keurige
keukenmensen I
KERST-TAART
17.50
patisserie
er
Familie berichtenl
LEER NU DANSEN
WAARSCHUWING
THEORIECURSUS
RIJSCHOOL JOS DE KRAKER
BRASPENNINCX
OPRUIMING
'Desnoods
uitspraak
over OGB-
BESTEM
NU RESERVEREN
GELD VERDIENEN
rlUitnodiq
*De 64ut6etfcü&6en vat
%eecau&- 1/Ccuuutene*t
DANSSCHOOL
ELEGANCE'
ll GUSTAAF V.D. BRANDEN)
GEZELLIG
KERSTBAL
BEKENDMAKING
Raad Hulst
eens met
voorstel
jeugdwerk
t
VAN DER HOOFT
RIJSCHOOL
JOS DE KRAKER
GESLOTEN
Schirris
Schoenen
Axel
DE STEM VAN VRIJDAG 20 DECEMBER 1985
Benny Schelfhout
Margriet Schelfhout-Pilaet
ARIE DE KOEYER
Regina de Caluwé
JACOMINA CORNELIA
VAN DER HOOFT
George Gort
DANKBETUIGING
P.fl. van Mieghem.
afwezig
VERVAET
Ter gelegenheid van de officiële ingebruikneming van
ons kantoorpand
STATIONSSTRAAT 27
te Sas van Gent
houden wij een receptie op
ZATERDAG 21 DEC. '85 a s.
van 19.00 uur t/m 21.00 uur.
U BENT VAN HARTE WELKOM
Stationsstraat 29
4551 EK SAS VAN GENT
Tel. 01158-1024
gevuld met Grand Marnier, in kerstsfeer
gedecoreerd, met originele minifies
Grand Marnier.
Voor de feestprijs van:
Ook voor al uw kerstlekkers
wat betreft hartig en zoet
kunt u uiteraard bij ons
terecht.
De lam. Löffler en medewerkers
wensen u
PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN VOORSPOEDIG 1986
noordstraat 41, terneuzen,01150-12389
Wilhelminastraat 41, tel. 01140-12290
b.g.g. 01140-12201 te St. Jansteen.
CAFÉ DE REIZENDE MAN
Verkoop uit faillissementen, verzekeringen enz.l
|K Karelplein 2, Sas-Van-Gent-NL
NU OP KORTE OF LANGE TERMIJN
TEGEN AANTREKKELIJKE PRIJZEN
TE HUUR:
DAF TREKKERS en BAKWAGENS
OPLEGGERS GESLOTEN EN OPEN
FIAT BESTELWAGENS
DAF Bergen op Zoom
VRIJDAG 20 DECEMI
Kerstconcert
in Overslag
VVD IN RAAD Hl
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op zondag 29 dec. 1985 hopen onze ouders
en
hun 25-JARIG HUWELIJK te vieren
Ieder die hen wil feliciteren is van harte welkom
vanaf 19.30 uur aan huis.
Hun kinderen: Carmen-Rob
Othello
Aida
Mignon
De Ruy terlaan 15, Clinge
A12
Bedroefd delen wij u mede dat op 90-jarige
leeftijd voorzien van de Sacramenten der
Zieken in het Elisabeth ziekenhuis te Sluis
kil van ons is heengegaan onze lieve vader,
groot- en overgrootvader
weduwnaar van
Sas van Gent:
M. Pijcke-de Koeyer
J. Pijcke
E. van der Spiegel
de Koeyer
R. van der Spiegel
Willy en Miriam Pijcke-
de Rijcke
en Jurgen
Familie De Koeyer
Familie De Caluwé
Sas van Gent, 19 december 1985
Corr.-adres: Zandstraat 133
De eucharistieviering waarna de begrafe
nis waarbij wij u uitnodigen zal plaatsheb
ben maandag 23 december a.s. om 10.00 uur
in de parochiekerk van de H. Maria Hemel
vaart, Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats.
Bedroefd geven wij u kennis dat na een
moedig gedragen lijden, zacht en kalm van
ons is heengegaan, onze lieve moeder en
oma, dochter, zuster en tante
weduwe van
op de leeftijd van 57 jaar.
Terneuzen:
M. Boekhout-Gort
H. Boekhout
Marcel, Juanita, Chantal
E. Visser-Gort
T. Visser
Mike
W. Gort
A. Gort
S. Gort
Familie van der Hooft
Familie Gort
4532 HB Terneuzen, 18 december 1985
Frans Halslaan 24
De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag
21 december om 11.30 uur op de Zuiderbe
graafplaats.
Samenkomst in de aula van de begraaf
plaats om 11.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in de zaal van de Opstandingskerk, Bel-
lamystraat.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Voor alle gelukwensen, bloemen en cadeaus
die wij ter gelegenheid van ons
60-JARIG HUWELIJKSFEEST
mochten ontvangen, zeggen wij u mede na
mens onze kinderen en kleinkinderen hartelijk
dank.
J.P. Kouwijzer
E.R. Kouwijzer-Neve
Hulst, Zandstraat 32.
