TANDY
Kerstaanbieding
nova
2e STUKS
EM
Beyerd nr
Mrt tl «4
Schneider
HALVE
PRIJS
DAMESKLEDING HEREN
CAPPENDIJK-HULST
Tandy heeft zijn eigen technische dienst
199*°
D
m
1299
Lundia
uw
IN DAMES- EN HERENKONFEKTIE
BIJ
Axel-Tel. 01155-1643
Jaap van Zu
jonge violistt
DE STEM VAN DONDERDAG 19 DECEMBER 1985
gtyw&y# uil
GOEDKEURING BESTEMMINGSPLAN TRAGEL
"Ac
adverteren
is vooruitzien,
opticien. 99
GEMEENTE AXEL
ENIGE EN ALGEMENE
KENNISGEVING
SLUITING
GEMEENTELIJKE DIENSTEN
VANAF 20 DEC.
Bij aankoop
damesmantel
of japon
Of 20% korting op alle
dameskleding
GRIJP UW LAATSTE KANS IN 1985
Z.G.A.N. OCCASIONS NU TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN
Of 10% korting op alle
herenkleding
3.150.-
16.000.-
8.750.-
Dit is slechts een greep uit onze voorraad
Komt u eens vrijblijvend langs en overtuig u zelf
nmoi kan Zijn, staat dagelijks voor alle
leeftijden in de advertentiekolommen van de krant.
PONDERDAG 19 DEC
CT
Kleuren-TV's met klasse!
V»
POCKETVISION' I mini-
TV. Ongelooflijk! Slechts
11,7x6.2x2 cm! 16-9036
TV/radio/cassette
Een prachtcombinatie! Z/W-TV met 9,5 cm
scherm en UHF/VHF-ontvangst, MG en FM STEREO
radio, STEREO cassetterecorder met ingeb.
microfoons. 16-9031
Philips 20 CT 2336
51 cm scherm, 40
preselecties,
breedbandluid-
spreker, hoofdtele
foonaansluiting,
IR-afstandsbedie-
ning,... 16-9041
|_H|
ETD
Model 1200 videorecorder
VHS-systeem, snel- Vi0JS99r
zoekfunctie, stil- mor
staand beeld, 12
preselecties, af
standsbediening,... 16-9040
Philips VR 6462 videorecorder
u J£W VHS-systeem, snelzoek-
M)0f functie, stilstaand
j M fa bee,d- 35 preselecties,
a,s,anclsbedienin9.
16-9045
Realistic STV-1000
Stereo-ontvangst, 56
cm scherm, 99 kana
len, 30 preselecties,
IR-afstandsbedie-
nlng, Insteekbare
BTX/VIDEOTEXT-mo-
dules,... 16-9003
Realistic PRQ-2020
Programmeer- v amt
bare scanner
met 20 presëlec- *°°r
ties, 20 480 fre
quenties,...
20-9112
19
Magneetband
*°°r
J9S
FM-MG klokradio
et Inslaap- en
voor sluimerregeling,
AA ïwee wektijden,...
yy 12-9249
Tandy-40
Stereo-
hoofdtele
foon. 30-
18 000 Hz.
44-1018 33-9993
RCT-5100
stereo toren
Werkelijk supercom
pleet! Semi-autom.
platenspeler, LG-MG-
FM stereo tuner, 7-
bands equalizer, ver
sterker van 2 x 30 W,
dubbel cassettedeck
en 2-weg bass reflex
boxen. 13-9153
PERSONAL COMPUTERS
RENTELOZE
GESPREIDE BETALING
RENTELOZE
GESPREIDE BETALING
Contant 999,-
ol voorschot van 199,80
4 x 199,80
(241-9115)
P®
lk.tWÜMBMfaMWtal
De >CPC 6128<, een professionele én
complete microcomputer. 128 Kb RAM-
geheugen
261-9125 Met groen beeldscherm 1699
261-9126 Met kleurenmonitor 2299
De >CPC 464< is veelzijdig en gunstig ge
prijsd. 64 Kb RAM, 27 kleuren,...
261-9115 Met groen beeldscherm 999
261-9116 Met kleurenmonitor 1599
Uw agenda,
voor '86
A59
hubf
De burgemeester van Hulst maakt ter voldoening
aan het bepaalde in artikel 28, lid 6 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend, dat Gedeputeerde
Staten van Zeeland bij besluit van 3 december 1985,
nummer 935/30, 4e afd. r.o.v'., goedkeuring hebben
verleend aan het bij raadsbesluit van 28 maart 1985
vastgestelde bestemmingsplan Tragel.
