Henk Elsink
en drs. P. in
Terneuzen
Ballet in concert
ODI Vogelwaarde
speelt Zondvloed
Abstract marmer
THEATER
wordt
f-serie
Jozef van den Berg
en zijn geliefden
Oidipoes van Claus
in Zuidlandtheater
NIETS ALLES
Soundmix- en playback-
show in Sas van Gent
Uitgaan in België
Nog te zien Verwacht
Café Theatre
bij Tiffany
Filmhuis
Terneuzen
Filmdag in
Koewacht
'Mannen onder
't mes'
in Knokke
Feydeau:
boulevard
theater
in Brugge
Automatisch
schrift
Bekroonde
ontwerpen
POLONAISE
Naturel
nONPERDAG 16 JANUAR11986
Sam: Ik wil even
fcunctioneren
jij Adam?"
kke Jager, ethicus
lalige kleinkunst is het on-
|aakt door de BRT en de
i de Belg Jan Geysen heb-
s gewerkt. Samen maakten
gorden nogal wat klassieke
lingen en de 'Hollanders'
bint aanstaande zondag om
I een wapen in de taalstrijd
(en de gehate Walen.
pan slaat het genre ook in
herland aan, onder invloed
x Franse chansonniers zoals
lustaki en Brassens. Opeens
lken er zolderkamer-poëten
[met een gitaar. Slechts en
ten komen boven drijven,
fels Jaap Fischer, Boudewijn
[Groot, Miels Cools, Kor van
Gooten, Hugo Raspoet en
ter Peter Blanker, Joost
liissl, Ivan Heylen, Dimitri
In Toren, Paul van Vliet en
lie anderen.
[Kleinkunst is in het begin
Inoniem met visnetten,
fesnse kaas, gitaargetokkel
jx kaarslicht. In duistere j
Aaltjes leren de jongeren hun
liel op het maar al te goed-
lillend publiek. Het eeuwige I
riderwerp 'liefde' moet
[aatsmaken voor betere tek-
ren. Maatschappelijke bewo-
fenheid is zo'n onderwerp. De j
Erste kleinkunstenaars ko- i
fen voort uit de wereld van j
Jnderwijzers en studenten.
Jkandige studenten beginnen
len eigen platenfirma, waar
Tooral Jaap Fischer van profi-
leert. Diens formidabele talent
krijgt de kans om zelfs zonder
hulp van de radio zijn eigen
generatie massaal achter zich
Je krijgen. Geen veertiger die
Tiiet minstens drie liedjes van
Fischer uit zijn hoofd kent,
.erwijl hij toch bijna nooit op
|radio en tv is gebracht.
Han Peekei en Jan Geysen I
(zitten als twee heren tegen-1
[over elkaar en mogen om de j
beurt hun kennis spuien. Tus-1
sen hen wringt zich dan een I
[elektronisch 'schilderij' dat I
gaat praten en zingen. Die
vormgeving is niet onaardig.
De makers hebben duidelijk I
I geprobeerd zinnige televisie te I
maken. En het onderwerp is
natuurlijk uitstekend.
Er is, te oordelen aan de eer-1
ste aflevering die zondag I
wordt gedraaid, geen poging!
gedaan om chronologisch tel
werk te gaan. Ook is de stijl I
van Wim lbo niet geïmiteerd I
Boeiend is vooral wat de ar-J
tiesten over hun collega's
melden hebben.
t,sterdam is nog tot en met 26
It grafische kunst van Edvard
in zijn leven' is samengesteld
(stein collectie (groot 200 bla-
ideeld in verschillende perio-
Jeze Noorse kunstenaar begon
In litho, houtsnede en ets her
in zijn schilderijen, die voer
irde komen zijn kindertijd en
laar; verblijf in buitenland',
iwen, verwarring en ziekte;
yensjarenEigenlijk samen te
De Schreeuw', als litho uit 1895
(zie foto).
twee solokunste
naars bezoeken deze week
het Terneuzense Zuidland-
theater, zaterdag taalkun
stenaar drs. P. en volgende
week woensdag cabaretier
Henk Elsink. De enige over
eenkomst die de twee heb
ben, is het feit dat ze solo
spelen, verder gaat iedere
vergelijking mank.