Voor de overweldigende belangstelling bij
het overlijden van mijn lieve man en onze
lieve vader
JAN SIMPELAAR
zeg ik U allen, mede namens kinderen en
familie hartelijk dank.
Uw aanwezigheid bij de teraardebestelling,
uw bloemen en condoléances waren voor
ons - méér dan we met woorden kunnen
zeggen - een grote steun, waaraan we een
blijvende herinnering zullen bewaren.
J. Simpelaar-den Hamer
Oostburg, december 1985
BEGRAFENISONDERNEMING
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's Gravenpolder
Tel.01103-1517,b.gg 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar
Grijze, witte of zandkleurige
softline keuken in moderne
ronde vormgeving. Kompleet
met wit of bruin fornuis (Etna)
afzuigkap geïntegreerd (Etna)
softline werkblad 4 cm dik en
emaille spoelbak.
Kompleet (zonder eindregaal)
"U mag Ik nu zo op 't eind van
't jaar eens 'n extra goede tip
geven", zegt Cees van Tilburg.
"Als u plannen hebt om In
1986 uw keuken te veranderen
of te verbouwen, reserveer
dan nu vast de keukenlevering
via onze zaak.
Dat bespaart u veel geld want
volgend jaar worden alle keu
kens In prijs verhoogd. Daar
kan zells CVT Keukens niets
aan doen. Reserveer dus nog
tot 30 dec. tegen oude prils.
Voor levering wanneer u maar
wilt in 1986.
U hoeft zells nog geen defini
tieve keuze te maken uit kleur
of model.
Wel snel beslissen want na 31
december a.s. is het te laat".
Voor komplew KEUKEN
arcHtectuu.^deeKortl
l alspraa„< Olav Klesset
C. van Tilburg Keukens b.v.
Delpratsingel 9, Breda. Tel. 076-225349
Ook vestigingen in Eindhoven - Helmond - Tilburg - Roosendaal - Ittervoort
van 24 dec. tot 2 jan.
m.u.v. ma. 30 dec.
Garage
DEALER
nieuw - gebruikt
Lange Reksestraat 11, Ter
neuzen, tel. 01150-20400,
Braakmanlaan, Biervliet, tel.
01152-1710.
Peters
Cleaning b.v.
Peters Cleaning b.v.
99
'99
Onze nieuwe danscursussen beginnen:
BEGINNERS
Zaterdagavond 21 dec. a.s. om 18.30 u.
2e CURSUSVERVOLG
Zondagavond 22 dec. a.s. om 20.00 u.
4e CURSUS VERGEVORDERDEN
Zaterdagavond 21 dec. a.s. om 21.00 u.,
Dit alles in zaal „Het Centrum", Wilhelminastraat te St. Jansteen.
Alle inlichtingen en/of opgave bij uw dansleraar
Aan de huurders van de
Woningbouwvereniging Terneuzen. Woningbouwvereni
ging Sas van Gent - Vooruit. Regionale Zeeuwsch-Viaamse
Woningbouwvereniging. Hulster Woningbouwvereniging.
Middels deze advertentie willen wij al onze huur
ders waarschuwen voor het bevriezen van de
centrale verwarming en de waterleiding. Even
tuele schade hierdoor ontstaan is voor rekening
van de huurder.
U kunt bevriezing van de centrale verwarming
voorkomen door deze aan te laten en alle centra
le-verwarmingskranen tenminste zover op te la
ten staan dat doorstroming met warm water kan
plaatsvinden.
Waterleidingbuizen welke gevaar lopen voor be
vriezing kunt u hiertegen beschermen door deze
af te tappen of indien mogelijk met een goed iso
latiemateriaal te beschermen.
Denkt u ook aan de watermeter
Vooral bij langdurige afwezigheid is boven
staande van groot belang.
Ook wanneer u gaat verhuizen bent u voor het
geheel verantwoordelijk, totdat u de sleutels hebt
ingeleverd.
Woningbouwvereniging Terneuzen. Woningbouwvereni
ging Sas van Gent-Vooruit. Regionale Zeeuwsch-Viaamse
Woningbouwvereniging. Hulster Woningbouwvereniging.
start maandag 23 december weer een
in de Steelant MAVO
De cursus omvat:
8 opleidingslessen
4 proefexamens
1 theorieboek „Het rijbewijs"
1 theoriekaart
Praktijk in de BMW of op de Honda
Motoropleiding met portofoon
Iedere maand start er een nieuwe theoriecursus per computer
Doe mee, er is een plaats voor je vrij
Rembrandtlaan 9, 4532 HP Terneuzen. Telefoon 01150-13779
organiseert op zaterdag 21 december
Aanvang 21.30 uur VRIJ ENTREE
Hof te Zandeplein 24, Kloosterande
DAMES, WILT U EEN GOEDE KWALITEIT
BONTMANTEL EN TOCH BETAALBAAR,
PROFITEER DAN VAN DEZE GROTE KORTINGEN
bijv.:
nertskopjasje kort vanaf 1595.- nu 995,
lang vanaf 2595.- nu 1995,
nerts-flanken kort vanaf 1595.- nu 995,
lang vanaf 2995, nu f 2395,
nerts-kardia kort vanaf 1695, nu 1095,
lang vanaf 3295, nu 2695,
nerts-thelikia kort vanaf 1795, nu 1195,1
lang vanaf 3795, nu 2995,
nerts uitgelaten hele vellen
kort vanaf 3295, nu 2695,
lang vanaf 7695, nu 6695,
Ook BIZAM - BLAUWVOS - ROODVOS
enz. enz. zijn ook zeer sterk afgeprijsd.
