WORTEL
PAARD,
WEL EEN
IETJE
IE SINT.
Navo-leden 'diep
ongelukkig'
over Nederland
Bezoek Jaruzelski valt
slecht in Frankrijk
F UIT
Tiedge verraadt
spionnen in DDR
Restauratiegeest op synode werkzaam
talisten
'uimte in
WESTERSE LANDEN STEUNEN DEMONSTRATIE TEGEN POLITIEGEWELD ZUID-AFRIKA
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
k/s,.
W& t
|7afe/iH>0mfei*
WOENSDAG 4 DECEMBER 1985
PAGINA 5
:BUITENLAND:
iN VAN MENSEN.
mamelodi/preto-
ria (upi/reuter/
afp) - Winnie Mande-
la, de vrouw van de al
ruim 20 jaar in de ge
vangenis verblijvende
anc-leider Nelson
Mandela, heeft dins
dag de begrafenis van
12 zwarten in Mame-
lodi bijgewoond.
Betoging en staking in Bhopai
Filippijnse verkiezingen op 7 februari
Miljoenenroof in Denemarken
Geen orders voor General Dynamics
Schoo: meer Nederlandse hulp voor Afrika
Robert Mugabe bij Gorbatsjov
Oud-premier Kroon informateur Antillen
Ian Smith moet terechtstaan
Zon en maan
I Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
Door Cees Mandors
larco. over God, de God van
de Pinkstergemeente dan wel te
Verstaan. „Se el corazon cria,
veritasa vencra fur l'eternitagia"
lis een van de uitspraken van de
vijftienjarige. Dus: Als het hart
(gelooft, zal de waarheid komen
Ivoor de eeuwigheid. Sara ver-
Istaat wel Italiaans maar lijkt het
Iniet meer te kunnen spreken.
Ivoor de tv-camera maakte Sara
look enkele aantekeningen, in
I een soort spijkerschrift.
I Uiteraard heeft dit 'talenwon-
I der' de nieuwsgierigheid van de
I (ongelovige) wetenschap ge-
lwekt. Men vermoedt dat het
hier gaat om een geval van zelf-
I suggestie, van inbeelding of des
noods van mystiek. Sara is altijd
een teruggetrokken, verlegen
meisje geweest dat de bijbel ver
koos boven de discotheek van
haar leeftijdgenoten. Wellicht
dat haar 'mystieke crisis' dan
verklaard wordt door haat
'overgangsleeftijd'.
Het wonder van Sara heeft
zo'n opschudding gewekt dat ze
voorlopig niet naar school hoeft.
De directie vreest dat ze de les
sen zal verstoren. En Sara maakt
ook niet de indruk veel op
school te kunnen opsteken.
Iiiiiimiimiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiimiiuiimiiiiii
Serd Amerikaanse journalisten
erste verslaggever een ruimte-
Ivan hen is een 82-jarige voor-
kt door de Faculteit voor Jour-
|South Carolina. Gezocht wordt
i goed kan schrijven, maar die
I voor televisie en radio. NASA
Bist beschikbaar gesteld op een
|gen deze week een officieel in-
3e journalist die uiteindelijk
Je Amerikaanse media moeten
(gen publicatie of omroep.
T21
ENTIE)
te maken hebben. Zo is er
ook een daling te zien on
der de voetballende jeugd
getuige de geluiden die de
KNVB laat horen.
Geen hoera
Het is duidelijk dat
sportvisserij-organisaties
en -hengelclubs en zeker
ook de OVB, die recht
streeks moet bestaan van de
bijdragen van sportvissers
via de sportvisakte, geen
hoera roepen. Het ziet er
wel naar uit dat een stapje
terug wenselijk is, daar de
basis smaller wordt.
Ook in het verenigings
leven merkt then vrij dui
delijk dat bestuursfuncties
niet simpelweg meer kun
nen worden ingevuld. Voor
de sportvissers die blijven
vissen, blijft nog het feit
hoe zij straks reageren op
de invoering van de sport
visakte voor het komende
seizoen.
1986 Zal de eerste keer.
zijn dat een sportvisakte
een heel jaar geldig is en
men zich niet meer behoeft
te 'vergissen' in visakte. De
sportvisakte gaat overigens
11,- kosten en is vanaf 1
januari voor elke sportvis
ser boven de 15 jaar ver
plicht.
Diplomaten bij begrafenis
Onder de 45.000 aanwezi
gen in de zwarte woonstad
niet ver van Pretoria waren
diplomaten uit 11 landen,
waaronder Nederland, de
Verenigde Staten, Groot-
Brittannië, Frankrijk en
West-Duitsland.
