MAAKT MODE BETAALBAAR
ADVIES
CHATEAUBRIAND
..LA BOUTEILLE'
Nu kunt u inschrijven
voor een seizoen lang]
dansplezier bij
F.D.O.
DÜSSELBORF
MAES TOURS
OPENBARE VERGADERING
DE STEM VAN WOENSDAG 11 DECEMBER 1985
„(ToUcmquc" Joke en Henk van Tol
MOSSEL- en PALINGGERECHTEN
*fC. moy-ja j
Diverse wildspecialiteiten
reerug - hazerug - fazant enz.
Bij ons kunt U a la carte eten
tegen menuprijs 36.50
PUUR NATUUR
IN BIERVLIET
„KOTA RADJA"
HET BONTE HERT
Bistro
'T WAPEN VAN SLUIS
Al meer dan 25 jaar een gekend
paling- en mosselhuis
's Middags: warme appelbeignets
Ook voor partijen
GEZELLIG
SPECIALITEITENRESTAURANT
BRUILOFTEN. PARTIJEN EN ZAKENDINERS
Specialiteit: vis en wild
01178-1616
©e
Ie EN 2e KERSTDAG
SERVEREN WIJ
VANAF 18.00 UUR
Menu a 94.50
„The Blue Stars"
Westerscheldeschotel
vanaf 15 personen
Kop soep
Slibtong met garnituur
Warm buffet
Dessert buffet
50.- per persoon
BAR-DISCOTHEEK
IEDERE VRIJDAGAVOND
BIERAVOND
Dansschool Bilderbeek
KERSTMARKT
35.- p.p.
TECHNOLOGISCHE DIENST
ZEEUWSE WATERSCHAPPEN
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier.
Kleine moeite, grote resultaten.
Vrouw in
eethuis
verkracht
COMPUTERS
wruiiu INDELEC
IP SYNAGOGE I
tper h
ider vi
Merijntje
„„Dioati lc*«t u
Pfijit oen Kleintje in d.
immnrs Tiirt min
Z. lmn de tien Steroli
»r> Hla soa
125ste jaargang
Van een onzer verslagge
BREDA - Wild om ziel
trappend werd de 22-
joop H. uit St Wille
gisterochtend de rech
uitgeleid. Kort daarvoc
hem door president n
paalvast een gevani
straf van twaalf jaar m
trek van het voorarres
gelegd voor zijn aand
een viertal in novembr
rig jaar gepleegde ov«
len in Etten-Leur, 1
Breda en Hil varenbeek.
Bij de overval in I
Wij starten opnieuw met onze WILDSPECIALITEfTEN
Bovendien op donderdag onze bekende STAMPPOT
op grootmoeders wijze bereid, v.a. 10.-
Diverse vlees- en visspecialiteiten
i"jfVbfVt\l) rÖiotVO Dinsdag de gehele dag gesloten
Uw gastvrouw en gastheer:
Korte Kerkstraat 8
Terneuzen, tel. 01150-97009
Café Restaurant
NIEUWSTRAAT 35 SLUIS
Specialiteiten:
Keuken geopend tot 24 00 uur Tel. 01178-1618
Komt u eens gezellig fonduen tijdens de
wintermaanden.
v
cliiu. tucircsluumnl
KERKDREEF 10. AXEL
tel. 01155-2495
HOTEL SANDERS-OE PAAUW
Kade 42 - Sluis - Tel. 011 78-1 224
RESTAURANT LE PROVENCAL
o.a.
PETIT-RESTAURANT
'Téet
Ontmoetingsplaats voor
-mensen die ook eens alléén uit eten willen gaan
Gezellig aanschuiven - glaasje wijn drinken etc
-We zijn er voor het héle gezin - met een betaalbare menu- of
-Heeft u zélf een menu-suggestie, ook dat kan Tot ziens!
Even bellen 01150-95863
Nw.-straat 14-Terneuzen
o.a. keus uit 4 voorgerechten
2 soepen
4 hoofdschotels
4 desserts
Koffie van het huis
en uiteraard hebben wij nog:
onbeperkt tongetjes, frites en sla 24.50
Reservering gewenst.
Korte Kerkstraat 14-16, Terneuzen, tel. 01150-12482
wrKsk.il
Café-Restaurant
»-
Gentsestraat 94
BIERVLIET
01152-1262
Komt u ns langs voor een gesprek
In ons restaurant kunt u genieten van exclusieve
Chinese gerechten en andere specialiteiten
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
Markt 16 - Terneuzen - Tel. 01150-94078
met verse groenten mm mm
voor 2 personenf O»*
Uw adres voor bruiloften, partijen en lunches
Café-Restaurant
Grote Markt 12-Hulst
Korte Kerkstr. 18, Terneuzen
tel. 01150-12467
Bekend om zijn menu voor 2 J 85.- alles inbegrepen
maar ook om zijn wild-, vlees- en visspecialiteitoi
Aanbevolen:
Paella Mixta - Mosselen - Oesters - Lotte in preisaus
Café-restaurant
A. van Landschoot en zn.
Vrijstraat 13 - 4524 CE Sluis - 01178-1233
Bistro
01170-3347
^Pottekyker^"
tegenover Ledeltheater
met steeds wisselende restaurantkaart o.a. wildspecialiteiten.
Wij kunnen u ons 4-gangenmaandmenu aanbieden inclusief wijn 1 59.- p.p.