Tot ziens bij:
NERTSFARM - BONTZAAK - COSMETICA
Upelaarstraat 38 Breda - tel. 076-652285
(vlakbij Motel Breda)
Onze werkplaats te Terneuzen is
van 23 dec. tot 2 jan.
Benzinestation en showroom
blijven normaal geoopend.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Kostuums
Verkoopsklasse
Kolberts
Verkoopsklasse
Panlilons
Verkoopsklasse
698.-, 798 -, 895 - 398 -, 469 -, 529.- 159.-, 179.-, 249 -
NU 249.-, 298.-. 349.- NU 189.-, 198.-, 229.- NU 79.-, 89.-, 99.-
en niet duurder en niet duurder en niet duurder
Openingstijden: dinsdag 9.00-18.00 uur, woensdag en donderdag 14.00-18.00
uur, vrijdag 14.00-20.00 uur, zaterdag 10.00-17.00 uur. zondag 14.00-18.00
Nissan Schuttershofweg 15 Terneuzen, 01150-12612.
Vraag informatie:
Drebbelstraat 35
Tel. 01640-36655
Van een onzer verslaggevers
HULST - De Hulster gemeen
teraad kan zich verenigen met
het voorstel van B en W om te
proberen het jeugdwerk onder
te brengen bij verschillende
bestaande instellingen.
Wethouder W. Kayser be
loofde zeer binnekort daar
over met een definitief voor
stel te komen. Hij sloot daarbij
overigens niet uit dat er naast
dat plannetje wellicht ook nog
proffesionele ondersteuning
nodig is.
Volgens B. Martens (PvdA)
komt de jeugd er met dit voor
stel 'bekaaid' af, na 13 jaar
praten, „ik hou mijn hart vast
of dit wel de meest adequate
aanpak is". Hij zei liever de
aanstelling van een beroeps
kracht te zien, maar reali
seerde zich dat de gemeente
dit niet kan betalen. R. Scheele
(CDA) meende dat de nu voor
gestelde aanpak zijns inziens
de enige mogelijkheid is om
iets op het gebied van jeugd
werk van de grond te krijgen.
Van onze correpsondente
OVERSLAG - Het Gemengd
Koor De Blaauwe Hoeve uit
Hulst geeft zaterdag een
kerstconcert in de r.-k. kerk in
Overslag.
Het koor zingtonder leiding
van A. Pollet een aantal kerst
liederen. Ook het koor van
Overslag draagt zijn muzikale
steentje bij. daarnaast treden
enkele instrumentalisten op.
W. Lockefeer en E. van Giesen
(orgel), W. Waumans (hoorn),
P. Bogaert (panfluit). Aan
vang 20.00 uur.
Van een onzer verslat
HULST - De VVD-fractie in d
wil desnoods volgende keer ee
afdwingen, als de taxaties v
weer aan de orde komen.
A. Hoüben zette gisteren zo
zyn vraagtekens bij de vraag
of de gemeente wel kan wor
den verplicht tot een vijfjaar
lijkse hertaxatie.
Volgens hem zou het een
voudigweg indexeren van het
onroerend goed net zo goed
zijn als de steekproefsgewijze
taxatie die Hulst nu heeft la
ten uitvoeren door het bureau
*vafi. „Een goede statisticus zal
de rechter zeker kunnen over
tuigen van z'n gelijk", meende
•L Houben kreeg gisteren
ste
Sti
m<
de
ka
Mc
zo'
DAGBLAD VOOR 71 nnwFCT.MCncni .Mn
Kantoren
Terneuzen, Hulsten Goes.
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openlngstl|den:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
J,®,ne,uzen: Rein van der
'm (editie-chef), Jan
p"sen(p|v. chef), Emile
*°n,C° Meertens, Cor de
fBr °,0)' Ton Koomen
F.? IHulst: Frank °eij.
WrtHn,!Verst,aeten-
Gneofir9: Henk Postma.
G°es: Clévan Katwijk.
Advertentie-exploitatie
p®Pec,eur Zeeiand:
95839nU' PhVé tel 01150"
we
vrt
xa
(V
be:
me
zee
rig
zee
bes
ku:
Jat
me
sch
kaï
str:
I
scl
die
zijl
ma
we
eer
vei
ties
dat
H.
ble
pre
ties
die
zijr
Hij
Ste
gen
akh
het
VOO
zo'r