Drs. P. is een fenomeen in
de Nederlandse Kleinkunst-
wereld, vooral als zijn
eigenzinnig taalgebruik ter
sprake komt. De nummers
van hem ontstaan uit een
behoefte, zich met meestal
aangereikte thema's - fruit
en groenten, leestekens, li
chaamsdelen - zo goed mo
gelijk te amuseren. Ze ko
men niet rechtstreeks uit
zijn ziel maar absoluut ook
niet uit een meezingfabriek.
Ze moeten het hebben van
de originaliteit en de vak
manschap.
Hij heeft de Nederlandse
taal verrijkt, zijn kracht is
dat hij een erg breed publiek
heeft. Zowel jong als oud
kan van zijn optreden genie
ten. Niet voor niets heeft hij
enkele 'hits' in de top-40 ge
had.
Zieleroerselen, cliché-
grappen en actualiteit mijdt
hij, wel wordt afwiseling
van tekstbouw en muziek
nagesteefd. dat een aantal
nummers plantaardig is',
komt door medewerking
van hem aan een land- en
tuinbouwkundig radio-pro
gramma.
Henk Elsink heeft zich
twee jaar terug getrokken
uit het theater. Die periode
werkte hij aan een nieuwe
One-man-show. Een pro
gramma met oude 'Henk El-
T1
HET SUCCES van Hoeren-
leed was voor Tffany Hulst
voldoende om het Multatuli-
teater uit Antwerpen voor
de derde keer naar de Rey-
naertstad te halen. Zaterdag
18 januari spelen de actrices
onder leiding van Guido
Maeremans De drie Jeannes.
Dit stuk dat het publiek laat
lachen zonder ooit vulgair te
zijn, is geschreven door
Eliane en Martine Boëri,
Eva d'Arlan en Chantal Pel-
letier, Patrick Hiketick
schreef de liedjes.
In een aantal humorvolle
sketches (gekruid met vro
lijke liedjes inonvervalst
Antwerps dialect) vertellen
de drie Jeannes, gewone al
ledaagse vrouwen, over hun
mannen. De man-vrouw-re-
latie raakt iedereen en
uiteraard zijn niet alleen de
mannen verantwoordelijk
voor de relatiestoornissen.
De Jeannes proberen de
alledaagse sleur te doorbre
ken. Hun kritiek is scherp,
humorvol en reëel. De man
nen voelen er blijkbaar niets
voor om hun privileges te
laten schieten. Enkele van
deze zaken worden fijntjes
op de korrel genomen. Vest
zaktheater dat het publiek
boeit omdat het nauw bij het
geheel wordt betrokken.
Aanvang 20.30 uur, toe
gangskaarten 8,50.
Henk Elsink.
sink'-elementen, sketches
over 'Joop met zijn lat-rela-
tie' en 'Billy uit de profiel
schets'. Dolle pret, de stille
- FOTO ARCHIEF DE STEM
glimlach en het aandachtig
luisteren wisselen elkaar in
een hoog thempo af.
Kenmerkend voor de pro-
Drs. P.
gramma's van Elsink zijn de
nauwgezette typeringen.
Typeringen die met alge
mene wijsheden komen, die
het publiek wijzen op de
soms absurde 'gewone situa
ties'.
Henk Elsink wordt
deze keer begeleid door de
jonge pianist Bart-Jan van
- FOTO WILLEM FREDERIK
Ettekhoven en nu en dan on
dersteund door opnamen
van het Metropole-orkest.
Drs. P, zaterdag 18 janua
ri, aanvang 20.00 uur toe
gang 15,- CJP/Pas 65 7,50.
Henk Elsink, woensdag 22
januari, aanvang 20.00 uur,
toegang ƒ23,50 CJP/Pas 65
17,50.
IN DE RODE ZAAL van de Singel in Antwerpen speelt ac
teur Jozef van den Berg De geliefden van het geluk van
morgen. Zowel op Boulevard of Broken Dreams als in de
vele theaters kwam het publiek in de ban van het spel van
Van den Berg. In de geliefden leidt hij samen met zijn pop
penfamilie schipbreuk en spoelt hij aan op een strand met
één palmboom.
