PROSTITUEE ALS TRUSELASTISCH" PRODUKT
Blad voor man vriendelijke mannen
GOED. EEN WORTEL
VOOR 'T PAARD,
MAAR DAN WEL EEN
BLOEMETJE
VOOR DE SINT.
Navo-l<
ongelu
over N
Bezoe
slecht
RIET UIT WOENSDAG 4 DEO
1500 journalisten
willen de ruimte in
Zwartvissers niet de
oorzaak van daling
aantal sportvissers
MANNENKRANT ZONDER SPIERBALLEN, MAAR NIET VOOR DE 'SOFTIES'
WESTERSE
WOENSDAG 4 DECEMBER 1985
EXTRA OP WOENSDAG=
Talenwonder
BLOEMEN HOUDEN VAN MENSEN.^
V.d. Reijden
Straling
mamelodi/prei
ria (upi/reuti
afp) - Winnie Man
la, de vrouw van d<
ruim 20 jaar in de
vangenis verblijvei
ANC-leider Nel
Mandela, heeft di
dag de begrafenis
12 zwarten in Mai
lodi bijgewoond.
T11 PAGINA 4
6Hallo schatga je mee?9
In 1983 verschenen er aan de Keileweg in Rotterdam caravans, waarin de prostituées hun
werk konden doen. - foto sanp
Buurtprotest tegen het Rotterdamse voornemen om de prostitutie te concentreren op sexbo-
ten in de haven. Van dat botenplan is niets terecht gekomen.
Door Paul de Schipper
ROTTERDAM - „Een olielampje
in de auto zorgde voor het nodige
licht en een rustige sfeer". Avond-
enlang stond onderzoeker Arno
de Vette van de Rotterdamse
Erasmus-universiteit in de tip
pelgedoogzone van de Maasstad.
Hij vroeg er veertig prostituées naar
hun werk, hun verdiensten, hun klan
ten en hun drugsgebruik. Het resultaat
is een onthullende kijk in de duistere
wereld van de betaalde liefde: 'Hallo
schat ga je mee'.
De tippelprostitutie aan de Rotterdamse
G. J. de Jonghweg. Mannen die rondjes rijden
in auto's, gluurders, dealers en pooiers. Vaak
waait er vanaf het water een gure wind. Meis
jes in de leeftijd van 17 tot 31 jaar verdienen er
gemiddeld 200 gulden per dag. De prijs is 50
gulden voor wat ze zelf 'een standaardwip'
noemen.
De Vette onderzocht vooral de economische
aspecten van de tippelprostitutie. Doel van zijn
onderzoek is het geven van inzicht in de pros
titutiewereld, zodat de gemeente Rotterdam
beter uit de voeten kan bij het opstellen van
een prostitutiebeleid. Wat dat betreft kan de
studie ook inzicht geven aan andere gemeen
ten die problemen hebben met tippelprostitu
tie.
Om met zijn onderzoek meer kans te maken
betaalde hij de meisjes 15 gulden per gesprek.
Voor tien meisjes woog 50 gulden van de pros
tituant uiteindelijk zwaarder. Een aantal
meisjes durfde ook niet vanwege hun van een
afstand toekijkende 'vriendje'. Overigens
merkt De Vette een beetje zuur op dat hij voor
de gesprekskosten nog geen subsidiepotje heeft
gevonden.
Drugs
Meer dan tweederde van de prostituées in de
Rotterdamse gedoogzone is verslaafd aan
drugs. Meer dan de helft gebruikt elke dag he
roïne. Het cocaïnegebruik ligt iets lager. Per
dag hebben de meisjes 181 gulden nodig om
aanschaf van drugs te financieren.
Uit het onderzoek van De Vette blijkt dat
lang niet alle heroïnehoertjes door drugsge
bruik in de prostitutie verzeild zijn geraakt. In
een kwart van de gevallen prostitueerden de
ondervraagden zich al voor ze met harddrugs
begonnen.
De prijs van 50 gulden per klant is aan
schommeling onderhevig. Veel tippelaarsters
denken dat hun collega's onder de prijs wer
ken. Bovendien treden er duidelijk ouder-
domsverschijnselen op. Zo blijkt een straat
prostituee van rond 30 jaar goedkoper te zijn
dan 'een jong ding' van net twintig. Het gevolg
is dat de ouderen harder moeten werken: dik
wijls vijftien uur per dag, gedurende zeven da
gen in de week. Kan een drugsdealer niet be
taald worden, dan zal hij dikwijls gelegenheid
geven om te poffen. Voorschotten van hard
drugs wordt door dealers als marketing-in
strument gehanteerd. Wordt de situatie finan
cieel moeilijker dan nemen vooral oudere
meisjes hun toevlucht tot methadon.
