van
Dixhoorn
49
istrn
van der meer
bont mode
GEOPEND
,De Ploeg"
RESTAURANT
Menu a 94.50
LOODSSLUITING
SETT
fZIfR
Nu kunt u inschrijven
voor een seizoen lang]
dansplezier bij
F.D.O.
DE STEM VAN DONDERDAG 19 DECEMBER 1985
nONDERDAG 19 DECE
Noordstraat-pnomenade15 Temeuzen
manhénmodèWd
f;v
rj \"i^ i'i >o
iy^:
tteyonongon, decomteï 4985
fjeru/ote otcomeb on tieirn,
Q)e meed vroryirMmdcoconcte ttcome^- en itcon desi-
nougontoetten in gegoomentigt cwolteg tedoten toion tooogmocoldige moltencotl&c-
tieb doomed- en toe/ienconflectie met ingang iton
oofl te fi/iiggondtan- tegoetc aan dooneagon en aan dege ^aten gat vronafl die dcotiom
duttet en, dwezsi5 de moeite wooa/od gignt
t(ig galandeïen tt ec/ite tooo/ige5 in darned- on tie ieniteding
ttig won&en ti a/ten dïeitige die 4tdage*i on eon goed 4986.
toon onge tceont gatten utig e/i eotteb aeon doen om oot in tiet tomende geocol dt loee/i
tiet moeide on tede te tnengon.
ijïaag tot gionb tig:
i/Stiet diode
v. d)iocticonn
v. d. dteol
i/om de 'gfeoiom
noordstraat-promenade 27-29
terneuzen - tel. 01150-12152
z' r r
^'i'.cj-ssW
1 i-TSr
-•?:<<-> 'S7-:
?>d'- Tl* v T-/ Hv7
NOORDSTRAAT 59-61 TERNEUZEN
TEL. 01150-12551
OPPOSITIE VEI
Westerscheldeschotel
vanaf 15 personen
Kop soep
Slibtong met garnituur
Warm buffet
Dessert buffet
50.- per persoon
ifcori - teij' - tdêOactlarié
Wij zijn tijdens
de kerstdagen
Menu's en a la carte éten
Ie EN 2e KERSTDAG
SERVEREN WIJ
VANAF 18.00 UUR
„The Blue Stars"
Restaurant De Braakman wenst U
prettige Feestdagen en een
Voorspoedig 1986.
PETIT-RESTAURANT
01150-95863
NIEUWSTRAAT 14
TERNEUZEN
42.50
„VULCAAN"
1
Dansschool Bilderbeek
GROEDE
tel.: 01171-1358
DISCOTHEEK
Y DANCING m
A53
bliek
..I ->l Vv'A' l
IH -
h| o?r;'T^>' ddsdp' marine
emeuzen ?!v ^V>;óyï-'^Promenade Noordst
Noordstraat 23 - Terneuzen ït
-v" -O -i\''.v 0 -> - .-
IV ivO i„N v
-rV /i/ VNiyv' H'
-J-,',V;V1-V^7
hti'-- n» -v> i<'
/N V
- *AIv' ',vr,\/
„->1 1 \N/\S»
■v"I1 'i
jf-KYp&i'
f vX''*" '>l
r-vA^',v3--' .WiïXï,
I r'v/'/NV VV
,nX'- JN I x
/\s I v
■'-V/VA'.'i'-
-,i - i-sT-l-
vr'^iK'r.r Si
v" Dï.>/a
,-/<H -\'S:
i'-' 'N b-'/v'-L.,
-i-^r^'-V' ('jm
_C,': 'v' i i"'.Sj
IT/N-
.S.ftoW.-w
p'>
'M'i.v.'i v-'_-
TOM DE ZEEUW
?7n i"'h
•IT'.'
WASHINGTON - In
groeiend leger van k
Amerikaanse burgers
maatstaf van de regeri
rijkste en het allermac
de jeugd. In 1970 bedrcx
De cijfers aangaande de
Amerikaanse negerbevol
king zijn nog schokkender.
