kleintje
kleintje
(I
I
B. DE JONGE
Audet
Familie berichtenl
H.H. LANDBOUWERS
pneumatische
precisiezaaier
MAES TOURS
p. Stalrneij
'generale
Eindelijk een kompleet
magazine over industriële
automatisering
LOONBEDRIJF BAECKE
TROOSTWIJK
t
te koop aangeboden
lessen/onderwijs
personeel gevraagd
Yssabeau Cosmetica
SCHRIFTELIJK OPGtVEN
Jobo parket
fïWiJrijaatt
RUT VAN DEN BERG
TANDPROTHETICUS
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
KUNSTGEBITTENREPARATIE
25.- p.p.
J Zwin sterk
in Oostburgs
Uilleytoernooi
CAD/CAM
FMS
LASER
ROBOTICA
SEMINARS
I» CONSULTANCY
ORGANISATIE
DE STEM VAN MAANDAG 13 JANUAR11986
CLEMENTINA MARIA
BLOMMAERT
Cornells Marie van de Walle
v.d. Walle-Blommaert
Taalcursussen op cassettes
consulentes
hoofdconsulentes
promotrices
(op beurzen) en
distributeurs m/v
Yssabeau
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier. Kleine moeite, grote resultaten.
Bertus Quaars Parketvloeren
Ga even weg bij uw
warme haard en
loop binnen bij
tfWtJcijaart
GEMEENTE AXEL
BEKENDMAKING
klaar terwijl u wacht
CENTRALE-VERWARMINGSINSTALLATIE
Jooren Scheepsschroeven B.V.
Vloerverwarming
Siwako
U kunt nu
Ziektekosten
Duitse herders
Gratis inschr.
„Seeland"
LANGLAUFEN
ARDENNEN
ZWART 0F WIT?
076-222356
figurella
GEMEENTE
HONTENISSE
FAILLISSEMENTSVERKOPING I
BOUWBEDRIJF
VAN DER K00Y DE JONG B.V.
LNPAG 13 JANUARI
BIJ HARMONIE
Taxaties en Expertises
imputercursus
>or werklozen
Terneuzen
I
I
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Toch nog onverwacht is van ons heenge
gaan, op de leeftijd van bijna 80 jaar onze
zorgzame moeder en lieve oma
weduwe van
Hulst:
Riet en Jan Langenhorst-
van de Walle
Ilse en Tom
Tiny en Eric
Hulst:
Gonda en Walter van
Avermaete-van de Walle
Maryse
Venlo:
Sten en Betty van de
Walle-van den Bogaert
Héléne en Mare
Bart, Stijn, Hans
Hulst, 11 januari 1986.
Corr. adres: R. Langenhorst-van de Walle
Stationsweg 9,4561 GB Hulst.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 15 januari a.s. om 10.30
uur in de kapel van de Blaauwe Hoeve te
Hulst, waarna de begrafenis op het R.K.
kerkhof, Glascisweg te Hulst.
Dinsdagavond om 19.00 uur is er een ge
bedsdienst in bovengenoemde kapel.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kapel.
De overledene ligt opgebaard in het uit
vaartcentrum van Dela, van der Maelste-
deweg 102b Hulst, gelegenheid tot afscheid
nemen maandag van 18.00 tot 19.00 uur in
het uitvaartcentrum en dinsdag van 19.30
tot 20.00 uur in de Blaauwe Hoeve.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren achter in de kapel van de
Blaauwe Hoeve te Hulst.
Wilt U indien U geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Wegens sterfgeval is onze zaak
DROGISTERIJ
WOENSDAG DE GEHELE DAG
GESLOTEN
Wij hebben voor u ter beschik
king een
voor veldbonen en maïs op rijaf
stand van 50 cm plus rijbemes-
ter tevens ook een pneumati
sche precisiezaaier op rijaf
stand van 30 cm voor het zaaien
van kapucijners, groene erwten
en bonen.
Beleefd aanbevolen
Koninginnestraat 8 - Nieuw-Namen
01144-367
Bij beschikking van de
Rechtbank te Middel
burg van 8 januari 1986
is het faillissement van
J.P. Porreij Co.
Transportbedrijf b.v.,
destijds gevestigd te IJ-
zendijke aan de Molen
straat 5, opgeheven bij
gebrek aan baten.
