v
Thatcher hervormt
ociale zekerheid
EG overhandigt VS
klachtenlijst handel
NEDERLAND PRESENTEERT ZICH ALS EERSTE EG-LAND Zuid-Afrika waarschuwt Zimbabwe
Portugese PSD wint verkiezingen
Surinaamse bedrijven kunnen
verplichtingen niet nakomen
IEUWSOVERZICHT ODODO
Wrinnnnnnn BUITENLAND
Vleugelklep
valt op
woonhuis
en auto
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
iBUITENLANDi
Uitlevering aan Israël
Sporen van oude beschaving
Banken steunen plan-Baker
Iraakse president naar Moskou
VS illegaal kunstparadijs
Nederlander veroordeeld
wegens mensensmokkel
Man gedood door eigen bom
Profijt van Antarctica
Pioneer 20 jaar onderweg
Zon en maan
f Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
T49
piUSDAG 17 DECEMBER 1985
T21 PAGINA 5
V
- foto archief de STEM
den
kreng bewaakte kampen
len bijeengedreven, waar
van hun mannen en ge-
honger en ziekten nog
[aren waren blootgesteld
lijfstraffen en vernederin-
Jstisehe Japanse soldten.
ran de blanken en van een
an de Indische Nederlan-
vezen veel moeilijker dan
bevolking in het bezette
De Nederlandse en Ne-
|ische bevolkingsgroepen
ren niet meer dan vier-
Int (vier op de duizend!)
lezetenen. Zij leefden bo-
leen vijandige omgeving,
uit de inheemse bevolking
vernedering van de oude
[achthebbers niet zonder
hadden gadegeslagen.
en onder de bevolking
gevaarlijk maar ook
ij wel onmogelijk, omdat
,nen alleen al door hun
n elke menigte onmiddel-
Bovendien hadden de
het niet aangeven van
;en zware straffen gesteld,
folteringen en de massaal
doodstraffen, die nog heel
jker waren dan de hier be
i-methoden hielden de
k bij de inheemse bevol-
,n. Slechts enkele kleine
irmalige KNIL-militairen,
ik Ambonnezen en Mena-
iben zich nog enige tijd in
:n schuil kunnen houden.
omstandigheden kon er
zijn van een verzetsbewe-
In Europa en ook een ont-
ar geallieerd gebied was
lOgelijk. Slechts twee zeer
appingspogingen over zee
n negen Nederlanders zijn
bekroond. Om dezelfde re-
>r gedurende de gehele oor-
el clandestien radiocontact
Igenoten ontstaan.
lot van de blanke geinter-
echt: dat van de blanke
ïgenen was nog slechter.
233 Europese militairen in
ïgenschap heeft één op de
rlog niet overleefd. Velen
van de honger of door de
nartelingen en executies,
werden het slachtoffer van
ngarbeid, o.a. bij de aanleg
uchte Birma-spoorweg tus-
ok en Rangoon. Het meest
ondergingen zij, die in sme-
psruimen werden geladen
in Azië dwangarbeid te ver-
»ch die op zee door geal-
egtuigen of onderzeeboten
werden gebracht. Japan, zo
t Lou de Jongm heeft de
van Genève zowel ten aan-
e burger-geïnterneerden als
n van de krijgsgevangenen
richten geschonden. Van de
ngenen kwam 19,4 pet om
/an de 96.300 Nederlandse en
s-Indische burgers 13,6 pet.
Verovering Spaanse markt
Van onze correspondent
JARCELONA - Het Ne-
[erlandse bedrijfsleven
,egint vandaag met een
,rote handelsbeurs in
let centrum van Madrid
le 'aanval' op de 36 mil-
oen Spaanse consu-
nenten, die vanaf 1 ja-
lliari aanstaande lid
uilen zijn van de Euro-
narkt.
Meer dan honderddertig
Irma's uit de industriële,
grarische en dienstensec-
or van ons land gebruiken
Irie dagen lang - tot en
net 19 december - een
ierduizend vierkante me
er grote expositieruimte
ils platform voor het aan-
irijzen van allerlei soorten
oederen en diensten die
aantrekkelijk kunnen zijn
voor de Spaanse markt.