Na de begrafenis van de
zwarten, die op 21 november
door de politie waren dood
geschoten tijdens een de
monstratie tegen hoge hu
ren, sprak Winnie Mandela
tot 4.000 zwarten in het sta
dion van Mamelodi. Zij hield
hen voor dat 'het bloed van
onze helden gewroken zal
worden'.
Winnie Mandela geniet
een beperkte bewegingsvrij-
Boze jongeren tijdens de begrafenis van 12 inwoners van Mamelodi.
heid. De autoriteiten hebben
haar in 1977 gedwongen in
Brandfort, in de provincie
Oranje Vrijstaat, te gaan
wonen en ze mag niet in het
openbaar optreden of in de
media geciteerd worden.
Zij verklaarde in 25 jaar
geen toespraak in het open
baar te hebben gehouden
vanwege de vrijheidsbeper
kingen die de autoriteiten
haar hebben opgelegd. Maar
tot de juichende menigte zei
ze: „Ik ben hierheen geko
men om met jullie te rou
wen. Wij treuren om het
bloed van de kinderen". Eén
van de slachtoffers die dins
dag begraven is, was een
zuigeling van twee maanden
die aan traangas bezweek.
De politie hield zich bij de
begrafenis afzijdig. Dit was
het werk van de blanke do
minee Nico Smith, die de po
litie maandag zo ver had ge
kregen dat ze het verbod op
massabegrafenissen ophief
en toezegde zich niet in de
stoet te mengen.
Dominee Smith riep in een
toespraak 'de kerken van
Zuid-Afrika en de wereld op
zich duidelijk tegen de on
derdrukking uit te spreken,
en tegen het onrecht dat in
ons land geschiedt, zelfs in
de naam van God'.
President Pieter W. Botha
heeft bekendgemaakt dat de
noodtoestand is opgeheven
in acht districten in de
Oostelijke Kaapprovincie en
rond Johannesburg. De poli
tie had in juli in 36 districten
vérgaande bevoegdheden
gekregen nadat zich er hef
tige rellen hadden voorge
daan. Eind oktober hief de
regering de noodtoestand al
op in zes districten.
Het Zuidafrikaanse
staatshoofd verklaarde dat
zijn regering bezig is, de oor
log te winnen van radicalen
die proberen vreedzame on
derhandelingen over een ge
zamenlijke toekomst te
blokkeren.
„Het revolutionaire kli
maat is snel aan het wegeb
ben. De groepen die zich tot
geweld bekennen, kunnen
geen vreedzame toekomst
voor Zuid-Afrika bieden.
Elementen die ideologisch
gekant zijn tegen ordelijke
hervormingen en die ge
meenschappen in Zuid-
Afrika naar een geweldda
dige onderlinge confrontatie
dreven, worden verslagen".
De noodtoestand geldt nu
nog in dichtbevolkte gebie
den rond Johannesburg en
Port Elizabeth, waar die op
21 juli van kracht werd, en
rond Kaapstad, waar de po
litie op 25 oktober buitenge
woon vérgaande bevoegdhe
den kreeg.
Een medewerker van de
organisatie van ouders van
'dissidenten' zei op de begra
fenis in Mamelodi dat sinds
de rellen 16 maanden gele
den begonnen, 908 mensen
gestorven zijn. Sinds januari
1985 zijn het er 772. Krach
tens de noodtoestand zijn
meer dan 6.500 mensen opge
pakt, van wie er nog ruim
1.200 worden vastgehouden.
BRUSSEL (ANP) - Minister De Ruiter heeft de bond
genoten dinsdag in Brussel duidelijk gemaakt dat Ne
derland zal vasthouden aan het besluit om het aantal
atoomtaken van de Nederlandse strijdkrachten te
verminderen. Alleen bij het totstandkomen van een
ontwapeningsakkoord tussen de Verenigde Staten en
de Sovjetunie zal Nederland dit besluit in heroverwe
ging nemen.
De minister erkende dat de
beslissing over de atoomtaken
en de forse kritiek van de
bondgenoten daarop de
vreugde bij de NAVO over de
plaatsing van de kruisraket
ten in Woensdrecht overscha
duwden. Hij zei echter die
kwestie nu als afgerond te be
schouwen.
De Nederlandse problema
tiek van de kerntaken vormde
dinsdag een van de belang
rijkste gespreksonderwerpen
tijdens de besloten ochtendzit
ting van de ministers van de
fensie van de NAVO-landen,
die in Brussel vergaderden in
het kader van het Comité voor
Defensieplanning (DPC).
Volgens De Ruiter is 'pittig
en heel openhartig' gesproken
over de beslissing om de kern
taken voor de F-16 gevechts
vliegtuigen en de Orion pa
trouillevliegtuigen van de ma
rine af te schaffen.
