Alle die
■Audet
3~amilie berichten]
t
t
t
t
H.H. LANDBOUWERS
pneumatische
precisiezaaier
DE THEORIE-
KURSUS OP
ZATERDAG
Eindelijk een kompleet
magazine over industriële
automatisering
LOONBEDRIJF BAECKE
^Adverteren
staat u goed,
boetiek.99
RIJSCHOOL JOS DE KRAKER
PHILEMON POPPE
Suzanna Dumez
MARICE ALFRED MARIE
DE RIDDER
Maatje Koens
OSWALD OSCAR LAURIJS
mevrouw IIva van Paemel
f
JOSEPH HEIJENS
Anna de Rijk
RICHARD PETRUS
CATHARINA JANSSENS
Juul van Acker
en
José van Acker-Neve
ARTISTS' MATERIALS SHOP
FRANK VAN DAMME
LIJSTENMAKERIJ
Zin om aan je rijopleiding te beginnen?
Doe mee, er is een plaats voor je vrij
CAD/CAM
7ATERDAG 11 JANUAR11
35-JARIG HUWELIJK
Broirfietsster
looptopen
beenbreuk op
Oner Giellet:
Du-preek in
IJz^ndijke en
Hoofdplaat
Nieuw
cirsusjaar
ZVU is
begonnen
Ut b I tlVi VAN AAI bKUAla 11 JANUAKI 1986
A1JI
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd, maar toch dankbaar dat wij
bijna 56 jaar hebben mogen samenzijn, de
len wij u mede, dat op 83-jarige leeftijd in
het Elisabethziekenhuis te Sluiskil, toch
nog onverwacht van ons is heengegaan,
mijn lieve man en onze zorgzame vader
echtgenoot van
Sas van Gent:
S. Poppe-Dumez
Willy en Marja Poppe
Familie Poppe
Familie Dumez
Sas van Gent, 10 januari 1986.
Corr.-adres: Westdam 96.
De eucharistieviering, waarna begrafenis,
waarbij wij u uitnodigen, zal plaatshebben
op dinsdag 14 januari a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H. Maria Hemelvaart
te Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats.
Liever geen bezoek aan huis.
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
Zijn hart heeft voor ons geklopt
Heden overleed na een moedig gedragen
lijden, nog vrij plotseling, onze lieve zorg
zame vader, schoonvader en lieve opa
weduwnaar van
op de leeftijd van bijna 78 jaar.
Sluiskil:
J.P.M. de Ridder
A.L. de Ridder-Vanhijfte
Breda:
Paul en Gerrie
Tilburg:
Sylvia
Dilbeek (B):
M. J.E. Schelfthout-
de Ridder
J.P. Schelfthout
Cathi j, Emmanuel,
Patrick
Terneuzen:
V.B.B. de Ridder
Vogelwaarde:
A.T.H. Warrens-
de Dijcker
Westdorpe:
Erik en Angela
Sas van Gent:
Ronny, Monniek
Amstelveen:
A. J.A. de Ridder
9 januari, 1986.
Bejaardencentrum ,,'t Verlaet",
Bernhardstraat 22, Westdorpe.
Corr.-adres: Dhr. J.P.M. de Ridder,
Spoorstraat 50,4541 AL Sluiskil.
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op maandag
13 januari a.s. om 14.00 uur vanuit de Paro
chiekerk te Sluiskil waarna de begrafenis
op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de familie aan de kerk.
Gelegenheid tot condoleren, na de begrafe
nis, bij dhr. Dallinga.
Gebedsdienst zondagavond om 18.30 uur in
het bejaardencentrum ,,'t Verlaet" te West
dorpe.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Bedroefd om zijn zeer onverwacht heen
gaan, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, is van ons wegge
nomen mijn innig geliefde man, onze zorg
zame vader en lieve opa, de heer
echtgenoot van
geboren te Westdorpe 16 mei 1922 en aldaar
overleden 9 januari 1986.