De Hollandbeurs werd afge
lopen zaterdag al op ludieke
wijze aan de drie miljoen in
woners van Madrid gepresen
teerd. In het hart van de stad
konden de voorbijgangers de
hele dag door genieten van op
tredens van een Nederlandse
dixeylandband, een orgel en
een carrillon. 's Avonds om
tien uur werd er op Neder
landse kosten een groot vuur
werk gelanceerd.
Het puur commerciële hart
van de Hollandbeurs wordt
opgeluisterd door een cultu
rele afdeling waar de bezoe
kers kunnen genieten van het
grafisch werk van Esscher
van de werken van vijftien
hedendaagse schilders uit ons
land.
De beurs wordt bijgewoond
door minister Braks en staats
secretaris Bolkestein. Neder
land is het eerste EG-land dat
zich aan de vooravond van de
Spaanse toetreding tot de
Euromarkt op zo'n massale
wijze in Spanje presenteert.
De Spaanse markt biedt al op
korte termijn grote expansie
mogelijkheden voor de Neder
landse export, vooral omdat de
huidige beschermende
Spaanse tolmuren binnen drie
jaar tijd al voor vijftig procent
moeten worden geslecht.
Op dit moment is de han
delsbalans tussen beide landen
nog duidelijk in het nadeel
van Nederland. Spanje expor
teerde de eerste negen maan
den van dit jaar voor ruim
twee miljard gulden naar Ne
derland, terwijl de Neder
landse export naar Spanje in
diezelfde periode slechts 1,6
miljard bedroeg.
Van onze correspondent
LONDEN - De Britse rege-
[InS-Thatcher heeft gisteren
door middel van een zogeheten
Witboek en een Lagerhuis-
verklaring haar lang ver
wachte hervorming van de so-
ciale zekerheid openbaar ge
maakt. Deze maatregelen zijn
echter lang niet zo drastisch
lis zes maanden geleden werd
voorspeld.
Minister van sociale dien-
ten Norman Fowler is sedert-
lien een flink teruggekrab-
leld. Felle protesten van de
,abouroppositie hebben hem
doem afzien van zijn voorne
nen - dat o.m. werd gesteund
[oor de werkgeversorganisa-
ie CBI - om het staatsouder-
lomspensioen, berekend op
iet inkomen, kompleet af te
chaffen.
Dit pensioen blijft bestaan,
maar de kosten ervan, die mo
menteel 25,5 miljoen pond be
hagen, zullen tegen het jaar
1033 op ongeveer 13 miljoen
lond worden gebracht. Pre
mier Thatcher, pionier van de
irije ondernemingen, geeft de
/oorkeur aan een systeem van
privépensioenen. Minister
Fowler zegt dan ook in zijn
witboek, dat gewone en hypo
theekbanken voortaan tegen
elkaar zullen mogen concurre
ren met particuliere pensioe
nen, samengesteld uit vrijwil
lige bijdragen. Voor de staat
komt het er immers op aan,
zoveel mogelijk te bezuinigen,
want tegen het jaar 2000 zou
hij de pensioenen zoals deze
nu worden uitbetaald, niet
meer kunnen bekostigen.
De regering-Thatcher acht
ingrijpende hervormingen
van het Britse welvaartsys
teem dringend nodig, want het
is al 40 jaar oud en gebaseerd
op sociale noden uit de jaren
dertig. Sindsdien zijn de tijden
sterk veranderd: er zijn nu
dertigmaal meer echtscheidin
gen dan toen en driemaal
meer bejaarden van boven de
75. Eén-oudergezinnen komen
nu veel voor en de helft van de
gehuwde vrouwen gaat uit
werken. In 1931 had maar 10
procent van de getrouwde da
mes een baan.
