Zuidafrikaans leger actief in Swaziland 'Inferno' in Rome Spaans parlement voor voortzetting NA V O-lidmaatschap Congrespartij viert 100-jarig bestaan december 1985 ICHT OOODO ECONOMIE gestart redigend' ooptop s artsencircuit izilë en Mexico fATERDAG 28 DECEMBER 1985 FINNEN-BUITENLAND' 121 PAGINA 3 DAKAR (AFP) - Mali en Boerkina Faso hebben ermee in- stemd een bestand in acht te nemen" in gaande vrijdag mid dernacht. AANSLAGEN 13 DODEN BIJ PALESTIJNSE AANSLAG OP VLIEGVELD IEUWSOVERZICHT OOOOD 'Unnonnnnn buitenland Spanje bemiddelt in Nicaragua Noord-Korea tekent verdrag Onrust in China na moord op moslim Boeing krijgt grote order Seat overgenomen door Volkswagen Winnie Mandela in hoger beroep Alfonsin: drie Peronisten in regering Zon en maan f Hoogwater Scheepsberichten I is begonnen met de win- lijnveld, 40 km ten noord- i per dag, die binnen een en gehaald, zijn goed voor everbruik. Amoco Neder- >pij op namens een groep ;n. Het Amoco-aandeel is ;che industrie in ons land vijf procent meer omzet eid nam toe met 500 man k: 2,5 miljard gulden, fan de vereniging van de reekt in het blad van de r 1986 laat hij zich in de iets minder sterk stijgen, ifde peil uitkomen. Binnen living voorgedaan. In 1984 chemische halfprodukten. est, verf, wasmiddelen en uitse autofabrikant Adam Amerikaanse autogigant oen auto's verkocht tegen >el het beste verkoopresul- rdag in Ruesselsheim be- de verkoop van de Britse arktaandeel verminderde resultaten heeft Opel nog Ie auto-industrie gaat men jaar weer verlies zal lij- niljoen mark, hetgeen het denis van Opel tot dan toe werkzoekende artsen ko len houden, groeit het ge- ordt gewerkt. Deze waar- andelijke Vereniging van ghina, in Medisch Contact, t werken in een witte jas': uitkering hebben, zonder iale dienst. In de praktijk moeilijk wat aan te doen te ft vrijdag met een Ameri- ng bereikt over het overne- brieken van voedingsmid- r koopt die belangen voor >en van Anderson Clayton ise overheid en de aandeel- rlenen. Clayton Co ver- nderson CLayton-Brazilië ico. De gezamenlijke boek- iljoen dollar. De transactie delen op basis van olieën en co met in totaal meer dan men zij n goed voor een om- r jaar. rentepercentages met gemeente garantie opgave werke opgave werke bank lijk bank lijk 7.0 7,39 7,2 7,61 7,1 7,50 7.3 7.71 7,5 7,93 7.7 8,15 7.7 8,15 7,9 8,39 7,9 8.36 8,1 8,58 7,9 8,36 8,1 8,58 8.2 8.69 8,4 8,91 7,0 7,39 7.2 7.61 7.4 7,82 7,7 8.15 7.9 8,36 7,9 8,36 8,1 8,58 6,9 7.23 7,1 7,44 7,4 7,77 7,6 7,98 6,9 7,23 7.1 7,44 7,3 7,66 7,5 7,87 7.5 7,87 7.7 8,09 7,0 7,34 7,2 7,55 7,5 7,87 7,7 8,09 7,2 7.43 7,4 7,64 7,7 7,96 7.9 8,17 7,6 8.11 7,6 8,11 7.9 8,44 7,9 8.44 8,1 8,65 8.1 8.65 8,4 8,98 8.4 8,98 7.7 8,25 7,7 8,25 6,5 7,01 6.9 7.34 6.5 6.91 6.7 7.23 6,9 7,34 6,9 7,43 7,1 7,56 7.5 8.10 7,7 8,22 7,5 8.10 7.7 8,22 7.0 7.39 7.2 7,61 7,5 7,93 7,7 8,15 7.7 8,15 7.9 8,36 7.9 8,36 8,1 8,58 7,0 7,34 7,2 7,55 7.5 7,87 7,7 8,09 7.7 8,09 7.9 8.31 7.1 7,42 7.3 7,63 7,4 7.74 7.6 8,01 7,6 8,01 7.8 8,23 7.8 8,23 8,0 8,44 7.3 7.57 7.5 7,77 7.6 7,88 7.8 8,09 7.8 8,09 8,0 8,30 8,0 8.30 8.2 8,51 7,4 7,82 7,6 7,98 7.6 7,98 7,8 8,25 7.6 7,91 7,8 8.12 7,8 8,12 8.0 8,33 7,1 7.44 7.3 7,66 7,2 7.55 7.4 7,77 7.5 7,87 7.7 8,09 7.4 7.77 7.6 7,98 7.0 7,55 7.2 7.77 7.7 8.32 7.9 8.54 7,9 8,54 8,1 8.76 Op aanvr. Op aanvr 8.1 8.61 6,9 7.45 6,9 7,45 