De curator,
Mr. A.A.J. Maat
Advocatenkantoor
Mrs. Maat
Cambier
Nieuwstraat 3
Postbus 43
4500 AA Oostburg
Bij beschikking van de
Rechtbank te Middel
burg d.d. 8 januari 1986
is het faillissement van
de besloten vennoot
schap Zeeuws Vlaamse
Scheepsbouw B.V., ge
vestigd te 4501 GV Oost
burg aan de Regulus 10,
opgeheven bij gebrek
aan baten.
De curator,
Mr. A.A.J. Maat
Advocatenkantoor
Mrs. Maat Cambier
Nieuwstraat 3
Postbus 43
4500 AA Oostburg
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs incl. BT W.
Brabant
Brabant -
W.Br.Koerier
min. 3 regels 11.90 15.69
elke regel meer 3.97 5.23
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.18
2.39
min. 13 mm
elke mm meer
17.68
1.36
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.80
0.60
gehele
oplage
ZVK WBK
18.90
6.30
gehele
oplage
19.89
1.53
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van gem 6 letters
- adm.kosten bij niet contante betaling 4-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen)
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig ot onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
behoeven door ons niet te worden vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur
e>.
voor zelfstudie. Keuze uit 15 talen 140.- per taal.
Tel. 05454-72679. Ook 's avonds en weekend.
vraagt
Een nieuwe onderneming
genaamd, stelt zich aan u voor. Zij gaat zich bezig
houden met de direkte verkoop van zeer laag geprijs
de, hoogwaardige cosmetica. De medewerkers van dit
bedrijf hebben een jarenlange ervaring in de verkoop
van cosmetica in geheel Europa. Degeen die interesse
heeft zelfstandig en voor eigen rekening in bovenge
noemde vier mogelijkheden werkzaam te willen zijn,
worden verzocht op 13 of 14 januari a.s. telefonisch
contact op te nemen: 070-472417 (tijdens kantooruren)
ot 's avonds 01680-24663, vragen naar Mevr. Ouwer-
kerk (ex. Avon verkoopdirecteur).
Niet voor zaken
'BON (s.v.p. in blokletters invullen)
ATTENTIE:
Vul de bon duidelijk in.
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten.
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter
lettertype gezet.
Begin daarom de advertentie met het belangrijkste woord.
Houdt Uw teksten kort en bondig
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op.
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel.
BETALING:
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat
u moet betalen. Voor toezending van brieven onder nummer
dient u 3,50 extra te betalen. Als contante betaling kunt u een
groene betaalcheque of een blauwe girokaart (dus géén giro- of
bankoverschrijving) insturen.
Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter 4,- administratiekosten in rekening
moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen vóór plaatsing aan Dagblad De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda. Afdeling rubrieksadvertenties.
LET OP:
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan.
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken.
Prijs incl. 5% BTW
- 5.67
7.56
9.45
ƒ11.34
13.23
15.12
Rubriek:Plaatsingsdatum:
Naam:Adres:
Postcode:Woonplaats:Telefoon:.
Gelegd volgens vereiste normen. NEN 2072. Ook schu
ren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. 076-714342 of 01608-20960.
met meer dan 15 jaar ervaring. Garantie volgens de
V.P.L. en consumentenbond. Showroom: Haagweg 13,
Breda, tel. 076-139032.
r
A Hu
Cafè-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
f
I PERS.
De burgemeester van Axel maakt ingevolge het bepaalde in ar
tikel 23 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat met
ingang van 14 januari 1986 gedurende een maand, ter gemeen
tesecretarie afdeling Algemene Zaken, voor een ieder ter inzage
ligt het ontwerp van de 9e planverandering van het bestem
mingsplan Oude Molen. Het ontwerpplan betreft in hoofdzaak
het woonwagencentrum aan de Emmabaan.
'Gedurende bovengenoemde termijn kan een ieder schriftelijk
'bezwaren tegen het voormelde ontwerpplan indienen bij de ge
meenteraad.
'Axel, 13 januari 1986
De burgemeester voornoemd, A. Hack
Reg. nr. 23
Steeland 3-5 Westdorpe 01158-1280
Voor een betrouwbare
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
vraagt voor spoedige indiensttreding een goede en
serieuze vakman voor reparatie van scheepsschroe
ven met kennis van autogeen lassen. Jooren Scheeps
schroeven B.V., Papendrechtsestr. 2a. 3313 CT Dor
drecht, tel. 078-133831 tijdens kantooruren.
zowel voor bij- als hoofd
verwarming, compl. pakket
uit voorraad leverbaar.
Gratis adviezen en bereke
ningen.