Maar omdat sociale verwor
venheden ook in Groot-Brit-
tannië een heilig huisje zijn
dat men niet kan afbreken
zonder de gramschap van de
kiezers op zijn nek te halen,
heeft de regering-Thatcher
- na rijp beraad - toch maar
besloten voorzichtig aan te
doen. De sterk afgezwakte
versie van haar sociale her
vormingen wordt trouwens
pas van kracht in het jaar
1988, dus na de volgende parle
mentsverkiezingen. Zij heb
ben hoofdzakelijk tot doel de
beschikbare gelden beter aan
te wenden voor steunverle
ning aan gezinnen met kinde
ren die een zeer laag inkomen
genieten. Er komen ook
nieuwe regelingen voor ge
handicapten die weinig ver
dienen.
Verwacht wordt dat de con
servatieve regering-Thatcher
begin volgend jaar een wets
ontwerp inzake deze sociale
hervormingen zal indienen.
De Labour-oppositie ver
trouwt dit zaakje niet hele
maal. Zij is bang, dat minister
Fowler carte blanche zal krij
gen om, als het puntje bij het
paaltje komt, de maatregelen
te nemen die hijzelf verkiest,
zonder dat het parlement er
wat kan tegen doen.
1RUSSEL (UPI) - De Euro
pe Commissie heeft dit
wekeinde een lijst met een
fsomming van oneerlijke
landelspraktijken van de
'erenigde Staten overhandigd
'w de Amerikaanse speciale
landelsafgevaardigde, Clay-
Yeutter.
Dat heeft Willy de Clercq,
le< lid van de Europese Com
missie dat belast is met de bui-
snlandse betrekkingen, be-
tendgemaakt. In een verkla-
'g zei De Clercq dat de com
missie heeft besloten de lijst
'P te stellen omdat 'de inter
zonale opinie zo langza
merhand gaat denken dat al-
een de VS zich aan de regels
'an net spel houden'.
Volgens het commissielid is
Jt een onderzoek van de
■wopese Commissie gebleken
a mok de Verenigde Staten
„tijken toepassen die niet
overeenstemming zijn met
de internationale handelsaf
spraken. De Clercq zei dat hij
er bij het overhandigen van de
lijst bij Yeutter op had aange
drongen dat 'er op eerlijke
handel aan beide zijden van de
Atlantische Oceaan in even
grote mate de nadruk wordt
gelegd'.
Na de diverse Amerikaanse
klachten over oneerlijke han
delspraktijken van de EG-
landen dreigt het idee te ont
staan dat alleen de Amerika
nen nog eerlijk handel drijven.
De Clercq verklaarde bezorgd
te zijn over het eenzijdige
beeld dat de VS lijken te heb
ben van eerlijke handel.
De Europese lijst is nog niet
bekendgemaakt, maar uit de
verklaring van De Clercq valt
op te maken dat er klachten op
staan over invoertarieven, im
portbeperkingen, standaarden
en directe en indirecte export
subsidies.
In een reactie zei de Ameri
kaanse speciale handelsafge
vaardigde dit weekeinde dat
hij de Europese klachtenlijst
nog niet had gelezen. Hij
voegde eraan toe dat de VS
blij zouden zijn met aanklach
ten over oneerlijke handels
praktijken wanneer inder
daad onrechtmatigheden wor
den aangetoond.
„Wij geloven dat de ge
meenschap alle recht heeft om
oneerlijke handelspraktijken
van andere landen aan te val-
len....we zijn er zelf heilig van
overtuigd dat wij datzelfde
privilege hebben", aldus Yeut
ter. „Het is natuurlijk vanzelf
sprekend dat we het zullen
zeggen wanneer we vinden dat
de klachten van EG ondeugde
lijk zijn. De EG heeft toch ook
het recht om commentaar te
leveren als wij met klachten
aan haar adres komen".
'SSABON (RTK-DPA-UPI)
w centrumrechtse Sociaal-
'mmocratische Partij (PSD)
iilv 'l|,emier Anibal Cavaco
a 's de grote winnaar van
zondag gehouden gemeen-
raadsverkiezingen in Portu-
Lhet tellen van de stem-
•tm 'n ,282 van de 305 grotere
iiht6 n b''jkt dat de partij
lp. gemeenten heeft gewon-
-Maar liefst 36 procent van
•8 miljoen kiezers bracht
*volutmUitStodsde ^er
en?! van 1974 is dit per-
t)(no^tzohoo« geweest.