Omzetverlieze n
Prijsverhoging wil er bij de tippelaarsters in
de gedoogzone niet in, omdat de indruk is dat
hierdoor omzetverliezen ontstaan. Arno de
Vette spreekt in dit verband van 'de prostituée
als prijselastisch produkt'.
Met hun tarieven zitten de heroïnehoertjes
in de wereld van betaalde sex bij de laagsbe-
taalden. In privé-clubs kost een standaard-be
handeling al gauw 75 gulden, terwijl sexclubs
en excort-service nog duurder zijn. Het prijs
verschil is ten dele het gevolg van het gebrek
aan accommodatie. Aan de G. J. de Jonghweg
in Rotterdam is de auto als werkruimte duide
lijk favoriet, het hotel staat op de tweede
plaats, terwijl 'de bosjes' derde keus zijn. Ver
slaafde meisjes werken naar verhouding meer
in de auto.
Onderzoeker De Vette adviseert de ge
meente Rotterdam om een eroscentrum annex
tippelzone in te richten. „Bij een combinatie
met een tippelzone kunnen een aantal wensen
gerealiseerd worden die bij een eroscentrum
alleen niet in vervulling gaan, namelijk: een
avontuurlijk jachtgebied met auto en bos
jesklanten en voor klanten met drempelvrees".
Volgens hem staan de meisjes niet onwelwil
lend tegenover een dergelijke oplossing. Bo
vendien kan een dergelijk service-instituut
voorzien in de nodige medische begeleiding.
De Vette signaleert ook nog even een oplos
sing om van het verschijnsel heroïnehoertjes
af te raken: Het vrij verstrekken van heroïne.
„Deze mogelijkheid dient echter in breder ka
der te worden bestudeerd", zo voegt hij er di
rect aan toe.
Door Rime Brandsma
NÜ IN de kiosken: de Man-
nenkrant. Voor manvriende-
lijke mannen, vrij van frus
traties of schuldgevoelens, niet
soft, niet homo, leesbaar en
smeuiig, maar bovenal se
rieus. „Want de mannenbewe
ging is de wolligheid voorbij."
„Wij kregen al reacties als:
ha, eindelijk een blad dat zich
tegen die wijven gaat afzetten,
dat die feministen eens even
lekker door de wringer haalt.
Maar dat is onze bedoeling
niet. Niet dat schopperige.
Geen alternatief voor Opzij,
maar liever Langszij."
Vorige week werd in Am
sterdam nummer 1 van de eer
ste jaargang van de Mannen-
krant gepresenteerd, een
nieuw landelijk emancipatie
blad voor mannen met een
maandelijkse oplage van om
te beginnen 4000. De Mannen-
krant wil 'het manzijn' gaan
belichten vanuit politiek,
werk, relaties, seks, sport,
mode enzovoorts. Het Amster
dams Mannencentrum, een
grijs café in de Jordaan met
zware grendels op de deur,
had de primeur.
„Wim Bosboom belde ons
voor 'Met het oog op morgen'.
Hij dacht dat wij een soort
huilebalken waren. 'Gaan we
zielig zitten doen?', vroeg-ie."
Nico van Oosten, afgestudeerd
psycholoog en nu full-time
dienstweigeraar, is voorzitter
van het bestuur van de Man-
nenkrant. Blijmoedig somt hij
de drijfveren van zijn krant
op.
„Wij willen de emancipatie
van man én vrouw uitdragen.
In de mannenbeweging wordt
het typisch manlijke gedrag in
toenemende mate ter discussie
gesteld. Sommigen hebben
zelfs last van schuldgevoelens
tegenover vrouwen, frustra
ties, woede."
Snot
Toch wil de krant ook niet
doorslaan naar de verkeerde
kant. „Het doet ons zeer, dat de
mannenbeweging teveel syno
niem is geworden aan softies.
Een zachtheid erger dan snot,
is dat wel genoemd."
De Mannenkrant staat, no
blesse oblige, niet open voor
medewerking door vrouwen,
al worden feministes wel
maandelijks uitgenodigd een
gastcolumn te verzorgen.
Ciska Dresselhuis van Opzij is
de eerste, Anja Meulenbelt
wordt benaderd voor de twee
de.
De homobeweging is niet
vertegenwoordigd in de redac
tie. Geen flikkers, geen vrou
wen, niet soft, maar jezelf zijn.
Een krant voor heteroseksuele
mannen. „Homo's zijn bezig
met hun eigen emancipatie. Er
is wel belangstelling en begrip
over en weer met de homowe
reld. Maar wij laten ons niet in
de softe of in de homo-hoek
drukken."