Breda, Hazepad 10 300 m
na Makro, tel. 076-877576.
kunst/antiek
nog goederen inbrengen
voor onze a.s. Kunst- en
Antiekveiling tot uiterlijk
21-1-'86.
B.V. Vendu Notarishuis,
Haringvliet 96, Rotterdam,
tel. 010-122440/127744.
geldzaken
Geen verhoging
3e Klasse per maand
Man of vr72,49
Echtpaarƒ142,90
Echtp. 1 knd.176,70
Echtp. 2 knd.. 210,50
Polis zonder eigen risico,
ziekenh. en spec. Bel voor
nadere info: 01180-33035.
De Graaf Assurantiën.
Hyp.rente 30 jr. vast v.a.
7.9%, variabel 6.3%.
(huis)dieren
m. stamb. ing. en ontw.
Dr. Kuyperstr. 5, Breda.
^5"
huwelijken/
kennismaking
bij Brava! 076-133053/
01805-3628. 9.00-22.00 u.
TL
ftï»
diversen
Helderziend /paragnost
Tel. 070-865477, Spinoza-
laan 71Voorburg.
in de
zaterdag en zondag
Vertrekpunten:
Heikant - Axel - Temeuzen -
Zaamslag - Hulst
Heikant
Tel. 01140-12662
(DIK OF SLANK?)
maar gezond
Bel nu op!
Oordeel zelf tot welke
.kleur" u zich aange
trokken voelt!
Dit hebben wij fe
bieden:
schriftelijk gegaran
deerd afslanken van:
armen
taille
buik
heupen
dijen
met de unieke TFM-
methode.
Uw huid wordt weer
strak en gladuw
weefsel weer stevig.
Niet zonder meer af
slanken, maar het
figuur vernieuwen!
Profiteer van onze
voorlichting en figuur
analyse in onze slank-
heidsstudio.
Figuureoneclle- en sdwcntaktntiKÜo
Halstraat 29 BREDA
Maandag tm donderdag )0 00 20 00uui
vnidag 10 00 lOOOuur
Art. 19 van de Wet
op de Ruimtelijke Ordening
Burgemeester en wethouders van Hontenisse maken
bekend dat zij voornemens zijn, in afwijking van de
bestemmingsplannen Kloosterzande, Buitengebied
(J.M. Maerman) en landelijke bebouwingsconcentra
ties (J. Ottens), met toepassing van artikel 19 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening, vergunning te ver
lenen voor:
a. de parkeerhavens op het Marijkeplein te Kloos
terzande;
b. het bouwen van een woning aan de Notendijk te
Terhole door de heer J.M. Maerman;
c. het bouwen van een werkplaats aan de woning
Notendijk 49 te Terhole door de heer J. Ottens.
De plannen en de daarbij behorende tekeningen lig
gen met ingang van 14 januari 1986 tot en met 28
januari 1986 voor een ieder op de afdeling algemene
zaken der gemeente-secretarie te Kloosterzande ter
inzage.
Een ieder die bezwaar heeft tegen deze plannen kan
dit gedurende bovengenoemde termijn kenbaar ma
ken bij burgemeester en wethouders van Hontenis
se, Postbus 20, 4587 ZG Kloosterzande.
Kloosterzande, 13 januari 1986.
Burgemeester en wethouder van Hontenisse,
de secretaris, B.A. de Schepper,
de burgemeester, wnd. H.J. Brugggpngn.
Nieuwerkerk a/d IJssel 1986
te houden in opdracht van de fiduciair eigenaresse
alsmede belanghebbenden inzake
Groenendijk 98 - Nieuwerkerk a/d IJssel
S.l. TROOSTWIJK EN ARNOLD TROOSTWIJK B.V.
zal op DINSDAG 21 JANUAR11986 's morgens van
af 11.00 uur in Zalencentrum Rustburcht, Strevels-
weg 760 te Rotterdam ten overstaan van de Wele
delgestrenge Heer Mr. A. Flanderijn, Gerechts
deurwaarder te Rotterdam publiek verkopen o.a.:
3 MOBIELE BOUWKRANEN 'Munsters' hijscap. 700
kg/2t-725 kg/4t x 20-24 m„ (1973-1979) hijssnel
heid 5-45 m/min., v.v. 3-assige 6-wiels truck met
'Dat' dieselmotor
2 MOBIELE HYDR. BETONIJZERKNIPMACHINES,
'Icon', cap. 32 mm. en 'Peddinghous' cap. W-1W;
6 betonijzerscharen; 4 betontrilnaalden; bouwcir-
kelzaagmachine;schroevenmachine; 2 twee-
steensslijpmachines, o.a. steendiam. 240 mm.;
GROTE PARTIJ HANDGEREEDSCHAP w.o. hand-
cirkelzaagmachine, zaagdiam. 235 mm., handket-
tingzaagmachine, zaagl. 270 mm.; 5 handboorma
chines, cap. 10-13 mm.;5kangohamers,2boorha-
mermachines, schiethamer, 3 hechtmachines
NIEUWE LASTRAFO, cap. 240 Amp.; MOBIELE
TWEECIL. LUCHTCOMPRESSOR 'Airtask' cap
10 ato; MOBIELE HETE LUCHTKANON 'Master'
cap. 13,5 cal. VIERKOLOMSHEFBRUG 'Fog', cap,
6t.