Afwisselend vertelt hij over het doel van zijn boottocht,
geeft een relaas van zijn reis of voert innemende gesprekken
met zijn familie. Voortdurend doet hij een broep op het pu
bliek en voert hen mee in zijn fantasie. Jozefs dwaas, span
nend en weemoedig gedoe maakt van de geliefden een pret
tige voorstleling. Speciaal voor de volwassenen die hun fan
tasie nog niet hebben verloren en voor de kinderen heeft hij
enkele subtiele wijzigingen in het programma aangebracht
en gaf het de andere titel Het geluk van morgen mee. Speel-
data 17 januari om 20.00 uur en 18 januari om 15.00 uur.
'THE END of august' van re
gisseur Bob Graham draait
vanavond in het Terneuzense
filmhuis Zuidland. De film
is gebaseerd op de roman
The Awaking' van Kate
Chopin.
Het verhaal speelt zich af
aan het begin van deze eeuw
in New Orleans. Het verhaal
gaat over een jonge vrouw
die na een mislukte liefdes
periode ontdekt dat ze meer
belangstelling voor schilde
ren heeft dan voor kinderen.
Ze schockeert haar omgeving
en knoopt relaties aan met
'vreemden' en besluit om
haar eigen leven te leiden.
Als haar oude liefde terug
keert hoopt ze dat ze de oude
relatie weer kan voortzetten.
Doordat ze enkele afspraken
niet is nagekomen lukt dat
niet. Haar geliefde laat haar
in de steek en weer is ze al
leen.
De firn begint om 20.00
uur, toegang f6,- CJP/Pas 65
f5,-.
van de miniserie Ballet in
concert.
Ook het monumentale
paTtituur van Le sacre du
Printems van Igor Stra
vinsky ligt deze avond op de
muzieklessenaar en het or
kest onder leiding van Emil
Tchakarov begeleidt even
eens de eerste laureaat van
de afgelopen Elisabethwed-
strijd: Nai-Yuan Hu, in het
overbekende romantische
eerste vioolconcerto van
Max Bruch. Aanvang 20.00
uur. Preludeconcert van
19.00 tot 19.30 uur gratis.
De Jeugd Ontspanning Koe
wacht (JOK) heeft voor zon
dag 19 januari een (vrolijke)
filmdag georganiseerd in
ontmoetingscentrum De
Vlaschaard. Men heeft de
hand weten te leggen op
twee films, die respectieve
lijk jong en oud zullen aan
spreken.
Zondagmiddag om 14.00
uur begint Billy Turf, een
film voor de jeugd van 3 tot
12 jaar. Billy, het dikste stu
dentje ter wereld, is betrok
ken bij een uitvinding van
die van water benzine
maakt. Als boeven dit ont
dekken begint het pas goed.
Voor filmliefhebbers van
13 jaar en ouder begint 's
avonds om 19.30 uur de ko
medie The Woman in Red,
met Gene Wilder en Kelly
Lebrock. In deze rolprent
raakt een degelijk vader en
echtgenoot nogal van streek
door de verschijning van een
knappe vrouw in een rode
jurk.
Leden van JOK betalen
voor de jeugdfilm 1,50, niet-
leden 2 gulden. De avond
film kost de leden 3 gulden
en niet-leden 3,50 gulden.
DE TONEELVERENIGING
ODI uit Vogelwaarde speelt
IN HET cultureel ontmoe
tingscentrum Scharpoort te
Knokke wordt zaterdag 18
januari de komedie 'Mannen
onder het mes' van Alain
Bleasdale door het Ensemble
Bent opgevoerd.
Walter van den Broeck
verzorgde de vertaling en de
regie is in handen van Paul
Chamberlain.
Het stuk gaat over negen
personen die een kliniek be
volken, waar een aantal he
ren wacht op hun operatie:
sterilisatie. De echtgenotes
ontbreken niet en de staf
van het ziekenhuis heeft de
handen vol aan de patiënten.
Maar er Zijn ook nog andere
problemen, Annelies Vaes,
Karei Deruwe. Laes van den
heuvel en Jakob Beks ne
men de hoofdrollen voor hun
rekening.
De voorstelling begint om
20.30 uur en de toegang is 250
frank.
van de overleden Hulsterse
auteur Louis Lockefeer De
Zondvloed, een stuk dat zich
in de Tweede Oorlog af
speelt.