Won in de drie
rto Lissabon, Op-
tehaau mbra- In Lissabon
tjtiJu6 ,de christen-demo-
,che kandidaat (de PSD
'erirtf christep-democraten
tien t„" "l de hoofdstad sa-
efst 4en de sociahsten) maar
ten m procent van de s tem
eer laa331^0 opkomst was er
ie psne'In Colmbra versloeg
tnstanrf socialistische te-
"Stander. In Oporto hield de
zittende PSD-burgemeester
tegen de verwachting in stand.
Volgens de Portugese premier
is door de overwinning de in
vloed van de PSD 'aanzienlijk
vergroot'.
De sociaal-democraten
wonnen over het geheel geno
men 34 procent van de stem
men of 137 gemeenten, de so
cialisten 27 procent (73) en de
communisten 19 procent (45).
De conservatieve christen-de
mocraten behaalden 10 pro
cent (24). De Democratische
Vernieuwingspartij (PRD)
van president Eanes, die
slechts in eenderde van de
4.000 kiesdistrichten kandida
ten had opgesteld, stelde teleur
met een aandeel van slechts 4,6
procent en krijgt slechts drie
burgemeesters.
In vergelijking met de jong
ste gemeenteraadsverkiezin
gen van 1982 behaalde de PSD
een winst van 15 procent ter
wijl haar grootste rivaal, de
socialisten van oud-premier
mario Soares, van 31 naar 27
procent terugvielen. Soares'
partij verloor bij de op 6 okto
ber jl. gehouden parlements
verkiezingen een miljoen
stemmen, en daalde qua per
centage van 36 naar 20,6. Soa
res neemt deel aan de presi
dentsverkiezingen op 26 ja
nuari a.s met enkele geduchte
tegenstanders. Hij lijkt na de
jongste uitslag amper kans te
maken.
De magere opkomst van de
kiezers is, afgezien van het feit
dat het slechts plaatselijke
verkiezingen betrof, volgens
deskundigen toe te schrijven
aan verkiezingsmoeheid onder
de Portugezen. Zij maakten in
oktober al de gang naar de
stembus en moeten zich vol
gende maand opnieuw mel
den, dan om een nieuwe presi
dent te kiezen als opvolger van
Eanes. Het vorige laagterecord
werd ook in oktober bereikt
toen 27,8 procent van de stem
gerechtigden thuis bleef.
Bij nadering van het in
ternationale vliegveld Lo
gan, is een Brits lijntoestel
een vleugelklep kwijtge
raakt. De klep kwam terecht
op het dak van een huis en
vervolgens op een auto. Nie
mand is gewond geraakt. De
klep, een stuk metaal met
een lengte van 3,6 meter en
een breedte van 1,2 meter,
trof het dak van een woning
in de stad Revere, bijna 5 ki
lometer van het vliegveld.
Een woordvoerder van de
Amerikaanse Dienst voor de
Burgerluchtvaart FAA ver
klaarde dat de klep afkom
stig was van de binnenzijde
van de linkervleugel, -fotoap
DEN HAAG/PARAMARIBO
(ANP) - Steeds meer bedrijven
in Suriname komen door de
verslechterende economische
situatie in financiële proble
men en kunnen hun verplich
tingen tegenover het personeel
niet meer nakomen. Het aan
tal werknemers dat met ont
slag wordt bedreigd blijft
groeien.
Zo heeft de firma Ker
sten, waar ruim 2000 perso
nen werken, haar personeel
laten weten dat de kerstbo-
(ADVERTENTIE)
wijn en gedistilleerd
Tel. 015)569324
nus voor dit jaar niet betaald
kan worden. De directie stelt
dat de verkoop steeds sterker
achteruit gaat en de rekken
leeg blijven. Als op korte
termijn geen ingrijpende
maatregelen worden geno
men zal de onderneming
volgens de directie moeten
sluiten.