In 1970 leefde 40 procent van
de zwarte kinderen officieel
in behoeftige omstandighe
den; vandaag doet 48 pro
cent, dus praktisch de helft
Kinderen tussen nul en 17
jaar vormen thans binnen
het totaal van 35 miljoen ar
men in Amerika, de grootste
generatie. Traditoneel wa
ren het in de VS altijd de be
jaarden, die de grootste kans
liepen niet in essentiele le
vensbehoeften te kunnen
voorzien. In 1960 was ruim
35 procent van de Ameri
kaanse 65-plussers officieel
arm. Vandaag is dat niet
meer dan 12 procent.
„In de Amerikaanse sa
menleving heeft nu mis
schien wel voor het eerst in
de geschiedenis de jeugd het
slechter dan de volwassen
generaties. Het wordt tijd
dat we ons deze ingrijpende
sociale verandering realise
ren. We creëren een jeugd
die niet alleen armer, maar
ook minder gezond is dan
vroeger, en die niet alleen
minder opleiding maar ook
op jongere leeftijd kinderen
krijgt. De gevaren daarvan
voor de toekomstige samen
leving kunnen enorm zijn",
aldus senator Patrick Moy-
nihan vam de Democrati
sche (oppositie-) Partij.
'Arm' is in 1985 in de VS
een gezin van vader en moe
der en twee kinderen, waar
het jaarinkomen niet meer
dan 11.000 dollar bedraagt.
De uiteenlopende koop
kracht in aanmerking geno
men zou dat in Nederland op
ƒ15.500 gulden neerkomen.
Voor een enkeling, een
tweehoofdig en een drie
hoofdig gezin liggen de offi
ciële behoeftegrenzen op
INFORMATIE OVER
ADVERTEREN OP DEZE PAGINA? BEL 076-236572
^£KLAApv
Hotel de Linde
»i,mr DIS Bokaal „HOF TE ZANDE»
KLOOSTERZANDE -
01148-1320
Specialiteit:
Gratis gebruik van ,,Vlaamsche spelhal de Pier-
bol". Spelcircuit van 18 oude Vlaamsche spelen.
Speelduur ong. 3 uur.
Korte Kerkstraat 14-16 - Terneuzen. Tel. 01150-12482
Reservering gaarne gewenst.
Cafe Reuaurant
©c li^uuikman
Pam/zenlaan J. Hoek Telefoon 01150 -IW8
Aperitief Noël
La tranche de saumon fumee. Sauce Danoise
Gerookte zalm met een lichte kruidensaus
Consommé double fumêt de cailles
Dubbel getrokken wildbouillon van verse kwartels
La filet de Sandre au collies de cerfeuille
Sauce Saint-Divant
Snoekbaarsfilet op een bedje van verse kervel
overgoten met een roomsaus op basis van Marsalla
Sorbet au citron
Luchtig ijsgerecht op basis van citroen
La medaillon de marcassin d'obie Bertrixe
Sauce Romaine-Garniture Riche
Everzwijnbiefstukjes met een zeer fijne wildsaus, op
basis van rozijnen
La grande Dessert de père Noël
Mokka
Voor de kleine gasten serveren wij een menu-surprise
a 25.- p.p.
Muzikale omlijsting op eerste kerstdag
wordt verzorgd door
Van 30 december 1985 t/m 6 januari 1986
zijn wij gesloten.
Kerstkeuzemenii
gegrat. visschelp
of
Ard. ham meloen toost
ossestaartsoep Madeira
of
kerriesoep
varkensoester in pruimen Armagnacsaus
of
tournedos Barbados of peper/kiwisaus
koffie met likeur - bonbon
of
ijs met warme bramen
Menu voor onze jonge gasten
tomatensoep
kipfilet in sinaasappelsaus of schnitzel
frietjes - appelmoes
ijs of luchtig dessert 14.50
U kunt ook la carte eten
TOT ZIENS
l.v.m. feestdagen van
23 DEC. tot 2 JANUARI
AGRARISCHE UNIE
Loodsen Goes - Middelburg en
Walsoorden.