8.3 8,74 8.3 8.74 7.8 8,08 7,8 8,08 7,9 8,19 7,9 8,19 7,8 8,08 7.8 8,08 7,9 8,19 7,9 8,19 7,8 8,08 7.8 8.08 7,9 8,19 7.9 8,19 zonder gemeente garantie mtegarantie 1,5 afsluitprovisie neentegarantie 2 afsluitprovisie HJ/A halfjaarbetaling achteraf KW/A kwartaalbetaling achteraf De rentestand in 1985 is niet ongun- lat 1986 eenzelfde of misschien lager Copyright „Vereniging Eigen Huis Bestand Mali- Boerldna Faso Dit is vrijdagavond meegedeeld in een com muniqué van het bureau der voorzitter van de Or ganisatie van Afrikaanse Eenheid OAE. Dit is gemeld door radio Se negal, De president van Sene gal, Abdul Diouf, is de huidige loorzitter van de OAE. Beide landen hebben ermee ingestemd zich terug te trek ken uit gebieden die zij bezet houden en de oude grenzen te respecteren. Waarnemers zul len toezien op de naleving van het akkoord. Op Eerste Kerstdag was een grensoorlog uitgebroken tus sen tussen Mali en Boerkina Faso, landen in het noordwes ten van Afrika. Het aantal do den en gewonden als gevolg van schermutselingen wordt geschat op enige tientallen. Verscheidene buurlanden, zo als Niger, Ivoorkust en Togo, hadden op een bestand aange drongen. In de nacht van donderdag op vrijdag meldde de Libische minister van buitenlandse za ken via radio-Ouagadougou al dat er een bestand was geslo ten. Maar van Malinese zijde kwam hiervoor geen bevesti ging en vrijdagochtend vroeg, nauwelijks een uur na de in werking treding van het be stand, viel Mali volgens Boer kina de plaats Koloko aan, buiten het grensgebied waarom de oorlog was begon nen. De aanval op Koloko was een reactie op de Boerkinese luchtaanval van donderdag avond op Sikasso, eveneens buiten het omstreden grensge bied. Volgens Malinese cijfers kwamen bij de aanval op Si kasso een vrouw en haar kind om. Met het verstrekken van dit dodencijfer bevestigde Mali de luchtaanval. Voor zover bekend heeft Boerkina Faso geen gevechtsvliegtuigen maar alleen transporttoestel len. Volgens Boerkina richtte de aanval op Sikasso 'immense' schade aan. Burkinese grond troepen hadden 15 Malinese soldaten gedood en twee mili taire doelen verwoest bij een aanval op Zegoua, verder naar het zuidwesten. Na de aanval op Sikasso deelde de minister van buiten landse zaken van Libië, één van de landen die tracht te be middelen, via de Boerkinese radio mee dat er een bestand was. Maar in Mali werd dit niet bevestigd. Vervolgens beschuldigde Boerkina Mali ervan het be stand te hebben geschonden met de aanval op Koloko. En in een communique liet het weten dat de Boerkinese troe pen 'na dit verraad' geweldda diger zouden toeslaan. Over het aantal slachtoffers dat de strijd heeft geëist zijn de berichten tegenstrijdig. Mali zegt sinds eerste kerstdag 35 Boerkinezen te hebben ge dood. Aan eigen zijde zouden drie doden zijn gevallen. Vol gens Boerkina Faso zijn alleen al bij de aanval op Zegoua 15 Malinesen gedood. Steeds meer landen en orga nisaties proberen te bemidde len. De secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Ja- vier Perez de Cuellar, spant zich in voor een bestand, even als de voorzitter van de Orga nisatie van Afrikaanse Een heid, Abdou Diouf. Daarnaast trachten onder andere Libië en Algerije te bemiddelen en ook de Verenigde Staten heb ben beide partijen opgeroepen de strij d te staken. MBANANE (RTR) - Zuidafrikaanse troepen zijn de afgelopen dagen herhaaldelijk de grens met Swaziland overgestoken om de bevolking te waarschuwen dat ze geen hulp moet bieden aan Zuidafrikaanse guerrillastrijders. Bewoners van het gebied Lavusima in het zuidoosten van Swaziland zeiden dat een Zuidafrikaanse patrouille op kerstavond het vuur had ge opend op een man die pro beerde illegaal de grens over steken. Hij werd niet ge troffen en kon zich verbergen in het struikgewas aan de Swazi-kant van de grens. Zuidafrikaanse patrouilles van acht tot tien man sterk trokken vervolgens verschei dene dorpen in Swaziland bin nen om de bevolking te waar schuwen voor een Zuidafri kaanse aanval als ze onderdak zouden verlenen aan leden van het African National Con gress. Sommige dorpelingen zeiden dat de militairen ook spraken over een overval op een naburig vluchtelingen kamp, waar vooral mensen verblijven die stammentwis ten in Zuid-Afrika zijn ont vlucht. De Zuidafrikaanse grens overschrijdingen werden be vestigd door woordvoerders van leger en politie van Swa ziland. Een Zuidafrikaanse le- gerwoordvoerder zei dat hij de berichten natrekt en nog geen commentaar kon geven. Volgens een zegsman van bet leger van Swaziland zijn er geen ANC-leden in het land. Eerder dit jaar hebben de Swazi-autoriteiten tiental len ANC-leden gedeporteerd die het land illegaal waren binnengekomen vanuit Mo- cambique. Begin 1982 sloot Swaziland in het geheim een niet-aanvalsverdrag met Pre toria. Het ANC heeft zich verant woordelijk gesteld voor een reeks explosies met landmij nen in Zuid-Afrika, bij de grens met Zimbabwe, waar eerder deze maand zeven mensen, onder wie zes blan ken, om het leven kwamen. Daarop waarschuwde Preto ria de buurlanden dat het zich bij de achtervolging van guer rillastrijders niet zal laten te genhouden door internatio nale grenzen. Zuidafrikaanse commando's hebben herhaal delijk overvallen uitgevoerd in Lesotho, Botswana, Angola en Mozambique. Vervolg van pagina 1 DE plaatsen Rome en Wenen, waar de aanslagen werden ge pleegd, wijzen in de richting van een Palestijnse organisa tie, die PLO-leider Arafat de voet dwars wil zetten. Zowel de Italiaanse als de Oosten rijkse regering onderhouden namelijk al jarenlang bijzon der goede betrekkingen met de PLO. Door op de internationale luchthavens van deze beide landen moorddadige aansla gen te plegen, proberen de da ders die ongetwijfeld in de hoek van het Palestijnse Af wijzingsfront moeten worden gezocht, het betrekkelijk ge matigde beleid van Arafat te doorkruisen. Volgens de Israëlische mi nister van buitenlandse zaken Yitzhak Shamir blijkt uit de aanslagen dat geen geloof moet worden gehecht aan de verklaring van PLO-leider Yasser Arafat dat zijn organi satie afziet van gewelddadige acties buiten Israel en de be zette gebieden. Deze terreur daden bewijzen opnieuw dat men Arafats woorden niet se rieus moet nemen, zo ver klaarde Shamir in Jeruzalem. MADI (AP) - Het Spaanse parlement heeft vrijdag een motie aangenomen waarin wordt gepleit voor voortzet ting van het Spaanse lidmaat van de NAVO. De stemverhouding was 278 tegen 9. Tegenstemmers wa ren de communisten en de linkse Baskische partij Euska- diko Ezkerra. De motie was ingediend door de voornaamste opposi tiepartij, Popular Alliance, en de partij van de Catalaanse