Peter en Agnes van Zetten
Partijen mogelijk tot 40 personen. Maandagavond en donderdag gesloten
Café-restaurantDe Braakman"
Patrijzenlaan 3 - Hoek - Tel. 01152-1308
Bijzonder sfeervol voor:
De prijzen liggen in de populaire klasse. Een echi
familierestaurant, waar iedereen zich thuisvoelt
Op maandag gesloten.
Weet u ook dat Pieter en Margriet I
van Canard orange geniet
it it
Bij Bon Appetit in Sluis
voelt U zich ook met de kerstdagen thuis
Cafe Restaurant
Pamizenlaan 3. Hoek Telefoon 01152 1308
Aperitief Noëi
La tranche de saumon futnee. Sauce Danoise
Gerookte zalm met een lichte kruidensaus
Consommé double fumêt de cailles
Dubbel getrokken wildbouillon van verse kwartels
La füet de Sandre au collies de cerfeuHIe
Sauce Saiat-Divant
Snoekbaarsfilet op een bedje van verse kervel
overgoten met een roomsaus op basis van Marsalla
Sorbet au citron
Luchtig ijsgerecht op basis van citroen
La medaillon de marcassin <Tobie Bertrixe
Sauce Romaine-Garniture Riche
Everzwijnbiefstukjes met een zeer fijne wildsaus, op
basis van rozijnen
La grande Dessert de père Noël
Mokka
Voer óe kleine gasten serveren wij een menu-surprise
k 25.- p-P-
Muzikale omlijsting op eerste kerstdag
wordt verzorgd door
Restaurant De Braakman wenst U
prettige Feestdagen en een
Voorspoedig 1986.
Van 30 december 1985 t/m 6 januari 1986
zijn wij gesloten.
Hotel de Linde
RESTAURANT
me „H0FTEZANDE"
Winnaar DIS Bokaal
KLOOSTERZANDE-
01148-1320
Specialiteit:
Gratis gebruik van „Vlaamsche spelhal de Pier-
bol". Spelcircuit van 18 oude Vlaamsche speten.
Speelduur ong. 3 uur.
Terneuzen-Walstraat 8-Tel. 95027
Pils en getapte frisdranken 1.25
Axelsestraat 174
4537 AS Terneuzen Tel. 01150-12199
Aanvang der kursussen begin september
>•1
23 december
bezoek aan
opstappunten:
Heikant, Axel,
Terneuzen en Hulst
Heikant
Tel. 01140-12662
De voorzitter van de technologische dienst I
Zeeuwse waterschappen brengt ter algemene
kennis dat een
van het algemeen bestuur van genoemde diensl I
zal worden gehouden op maandag, 16 decem
ber 1985, des namiddags om 13.30 uur, in Hotel
De Linde, Hulsterweg 47, te Kloosterzande.
De voorzitter,
K.J.A. baron Collot d'Escury II
i dus
•en!
-ner va" 'p kle'n^p°kiein^e
-tMumn16' ^üf piek Hatzelfde
Dan Plat,eiiws vlj'!r niks-
de .ic pn voor i/npers-
G,aSl<ans°CeWp[,S'
En <%al werkt- P'
,oK
KEILEN (ANP) - Een 21
jarige vrouw uit Beilen
op zondag 1 december i!
een Chinees restaurant i)
Beilen verkracht toen
daar was om te eten. De
heeft mr. A.B. Vast, offi
cier van justitie in Asser
woensdag bekend ge
maakt.
De eigenaar van
restaurant heeft de dad<
samen met het slachtol
fer na het gebeuren zij
zaak uitgestuurd,
vrouw is vervolgens bui
ten het etablissement no
eens door dezelfde ma
verkracht In beide ge
vallen was er sprake va
getuigen die passief toe
keken.
Volgens mr. Vast kwa
men twee 18-jarige inwo
ners van Beilen het Chi
nees restaurant binner
waar de vrouw zat
eten. Een van hen ver
greep zich aan de vrouv
nadat die niet meer dar
hallo tegen hem had ge
zegd.
(ADVERTENTIE)
UW LEVERANCIER VOOR:
PERSONAL COMPUTERS
HOMECOMPUTERS
ALLE RANDAPPARATUUR
DOOR EIGEN TECHNISCHE»
DIENST GOEDE EN SNELLI
SERVICEVERLENING
Wilheiminastraat 44 BRED
Telefoon 076-142333
pENUA (AP) - Een Brit
van het Italiaanse
erkend a^s betrokkene
°°rdsynagoge in Rome
jegens berichten
poensdag in de Italiaanse p.
^schenen, was de Britse a
periste in de omgeving van
Smagoge toen joodse bezo
rhS+ met handgranaten
oten uit een machinepistc
FWüen aangevallen.
F*puv/ zou een van de kape
hh n ®ler'tend van een fo
net Amerikaanse weekbl;
une.
rt '"a trokkene was Bass:
Ashker, die vorige maa
een rechtbank in Gen
F 6 vt
iaar gevangenis we
iern,,„ - scvaiigeiiis
rdeeTd wegens zijn
EhiinfV de kaping van
Fr, Lauro.
Lu, ®ritse vrouw liet
fen fwng vastleggen vol
f ntse onderzoeksrecht
ha
IvoH
Zolang het een
vredespijp is..