r
kleintje
n
I IC NI
UC I U(
:i II IC Cl 171
WERKT UW GELD WEL NET ZO HARD
VOOR UI ALS U WERKT VOOR UW GELD?1
Aanstaande bruid
Aanstaande bruidegom
IJIIIC Dij/j
m
H\ OITfi
m
>pie Happie en S/l
personeel gevraagd
huwelijken/kennismaking
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummers
•li
diversen
DE
DE STEM VAN DONDERDAG 2 JANUAR11986
Gevraagd voor onmiddellijke
indiensttreding en evt.
later vakbekwame
electro-monteurs
meet- en regelmonteurs
Goede sociale voorzieningen
Zeer hoog loon. Telefonische
sollicitaties 01608-35046/35714
1000 Ballpoints
rijinstructeur/
Slaapbanken
Torremolinos
Ried/Zillertal
Gemeente
Sluis
VOORLICHTINGSAVOND RECONSTRUCTIE
BRAAMDIJK EN AANLEG
FIETSPAD SLUISSE VEER - TERHOFSTEDE
Gemeente
Sluis
VOORBEREIDINGSBESLUIT VOOR EEN GE
DEELTE VAN HET BESTEMMINGSPLAN BE
BOUWDE KOM RETRANCHEMENT.
^^Adverteren
is vooruitzien,
opticien.
DERDAG 2 JANUARI 1f
Veel mensen nemen genoegen met zo'n 4 a 5% rente op hun
geld. Jammer, want er wordt hard voor gewerkt.
Daarom een simpel advies: Koop er waardestukken met hoge
rente voor. Of zet het verstandig weg op een langlopende rekening.
Bij de Westland/Utrecht Hypotheek
bank of via 't officiële spaaragentschap. Omdat
u nergens zo'n hoge rente knjgt.
Niet alleen bij de pandbrieven of
pandbriefbiljetten, maar ook bij een variabele
of vaste beleggingsrekening. PANDBRIEVEN
Overigens adviseren wij u graag over de voor u meest lukratieve
manier van sparen. Een telefoontje is voldoende.
METUWGELDMAAKTUHETMEESTE GELD BIJ
HxP DE WESTLAND, UTRECHT, HYPOTHEEKBANK.
Kantoor WUH: Rentewijzigingen voorbehouden
Spaaragent WUH:
Nederlandse
programma's
NEDERLAND 1
bejaarden-
schieting
Duitse herders
<2
hoevegebouwen
Waarde ca. 80,00
^AP A
NEDERLAND 2
Onder het motto "de eerste klap is een
daalder waard" begint Suzuki het jaar met de
nieuwe Alto.
Hij doet alleen aan de oude Alto denken
als het om z'n betrouwbaarheid gaat
Maar verder is hij helemaal anders.
Hij is zuiniger dan de Alto die u al kent
Hij is ruimer dan de Alto die u al kent En hij
ziet er moderner uit dan de Alto die u al kent
Wij vinden het de beste Alto die er maar
te bedenken is.
De motor van de nieuwe Alto bijvoorbeeld
zorgt voor een top waarmee je royaal in de
bekeuringen valt, maar is tegelijkertijd zo zuinig
met normale of loodvrije benzine, dat u zien
daar geen zorgen over hoeft te maken.
En ondanks z'n prestaties is die motor zo
compact dat hoewel de Alto niet langer of
breder is geworden, het interieur veel ruimer en
comfortabeler is.
Terwijl de carrosserie zo slim is ontworpen
dat de nieuwe Suzuki Alto uitzonderlijk aëro
dynamisch is.
Maar die efficiënte vormgeving betekent
niet dat de Alto uitsluitend gecreeërd werd
door robots en computers.
Nee, de Alto is door creatieve mensen
gestyled dus ziet hij er leuk en eigentijds uit
De nieuwe Alto is dus goed nieuws. En dat
wordt alleen nog maar beter als we u iets over
de prijzen vertellen.
Want hij staat bij ons in driedeurs
uitvoeringen vanaf f 11.295,-*.
In vijfdeursuitvoering voor f12.495,-* en als
volautomaat vanaf f 13.795,-*.
Hopen maar dat u met ons eens
bent dat dit voorlopig het beste
nieuws van 1986 is.
AUTOBEDRIJF BOEIMEER BV, Graaf Hendrik 3 Laan 56-58,4819 CH Breda (076-223622). AUTOBEDRIJF CENTRUM, Antwerpsestraatweg 262,
4624 JK Bergen op Zoom (01640-57057). AUTOBEDRIJF DOORNBOS, Doornboslaan 104,4816 EA Breda (076-870227). AA. GIJSBERS ZN.