minderheid. Woordvoerders van beide partijen zeiden dat net de bedoeling was om via de motie duidelijkheid te ver ghaffen over het Spaanse NAV O-lidmaatschap. Hét parlement verwierp een oproep aan de regering om af te zien van plannen voor een nationaal referendum over het NAVO-lidmaatschap. Dit re ferendum is aangekondigd voor 4 februari volgend jaar. Premier Gonzalez ver klaarde donderdag voor de Spaanse televisie dat de Spaanse belangen 'het best ge diend zijn binnen het bondge nootschap'. Hij zei dat zijn re gering niettemin haar belofte uit de verkiezingscampagne van 1982 zal houden om over de NAVO een referendum uit te schrijven. Spanje sloot zich in 1982 bij de NAVO aan. Tot dusverre zijn de Spaanse strijdkrachten niet in de militaire structuur van het bondgenootschap in gepast. Een vrouw met een kapotgeschoten knie wacht op de Romeinse luchthaven op eerste hulp. - foto; Van onze correspondent ROME - Vrijdagochtend 09.05 uur in de vertrekhal van 'Leonardo da Vinei', één van de grootste vliegvelden van Europa. Vier Arabieren rennen op de vertrekbalie van de Is raëlische Luchtvaartmaat schappij El Al in de grote vertrekhal toe. De El Al-ba lie bevindt zich in het druk ste gedeelten van de hal, te genover een open bar en naast de vertrekbalie van de TWA. In de hal zijn onge veer 1500 mensen. Passagiers voor 'El Al flight 385 to Tel Avlv' staan in de rij vóór de El Al-balie om hun 'boarding card' in ontvangst te nemen en hun bagage af te geven. De ver trektijd van Vlucht 385 is pas om 11.25 uur, maar de El Al begint haar 'hoarding- procedure al twee uur van te voren, uit veiligheidsover wegingen. Zoals altijd wan neer El Al vliegt is haar ba lie bewaakt door Italiaanse en Israëlische veiligheids functionarissen. De normale vertrektijd van Vlucht 385 is 13.30 uur. Maar omdat het passagiers aanbod voor Israel op deze 'derde' kerstdag buitenge woon groot is heeft El Al en kele dagen geleden besloten een extra-vlucht in te las sen. De terroristen waren van dit bijzondere feit op de hoogte, en moeten zich dus al enkele dagen in Rome hebben opgehouden om hun actie tot in de puntjes te kunnen voorbereiden. De actie verrast iedereen. Wanneer de vier van sport tassen voorziene Arabieren bij de El Al-balie zijn aan gekomen, halen ze ineens hun wapens voor de dag. Eerst gaat een drietal gra naten richting balie. Een granaat (van het type 'Ana nas') slaat een 'krater' in de betonnen vloer tussen de El Al- en de TWA-balie. En kele passagiers worden hier op slag gedood. Maar een andere granaat komt in de bar terecht en het is deze 'handbom' die het grootste aantal slachtoffers maakt. De koffiebar is 'bomvol' op dat moment van de ochtend. In enkele seconden worden tien klanten (die aan de bar koffie staan te drinken) ge dood of raken zwaar ge wond. Een dertigtal mensen lopen daar scherfwonden op. De grote, versierde kerst boom valt om. Hel Wanneer de veiligheids functionarissen bij de El Al- balie in de gaten hebben wat er gebeurt, breekt de hel pas echt los. De agenten begin nen op de bommenwerpers te schieten en de 'Arabieren' ledigen hun Kalashnikovs op alles wat beweegt. „Het was een inferno", vertellen overlevenden later. Tiental len danken hun leven aan een snoekduik achter de dichtstbijzijnde balie, achter de bar zelfs. Anderen wer pen zich plat op de grond