Daarbij werd goedkeuring onthouden aan een ge
deelte van de plankaart, zijnde een binnen 50 meter
van de suikerwarentabriek Hemelstraat 16a gelegen
gebied, waan/oor in het vastgestelde bestemmings
plan de bestemming uit te werken woongebied is op
genomen.
Met ingang van 20 december 1985 liggen gedu
rende één maand het goedkeuringsbesluit en het
plan met de bijbehorende voorschriften en toelich
ting ter gemeentesecretarie, afdeling algemene za
ken, ter inzage.
Gedurende de bovengenoemde termijn kunnen zij
die zich tijdig met bezwaren zowel tot de gemeente
raad als tot Gedeputeerde Staten hebben gewend,
alsmede de gemeenteraad en de inspecteur van de
Ruimtelijke Ordening, tegen de beslissing van Gede
puteerde Staten beroep instellen bij de Kroon.
Gelijke bevoegdheid komt toe aan een ieder die be
zwaren heeft tegen de onthouding van goedkeuring
door Gedeputeerde Staten van Zeeland aan boven
genoemd gedeelte van de plankaart.
De beroepschriften moeten worden gericht aan Hare
Majesteit de Koningin en worden ingediend bij de Af
deling voor de Geschillen van Bestuur van de Raad
van State, Binnenhof 12513 AA Den Haag.
Hulst, 19 december 1985
De burgemeester van Hulst,
mr F.A.W. Jacobs
Ga even zitten
in de Passage.
In de Lundia winkel vind je veel ontworpen Skandinavische stoffen,
méér dan het Lundia woonsysteem. Leverbaar als fauteuil, 2- en 3-zits
Zo'n leuke bank bijvoorbeeld. bank én met verschillende hoes-
Eindeloos te kombtneren en varië- mogelijkheden,
ren met exklusief voor Lundia i Tevens leverbaar als slaapbank!
Als je ruimtejeliefis
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Geef de ingevulde bon af in uw
Tandy-winkel. 68-9034
NAAM:
ADRES:
Er is overal een Tandy-winkel in de omgeving
5 BREDA, Ginnekenweg 339/2, tel.(076) 656346, BERGEIM-OP-ZOOM, Zuivelstraat 18,
j? tel.(01640) 41619, ROOSENDAAL, Nieuwe Markt 47, tel.(01650) 33605, TERNEUZEN, Axel
sestraat 91, tel.(011 50) 13134
Ge'dig In Tandy-wlnkels
mol dozo emblemen
Aanbiedingen geldig van 19 december '85 tot 1 Januari '86 en
tot zolang de voorraad strekt. Prijzen incl. BTW.
Houtmarktpassage 24-26, -
Tel. 076-143731.
Openingstijden:
dinsdag t/m vrijdag 9-17.30 uur,
donderdag 18.30-21 uur, zaterdag 9-17 uur.
Burgemeester en wethouders van Axel maken be
kend dat de gemeentelijke diensten op vrijdag 27
december 1985 de gehele dag gesloten zijn
De afdeling burgerzaken is op genoemde datum uit
sluitend in verband met overlijdensaanglften ge
opend van 11.30-12.00 uur.
De gemeentelijke diensten zijn bovendien voor pu
bliek gesloten op dinsdag 24 december en dins
dag 31 december a.s. vanaf 15.30 uur.
Axel, 19 december 1985
Burgemeester en wethouders voornoemd,
A. Hack, burgemeester
J.P. van Sabben, secretaris
novo "v
RENAULT R4-F4
bestel 1982
38.000 km, blauw 4.950.-
RENAULT 5 TL
5-deurs, mei '83,
37.000 km, wit 1 1.650.-
RENAULT 9 TL
blauw
1984 12.950.-
B.M.W. 320 1980
61.000 km, residagroen, alumi
nium velgen, schuifdak.
RENAULT 5 AUTOMAAT
mrt. '80, 53.000 km
5-deurs 8.450.-
RENAULT
9 automaat,
juli '82, bordeaux 13.950.-
OPEL REKORD DIESEL
groen, 120.000 km
RENAULT18 TL
wit, maart '84, 55.000 km, evt.
met Ipg-installatie
RENAULT 14 TL
april '81met
Ipg-installatie
RENAULT 9 GT DIESEL
juli '83, bordeaux, 62.000 km,
prachtige auto.
RENAULT 4 GTL
mrt. '82, bordeaux, zeer zuinig
OPEL KADETT 1.2,1984
wit, 3-deurs, 32.000 km
In staat van nieuw 14.950.-
RENAULT R11 TL
5-drs. blauw met., radio,
5-versn. mrt. 1985 gOO--
beneden de nieuwprijs.