Zaterdag en zondag in het
dorpscentrum te Vogel
waarde, aanvang 20.00 uur.
Vrijdag 24 januari in Den
Dullaert Hulst, aanvang
20.00 uur; 21 februari in De
Halle Axel, aanvang 20.00
uur en 9 maart in het Zuid-
landtheater te Terneuzen,
aanvang 14.00 uur. Toegang
ƒ7,50.
DE KNS UIT BRUSSEL
speelt dinsdag 21 januari in
de stadsschouwburg van
Brugge een van de meest
guitige stukken van de
grootmeester van het Franse
boulevardtheater. Een
vrouw aan mijn been van
Georges Feydeau is een bij
zonder leuk en onderhou
dend stuk amusement.
Intriges met verloofden en
maitresses en allerlei op de
onmogelijkste momenten op
het toneel verschijnende fi
guren, bezorgen de bezoe
kers een gegarandeerd spri-
titueel avondje lol. Nand
Buyl tekent voor de regie.
Aanvang 20.00 uur.
Nai- Yuan Hu.
- FOTO ARCHIEF DE STEM
„GEEN GEWIP, geen ge
spring meer, niets dan ani
male halfbewuste houdin
gen en gebaren". Zo vatte de
bekende balletdanser Nij-
inski de vertolking van de
Prélude i l'après-midi d'un
Faune op muziek van
Claude Debusse samen. Dit
baanbrekende impressionis
tische orkestwerk wordt
door het Koninklijk Filhar
monisch Orkest van Vlaan
deren zaterdag 18 januari in
de Blauwe zaal van De Sin
gel gespeeld in het kader
OIDIPOES IN KOLONOS
door het Arca-theater is
morgen te zien in het Ter
neuzense Zuidlandtheater.
Julien Schoenaerts speelt de
rol van Oidipoes en Aafke
Bruining zal onder meer de
rollen van Antigone, Isme-
ses en Koor op haar nemen.
Voor het derde achtereen
volgende jaar komt het
DE SOUNDMIX- EN PLAYBACKSHOW is zaterdag in de
Vlaanderenhal in Sas van Gent te zien. Henny Huisman
komt die dag met de hele KRO-karavaan naar het grens
stadje.
De show begint om 21.00 uur, maar daarvoor worden de al
bezoekers bezig gehouden door de Enterprise Disco Show,
die compleet met diaprojectie en lichteffecten ook in de
pauze en na afloop de evenementenhal tot een muziektempel
omtoveren.
Arca-theater in het Zuid-
land met een belangwek
kende produktie. Be
langwekkend omdat het hier
gaat om de persoonlijke vi
sie van de bekende Belgi
sche schrijver Hugo Claus
op Sophocles 'Oidipoes'. De
man die zonder dat hij het
wist zijn vader vermoordde
en trouwde met zijn moeder.
Het is een ontroerend
werk. Oidipoes, de gewezen
vorst van Thebe, heeft zijn
straf volbracht. Alleen in
Athene vond hij menselijk
medelijden. Hij is blind en
doof geworden. Hij nadert
het hof der Eumiriden bij
Kolonos, een plaats waar
geen mens een voet mag zet
ten. Daar wordt hij door de
goden op geheimzinnige
wijze uit het leven weggeno
men.
Aanvang 20.00 uur, toe
gang 15,- CJP/Pas 65 6,-.
P'imiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiKiKiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiififiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
1 Werk van Frank Verstraete.
FOTO WIM K00YMAN
taten hebt. Ineke van BuU-
ren heeft batik ingelijst; oen
presentatie waarmee we
wat moeite hebben. Terne®
omdat haar tamelijke mo
numentale opzet teveel aan
banden gelegd wordt.
De schilderijen
van Gerard van den Boson
en Piet van Riel zijn noga'
bedacht en gewrongen rea-
tioneel, zodat er meer sprake
is van een soort decoreren
dan van schilderen.