Westdorpe:
Ilva Laurijs-van Paemel
Hulst:
Marie-Louise Mannaert-
Laurijs
Ferry Mannaert
Nandy
Sylka
Davy
Terneuzen:
Gerarda Begijn-Laurijs
Sjaak Begijn
Bart
Paul
Familie Laurijs
Familie van Paemel
4554 LM Westdorpe, 9 januari 1986.
Axelsestraat 1.
Voor de plechtige uitvaartdienst wordt u
uitgenodigd op maandag 13 januari a.s. om
10.00 uur in de parochiekerk van Westdor
pe.
Daarna zullen wij van hem afscheid nemen
op de begraafplaats aldaar.
Samenkomst aan de kerk circa 10.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in „H Oude
Raedthuys", Graafjansdijk B5 te Westdor
pe, na de begrafenis.
Geen bezoek aan huis.
Rust nu maar uit
Je hebt je strijd gestreden
Je hebt het als een moedig man gedaan
Wie kan begrijpen watje hebt geleden
En wie kan voelen watje hebt doorstaan.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, geven wij met droefheid kennis
dat van ons is heengegaan, op de leeftijd
van 66 jaar, gesterkt door de H.H. Sacra
menten der Zieken, mijn lieve man, onze
zorgzame vader, broer, schoonbroer, oom
en neef
echtgenoot van
Hulst:
A. Heijens-de Rijk
Hulst:
Marian en Peter
Ter hole:
Marlou en Joop
Familie Heijens
Familie de Rijk
4561HK Hulst, 10 januari 1986,
Tivoliweg 85b
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op dinsdag 14 januari a.s. om 11.00 uur
in de Basiliek van de H. Willibrordus te
Hulst, waarna de begrafenis op het kerk
hof van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
Basiliek.
Maandag 13 januari om 19.00 uur gebeds
dienst in boevengenoemde Basiliek.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst. Bezoekdag maandag 13 januari van
14.00 tot 15.00 uur en van 19.30 tot 20.30 uur.
Ingang aan de voorzijde van het zieken
huis.
Gelegenheid tot condoleren in het Rouw-
centrum, van der Maelstedeweg 102b te
Hulst.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze aankon
diging als zodanig te beschouwen.
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft gedaan, is heden zacht en
kalm van ons heengegaan in het verpleeg
tehuis De Blaauwe Hoeve te Hulst, voor
zien van het H. Sacrament der Zieken, onze
broer, oom en neef
op de leeftijd van 75 jaar.
Graauw:
Angelina Janssens
Terneuzen:
Josephus Janssens
A.E. Janssens-
Blommaert
Zijdwolde:
D.R. Bliek
M.E.M. Bliek-Janssens
Dyonne
Nieuw-Namen:
J.A.C. Janssens
E. Janssens-Vermeulen
Carmen
De familie Janssens
Graauw, 10 januari 1986,
Correspondentieadres: Oude Kaai 19,
4569 AB Graauw.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op
dinsdag 14 januari 1986 om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Maria Hemelvaart
te Graauw, waarna de begrafenis op de r.-
k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde parochie
kerk.
Op maandag 13 januari om 19.00 uur zal
een avondwake worden gehouden in bo
vengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in verpleeg
tehuis de Blaauwe Hoeve te Hulst. Bezoek
is mogelijk in de rouwkamer van verpleeg
tehuis De Blaauwe Hoeve te Hulst.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in de zaal van Grol te Graauw.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze aankon
diging als zodanig te beschouwen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven, ons
betoond na het overlijden van onze geliefde
vader, schoonvader en opa
ALOYSIUS PETRUS MODDE
betuigen wij onze oprechte dank.
Kinderen en
kleinkinderen
Oostburg, januari 1986.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven die wij mochten ondervinden
bij het overlijden van mijn lieve man, onze
pa en opa
ALPHONS DE MAAT
betuigen wij u hiermede onze oprechte
dank.