Kersten vroeg de overheid
enkele weken geleden toe
stemming om enkele hon
derden personeelsleden te
ontslaan. De inmiddels afge
treden minister van Arbeid,
Edmund Dankelui, deed een
beroep op directie en vak
bond om nader overleg te
voeren. Er is evenwel nog
geen oplossing bereikt en nu
zal de regering hierover uit
spraak moeten doen. De
firma heeft twee maanden
geleden al vier produktieaf-
delingen moeten sluiten.
De problemen bij Kersten,
één van de grote werkgevers
in de particuliere sector van
Suriname, laten de overheid
niet onverschillig. Premier
Wim Udenhout heeft een
commissie ingesteld om een
onderzoek te doen naar de
problemen bij het concern.
Ook het bouwbedrijf Su-
ribo kwam er rond voor uit
dat het niet langer in staat is
aan alle financiële verplich
tingen tegenover de werkne
mers te voldoen. Suribo be
taalde eind november slechts
75 procent van het tweewe
kelijkse loon uit en deelde
mee dat de rest omstreeks
half december zal worden
betaald. Dit is echter nog
niet gebeurd.
Bij het meubelbedrijf Va
ten is de produktie stilgelegd
wegens gebrek aan grond
stoffen. Volgens de vakbond
heeft Valen vorig jaar voor
800.000 Surinaamse gulden
grondstoffen mogen invoe
ren. Voor dit jaar is slechts
een invoer ter waarde van
22.000 gulden toegestaan.
Ook het bedrijf Sampa
Lampen, waar armaturen
worden gemaakt, ziet zich
om dezelfde reden genood
zaakt te sluiten. Aan het per
soneel is een afvloeiingsre
geling aangeboden, die niet
werd geaccepteerd. Veertig
■werknemers dreigen door de
sluiting op straat te komen.
Bij het verzekeringsbedrijf
Suram is het personeel even
eens een afvloeiingsregeling
aangeboden, maar ook hier
werd het voorstel afgewezen.
De directie van de bier
brouwerij Parbo en de vak
bond liggen al maanden
overhoop over een nieuwe
CAO, die al op 1 januari van
dit jaar had moeten ingaan.
De bond verwijt de directie
halstarrigheid en heeft als
antwoord hierop al langer
dan twee weken de produk
tie gestaakt. De directie heeft
intussen de rechter gevraagd
te beoordelen of ze verplicht
is loon te betalen over de pe
riode waarin geen arbeid is
geleverd.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
100,10
109,50
ABN aand.f.
291,00
294,00
Ahold
75,30
76,30
Alg.Fondsh.
206,00
207,00
Akzo
136,50
136,30
American Fnd
282,50
285,00
ABN
548,00
558,00
ASA
Alrenta
143,50
143,40
Asia Pec GF
17,30
17,30
Amov
79,40
80,80
Bern co Auatrall»
52,50
52,50
Amro
98.10
101,50
Bever Beleg.
31,90
32,50
Auur. Rdm
131.00
132,20
Blnn.Bel.f.VG
136,00
136,00
Buhrm. Tet.
123.70
125,50
BogamIJ
153,50
154,00
kf.dfv.85
120,20
122,00
Chemical F
29,50
30,00
Dordtsche petr.
162,30
162,50
Col. Growth
31,70
31,70
Elsev. NDU
163.50
170,00
Equity Mortg.fnd
92,50
93,20
Fokker
72,50
73,20
Eur-A saais
7,00
7,00
FGH
54,10
53,80
Goldmines
212,00
218,00
Giet Broc.
252,00
259,50
Hoil.F
58,80d
59,60
Helneken
213,10
214,70
Holl.Pac.F
49,50
49,10
Hein. Holding
189,00
190,70
Interbonds
670,00
670,00
Holl.Beton Gr.
125,50
125,00
Japan Fund
38,60
35,90
Hoogoven»
77.50
79,30
Leveraged
189,50
191,50
KLM
54,90
55,30
MK Int. VenL
52,50
53,20
Kon. Olie
173,60
173,60
New York Ind
1500,00
1520,00
Nat Nederlanden
81,70
82,10
Obam
165,50
168,40
NMB
217,50
220,50
Old Court
87,00
87.50
Nedlloyd Groep
200,00
201.20
Oreo Austr.