De secretaris-generaal van
de NAVO, lord Carrington, zei
dat collega's van De Ruiter
hun bezorgdheid hadden uit
gesproken omdat de taken die
Nederland afstoot 'noodzake
lijk' worden geacht voor het
handhaven van de afschrik
king. De Amerikaanse minis
ter van defensie, Caspar
Weinberger, zei de 'spijt' van
zijn collega's te delen.
Eerder had een anonieme
hoge NAVO-functionaris ge
zegd dat de bondgenoten 'over
het algemeen diep ongelukkig'
waren over het besluit.
De samenhang tussen de ra
ketten en de kerntaken stuitte
dinsdag met name bij de an
dere Europese NAVO-landen
die nieuwe middellange af
standsraketten hebben gesta
tioneerd, tegen de borst. Ach
tereenvolgens de Westduitse
minister van defensie Man
fred Wörner, de Britse minis
ter Michael Heseltine, de Ita
liaanse minister Giovanni
Spadolini en de Belgische mi
nister Franfois-Xavier de
Donnea toonden zich ontstemd
over het feit dat Nederland
aanspraak maakte op een te
genprestatie voor het aan
vaarden van de raketten, ter
wijl toch ook zij hun nek had
den uitgestoken met de ook in
hun land hevig omstreden sta
tionering van de INF-wapens.
Bij de NAVO wordt onder
streept dat nu wel steeds ge
sproken wordt over het
schrappen van twee taken.
Maar in feite raakt Nederland
in totaal vier taken kwijt,
aangezien op initiatief van de
NAVO zelf de atoommijnen en
de Nike luchtdoelraketten
(waarover onder andere de
Nederlandse strijdkrachten
beschikten) worden afge
schaft. Nederland gaat daar
door terug van zes naar twee
atoomtaken (het acht-inch ge
schut en de Lance-raket) en
dat is 'denk ik nog nooit eerder
voorgekomen' aldus een ano
nieme hoge NAVO- functio
naris.
Van onze correspondent
BONN - De overgelopen
Westduitse spionnenjager
Hansjoachim Tiedge heeft de
belangrijkste Westduitse
spionnen in de DDR verraden.
Het betreft hier een zeer goede
vriendin van Margot Honec-
ker, de echtgenote van de
DDR-partijleider.
De vrouw zou samen met
haar man, een hoge functiona
ris in de Oostduitse commu
nistische partij, jarenlang
uiterst geheime informatie uit
de partijtop hebben doorge
speeld naar de Westduitse
Binnenlandse Veiligheids
dienst in Keulen.
Dat meldt het boulevard-
blad Express uit Keulen, dat
goede contacten bij de veilig
heidsdienst heeft. Het blad ci
teert een expert van de Bin
nenlandse Veiligheidsdienst.
Volgens de expert waren
naast de directeur van de Bin
nenlandse Veiligheidsdienst in
Keulen slechts twee man op de
hoogte van de activiteiten van
het echtpaar. Een daarvan
was Tiedge.
Het was de bedoeling het
spionerende echtpaar nog dit
jaar naar het westen te halen.
Daarom ook probeerde de
toenmalige directeur van de
Binnenlandse Veiligheids
dienst Heribert Hellenbroich
de met alcoholproblemen wor
stelende Tiedge zolang moge
lijk in functie te houden. De
labiele Tiedge kon pas aan de
kant worden gezet als de be
langrijkste informanten van
uit de DDR naar het Westen
waren gehaald.
Zij waren dan veilig voor
eventuele wraaknemingen
van de topagent. Dat plan viel
in duigen toen Tiedge plotse
ling doordraaide en op 19
augustus zijn biezen nam naar
de DDR. Hellenbroich moest
daarop ontslag nemen.
Volgens Express heeft
Tiedge het spionerende vrien
denpaar van de Honeckers pas
verraden nadat de DDR hem
de garantie had gegeven dat
beiden niet geëxecuteerd zou
den worden. Het gearresteerde
tweetal hangt nu een levens
lange gevangenisstraf boven
het hoofd.
Door Jan Bouwmans
ROME - Alle bezweringen
vooraf ten spijt, de bijzondere
bisschoppensynode in Rome
geurt naar restauratie. Steeds
duidelijker blijkt zich een
krachtige tendens te ontwik
kelen om de wereld voorlopig
weer de rug toe te keren of al
thans alleen nog met beker
ingsdrift te bestoken.