F. de Maat-Buijl
Kinderen en kleinkinderen
4569 AZ Graauw, Achtereindstraat 38.
kleur
voor de
tienerkamer
Kap
IN PLAATS VAN KAARTEN
Op 14 januari 1986 hopen onze ouders
HUN 25-JARIG HUWELUK TE VIEREN
Hierbij nodigen wij u uit op de receptie die ge
houden wordt op vrijdag 17 januari a.s. van
20.00 tot 21.30 uur in Café Rest. De Smickel te
Hulst.
Liesbeth en Frank
Martin en Cindy
Diana
4561 KD Hulst,
Dullaertstraat 88.
Zondag 19 januari 1986 vieren wij de heu-
gelij ke dag dat onze ouders
Johan en Ria van Waes-
de Maat
25 jaar getrouwd zijn.
Tussen 12.00 en 18.00 uur is er gelegenheid
tot feliciteren in ons huis Julianastraat 55
te Heikant.
Hun kinderen:
Paul-Diana
Peter-Ria
Esther-Harm
Steven
Liedewei
Wij hebben voor u ter beschik
king een
voor veldbonen en maïs op rijaf
stand van 50 cm plus rijbemes-
ter tevens ook een pneumati
sche precisiezaaier op rijaf
stand van 30 cm voor het zaaien
van kapucijners, groene erwten
en bonen.
Beleefd aanbevolen
Koninginnestraat 8 - Nieuw-Namen
01144-367
Op 18 januari zijn wij
Willy van Esbroek
en
Rosa van Esbroek- Wentzler
25 jaar getrouwd'
U bent van harte welkom op onze receptie
van 20.00 tot 21.30 uur in zaai Van Leuven
te Kloosterzande.
4584 LJ Kuitaart,
Hulsterweg 60.
Oude Kerkstraat 23,
Sluis, 01178-1933
Vereniging van spe
ciaalzaken in kunst- VERF - GLAS - BEHANG
schilder- en tekenma
terialen
•n rubriek om te zoenen I
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,90. Eén grote
regel verplicht 2,45. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 13,50 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Verenlglngsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Inlichtingen: De Stem. 076-236917
bij rijschool Jos de Kraker
start 25 januari in de
Steelant Mavo
Aanmelden voor de dinsdagkursus kan eveneens
Praktijk in de BMW of op de HONDA
Motoropleiding met de portofoon
Inlichtingen bij:
Rembrandtlaan 9 4532 HP Terneuzen Telefoon 01150-13779
Vareen
onzer vejlaggevers
AXEL - De Acelse bevolking
kan met in/ang van deze
maand voor die administra
tieve dienstvrlening van de
gemeente tetcht in het stad
huis. De noo/gedwongen reor
ganisatie vfr de diensten, in
verl
het
aan!
dier
gevd
en zd
Hartelijk gefeliciteerd met jullie
Joop, Angèle, Ben, Lilian, Piet, Lucy, Peter, Tiny!
Co, Evelien, Huub, Gracy, Jeroen, Femke, Frances!
ca, Saïd, Petra, Sander, Mirko, Katinka, Randoll
Jefrey.
CIM-Magazine. Met diepgravende arti
kelen, aktuele berichten, reportages en
interviews. CIM-Magazine, een nieuw
blad voor iedereen die direkt oi indirekt
met industriële automatisering te maken
heelt oi krijgt.
Als u zich nu abonneert bespaart u
22,50.
U betaalt nu slechts 87,50 i.p.v. 110
voor een jaarabonnement.
Bel voor een abonnement 080-228316 of
stuur de antwoordbon liefst vandaag
nog retour.
O ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine
n ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb
recht op een introduktiekorting van f 22,50.