45,20
45,80
Oc4-v.d.Grlnten
375,00
376,00
Rental ent
1173,00
1175,00
Van Ommeren
31,50
31,40
Rentefonds Ned.
105,50
105,50
Pakhoed Hold.cerL
80,70
82,80
Ren totaal
26,40
26,60
Philips
56.90
57,60
Rolinco (cum. pref.)
98,00
100,00
Robeco
80,90
82,00
Sd/Tech
11,70
11,80
Rodamco
135,30
135,40
Technology F
32,70
33,50
Rolinco
72,40
73,40
Tokyo PH
153,00
153,00
Rorento
46,90
46,80
Transpac. F
300,00
304,00
Unilever
384,50
385,00
Unlco
82,60
82,60
Ver. bezit VNU
275,50
202,00
Unlfonds
29,00
29,70
Volker Slavin
29,00
28,70
Vance Send.
17,50
17,50
Weeeenen
220,50
225,00
VIB N.V.
87,20
87,30
WUH
84,00
83,50
Viking
43,20
43,90
Weretdhave
166,00
163,00
AMSTERDAM - Op de lokale markt
was De Telegraaf koploper met
13,50 vooruit naar 284,50.
Gamma een vooruitgang van 8 op
215. Desseaux won 3,50 op
142,50. Voor Emba werd 20 meer
betaald op 380 en voor Norit 5
meer op 188. Voor Landré Glin-
dermann werd tevergeefs 8 meer
geboden op 307. Proost Brandt
bracht f 6 meer op bij een koers van
474 en Van der Giessen werd 3
duurder op 181. Hoogovens ging
2 vooruit naar 79,50. Unilever trok
1,50 aan tot 386 en Philips werd
ex 0,60 interimdividend verhandeld
op 57,10, wat in feite een winst van
0,80 inhield. Akzo zakte na een
opening die 1 hoger lag op
137,50 tot iets boven 136. KLM
noteerde 0,60 hoger op 55,50.
AEGON werd 1,30 meer waard op
109,30 en AMEV steeg rond 1 tot
80,50. ABN werd 4 duurder op
552. VNU klom 2,50 tot 278,
evenals Elsevier op 166, Gist-Bro-
cades won 3,50 op 255,50. Verder
lag ook Pakhoed gevraagd met een
winst van ruim 2 op f 82,80.
MESSIN A/LUSAKA (REUTER/AFP) - Zuid-Afrika heeft het
buurland Zimbabwe opnieuw met een inval bedreigd nadat zon
dag in het grensgebied tussen de twee landen zes personen om
het leven kwamen door het ontploffen van een landmijn. De ver
boden anti-apartheidsbeweging ANC heeft de verantwoorde
lijkheid voor de bomaanslag opgeeist. Volgens het ANC hebben
de guerrillastrijders echter niet geopereerd vanaf Zimbabwaans
grondgebied.
WASHINGTON (AFP) - Het Amerikaanse hooggerechtshof
heeft bepaald dat een Oekraïner die verdacht wordt van oor
logsmisdaden aan Israël uitgeleverd mag worden. De 65-jarige
John Demjanjuk, die sedert 1952 in Cleveland (Ohio) woont, zou
in de Tweede Wereldoorlog als bewaker van het concentratie
kamp Treblinka in Polen een aandeel hebben gehad in het ver
moorden van 900.000 joden. Vijf joodse overlevenden van Tre
blinka en een kampbewaker hebben belastende verklaringen te
gen Demjanjuk afgelegd, die volgens hen in 1942 en 1943 als be
diener van gaskamers in dienst was van de Duitse SS.