Welke doelgroep? „Vrou
wen en mannen die betrokken
zijn bij de emancipatie, die on
vrede hebben met werk en
privé-relaties. Die zeggen: het
loopt niet zo lekker meer, er
moet iets veranderen. In je
man-zijn, relatie met vrouw
en kinderen, je werk."
Rambo
Nummer 1 levert veel inter
views.
Over potenrammers die
eigen homogevoelens onder
drukken, homo's in de media,
kameraadschap in Ierland,
een gloedvolle heilwens van
Molly Geertsema, de loodpom-
pende super-macho Rambo,
een heel aardig en open inter
view met staatssecretaris voor
emancipatiezaken Annelien
Kappeyne van de Coppello
(vierkant achter mannene-
mancipatie, mannen die altijd
zo stoer moeten zijn vindt ze
maar niks).
Opmerkelijk is dok een in
terview met voetballer Ruud
Gullit over man-zijn: een aar
dige jongen, die goed weet te
relativeren en ook over be
langrijker zaken dan voetbal
nadenkt en praat. Tussendoor
advertenties: vormingscentra
met weekeinden en weken
voor mannen, nietige onder
broeken (zeggen mannen) an
nex slips (zeggen softies). En
een wervend artikel over zij
den slipjes voor dure heren.
Dat wel.
Napels is de stad in
Italië waar de
meeste wonderen
gebeuren. Mysterieuze gene
zingen, huilende heili-
genbeelden, nie
mand kijkt daar
nog van op. Maar
nu wordt uit die
gelovige stad toch
iets gemeld dat niet
past in de dagelijkse
wondersleur: een
meisje van 15 jaar
van het ene moment op het
andere (zondag 24 november
1985) ophoudt haar moedertaal
Italiaans te spreken en overgaat
tot een taaltje waar niemand een
touw aan kan vastknopen. Het
meisje heet Sara Sarracino. Ze is
dochter van redelijk welgestelde
ouders die tot de Pinksterbewe
ging behoren.
Die bewuste zondag woonde
ze zoals altijd in de kerk de
dienst bij toen 'het' gebeurde.
Ze raakte in een soort trance en
begon vreemde woorden te
uiten. Deze trance duurde en
kele dagen, waarin ze overigens
geen voedsel aanraakte. Eerst
begreep niemand wat ze zei,
zelfs de leraar oude talen van
het naburig gymnasium niet.
Maar na enkele dagen is het nu
toch zover dat haar broer Marco
van 16 aanvoelt wat ze zegt, en
daarvan dan een vertaling geeft.
Sara is uiteraard op de Ita
liaanse tv geweest (in lunch
tijd). Ze blijkt een heel knappe
meid en praat, nee predikt, als
een gedrevene, in een taal vol
melodieuse klanken. Daarin ko
men woorden voor uit vrijwel
alle Latijnse talen, Spaans,
Frans, Latijn, Italiaans, Portu
gees, Roemeens. De eerste in
druk is die van esperanto. Maar
volgens haar moeder sprak ze
enkele dagen geleden een taal
die door een deskundige is geï
dentificeerd als klassiek-he-
breeuws.
En waar praat Sara dan over?
Volgens haar lijf-tolk, broer
Door Cees Manders
Marco, over God, de God van
de Pinkstergemeente dan we]
verstaan. „Se el corazon cna,
veritasa vencra fur l'eternitagia'
is een van de uitspraken van
vijftienjarige. Dus: Als het han
gelooft, zal de waarheid komei
voor de eeuwigheid. Sara vei.
staat wel Italiaans maar lijkt I»
niet meer te kunnen spreke
Voor de tv-camera maakte Sac
ook enkele aantekeningen, j
een soort spijkerschrift.
Uiteraard heeft dit 'talenwoi
der' de nieuwsgierigheid van d
(ongelovige) wetenschap
wekt. Men vermoedt dat Se
hier gaat om een geval van zeli
suggestie, van inbeelding of des
noods van mystiek. Sara is altiji
een teruggetrokken, verlege:
meisje geweest dat de bijbel vet
koos boven de discotheek va:
haar leeftijdgenoten. Wellich
dat haar 'mystieke crisis' dat
verklaard wordt door haa
'overgangsleeftijd'.
Het wonder van Sara he
zo'n opschudding gewekt dal
voorlopig niet naar school hoek
De directie vreest dat ze de les
sen zal verstoren. En Sara maai
ook niet de indruk vee!
school te kunnen opsteken.
TflIlllllllllllllllllllllllllllllllllltllllIIllllllllflIIIIIIIIIIIIIUIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIflIlllllflilllllilf
COLUMBIA (AP) - Vijftienhonderd Amerikaanse journaliste
hebben zich aangemeld om als eerste verslaggever een ruimlt
reis mee te kunnen maken. Een van hen is een 82-jarige voor
malige uitgever.