BIERVLIET - Art-House
aan de Markt 1 te Biervliet
laat werk zien van twee
MIDDELBURG - Kleurrijk,
schijnbaar achteloos tot
stand gekomen, is het schil-
"er-, teken-, en collagewerk
van Geert Baas. Men kan
ernaar gaan kijken in de ex
positieruimte van de
Zeeuwse Kunstuitleen, de
hBK in de Kuiperspoort te
Middelburg. De kracht van
°aas lijkt vooral te schuilen
m beperking. Zijn veelal be
scheiden vormen lijken wil
lekeurig tot stand gekomen
volgens een automatisch
schrift. Bij het aanbrengen
van kleur moet hij bedacht
zamer te werk zijn gegaan.
bij de Kunstuitleen spreekt
™etl °ver 'organische vor-
j b met een lyrisch karak-
•ov- Geert Baas werkt op
Papier en geeft kleur aan
1" werkjes middels olie-
u, Pigment, pastel en
£oorpotlood. Te zien t/m 22
oruari. Open: dinsdag t/m
zaterdag 13.30-17 uur.
leerlingen van de Academie
voor Schone Kunsten te
Eeklo. Frank Verstraete uit
Eeklo en Sia Braakman-
Mulder uit Philippine.
Van hem zijn beeldhouw
werken en schilderijen te
zien. Hij maakt abstracte
marmeren objecten. Zijn
schilderijen, deels geverfd,
dee,s gespoten, geven een
beeld van een doodse wereld
waarin zombies ronddolen.
Zij maakt gestyleerde ge
bruiksvoorwerpen: vazen,
schotels en kommen.
Te zien t/m 9 februari.
Open: dagelijks tussen 9-12
uur, op zaterdagen ook tus
sen 13-16 uur. Zondags ge
sloten.
MIDDELBURG - De Kho
Liang-prijs, zo'n zeven jaar
geleden in het leven geroe
pen door het Amsterdams
Fonds voor de Kunst, is in
Nederland de enige speciale
onderscheiding voor indu
striële vormgeving met na
tionale bekendheid. De be
kroonde werken uit de afge
lopen zes jaar zijn momen
teel te zien in het Zeeuws
Museum te Middelburg.
Eerder werden ze al in Rot
terdam en Enschede ten
toongesteld.
De 'industrial design' om
vat een breed terrein, zo
breed zelfs dat een nauw
keurige omschrijving on
doenlijk is. Men kan beter de
praktijkresultaten bekijken,
zoals nu mogelijk is in het
Zeeuws Museum. Men treft
er zes werken van indu
striële ontwerpers, om ver
schillende redenen tot stand
en op de markt gebracht.
Kho Liang was in de jaren
1955-1975 één van Neder
lands belangrijkste indu
strieel ontwerpers en bin
nenhuisarchitecten. Zijn
werk wordt met audio-vi-
suele middelen belicht. Ook
zonder zo'n kunstgreep
proeft men er Kho Liangs
sfeer. Immers hij ontwierp
destijd het interieur van het
museum. Te zien tot 14 fe
bruari. Open: maandag t/m
vrijdag 10-17 uur.
sUllllllllltlllflIlillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliillilllllilllilllflIllilliltillllllllIllllilliillllliilllllllllllllflIlllllllllllllllllllllllllillllllflIlilillllllIllllililllKlllllüflIIIILH
Eindredactie: Henk Postma
Wiiiiiiiiiiitimiiiiiiimiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiliiiiiliiiirc
AXEL - Ramon de Nennie, studerend aan de lerarenoplei
ding te Tilburg, maakt illustraties voor kinderen. Hij tekent
en schildert. Kindergalerij Bellemans in Axel laat t/m 14 fe
bruari werk van hem zien.
Zijn 6 meter lange doek 'Polonai
se', werd bekend werd tijdens de laatste kinderboekenweek.
De galerie van Bellemans is er te klein voor maar toch
haalde hij het werkstuk naar Axel. Het is er nu te zien in de
bilbiotheek. In Galerij Bellemans kan men terecht tijdens de
winkeluren.
TERNEUZEN - Wie geen
interesse heeft in 'modern'
schilderwerk kan terecht in
de hal van het Terneuzens
gemeentehuis. Daar is mo
menteel werk te zien van de
Oostenrijkse Brigitte Ober-
lechner. Er hangen portret
ten, dieren, stillevens en
naakten in zachte tinten.