NAPELS (AFP) - Op de hoogvlakte van Sanaa in Noord-Jemen
is door een Italiaanse expeditie een beschaving ontdekt die tot
nu toe onbekend was en teruggaat tot tweeduizend jaar voor
onze jaartelling. De beschaving uit het bronzen tijdperk, ver
telde de archeoloog Alessandro de Maigret, directeur van de ex
peditie van het Oosters Instituut in Napels wist veel over irriga
tiesystemen. Het volk op de hoogvlakte, dat veelvuldig contact
moet hebben gehad met het volk van Palestina, was de land
bouw met hart en ziel toegedaan en had een grote kennis van de
aarde en de vruchtbaarheid.
WASHINGTON (DPA/RTR) - Een 'overweldigende meerder
heid' van de ongeveer 700 banken die geld hebben geleend aan de
Derde-Wereldlanden heeft zijn steun uitgesproken voor het
Amerikaanse schuldenplan, ook wel het plan-Baker genoemd,
om de schuldenproblemen van de ontwikkelingslanden te ver
minderen. Dat hebben de president van de Wereldbank, Alden
W. Clausen, en de directeur van het Internationale Monetaire
Fonds (IMF), Jacques de Larosière, zondag in een gemeenschap
pelijke verklaring bekendgemaakt.
BAGDAD (AP) - De Iraakse president Saddam Hussein is over-
wacht naar Moskou gereisd voor overleg met partijleider Mi-
chail Gorbatsjov. Volgens diplomatieke bronnen zal vooral de
oorlog met Iran onderwerp van gesprek zijn.
Moskou is de belangrijkste wapenleverancier van Bagdad,
maar het is voor het eerst sinds het begin van de oorlog in sep
tember 1980 dat Hussein een bezoek aan het Kremlin brengt.
Naar verluidt zou Hussein vooral Russische steun zoeken voor
zijn plan om meer economische doelen in Iran te bombarderen.
NEW YORK (RTR) - Ondanks de inspanningen die het Ameri
kaanse Congres zich al jaren getroost blijven de Verenigde Sta
ten een paradijs voor een geheime maar bloeiende internatio
nale handel in gesmokkelde antiquiteiten met een jaaromzet van
1 miljard dollar, zeggen kunstexperts en douanebeambten.
DEN HAAG (ANP) - De 45-jarige De B. uit Tilburg is in Joego
slavië veroordeeld tot een gevangenisstraf van zes en een halve
maand wegens mensensmokkel. Een woordvoerder van het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken heeft dat maandag desge
vraagd bevestigd. De Nederlander zou hebben getracht over de
Italiaanse grens mensen te smokkelen. Verdere bijzonderheden
zijn nog niet bekend.
BARCELONA (AP) - In de Spaanse stad Barcelona is een 21-ja-
rige man om het leven gekomen toen de bom die hij in een tele
fooncel wilde plaatsen voortijdig tot ontploffing kwam. Bij zijn
lijk werd een pistool gevonden. De politie identificeerde de man
als Joaquin Sanchez Nunez. De Catalaanse onafhankelijkheids
groepering Terra Lliure liet telefonisch aan een krant in Barce
lona weten dat Sanchez Nunez lid was van de groep.
NEW YORK (RTR-UPI) - De Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties heeft een resolutie aanvaard waarin wordt be
paald dat alle landen moeten delen in het bestuur van Antarcti
ca. In de door Malaysia ingediende resolutie staat tevens dat alle
landen ter wereld op gelijke wijze moeten kunnen profiteren
van de opbrengsten van de exploitatie van het Zuidpoolgebied.
Het Verdrag inzake Antarctica, een gebied van 14 miljoen
vierkante kilometer, werd in 1959 ondertekend en werd in 1961
van kracht. In deze overeenkomst wordt onder meer bepaald dat
het gebied uitsluitend voor vreedzame doeleinden mag worden
gebruikt en dat op wetenschappelijk gebied internationaal zal
worden samengewerkt. Bovendien zijn gedurende de looptijd
van het verdrag, minimaal tot 1995, alle territoriale aanspraken
op Antarctica bevroren.
WASHINGTON (AFP) - Bij het Amerikaanse bureau voor
ruimtevaart, NASA, bouwt men een feestje om het feit te her
denken dat hun Pioneer 6 dan 20 jaar lang in de ruimte is, het
geen een record betekent. Een opmerkelijk feit is dat de ruimte
capsule, die in december 1965 werd gelanceerd en bedoeld was
om slechts zes maanden te functioneren, nog steeds 'leeft'. Hij
beschrijft als een kleine planeet banen om de zon en heeft intus
sen meer dan 19 miljard kilometer afgelegd.