Dat achter de schermen ge
tracht wordt de bevrijdings
theologie voorgoed beentje te
lichten - de verdedigers ervan
lijken in de minderheid; net
als in eigen land mist ook el
ders de strategie van bis
schopsbenoemingen zijn effect
niet - is daarvan het meest
sprekende voorbeeld. Maar er
tekenen zich veel meer symp
tomen af nu gisteren voor het
eerst tot de buitenwereld is
doorgedrongen van hetgeen de
synodeleden in kleine groepjes
aan plannetjes hebben voor
bereid.
Twee hoofdstromen begin
nen door te zetten. De kerk als
'Volk Gods' moet wijken voor
de kerk als 'mystiek lichaam':
de kerk keert zich weer in
zichzelf. Dat lijkt dan ener
zijds de (schrik)reactie te zijn
op de vlucht die sekten en an
dere levensbeschouwelijke ge
voelsbewegingen hebben ge
nomen, en anderzijds het ant
woord op de hang naar het bo
vennatuurlijke die men bij de
jeugd zegt waar te nemen.
De tweede stroom is dat het
kerkvolk - priesters én leken -
het Tweede Vaticaanse Conci
lie niet kent en wat men er al
van weet, vaak nog eenzijdig
of zelfs onjuist. Vandaar de
roep om een nieuwe kathe-
chismus waarin zowel de vol
ledige geloofsleer als de com
plete moraalleer worden opge
nomen. Het ziet er naar uit dat
die er ook voor de hele kerk
zal gaan komen.
Een nieuwe katechismus is
echter nog maar een onderdeel
van een totaalplan dat een
toenemend aantal synodele
den opgezet wil zien om de
'volledige' leer van het concilie
na twintig jaar eindelijk eens
onder de mensen te brengen.
Geen middel mag onbenut
blijven: cursussen op maat
voor leken, reorganisatie van
priesteropleidingen die te kort
schieten, heruitgave van alle
conciliedocumenten.
Maar boven alles moeten de
gelovigen weer anders gaan
denken. Deze eis komt heel
sterk naar voren uit de Duits
talige gespreksgroep van de
synode waarvan ook kardi
naal Simonis deel uitmaakt.
Men moet weer besef gaan
krijgen van het heilige waar
voor de mens slechts zijn
hoofd kan buigen.
De kerk valt niet te maken;
als je dat denkt, word je alleen
maar teleurgesteld. De een
heid tussen bijbel en kerk
moet worden hersteld: het is
de kerk (lees: leergezag) dat de
bijbel leest en uitlegt, de theo
logen moeten luisteren naar de
bisschoppen en vooral een po
litieke en sociale lezing van de
bijbel moeten als modever
schijnselen worden terugge
wezen.
Ook de collegialiteit van be
stuur moet eerst en vooral
geestelijk worden verstaan:
het is op de eerste plaats een
broederlijke samenwerking
vanuit praktische overwegin
gen. En wat het subsidiari
teitsbeginsel betreft (Rome
moet niet beslissen over zaken
die de plaatselijke bisschop
ook en beter kan beslissen)de
bruikbaarheid ervan in de
kerk moet nog veel diepgaan
der worden onderzocht. Bo
vendien loopt men met ster
kere bisschoppenconferenties
het gevaar van kerknationa-
lisme dat in de geschiedenis
geleid heeft tot min of meer
afsplitsing.
Heel opvallend is dat het be
grip 'Volk Gods', sleutel van
het concilie, op deze evaluatie
synode nauwelijks en dan al
leen nog maar in het voorbij
gaan valt. Over de kerk als ge
meenschap van mensen moet
voorlopig maar gezwegen
worden, lijkt de boodschap te
zijn.
Er zijn ook wel gemengde
geluiden. Zo vindt een van de
Spaanstalige synodegroepen
dat de Curie ook in dienst ge
steld moet worden van de bis
schoppensynode en niet alleen
van de paus, maar een Franse
groep is daar tegen. De Ita
liaanse groep had een heel
duidelijke oplossing voor veel
problemen: de gelovigen moe
ten gewoon doen wat de paus
zegt.
Het was trouwens een meer
geuite klacht dat nogal wat
katholieken selectief zijn ge
worden in het volgen van hun
voorgangers, met name op het
terrein van de moraal. Over de
rechtmatige plaats van het
eigen geweten werd vooral ge
zwegen hetgeen weer zo'n
kenmerkend symptoom is
voor wat deze synode ten
diepste lijkt te bewegen.
Tot een duidelijke stelling-
name, neergelegd in een offi
cieel synode-document, zal het
hoogstwaarschijnlijk niet ko
men. Met nog enkele dagen te
gaan hebben de meeste syno-
degangers hun voorkeur uit
gesproken voor alleen maar
een appél tot de wereld aan
het slot en om de paus enkele
suggesties aan de hand te doen
waarmee hij dan naar goed
dunken kan excerceren. In
hoeverre deze afloop, die het
de paus zeer gemakkelijk
maakt, is 'geregisseerd', valt
moeilijk na te gaan, maar als
blijk van medeverantwoorde
lijk is dit slot bepaald zwak.