BV, Bosscheweg 296,5013 AC Tilburg (013-355655). KROEVEN BV, Laan van Brabant 65,4701 BN Roosendaal (01650-33190). MACHIELSEN
SPECIAL CAR BV,Grotestraat 88,5141 HB Waalwijk (04160-32054). AUTOSUPERMARKT MORET, Pierssenpolderstraat 24,4541 EJ- Sluiskil
(01157-1627).
n li
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. U kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in prin
cipe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van buiten
ons verspreidingsgebied en de rubrieken wonmgruil en te
huur gevraagd
Geopend van 8.30 tot 17 00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN, regelprijs Hel. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland
W.Br. Koerier Z.VI. Koerier
min. 3 regels 11.90 15.69
elke regel meer 3.97 5.23
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
7.18
2.39
Zeeland
Z.VI. Koerier
7.80
0.60
ZVK WBK
18.90
6.30
Gehete
19.89
1.53
min. 13 mm 17.68
elke mm meer 1.36
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regeJ omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij met-contante betaling ƒ4-
- brieven onder nummer J 3.50
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder opga
ve van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het ad
vertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ont
staan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever
behoeven door ons niet te worden vergoed
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda.
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur
met tekst 140.-, 1001
geschenken, gr. folder,
Postbus 1, Lexmond,
03474-1325, ook 's
avonds.
Word
trice, Of rijschoolhouder/
ster. Met een dag- of zater
dagopleiding kunt u in 6
tot 9 maanden het Kader
certificaat, het -diploma en
het instructeursbewijs
bezitten. U bent dan
bekwaam en bevoegd om
rijles te geven en om een
eigen rijschool te starten.
Echt waar: al onze cursis
ten hebben meteen werk.
In januari starten de
nieuwe opleidingen bij de
Kaderschool. Vraag gratis
studiegids. Bel (ook 's
avonds) 04998-99425.
IML
meubelen
en slaapmeubels, grote
sortering
Slaapbankencentrum „de
Goudsesingel" 61, Rotter
dam. Tel. 010-129818.
vakanlie/rekrealie
Speciale reis voor oude
ren. Geheel verzorgd
inclusief verzekering en
veel extra's. 21 dg. v.a
1325.-. Nog plaatsen vrij
op 7-1, 21-1. Bel snel om
het winterprogramma.
Stichting Recreatie voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
lekker voordelig en toch
goed naar de wintersport.
8 Dgn. v.a. J 469.-. Half-
pension. Da's pas Kras
04199-3622.
Het gemeentebestuur van Sluis zal op donderdag
16 januari 1986, aanvang 19.30 uur, in het
dorpshuis d'Ouwe Schoole te Retranchement
voorlichting geven inzake bovenvermelde wer
ken.
Het ontwerp tot uitvoering van de werken ligt
vanaf 3 januari 1986 ter inzage ter gemeentese
cretarie, Groote Markt 20 te Sluis.
Indien gewenst kan schriftelijk worden gerea
geerd op het ontwerp. Uw reactie dient voor 15
januari a.s. ingezonden te worden aan:
Gemeentebestuur van Sluis, Groote Markt 1,
4524 CD Sluis.
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksboven het
nummer te vermelden.
De burgemeester van Sluis maakt ingevolge artikel
22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend,
dat de raad van deze gemeente in zijn vergadering
van 19 december heeft besloten om:
te verklaren dat een wijziging van het bestemmings
plan Bebouwde kom Retranchement wordt voorbe
reid voor het gebied dat op de bij het besluit beho
rende kaart is aangegeven, (gebied Dorpsstraat/Pr.
Mauritsstr.)
Dit besluit ligt met de bijbehorende kaart met ingang
van maandag 6 januari 1986 ter gemeentesecreta
rie, Groote Markt 1 te Sluis voor een ieder ter inza
ge.
Sluis, 2 januari 1986.
De burgemeester van Sluis,
Mr. J.J.P.M. Asselbergs
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
7.00%
Breda Nieuwe Ginnekenstraat 40, 076-223655
MiddelburgWalcheren, St. Pieterstraat 1, 01180-16256
Francois Beukelaers en Amid
light' (België-Nederlands, net 2,
20.28
Vrijheid,
blijheid
Donderdag 2 januari
in Café De Kastanje,
Kloosterzande. Aanvang
13.30 uur.
(huis)dleren
m. stamb. ing. en ontw.
Dr. Kuyperstr. 5, Breda.
caravans/
kampeerartikelen
TE KOOP kampeerbus
Mercedes Benz 508 D,
acc.: aggregaat (220 V),
LPG, aircond., kachel,
grote voortent, bad, w.c.
Prijs 30.000,-. Inl.: Ach
tereindstraat 7, Graauw.