en horen een kogelregen over zich heen gaan. In dit vuur gevecht raken tientallen mensen gewond. De 'hel' duurt maar twee of drie minuten. Dan is de strijd beslist. Een Israëlische agent is dood, een Italiaanse carabiniere gewond. Van de vier aanvallers liggen er drie dood op de grond. De vierde is licht gewond en wil zich verbergen tussen de do den en gewonden. Maar hij wordt opgemerkt. Wanneer hij probeert te vluchten, wordt hij door woedende personen gepakt en bijna gelyncht. De politie grijpt tijdig in. Er gaan geruchten over een vijfde terrorist die zou zijn ontkomen. Maar de hele vertrekhal en de directe omgeving worden vergeefs naar hem afgestroopt. Het tafereel dat zich aan de eerste hulpverleners ont vouwt is dat van een slag veld. Meer dan tachtig do den en gewonden, gegil van pijn en angst, mensen die om hun dierbaren schreeuwen, honderden koffers en tassen her en der neergesmeten, en de hele vloer bezaaid met glasscherven. De 'Sala Par- tenze numero A' van Leo nardo da Vinci is een puin hoop. De hulpverlening wordt opgehouden, want de kans bestaat dat er nog onont- plofte bommen liggen. De politie vindt er nog elf van. De terrorist dié trachtte te ontkomen blijkt er zelf nog twee in zijn zak te hebben. De reddingsacties worden snel en efficient uitgevoerd. Daarvoor zullen de politie en carabinieri later de com plimenten krijgen. Maar niemand kan ontkennen dat de Romeinse politie onder hand veel ervaring heeft met het terrorisme. Het vliegveld wordt onmiddel lijk gesloten voor alle lucht verkeer. De wegen rond Fiu- micino gaan ook dicht om de tientallen ambulances de kans te geven de van te vo ren uitgekozen ziekenhuizen in Rome zo snel mogelijk te bereiken. Pas na het mid daguur wordt het lucht- en wegverkeer met het vlieg veld hersteld. Dodental Over het juiste dodental bestaat lange tijd onzeker heid. Eerst 12, dan 15 en ver volgens 16. Uiteindelijk wordt het 13. Een vrouw en een kleuter van vier jaar (ze stond met haar ouders voor de TW A-balie) overlijden in het ziekenhuis. Het defini tieve dodental zal ongetwij feld groeien, gezien de ern stige toestand waarin vele gewonden zich bevinden. De herkomst van alle doden was gisteravond nog niet bekend. De vijf daders van de aan slag in Rome hadden geen papieren bij zich, maar nie mand twijfelt aan hun oor sprong uit het Midden Oos ten. De enige gewonde die nog iets kan of wil zeggen bedient zich van het Ara bisch. Hij weigert overigens elke medewerking aan het onderzoek. BOMBAY (AP) - De Indiase flerende Congrespartij, die te Bombay haar 100-jarig be staan viert, heeft vrijdag be kendgemaakt dat volgend jaar juli een nieuwe partijvoorzit ter zal worden gekozen. Het besluit werd genomen °P een bijeenkomst van het Partijbestuur, terwijl een ge zaghebbende krant er bij bandhi op aandrong om als Partijvoorzitter af te treden en ue weg te effenen voor een juiste verhouding tussen de tegering en de partij Als Gandhi de stelregel van ten man, éen functie' toepast n het voorzitterschap van de partij opgeeft, zo luidde een commentaar in de Indian Ex press, dan zullen daardoor 'nieuwe leiders kunnen op staan op alle niveaus van de partij, die moet fungeren als een dynamo, drijvende kracht, mobilisator en controleur, en niet glleen als een verkie zingsmachine'. Het bestuur verklaarde dat de