PARIJS - De ontvangst morgenochtend door
president Mitterrand van de Poolse leider, ge
neraal Jaruzelski, op het Elysée-paleis in Pa
rijs heeft in Frankrijk veel verontwaardiging
gewekt.
In oppositiekringen, bij de vakbonden, maar
°°k binnen de regerende Socialistische Partij
wordt betreurd dat Mitterrand de Poolse dicta
tor de hand zal schudden uitgerekend vier jaar
nadat in Polen de staat van beleg werd uitge
roepen.
„De president had net zo goed Pinochet kun
nen ontvangen", aldus een bittere Yves Mon-
tand gisteren op de Franse televisie. De be
kende Franse acteur en strijder voor de men
senrechten had geen goed woord over voor
deze nieuwe blunder van Frangois Mitterrand.
Het zal de eerste keer zijn dat generaal Ja
ruzelski, die via Parijs terugkeert van een
rondreis door Noord-Afrika, door een westers
staatshoofd wordt ontvangen. Nadat op 13 de
cember 1981 in Polen de staat van beleg werd
afgekondigd zijn de betrekkingen tussen Parijs
en Warschau afgekoeld tot onder het vries
punt.
Het bezoek van Jaruzelski komt dan ook als
een volslagen verrassing. Waarnemers zien in
,e ontmoeting, die volgens het Elysée op na-
rukkelij k verzoek van de Poolse leider plaats-
eeft in het kader van het streven naar betere
betrekkingen tussen Oost en West, na de top
van Genève.
Dat de onverwachte ontvangst van Jaru
zelski in Parijs de kansen van de socialisten bij
de parlementsverkiezingen in maart volgend
jaar er niet beter op maken, lijdt nauwelijks
twijfel. De Franse vakbonden FO en CFDT
hebben het bezoek als 'inopportuun' van de
hand gewezen.
Oud-minister van Buitenlandse Zaken Pon-
cet verbaasde zich over wat hij noemde de zo
veelste ommekeer van 180 graden door de so
cialisten. De Franse Socialistische Partij heeft
het bewind van generaal Jaruzelski immers in
het verleden altijd fel bekritiseerd.
Oppositie-afgevaardigde Madelin zei giste
ren dat het niet nodig was dat president Mit
terrand zich opwierp als een kleine impressa-
rio van communistische dictaturen. Hij zin
speelde hiermee op een schimp van Mitterrand
enkele jaren geleden aan het adres van de
toenmalige president Giscard d'Estaing, die
volgens de socialist een kleine telegrafist van
het Kremlin was.
Een Parijs woordvoerster van de verboden
Poolse vakbond Solidariteit zei geshockeerd te
zijn door het bezoek. „De foto waarop Mitter
rand Jaruzelski de hand drukt is een klap in
het gezicht van miljoenen Polen", aldus de
woordvoerster.
AMSTERDAM (ANP) - Op de lokale
moest Crédit-Lyonnais ƒ3,30 prijsge
ven op ƒ91, Audet 5,50 op ƒ127 en
Van Dorp ƒ14 op ƒ203. Kempen en
Begeer verwisselde ƒ5 lager van
eigenaar op ƒ143, Textielmaatschap-
pij Twenthe ƒ3 lager op ƒ128 en We
gener ƒ2 op ƒ68. Wolters-Samsom
verloor op ƒ317 weer ƒ9. Boskalis
moest ƒ0,80 terug naar ƒ15,50, Hage-
meyer ƒ2 naar ƒ53 en KNP ƒ4,90
naar ƒ108,30. Vmf zakte ƒ5 naar
ƒ247.
Op de parallelmarkt moest Geveke
ƒ3 prijsgeven op ƒ59. Unilever zag
het verlies echter groeien tot bijna ƒ5
op ƒ385,10. Akzo raakte bijna ƒ3 weg
naar ƒ133,10, Hoogovens ƒ1,30 naar
ƒ70,60 en Unilever ƒ1,40 naar
ƒ388,60. Philips moest twee kwartjes
prijsgeven op ƒ55,60, Koninklijke Olie
ƒ0,90 op ƒ178,10.
ABN werd ƒ7,50 goedkoper op
ƒ528, Amrobank ƒ2,20 op ƒ96,30 en
Middenstandsbank ƒ4 op ƒ215. FGH
moest ƒ1,90 terug op ƒ61,20. Aegon
en Stad Rotterdam op 110 respec
tievelijk ƒ135. VNU raakte ƒ2 kwijt op
ƒ272,50 en Elsevier ƒ3 op ƒ162, Gist-
Brocades verwisselde ƒ4 lager van
eigenaar op ƒ248 en Heineken ƒ4,70
op ƒ205,30. Bij Océ-van der Grinten
ging ƒ3 van de koers af op ƒ375,50.
i=indicatieprijs, d=dividend.