Bij vonnis der arrondis
sementsrechtbank te
Middelburg van 11 de
cember 1985 is in staat
van faillissement ver
klaard WEBO B.V., ge
vestigd te Hoek aan de
Lijsterbesstraat no. 10,
met benoeming van mr.
J.H. Verstegen tot rech-
ter-commissaris en van
ondergetekende tot cu
rator.
Mr. E. de Jonge
Advocatenkantoor
De Rechter
Grote Markt 7
4561 EA Hulst.
»i' i\^
Axelsestraat 174
4537 AS Terneuzen Tel. 01150-1219!|
Aanvang der kursussen begin september
26 december: Kerstbal
Aanvang: 20.00 uur
1 januari: Nieuwjaarsbal
Aanvang: 20.00 uur
Toegang: gratis
Verder iedere
zaterdag en zondag
open vanaf
20.00 uur
Tot ziens!
rWij
wensen
U
prettige feestdagen
28 december grandioos 1
kerstbal met ,,De Lords" 1
Aanvang: 21.00 uur
Kaarten vanaf heden te verkrijgen
Verder iedere zaterdag
gelegenheid tot dansen
Open vanaf 21.00 uur
Inschrijven: nieuwe
danscursus voor paren,
vanaf nu. J
Inlichtingen i
k telefonisch. M
Tot ziens! J
Door Malcolm, Coad
SANTIAGO De lente In
Chili heeft dit jaar niet al-
leen gezorgd voor een ver
kwikkende zonnetje, het
eerste rijpe fruit en de eerste
flessen cider uit de boerde
rijen van midden-Chili,
maar ook een verandering
van het politieke klimaat
met zich meegebracht.
Chili's president Augusto
Pinochet wordt geplaagd
door geesten uit het verle
den. Nieuwe onthullingen
over de gruwelijke schen
dingen van de mensenrech-
ioSo?a de staatsgreep van
1973 hebben de verontwaar
diging van de bevolking nog
eens extra aangewakkerd,
net als de moord op drie
communistische leiders in
maart, waarbij de Chileense
Politie betrokken is geweest.
Medewerkers aan de
staatsgreep van 1973 hebben
e president er openlijk van
beschuldigd een despotisch
wind te voeren dat nog er-
Ëfr is dan 'de marxistische
ctatuur die we wilden af
schaffen.' De Chileense mid-
;2asse, die twaalf jaar
geleden door stakingen de
anzet gaf voor de coup,
«eigt nu hetzelfde te doen
«a ?JBan die ze toen in het
zadel hielpen.
De oppositie heeft de on-
,fe meningsverschillen
h^^jk bijgelegd met
lini ti tn?ei^kenen van een op
Iw van de kerk ont-
1.IP6" overeenkomst. Dit
|d.r 'onale akkoord' pleit on-
lvanmee: voor het houden
Ihef J iezingen en het oP-
lleg Van de staat van be-
orXfn!**?60 linkse politieke
nisbsoK 0S en de commu-
wa= part« waren welis-
nariL ?tgesloten van bet
hebhT akkoord, maar
er nf iaten weten dat 'ze
koorH k ziin-' Het ak-
sinds He voor het ^rst
trom, Coup voor zelfver-
r*n on eenheid in de
PPositie gezorgd.
s "°e recente gebeurtenis-
aldi, ien ons in de kaart",
van a gio Bitar- leider
Partii whriStelijke linkse
zicht;"Wanneer we voor-
missch- Werk gaan zou «bt
het fL '6n' heel misschien,
^ocK^enzSn''6"001
niemxr van dit
voorzichtig optimis-
tis
Jc
eij
m
pv
re
kr
de
gil
H(
de
na
coi
zij
pl£
ke:
raj
de
ch<
bei
va:
eer
de
pol
vla
wa
na
ziji
der
C
voc
tinj
lee:
die
ver
wei
als
