chef), Emile
Dalon, Co Meerter>6, Cor de
°oer (foto), Ton Koomen
(sport). Hulst: Frank Deij,
bugène Verstraeten.
Middelburg: Henk Postma.
Lxoes: Clé van Katwijk.
Inspecteur Zeeland:
u. Menuprivé tel. 011 SO-