verkiezing zal plaatsvinden op 25 juli 1986. Het besluit werd genomen na een be stuursvergadering in aanwe zigheid van Gandhi op de eer ste dag van de drie dagen du rende feestelijkheden voor het 100-jarig bestaan van de par tij, die op 28 december 1885 werd opgericht. De feestelijkheden, die wor den bijgewoond door zo'n 200 buitenlandse afgevaardigden en 80.000 Indiërs, worden ge houden nadat de Congrespar tij belangrijke tegenslagen heeft moeten incasseren bij de onlangs gehouden deelstaat verkiezingen in Assam en Punjab. Op 16 december werd in Assam een deelstaatrege ring gekozen voornamelijk be staande uit studenten die af kerig zijn van Gandhi's beleid voor de immigranten uit Bangladesh. En op 25 septem ber werd de Congrespartij verslagen in Punjab, waar nu gematigde Sikhs het voor het zeggen hebben, die een grotere politieke en economische eco nomie wensen. Het bestuur maakte geen motivatie bekend voor het houden van een verkiezing. Niemand heeft zich nog als kandidaat gemeld, en het ziet ernaar uit. dat Gandhi, die de machtigste figuur is in de par tij, zal worden herkozen. Bij de parlementsverkiezingen van december vorig jaar be haalde hij een overweldigende overwinning, en kreeg de par tij driekwart van de zetels. De Indian Express, het grootste landelijke dagblad, bekritiseerde de Congrespar tij, omdat zij zich niet houdt aan de 'oude waarden' als 'in tegriteit, dienstbaarheid en eenvoud', die werden gepre dikt door de leiders van het eerste uur. 'De huidige om vang van de politieke corrup tie is zeer treurig', aldus de Express. 'Het India van mor gen kan niet bouwen op het drijfzand van de corruptie die het openbare leven vervormt'. MADRID (AP) - De regering van Spanje heeft donderdag beves tigd dat zij tracht te bemiddelen tussen de regerende Sandinis ten en de oppositie in Nicaragua. Minister van Buitenlandse Za ken Francisco Fernandez Ordonez vertelde de Spaanse radio dat de Spaanse ambassadeur in Managua, Luis Cuervo, twee maan den geleden als tussenpersoon is opgetreden om besprekingen tot stand te brengen tussen de Sandinisten en de Nicaraguaanse oppositie. Een woordvoerder van het ministerie verklaarde dat de regering de bemiddelingspoging heeft ondernomen om „na tionale verzoening en democratische consolidatie" tot stand te brengen in het Middenamerikaanse land. Hij zei dat Cuervo zijn bemiddelingspogingen mogelijk zal voortzetten. De besprekin- gen zijn gericht op beëindiging van het gewapend conflict, dat de afgelopen vier jaar meer dan 15.000 Nicaraguanen het leven heeft gekost. NEW YORK (RTR) - Noord-Korea is toegetreden tot het ver drag tegen de verspreiding van kernwapens, zo meldde de New York Times vrijdag. Washington beschouwt dat als een belang rijke ontwikkeling omdat het Koreaanse schiereiland dan kern- wapenvrij kan blijven, zo heeft de krant vernomen uit Ameri kaanse regeringskringen. Er zijn berichten geweest dat Noord- Korea een kernreactor bouwt waar plutonium geproduceerd kan worden, een belangrijk element voor de produktie van kernwapens. Toetreding tot het non-proliferatieverdrag bete kent dat Noord-Korea zich verplicht tot het gebruik van kern energie voor uitsluitend vreedzame doeleinden en dat het zijn nucleaire faciliteiten openstelt voor internationale inspectie. Meer dan 140 landen zijn inmiddels tot het