VANDAAG/ Zon op: 08 43. Zon onder: 16.28. Maan op: 12.48. Maan on
der: 22.58. MORGEN/ Zon op: 08.43. Zon onder: 16.28. Maan op: 13.00.
Maan onder: 00.13.
VANDAAG/ Bath: 06.53-19.22 Hansweert: 06.35-19.06. Terneuzen:
05.49-18.23. Vlissingen: 05.24-18.02. Wemeldinge 07.05-19.30. MOR
GEN/ Bath: 07.45-20.21. Hansweert: 07.26-20.04. Terneuzen: 06.42-
19.26. Vlissingen: 06.18-19.02. Wemeldinge: 07.52-20.24.
GROTE VAART/ ALDABI 15 vn Caldera nr San Juan, BAARN 14 vn Bre
men nr Hamburg, BARKEN 17 te Vallvlk verw, BILDERDIJK 15 vn Bremer
haven nr La Pallice, BREDA 15 te San Diego, BROERE AQUAMARINE 15 te
Antwerpen, CORAL ISIS 15 230 zo Suez nr Al Jubail, DOCKEXPRESS-10 15
270 ozo Sri Lanka nr Jeddah, FOSSARUS 15 80 o Pusan nr Onsan, NEO-
LLOYD BAHRAIN 15 55 no Timor nr Soerabaja, NEDLLOYD CLEMENT 15
vn Dubai nr Damman, NEDLLOYD HOLLANDIA 15 vn Belize nr Puerto Cor
tes. NEDLLOYD HOUTMAN 15 45 z Iraklion nr Fos sur Mer, NEDLLOYD
LOIRE 15 930 o Tokyo nr Kobe, NEDLLOYD van NECK 15 vn Lissabon nr
Rotterdam, NEDLLOYD ROUEN 14 vn Koeweit nr Bahrein, PRINS FREDE-
RIK HENDRIK 15 vn Rotterdam nr Tees, WIELDRECHT16 Ie Durban.
KLEINE VAART/ ATLANTIC HORIZON 15 thv Faroers nr IJsland. COMBI
TRADER 15 150 w Oporto nr Georgetown, HEEMSKERKGRACHT 15 70 no
Vitoria nr Angradoreis, HOUTMANGRACHT 16 La. rede Vitoria, JUMBO
CHALLENGER 15 420 zzo Saigon nr Kaohshiung, KLIPPERGRACHT 15 70
zzw Gran Canaria nr Banjul, KWINTEBANK 15 te Botlek, LENNEBORG 15
50 no Gevle nr Zaandam. LINDEBORG 15 10 no Oland nr Mantyluoto,
MAGDALENA 14 rede Montrose, MARE ALTUM 15 te Bollek, MARE BO-
NUM 15 vertr. Rotterdam, PACIFIC COUNTESS 15 t.a. Concarneau, PACI
FIC PEERESS 16 135 o Sicilië nr Engeland, REALENGRACHT 15 15 n Al
giers nr Annaba.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar2.78- 2.90
Britse pond3.93- 4.23
Belg. fr5.35- 5.65
Duitse mark110.50-114.50
Ital. lire15.65- 17.65
Port. escudo1.50- 2.00
Can. dollar1.98- 2.10
Franse fr35.75- 38.75
Zwlts. fr132.75-137.25
Goud
Inkoop28.850 per kg
Verkoop29.350 per kg
Zweedse kr35.00- 38.00
Noorse kr35.25- 38.25
Deense kr29.25- 32.25
Oost. schlll15.82- 16.32
Spaanse pes1.73- 1.98
Griekse dr1.20- 1.90
Finse mark49.75- 52.75
Joeg. dinar0.50- 1.20
Ierse pond3.32- 3.62
Zilver
Inkoop500 per kg
Verkoop570 per kg