RENAULT TRAFIC
BESTELAUTO
apr. '84, diesel, 51.000 km,
blauw.
RENAULT-
DEALER
ABSDAALSEWEG 58!
01140-13524
Dagelijks m veie gezinnen
™dia. nuttigr leuk, leKKer ui
Van onze rtv-redactie
DE tv-film 'En de zon
gaat op', die vanavond
en zaterdagavond
wordt uitgezonden,
bezit heel wat meer
kwaliteit dan meeste
mini-series die ons de
laatste tijd gepresen
teerd zijn.
Het boek van Ernest He
mingway is vakkundig en met
ingehouden emotie verfilmd
door James Goldstone.
De tv-bewerking is al eer
der op de BRT te zien geweest,
maar het kan geen kwaad de
serie voor de tweede keer te
bekijken. Er is in 1957 een bio
scoopfilm gemaakt naar het
zelfde boek met Ava Gardner,
Tyrone Power en Errol Flynn.
De rollen zijn uitstekend be
zet. De Engelse Jane Seymour
speelt op overtuigende wijze
de extatische, maar ook mee
lij kwekkende Lady Brett Ash
ley, die in het Parijs van de ja
ren twintig diverse mannen
het hoofd op hol maakt. Hart
Bochner is de zwaar bescha
digde Jake Barnes en Robert
Carradine zet een fraaie Ro
bert Cohn (de mislukte schrij
ver) neer.
Ernest Hemingway schreef
The sun also rises' in 1926. Hij
woonde toen zes jaar in Parijs
en was 27 jaar oud. het boek
werd zijn eerste echte succes.
De 'lost generation' was gebo
ren, de Amerikaanse kunste
naars die buiten hun vader
land rondzwierven op zoek
naar nieuw houvast na een al
les verwoestende wereldoor
log, werden een begrip.
De verwoestende levens
wijze van een groepje Ameri-
ROTTERDAM (ANP) - Jaap vai
concertmeester van het Concer
viooltalent opleiden. Het Rotterd
uitgenodigd leiding te geven aan
richt op hoogbegaafde kinderen
De leerlingen die tot deze opl<
krijgen een een algemene vooropl
gelijke manier klaarstoomt voor
rium.
Volgens directeur J. Floore var
rium gaat het hier om een initiat
„We speelden al lang met de ge
gaan doen voor uiterst getalenteer
viooltalent in dit land onnodig ver
betering in brengen. Jaap van Zwi
een meestercursus gegeven, en da
enthousiast dat we hem de aangev
taak op zich te nemen".'
Leerlingen die tot de cursus doe
wone lessen ook theoretische sch
samenspel. Bovendien zijn er con
RENAULT 18 GT
DIESEL
juli '83, blauw
INTERESSANTE PRUU
Signalen van Buiten. De
Beyerd, Breda. Open: dl-zo van
10.00 (zo 13.00)-17.00 uur. Tot en
met 16 februari.
Buitenlandse restau
rantjes zijn zeer geliefd.
Buitenlandse werknemers
met (meer) zo! De laatste ja
ren begint het besef door te
dringen, dat er in Nederland
ook beeldende kunstenaars
werkzaam zijn, die stammen
uit andere culturen. Een be
sef dat te maken heeft met
hun professionaliteit en niet
zo met het exotisch/
folkloristische karakter er
van. Voor de een een verrij-
lng, voor de andere soms
een bedreiging. Museum-di-
ecteuren gaan zich vragen
stelten daaromtrent of ha-
Ken modieus op de trend in
(Beeren, nauwelijks in Am
sterdams Stedelijk, heeft
tjn komst in Zuid Amerika
1 aangekondigd).
Beyerd stelt deze ont
wikkeling op deze tentoon-
telling heel clean en bijna
Journalistiek. Tien kunste-
;fars> die hun culturele
identiteit elders (Columbia,
r n,feiand' Turkije, USA etc.)
bi at T en een aantal Jaren
Nederland woonden en
ziw! 1?' laten hun werk
Dat leverde, zonder
t r' al een interessante
ntoonsteniHg op met dj_
W W?rk <sculptuur, video,
werke.d.yeningen' schilder-
wVla goed gemaakte video-
kunrrews vertelt iedere
sr^f^enaar over zijn achter-
Neder?n nn ervaringen in
venri and' Niet diepgra-
kenr.' maar v°or een eerste
for voldoende in-
van f lei' Unaniem zijn ze
voor eel' dat Nederland
sociaaï^rr ,Ze6r gunstig
heeft klimaat
°ft om te werken.