verdrag toegetreden. PEKING (AP) - In de oude Chinese hoofdstad Xian hebben on geveer 2.000 moslims op 15 december gedemonstreerd als protest tegen de moord op een geloofsgenoot tijdens een straatgevecht met Han-Chinezen. Dat hebben stedelijke autoriteiten vrijdag meegedeeld. In verband met de moord zijn zes Han-Chinezen in gesloten. Naar andere verdachten wordt nog gezocht. De Chine zen zouden de vechtpartij zijn begonnen als wraakoefening na dat een van hen door moslims was mishandeld. In Xian, een ves tingstad van 2,5 miljoen inwoners in het noord-centrale deel van China, wonen ongeveer 50.000 moslims. Eerder deze week werd onrust gemeld onder moslim-studenten uit de stad Xinjiang in het noordwesten van China. SEATTLE (RTR/UPI) - De Amerikaanse vliegtuigbouwer Boeing heeft van de Japanse luchtvaartmaatschappij All Nip pon Airways opdracht gekregen voor de levering van vijftien vliegtuigen van het type 767-300S voor een bedrag van 1,05 mil jard dollar (bijna drie miljard gulden). Bovendien heeft All Nip pon Airways een optie genomen op nog eens tien van dergelijke vliegtuigen, waarmee het totale orderbedrag zou komen op 1,76 miljard dollar, zo heeft een woordvoerder van Boeing donderdag bekend gemaakt. De voornaamste concurrent voor de order was Airbus Industrie, een consortium van Europese vliegtuigbou wers. MADRID (RTR) - Het Spaanse kabinet heeft besloten 1,1 miljard dollar ter beschikking te stellen om de weg vrij te maken voor de overneming van het grootste deel van het autoconcern Seat door de Westduitse Volkwagenfabrieken, zo is vrijdag in Madrid be kendgemaakt. De staatshoudstermaatschappij INI, de enige aandeelhouder van Seat, krijgt een bedrag van een miljard dol lar in contanten en zal intekenen op een obligatielening van honderd miljoen dollar teneinde de schulden van Seat over te kunnen nemen. VW zal een belang van 51 procent in Seat nemen. In eerdere besprekingen werden VW en INI het erover eens dat de schulden van Seat moesten worden overgenomen voordat VW een meerderheidsbelang zou nemen. De transactie zal naar ver wachting in februari worden ondertekend. Seat is de enige van de zes Spaanse autofabrikanten die geen eigendom is van di verse buitenlandse eigenaars. JOHANNESBURG (RTR) - De Zuidafrikaanse activiste Winnie Mandela heeft vrijdag beroep aangetekend tegen een maatregel van de Zuidafrikaanse regering, die haar verbiedt zich op te houden in de zwarte woonstad Soweto. Volgens een van haar ad vocaten, Prakash Diar, is zijn kantoor in hoger beroep gegaan bij het Hooggerechtshof in Johannesburg omdat de maatregel onredelijk en ongeldig is. Het hof zal de zaak naar verwacht op 7 januari behandelen. Mandela werd afgelopen zondag gearres teerd omdat ze ondanks een verbod daartoe in Soweto verbleef. Ze werd de volgende dag vrijgelaten. De afgelopen tijd trok Winnie Mandela zich al niets meer aan van een 'zogenaamde banning-order', op grond waarvan ze alleen in het afgelegen stadje Brandfort mocht wonen. Vorige week 'versoepelde' de Zuidafrikaanse regering de order, maar de omgeving van Jo hannesburg, inclusief de zwarte voorstad Soweto waar ze een woning heeft, bleef voor haar verboden gebied. BUENOS AIRES (ANP) - President Alfonsin van Argentinië heeft vrijdag drie Peronisten in zijn regering opgenomen. De Peronistische partij