HYDR. GRAAFMACHINE 'International' (1977)
HYDR. GRAAF/LAADCOMBINATIE 'International'
(1975); MINILAADSCHOP 'O K', cap 5001.
(1978). 2 DUBBELASSIGE WOONWAGENS, ENKEL-
ASSIGE SCHAFTWAGEN; HOUTEN BEGLAASDE
DEMONTABELE KEET; MAGAZIJNCONTAINER
VRACHTAUTO 'Mercedes Benz' type 1613 v.v.
'Hiab' hydr. kraan, hijsverm. 1250 kg (1977); BE-
DRIJFSBUS 'Mercedes' type 207 D Combi, 9 pers.
(1979); BESTELAUTO 'Renault' type 4F6 v.v. LPG-
installatie; PERSONENAUTO 'Saab' 900 Turbo v.v.
TRX wielen (1981); REACHTRUCK 'Ameise' type
ETI, pap. 1t., inclusief LADER (benzine/LPG, ca
1978); 2 VORKHEFTRUCKS 'Toyota' (diesel/benzi
ne, 1974-1978); twee-assige aanhangwagen; en-
kelassige magazijnwagen; platte vierwielige wa
gen; betonbalken-transportwagen
GROTE HOEVEELHEDEN BOUW- EN AANNE-
MERSMATERIAAL w.o. kalk- en metselstenen, kal-
lezandsnelbouwblokken, grote partij dakpannen;
'Isover' isolatieplaten; ca. 650 constructiles; be-
kistings- en balkhout; grote partij 'Heras' hekwerk;
gegalv. stalen gevelsteigers; ca. 200 buisstalen
steigeropbouwstaanders; ca. 250 binnen- en bui
tendeuren in div. uitvoeringen alsmede de KAN
TOORINVENTARIS w.o. fotokopieerapparaat 'Co-
pyer Selex 500'; ca. 30 buisstalen stoelen; 'Manou'
vierzitselement; hangmappenkast etc. etc.
BEZICHTIGING; MAANDAG 20 JANUAR11986 van
10.00 tot 16.00 uur alsmede op de DAG VAN VER
KOOP van 08.30 -10.30 uur, Groenendijk 98 te Nieu
werkerk a/d IJssel en Bedrijfscentrum Hoofdweg,
Capelle a/d IJssel (mobiele bouwkraan kavel-
no. 285)
CATALOGUS op aanvraag bij:
S.I. TROOSTWIJK EN ARNOLD TROOSTWIJK B.V.
makelaars in machines/beëdigde taxateurs
Museumplein 4 Coolse Poort, Coolsingel 139
1071 DJ Amsterdam 3012 AG Rotterdam
tel. 020-79.54.15 tel. 010-14.81.31
telex 14692 artro nl
Van ome correspondent
(tEBNEUZEN - Ter gele
genheid van het 75-jarig be
staan van de Koninklijke
Nederlandse Federatie heeft
J je xerneuzense harmonie
j pe Vliegende Hollander
voor de jaarlijkse uitvoering
een Nederlandse componist
uitgenodigd als gastdirigent.
pe keus viel op Piet Stal-
meier.
Stalmeier is een zeer be-
I kende naam in de wereld
I van de blaasmuziek. Niet al-
I leen als componist, maar ook
als arrangeur en jurylid op
diverse concoursen. Zondag-
I middag vond de generale re-
I petitie plaats in het Zuid-
landtheater.
Het concert bestaat voor
[de pauze uit een optreden
[van het jeugdorkest, de
I drumband onder leiding van
[de vaste dirigent Piet Eek-
I man, en een optreden van de
I majorettes van De Vlie-
[gende Hollander onder lei-
fan onze volleybalmedewerker
iSTBURG - Zaterdag hiel
de middelbare scholen in
■kt-Zeeuwsch-Vlaanderen
jen schoolvolleybaltoernooi.