Actieve aandelen
109,50
Beleggingsinstituten
AEGON
112,50
ABN aand.f.
297,00
293,00
Ahotd
75,10
73.50
Alg.Fondsb.
204,50
204,50
Akzo
136,00
134,70
American Fnd
277.50
278.50
ABN
535,50
530,00
ASA
Alrenta
142.70X
142,60
Asia Pac GF
17,40
17^20
Amev
79.00
76,20
Bemco Australië
55.00
54,00
Amro
98,50
96,20
Bever Beleg.
31,20
31,00
Asaur. Rdm
137,50
135.80
Binn.Bel.l.VG
139,00
138,00
Buhrm.Tet
118,00
117,00
BogamIJ
155,80
155,00
ld.dlv.85
114,00
113,00
Chemical F
28,50
28,20
Dordtsche petr.
168,40
168,80
Col. Growth
30,50
30.50
Elsev. NDU
165,00
162.50
Equity Mortg.fnd
92,50
93,50
Fokker
75,00
73,00
EurAssets
6,90
6,90
FGH
64,10
61.50
Goldmines
217,00
212,00
Gist Broc.
252,00
248,50
Holl. F
61,60
61,10
Heineken
210,00
207,00
Holl.Pac.F
49,10
48,60
Hein. Holding
190,00
183,50
Interbonds
685,00
685,00
Holl.Beton Gr.
122,50
121,00
Japan Fund
35,00
34,30
Hoogovens
71,90
71,20
Leveraged
186,00
188,00
KLM
52,40
52,80
MK Int. Vent
50,70
50,80
Kon. Olie
178,80
179,50
New York Ind
1455,00
1445,00
Nat Nederlanden
81,60
80,50
Obam
163,50
162,30
NMB
219,00
217,00
Old Court
86,00
86,00
Nedlloyd Groep
204,70
201,80
Oreo Austr.
44,30
44,90
Océ-v.d.Grlnten
378,50
375.00
Ren talent
1166,00
1165,50
Van Ommeren
28,90
28,60
Rentefonds Ned.
105,40
105,40
Pakhoed Hold.eert.
77,70
76,80
Rentotaal
26.40
26,40
Philips
56,10
55,90
Rollnco (cum. pref.)
97,00
97,00
Robeco
80,10
79,40
Scl/Tech
11,50
11,60
Rodamco
135,10
135,00
Technology F
31,70
32,00
Rollnco
71,00*
70,40
Tokyo PH
146,50
147,00
Rorento
46,80
46.70
Trans pac. F
296,00
293,50
Unilever
390,00
387.00
Unlco
82,40
82,40
Ver. bezit VNU
274.50
272,50
Unlfonds
28,20
28,50
Volker Stevln
29,20
28,50
Vance Sand.
17,50
17,50
Wessanen
226.50
225,00
VIB N.V.
87.20
87,10
WUH
89,00
88,50
Viking
45,50
44,00
Wereidhave
168,00
167,00
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex-dividend,
IEUWSOVERZICHT DDDDD
fl 'ODODnonDBUITENLAND
BHOPAL (RTR/AFP) - Bhopai werd gisternacht opgelicht door
brandende stropoppen en afbeeldingen van de directeur van
Union Carbide. Duizenden demonstranten staken 2500 poppen in
brand, één voor ieder van de 2500 mensen, die precies een jaar
geleden na een gaslek in de Amerikaanse chemische fabriek in
de Indiase stad om het leven kwamen. Nadat de stad gedurende
de nacht het toneel was geweest van vurige demonstraties, die
overigens zonder incidenten verliepen, werd Bhopai gisteroch
tend ook nog verlamd door een algemene staking. Duizenden
overlevenden van de ramp riepen leuzen tegen de directeur van
Union Carbide. Zij protesteerden bovendien tegen de deelstaat
regering, die in gebreke is gebleven bij hulp aan families van de
slachtoffers en aan de 125.000 mensen die bij de gaslek blijvend
letsel opliepen.