is de grootste oppositiepartij in Argentinië. Na de parlementsverkiezingen vorige maand, waarbij de Radi cale Partij van Alfonsin de meerderheid behield, had hij reeds aangekondigd zijn regering uit te breiden met leden van de op positie. Een bomontploffing heeft vrijdagmorgen vroeg schade aangebracht aan een club in de dure voorstad Belgrano van de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires. Er vielen geen slachtoffers. De club wordt vooral bezocht door senatoren en afgevaardigden van de rechtervleugel van de (verdeelde) Peronistische partij. Vorige week vrijdag werd een Argentijnse kolonel ernstig ge wond toen een bom onder zijn auto ontplofte op het moment dat hij wilde instappen. VANDAAG/ Zon op 08.48. Zon onder 16.34 Maan op; 17.14. Maan on der. 10.18 MORGEN/ Zon op: 08.48. Zon onder 16 35. Maan op. 18.28. Maan onder 10.53. MAANDAG/ Zon op: 08.48. Zon onder 16.36. Maan op: 19.47. Maan onder: 11.18. VANDAAG/ Bath 03.51-16.07 Hansweert: 03.35-15.57. Terneuzen: 02.52-15.08. Vlissingen: 02.29-14.43. Wemeldinge: 04.11-16.24. MOR GEN/ Bath 04 29-16.47. Hansweert: 04.13-16.38. Terneuzen: 03.32- 15 49. Vlissingen 03.03-15.23. Wemeldinge: 04.54-17.05. MAANDAG/ Bath: 05,13-17.30. Hansweert 04.55-17.20. Terneuzen: 04.10-16.29. Vlis singen: 03 41-16.04 Wemeldinge: 05.34-17 46. GROTE VAART/ ACMAEA vn Ruwais nr Shagah, AMSTELDREEF 27 te Iz mir, AMSTELMEER 24 480 no Grand Bahama nr Lake Charles, BAARN 24 vn Amsterdam, BARKEN 30 te Husum verw, BREDA 24 vn San Diego nr Puerto Ouentral, BROERE AQUAMARINE 24 vn Rotterdam nr Terneuzen, CORAL MAEANDRA 26 thv Trelleborg nr Bruensbuettel, DOCKEXPRESS-10 25 vn Djeddah nr Suez, FOSSARUS 25 vn Chiba nr Singapore, MAASSTAD 25 te Madras, MOORDRECHT 26 60 ozo Algiers nr Algeciras, NEDLLOYD BALTIMORE 26 265 nno Djakarta nr Auckland, NEDLLOYD BARCELONA 26 vn Surabaya nr Djakarta, NEDLLOYD CLARENCE 27 te Genua, NED LLOYD CLEMENT 24 vn Qaboos nr Keelung, NEDLLOYD COLOMBO 26 te Singapore, NEDLLOYD KATWIJK 25 te Hong Kong, NEDLLOYD LINGE 24 900 zo Rio de Janeiro nr Buenos Aires, NËDLLOYD LOIRE 25 te Keelung, NEDLLOYD ROSARIO 27 vn Djeddah nr Oman, NEDLLOYD ROTTERDAM 26 410 zo Halifax nr New York, NEDLLOYD ROUEN 26 vn Djeddah nr Suez, NISO 25 te Europoort, PRINS FREDERIK HENDRIK 24 vn Karstoe nr Rotter dam, SPRING PANDA 25 vn Ashdod nr Sheerness. KLEINE VAART/ ANNA BROERE 26 vn Rotterdam nre Swansea, COLD EXPRESS 25 te Livorno, COMBI TRADER 26 550 no Georgetown nr Geor getown, CORRIE BROERE 26 te Livorno, DANIELLA pass 26 Malediven nr Chalna, DUTCH FAITH 25 vn Rotterdam nr Tees, DUTCH MASTER 26 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 25 te Rotterdam. HOUTMANGRACHT 24 vn Re cife nr Agadir, ICE EXPRES9>26 450 o Algiers nr Rio de Janeiro. JUMBO STELLA-2 26 250 ozo Keelung nr Singapore, KEIZERSGRACHT 26 te Ma puto, KLIPPERGRACHT 26 5 z Takoradi nr Lagos, KONINGSGRACHT 27 3500 zo Waidring nr Dar es Salaam, LINDENGRACHT 26 te Gavle, MARE NOVUM 25 vn Rotterdam nr Dublip, MIDSLAND 27 te Bilbao verw, OCEA- Isyc 25 rede Mar del Plata. PACIFIC COUNTESS 26 30 zw Cartagena nr Rusland, PACIFIC DUCHESS 26 25 nw La Coruna nr Lagos, PALMGFtACHT 26 550 zw Fremantle nr Fremantle, RINGGRACHT 26 te anker rede Stettln, SINGELGRACHT 26 te anker Taranto.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1985 | | pagina 5