Oberlechner probeert de
werkelijkheid weer te geven
en bedient zich daarbij zo
wel van pastel, olieverf,
acryl en krijt. Ze volgde les
sen aan kunstacademies in
Londen en Wenen. Haar
werk was onder meer te zien
tijdens exposities in Ameri
ka, Spanje en Oostenrijk. Te
zien t/m 7 februari. Open
tijdens kantooruren.
TERNEUZEN - NIETS
ALLES, een jonge stich
ting gevormd door zes kun
stenaars uit Walcheren en
Zeeuwsch-Vlaanderen, pre
senteert zich in het Terneu
zens museum aan de
Zeeuwse bevolking. Stape
lingen, foto's, tekeningen en
schilderijen, kortom veel
van alles, maar niets dat on
der één noemer kan worden
gevangen of het zou, zoals de
stichting dat zelf benadrukt
tot het zogenaamde post
modernisme moeten beho
ren.
Het is hen in ieder geval
gelukt de ruimte van het
museum optimaal te benut
ten. Met name de foto's van
Johan Klein en de stapelin
gen van Harald Huyser
springen er uit. De stapelin
gen, natuurstenen die in een
wankel evenwicht staan op
gesteld, lijken nog steeds on
derdeel van de natuur. Met
de foto's, zelfportretten, is
opvallen gemanipuleerd.
Er zijn etsen te zien van
Richard Beek, die ook voor
komen in het eerste boekje
van de stichting 'Spaanse
aarde onder glazuur'. Het
boekje bevat gedichten van
André van der Veeken, die
een bnjg slaan tussen de
Stapelingen van Harald Huyser.
FOTO WIM KOOYMAN
Spaanse burgeroorlog en de
Spaanse toeristenindustrie.
Verder treft en er werk aan
van Peter Clijsen en Hans de
Ruyter.
Te zien t/m 25 januari.
Open: dinsdag t/m vrijdags
9.30-12 en 13-17 uur. Maan
dag en zaterdag ook van
9.30-12 uur.
Galerie Trouwvaille Ter
neuzen, Axelsestraat 104.
Airbrush-fantasieschilde-
rijen van Mario Baert uit
Terneuzen. Tot 1 februari.
Open tijdens de winkeiuren.
Streekmuseum IJzendijke.
Leven en werk van wijlen
Charel Varin uit Ijzendijke.
Open van maandag t/m
vrijdag 10-12 uur en 13.30-17
uur. Zaterdag en zondag 14 -
17 uur.
Museum voor Schone Kun
sten Gent. Vier beroemde
series etsen van Goya. Tot 26
januari. Dagelijks open van
9-12.30 en 13.30-17.30 uur
(maandag gesloten).
Galerie 66 Oostburg, Oude
Stad 66. Mail Art Internatio
nal. Te zien vanaf vrijdag.
Tot 1 februari. Open: Woens
dag t/m zaterdag 14-17 uur.
Galerie Esprit Clinge. Schil
derijen en tekeningen van
Hendrik van Veenendaal.
De opening wordt vrijdag
avond om 20 uur verricht
door de Axelse boekhande
laar-galeriehouder R. Belle
mans. Te zien t/m 26 februa
ri. Open: maandag, woens
dag, donderdag en vrijdag
13.30-18 uur. Vleeshal Mid
delburg. Nieuwe Beelden
van Tom Puckley. Opening
vrijdag om 17.00 uur. T/m 16
februari. Open: dinsdag t/m
zaterdag 13-17 uur, zondag
14-17 uur.
Bellamy 19 Vlissingen. Om
trent schilderkunst. Werk
van Jon Marten. Opening
zaterdag om 15 uur. Open:
dinsdag t/m vrijdag 10-12.30
een 13.30-17 uur, zaterdag
13-17 uur.
Zeeuws Kunstenaars Cen
trum, Kloveniersdoelen
Middelburg. Schilderijen
van Peter Koole. Opening
zaterdagmiddag. Open:
dinsdag t/m zondag 14-17
uur, donderdag ook van 19-
21 uur.
Illustratie van Ramon de Nennie
P'^iiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiMHiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuimiiiiiiiiiiimiiiiiimmiiiiiiimiiiiiMiiiiimiiimiiiiiMiiiiHiiiiiiiiimiiiiiiiim