MANILA (RTR) - De Filippijnse president, Ferdinand Marcos,
heeft een wet ondertekend, waarin de datum voor de verkiezing
van een president en vice—president wordt bepaald op 7 februa
ri. Een tiental oppositionele parlementleden heeft na de aan
vaarding van de wet een bezwaarschrift ingediend bij het Op
perste Gerechtshof, waarin zij de grondwettelijkheid van de wet
betwisten. Volgens de oppositie moet de president eerst aftreden
voor er verkiezingen kunnen worden gehouden. Corazon Aqui
no, de weduwe van de vermoorde oppositieleider Benigno Aqui
no, heeft gisteren meegedeeld dat zij het op 7 februari zal opne
men tegen president Marcos. Mevrouw Aquino stond al geruime
tijd onder druk van haar aanhangers om zich kandidaat te stel
len.
KOPENHAGEN (AFP) - Twee mannen, van wie er een in een
invalidenwagentje zat dat door de ander werd voortgeduwd,
hebben gistermorgen in de buurt van Kopenhagen een geld
transport beroofd van 70 miljoen kronen (ongeveer 22 miljoen
gulden). Het geld was afkomstig van een postagentschap in Her-
ley onder de rook van de hoofdstad. De twee rovers vielen de
man van het transport met een ijzeren staaf aan en vluchtten
via een ondergrondse parkeergarage. Ooggetuigen zagen hen in
een auto wegrijden. Deze overval is de op één na grootste roof
overval van Denemarken. Op 2 april 1982 wisten drie jonge
gangsters beslag te leggen op 72 miljoen kronen.
WASHINGTON (REUTER) - Het wapenconcern General Dyna
mics, dat maandag in staat van beschuldiging werd gesteld we
gens fraude, zal geen nieuwe orders meer krijgen van het Ame
rikaanse ministerie van defensie. Dat hebben functionarissen
van de marine, die anoniem wensten te blijven, dinsdag meege
deeld. Een grand jury in Los Angeles beschuldigde het bedrijf en
vier topmedewerkers van knoeierijen met rekeningen voor het
ministerie van defensie. Rekeningen, die verband hielden met de
bouw van een prototype voor het luchtafweerkanon DIVAD,
zouden met 7,5 miljoen dollar zijn verhoogd om het verlies op dit
werk te compenseren.
PARIJS (ANP) - Nederland is bereid meer hulp te geven aan
Afrika. Minister Schoo van ontwikkelingssamenwerking heeft
dat dinsdag verklaard in Parijs. Zij hield daar een toespraak op
de jaarlijkse vergadering van de ontwikkelings- en hulpcom
missie (DAC), een afdeling van de Organisatie voor Economische
Samenwerking en Ontwikkeling (OESO). In de DAC zijn acht
tien westerse geïndustrialiseerde landen verenigd, waaronder
Nederland, maar ook bijvoorbeeld Japan, en de Europese Com
missie. Zeven andere, hoofdzakelijk Westeuropese landen, heb
ben gehoor gegeven aan Schoo's oproep dat er meer moest ge
beuren, vooral ter bestrijding van de honger in en om de Sahel-
landen.
MOSKOU (AP) - De Russische partijleider Michail Gorbatsjov
heeft dinsdag in het Kremlin besprekingen gevoerd met de Zim
babwaanse premier Robert Mugabe. Dat heeft Tass gemeld. De
tails over de besprekingen werden niet bekendgemaakt, maar
Mugabe sprak maandagavond tijdens een banket van "uitste
kende" betrekkingen tussen beide landen.Maandag werd be
kendgemaakt dat beide landen een akkoord zullen tekenen voor
economische en technologische samenwerking, maar ook daar
over werden geen details gemeld.
WILLEMSTAD (ANP) - De gouverneur van de Nederlandse An
tillen, dr R.A. Romer, heeft oud-premier C.D. Kroon (69) be
noemd tot informateur. Dat is dinsdag bekendgemaakt door de
regeringsvoorlichtingsdienst in Willemstad. Kroon is momenteel
president-direkteur van de Banco Mercantil Venezolano NV
een lokale vestiging van een Venezolaanse handelsbank.
HARARE (UPI) - De voormalige (blanke) premier van Zimbab
we, Ian Smith, zal voor een speciale commissie van het parle
ment terecht moeten staan wegens geringschattende opmerkin
gen over de regering van Zimbabwe en de zwarte bevolking tij
dens een verblijf in het buitenland. Het Zimbabwaanse parle
ment nam dinsdag hierover een motie aan. In een gesprek mei
Schotse kinderen, dat op de tv werd uitgezonden, had Smith ge
zegd dat het systeem van 'one man one vote' een afwijzing var
de democratie inhield, omdat de meeste zwarten analfabeet zijr
en het politieke systeem 'waarmee zij zijn opgezadeld' niet be
grijpen. Naar aanleiding van de opmerkingen van Smith ver
klaarde premier Moegabe dat „Smith al lang in het openbaai
had moeten zijn opgehangen".