I Naam:j
fOnderneming:
Funktie:f
Straat/postbus:
Postcode:31
f Plaats:I|
f Telefoonnummer:
Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel f
worden gestuurd naar:
TIJDSCHRIFTEN
Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
Vantnze correspondent
ST.-JAt&TEEN - Gistermor
gen om08.45 uur vond op de
kruisin; Prins Hendrikstraat-
Beukei/aan te St.-Jansteen
een a^rijding plaats tussen
een biinfietsster en een per
sonenauto. De bromfietsster
C.B. i» St.-Jansteen liep hier
bij eet open beenbreuk op en
werd (overgebracht naar het
St.-Lfluina-ziekenhuis in
Huisl
Het ongeluk gebeurde toen
B. honende vanaf de Prins
Hendrxstraat geen voorrang
verleede aan een personen
auto, bstuurd door G. van H.
waarojeen aanrijding volgde.
Vn onze correspondent
IJZEIOÏJKE/HOOFD-
PLAA1 - Pastoor Omer Giel
let ui Breskens zal vandaag
een di-preek verzorgen in de
RK trken in IJzendijke en
Hoofolaat. In plaats van de
gewoe preek zal Giellet en
pastoaal medewerkster Ma
ria hmelynck een dia-serie
vertoen. Deze gaat over 13
evanelische figuren, geïllu-
streed met hout gehakte beel
den ie gemaakt zijn uit voor
malie paalhoofdpalen.
Gillet heeft deze dia-preek
al rrerdere malen met succes
in adere kerken gehouden. In
Hooiplaat is hij tijdens de
diert van 17.00 uur en in Ij
zend ke tijdens die van 19.00
uur
Van een onzer verslaggevers
ATEL - Dt afdeling Oost-
Zeuwsch-VIaanderen van de
Sichting Zeeuwse Volksuni-
vrsiteit begint de komende
t'ee maarden met achttien
ersussen (tie in drie gemeen
tel gevolge kunnen worden.
In Ternêuzen staan de ko-
nende cursussen te beginnen:
rurks voor beginners, Engels
'oor ouderen, Spaans voor op
'akantie, Chinees-Indisch ko
en, coniputerkunde voor be
ginners, programmeren in ba- nllllll
■ie, schoonheidsverzorging,
nanicuren, omgangskunde,
•rergadtr- en gesprekstech
niek en de geschiedenis van
Zeeuwsch-Vlaanderen. De
cursussen worden gegeven in f*|j
scholengemeenschap De
Leeuvtjes en het Zeldenrust- Oud
collefe. meel
Een kleiner aantal begint in tuu
dezefde periode in Axel: na- oudd
tuuigeneeskunde, tips voor strij I
vrijetijdslopers, fijne keuken, Huig
tekenen en schilderen en
volksschilderkunst. De cur-
susplaatsen hier zijn de LTS
aai de Crijnssenstraat en de
LïïNO.
J» Hulst tot slot gaat het om
klussen in en om het huis en
leren luisteren naar klassieke
ntuziek. Beide worden in de
Levensschool aan de Sport- vers!
laan gegeven.
Belangstellenden kunnen
i n nadere informatie tussen
I 00 en 13.00 uur terecht bij het
Kantoor van de stichting aan
de Westraat in Axel.
üfllllfj
j Kantoren
Terneuzen Hulst en Goes.
Adressen «n telefoon
nummers tp pagina 2.
Openlngsljden:
'°-12.31/13.30-17.00 uur.
Redactie
Reinvander
7?' Mtie-chef), Jan
Ca?n6rV3lV' chef>. Emile
Boèr tfrim Tertens' Cor de
(snnrtl j n Ko°men
»"<st: Frank Deij,
Mirtrtn erstraeten
Goese' |ir9: Henk p°stma.
tlé van Katwijk.
klt??ntl6"explo'tat|e
Insperteur Zeeland:
9583s'U' pnvétel-01150-
GR4
Zeen
cheij
land
genl
nent
jaai
Gro
aan
doof
uit
van|
wo
versl
de
naai