Na 9 jan. tel.: 02240-12319.
onroerend goed
Te koop in Luxemburg
zeer rustig gelegen, geres
taureerde en onmiddellijk
bewoonbare
Hoofdgebouw bestaat uit 2
afzonderlijke delen aan
palend schuur en stallin
gen. Privaat gebruik,
opbrengsteigendom,
ongeveer 650 m2.
Info België:
03-3138568.
Info Luxemburg:
00.352/91426 (dhr. Huy-
ben, ned. sprek.).
auto's
auto-diversen
TE KOOP 2 CV Club,
bouwjr. '82, km.stand
22.500. Te bevragen:
01148-1325.
Ruim 80.00 aan geschenken ontvangt U als U Uw ondertrouw
tijdig meldt op een van de kantoren van De Stem
Mocht uw a s vrouw het vergeten doet u het dan Als u ruim
schoots voor uw huwelijksdag even op èen van onze kantoren
komt of onderstaande bon invult en opstuurt dan garanderen wi|
u een bezoek van de hostess van de Felicitatiedienst
Deze hostess bezorgt u gratis een aantrekkelijk pakket met
talrijke geschenken en een groot aantal waarde- en reductie
bonnen van plaatselijke middenstand en van merkartikelfa
brikanten.
U ziet, het is de moeite waard.
Geef daarom tijdig uw onder
trouwdatum door.
Schriftelijk of persoonlijk aan
één van de kantoren van
De Stem
In blokletters invullen s.v.p.
Graag ontvang ik tijdig vóór mijn huwelijksdag bezoek van de
hostess van de Felicitatiedienst.
Naam bruid:
adres:
postcode:
telefoon:
Naam bruidegom:
adres:
postcode:
..woonplaats:.
..woonplaats:.
datum ondertrouw:
plaats van ondertrouw.1
datum wett. huw.:datum kerk. huw.:..
Direkt inzenden aan één van onze kantoren.
ini nu u
e EO zendt vanavond een
merikaanse tv-film uit, die
ibaseerd is op een periode
t het leven van de Ameri-
lanse surfkampioen Rick
ons. Op een dag vertrekt
ick met twee vrienden
lar de noordkust van Ha
ai, omdat surfen zijn lust
i zijn leveu is. Op de hui-
nhoge golven geniet hij
in de uitdagingen die deze
iort hem biedt. Door drie
igen in de week te werken
torziet hij in zijn levenson-
rhoud. Op een feestje leert
j het meisje Alma kennen,
et wie hij spoedig trouwt,
aar zijn huwelijk komt di
et al onder spanning te
aan, omdat Rick moet trai-
sn voor het nationaal kam-
oenschap. Zijn trainer is
in mening, dat hij daarbij
en vrouwen of vrienden
,n gebruiken. Door hard te
»inen slaagt Rick er uit-
ndelijk in kampioen te
arden, maar ondanks alle
em voelt hij een gemis.
Niek
een
hij n
der x
en d
op
'Ven
heid'
over
vloet
ons I
ten
hebb
tervi
schri
'Mon
nuel
20.45
Temperament
van poesta
Op
veer
in
zich J
aan r
begil
kom.
Lou
Alic
gastj
Man
len,
vried
naar
teiefi
ren,
heml
gehq
Ondl
Het beste nieuw
van1986.
de temperamentvolle
uziek van de {toesta dan-
d vanavond de rappe voe-
van het Hongaars Natio
nal Volksensemble. De
2RV zorgde voor een tele-
iieregistratie van hun op-
iden, waarbij Leontien
uk-mans als gastvrouwe
ngeert. Hoewel de door dit
semble gebrachte combi-
tie van dans en muziek als
Iklore wordt voorgesteld,
eft deze show weinig met
oude volkstradities te
kaken. Vanaf de 18de eeuw
«ft het Hongaarse volk
der diverse regimes geie-
n en veel vreemde invloe-
n ondergaan, waardoor
n de echte zigeunermu-
!k weinig is overgebleven.
Vervolging,
vrijheid
'iehonderd jaar geleden aan
a-riep de Zonnekoning het wat|
"let van Nantes, dat de er i
sdienstvrijheid in
'ankrijk garandeerde, leid
Importeur b.v. Nimag, Reedijk 9,3274 KE Heinenoord, Telefoon 01862-7911
Alle prijzen zijn exclusief f 335,- aflevenngskosten
J is de Alto GL/driedeurs (f 11.995,—)
IHtëR V016T ££N T^ .KÖKT
:P£P£LIN0 VOOR ALLÉN
w-#caofxm7i/atn '5 effe
NAAR
C#?/£S. ecVEM
<SY
j'sC\