VANDAAG/ Zon op: 08.29. Zon onder 16.30, Maan op: 23.19 Maan on
der: 13.30 MORGEN/ Zon op: 08.30. Zon onder: 16.29. Maan op 0.40.
Maan onder: 13.44.
VANDAAG/ Bath: 07.39-20.06. Hansweert: 07.19-19.50. Terneuzen.
06.36-19.07. Vlissingen: 06.12-18.45. Wemeldmge 07.45-20.14. MOR
GEN/ Bath: 08.35-21.08. Hansweert: 08.10-20.50. Terneuzen 07.33-
20.12. Vlissingen. 07.07-19.50. Wemeldmge: 08.38-21.16.
GROTE VAART/ ACMAEA 2 vn Assab nr Perzische Golf, ALDABI 2 150 w
Saba nr Cristobal, AMSTELDREEF 2 158 ozo Aden nr Isksenderun, BAARN
2 330 w Finisterre nr Southend, BILDERDIJK 2 50 z Cape Canso nr Rotter
dam, BREDA 2 vn Rotterdam nr Gent, BROERE AQUAMARINE pass 2 Gi
braltar nr Rotterdam, CINULIA 2 vn Stanlow nr Paulsboro, CORAL ISIS 2 vn
Flores nr Al Jubail, CORAL MAEANDRA pass 3 Koping nr Bruensbuettel,
FULGUR 4 te New York, FUSUS 2 185 zw Lissabon nr Providence, FOSSA-
RUS 2 500 z Manila nr Shimotsu, MAASSTAD 2 72 zw Ibiza nr Genua,
MOORDRECHT 2 720 w Freetown nr Taranto, NEDLLOYD BAHRAIN 2 vn
Auckland nr Tauranga, NEDLLOYD BARCELONA 2 te Auckland, NED
LLOYD CLEMENT 1 vn.Hong Kong nr Singapore, NEDLLOYD DEJIMA 3 vn
Bremerhaven nr Rotterdam, NEDLLOYD GOOILAND 18 vn Salvador nr Bre
men, NEDLLOYD HOORN 2 vn Zeeburgge nr Hamburg, NEDLLOYD HOUT
MAN 3 te 3 te Singapore, NEDLLOYD LEUVE 2 te Paranagua, NEDLLOYD
ROCHESTER 2 105 zo Santa Maria nr New York, NEDLLOYD ROUEN 3 te
Djeddah, NISO 2 te Hamburg, OOSTZEE 3 te Rotterdam, PRINS FREDERIK
HENDRIK 2 vn Tees nr Karstoe, SALLAND 6 te Amsterdam verw, TASMAN 2
280 no Flores nr Rotterdam.
KLEINE VAART/ ANNA BROERE 2 vn Rotterdam nr Dublin, COLD EX
PRESS 2 720 zzw Cabo Verde nr Las Palmas, CORRIE BROERE 2 vn Rotter
dam nr Tees, DUTCH GLORY 3 vn Rotterdam nr Saltend, DUTCH SPIRIT 2
vn Rotterdam nr Tees, JUMBO CHALLENGER 2 130 nw Mahee nr Kaoh-
siung, KEIZERSGRACHT 2 vn Ravenna nr Maputo, LAURIERGRACHT 2 vn
Sevilla nr Huelva, LEIDSEGRACHT pass 2 Gotland nr Stockvik, LINDEBORG
pass 12 Hanko nr Hamina, LINDENGRACHT 2 vn Gavle nr Walvik, MAGDA-
LENA 2 450 zw Azoren nr Hamburg, MARE MAGNUM 3 te Rotterdam,
MIDSLAND 2 vn Rotterdam, OCEANJE pass 14 Madeira nr Ceuta, PACIFIC
MARCHIONESS 3 2809 o Recife nr Mayaguez, SINGELGRACHT 2 120 n
Madeira nr Oran.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar2.78- 2.90
Britse pond4.06- 4.36
Belg. fr5.36- 5.66
Duitse mark. 110 25-114.25
Ital.lire15.65- 17 65
Port. escudo1.50- 2.00
Can. dollar1.98- 2.10
franse fr35.75- 38.75
Zwits. fr132.75-137.25
Goud
Inkoop29.350 per kg
Verkoop29.850 per kg
Zweedse kr35
Noorse kr35.
Deense kr29.
Oost. schill15,
Spaanse pes1
Griekse dr1
Finse mark50
Joeg. dinar0
Ierse pond3
Zilver
Inkoop
Verkoop
1.25- 38.25
>.50- 38.50
L25- 32.25
.79- 16.29
.70- 1.95
.25- 1.95
.25- 53.25
<.50- 1.20
.32- 3.62
525 per kg
595 per kg