)ii was de eerste editie van
reeks van vier. 't Zwin
met een behoorlijk aantal
ms vertegenwoordigd en
ipte dan ook veel ereplaat-
in de wacht.
^volgende speeldagen zijn 18
lari, 25 januari en 1 fe-
ari.
Eindstand poule 1 meisjes: 1.
twin 4, 2. 't Zwin 16, 3. 't
fin 1, 4. 't Zwin 2. Poule 2
Isjes: 1. 't Zwin 5, 2. 't Zwin
13. 't Zwin 15, 4. 't Zwin 3, 4.
listelijke mavo, 6. LHNO
poondijke. Poule 3 jongens:
t Zwin 7, 2. 't Zwin 9, 3. LTS
I. 't Zwin 6, 5. LTS 1. Poule 4:
Docenten, buiten mededin-
g, 2. 't Zwin 11,3. 't Zwin 13,
bZwin 12.
l TifjXX
ij
30 1&3K
Automatisering
bij landbouw
werktuigen-
producent
Vicon
Rauwenhoff
(Philips): bij goed
beleid geen
werkloosheid
Technologie
beleid: regionale
impulsen
belangrijk
logistiek:
automatisering
heeft grote
u if strafing
P'ifi f U,-' ÖP8 KO
-
v y WORKSHOPS
SENSORTECHNOLOGll
KNELPUNTEN
VISIONTECHNOLOGIE
Van een onzer verslaggevers
KNEUZEN - Het Pro-
it Mensenzonder Werk
Terneuzen begint 5 fe-
iari met een cursus
tputerkunden voor
anlozen in de Zuidland-
jool. De cursus is in eer-
te instantie bedoeld om
fetnlozen kennis te laten
f ken met de computer.
aarna zijn er twee uitloop
gelijkheden. Men kan zich
in verdiepen in de moge
heden die de computer
tft voor de gebruiker. Ook
"lelijk is te leren hoe men
programma's maakt.
l le deelnemers worden op
[ebruari verwacht in de
landschool voor een ken-
iakingsles. Er volgen dan
tot drie algemene lessen
rna de groep wordt ge-
Itst. Deelnemers aan de
'te mogelijkheid hebben
log tien lessen voor de
De cursus computerpro-
matie gaat 25 lessen du-
§en is ook zwaarder. De
fasen worden elke woens-
chten van 8.30 tot 10.30 en
vrijdagmiddag van 15.00
«17.00 uur gegeven.
CIM-Magazine. Met diepgravende arti
kelen, aktuele berichten, reportages en
interviews. CIM-Magazine, een nieuw
blad voor iedereen die direkt ol indirekt
met industriële automatisering te maken
heelt oi krijgt.
Als u zich nu abonneert bespaart u
22.50.
U betaalt nu slechts f 87,50 i.p.v. 110,-
voor een jaarabonnement.
Bel voor een abonnement 080-228316 ol
stuur de antwoordbon liefst vandaag
nog retour.
O ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine
O ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb
recht op een introduktiekorting van f 22,50.
I Naam:j
Onderneming:
Funktie:
Straat/postbus:
Postcode:
Plaats:
Telefoonnummer:j
Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel
worden gestuurd naar:
A nin//\nrWm immnr 7/1/1 CC/1/1
TIJDSCHRIFTEN
Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
Een onderzoek van het Instituut
(Universiteit Nijmegen) heeft u
«XÜn .pers°neel op basisscholc
schikt als het gaat om Eerste I
nür Iapport hierover Is aan de
i|7|endlgd. Als Je als ouder
J?toLs'aat 6e schrik om het had
ardigheden op de Zeeuwse ba
Door Clé van Katwij k
..Ik heb het vermoeden dat
et in het rapport allemaal
n keetje aangescherpt is",
egt de inspecteur voor het
basisonderwijs Walcheren,
Verboom. „De ouders van
genwoordig zyn buitenge-
_„ron1rnondig, als er op een
met een van de leer-
een ongeluk gebeurt,
bngen 6CUCW(
'eerkrachten handelen
w,i,at?equaat genoeg, dan
'k daarvan in kennis
l T°t nu toe is dat nog
hoKK voorEekomen. Nimmer
dat njpij signalen bereikt
oni. °p. ^lt gebied een school
°njuist handelde."
"Natuurlijk vraag ik tij-