De selectie zal worden gemaakt door de Faculteit voor Jout
nalistiek van de universiteit van South Carolina. Gezocht word
naar een journalist die niet alleen goed kan schrijven, maar di
tevens goed genoeg oogt en oort voor televisie en radio. NAS.'
heeft een plaats voor een journalist beschikbaar gesteld op eer
van de komende ruimteveerreizen.
De 1500 geïnteresseerden krijgen deze week een officieel in
schrijfformulier toegestuurd. De journalist die uiteindelij!
wordt uitverkoren zal voor alle Amerikaanse media moei
werken en niet alleen voor zijn eigen publicatie of omroep.
(ADVERTENTIE)
Direct na de wedstrijd Ne-
derland-België hoorde ik
een vraaggesprek met
staatsecretaris V.d. Reijden
en de Vlaamse minister Po-
ma. De heer V.d. Reijden
prees de kwaliteiten van de
Vlaamse (regerings)vrien-
den. Ondanks de mopjes
over de 'domme' Belgen
heeft de geschiedenis ge
leerd dat Nederland, in ver
gelijking met het zich in 1830
'vrijgemaakte' België, zeer
lang achter is gebleven ten
opzichte van dit land.
Nu is de heer V.d. Reijden
bezig aan een reorganisatie
van het ziekenfondswezen.
De goedkopere bejaarden
verzekering zal verdwijnen
en de bejaarden die bijvoor
beeld alleen AOW ontvan
gen, zullen in moeilijkheden
worden gestort. De bejaar
den van nu zijn juist de
mensen, het is bekend, die
zich nipt alleen na de oorlne
hebben ingezet, weliswaar
om den brode, voor de op
bouw van ons land, maar
ook, in ieder geval de man
nen, ellende hebben meege
maakt in Duitsland, bom
bardementen etc. Heel velen
hebben ook, weliswaar ver
plicht, als soldaat hun leven
ingezet voor dit land en, God
vergeve het ons, velen heb
ben ook nog gedood.
Gebouwd op de puinho
pen van hun bestaan hebben
velen, ook mijnheer Van der
Reijden, nu een leuk
baantje. Misschien had de
heer V.d. Reijden eens aan
de heer Poma kunnen vra
gen hoe één en ander in Bel
gië geregeld is. Hij had dan
kunnen horen dat gepensio
neerden in het geheel geen
premie aan de ziekenkas be
talen. De heer V.d. Reijden
had gelijk met zijn bewon
dering voor zijn Belgische
i.e. Vlaamse collega's. Zij
doen het gewoon beter. Ook
op dit gebied wint België
met grotere cijfers dan 3-2.
Wat mij betreft krijgt de
heer V.d. Reijden een rode
kaart.
Oosterhout
D. v. Oosten
In De Stem van zaterdag 9
novembr stond een adver
tentie van het PNEM met als
+1E0I 'IWnt io o+rolmfT?'
Hierin stond de volgende
zin: „Overigens is bij men
sen nog nooit gebleken dat
blootstelling aan straling
gevolgen voor het nage
slacht heeft gehad." Het
PNEM wil door middel van
advertenties de mensen in
Brabant voorlichten over
kernenergie. Nu is dit te res
pecteren wanneer men niet
overgaat tot valse voorlich
ting. De gegeven zin is na
melijk een aperte onjuist
heid. Zijn de nakomelingen
van de Hiroshima- en Naga-
sakislachtoffers dan niet het
duidelijkste bewijs? De
mensen die toen aanwezig
waren bij de uitbarsting van
de eerste atoombommen zijn
bestraald door exact de
zelfde straling als die waar
mee ze in Moerdijk energie
willen opwekken. Boven
dien is het maar goed ook
dat het erfelijk materiaal
verandert. Immers: onder
invloed van natuurlijke ra
dio-actieve straling treden
bij ieder mens die verande-
ringn op zodat het evolutie
proces zich blijft voortzet
ten.
Breda
J. Rouppe van der Voort
HET zwartvissen is volgens
het NIPO niet de oorzaak
van de daling van het aan
tal verkochte viskaarten
over het seizoen 83/84 en
het seizoen 84/85. Enigszins
verrassend is die conclusie
wel in dit door het Ministe
rie van Landbouw en Vis
serij gelaste onderzoek. Im
mers veel sportvissers me
nen dat het juist de groep
zwartvissers is die in aantal
toeneemt naarmate visak-
tes duurder worden of con
tributies verhoogd. Dat is
dus niet zo.
Als oorzaak voor het
spectaculair teruglopen
van het aantal visakten in
1983/84 werd voornamelijk
vastgesteld dat vermin
derde deelname door welke
oorzaak dan ook beduidend
hoger lag dan in andere ja
ren. Liefst 180.000 sportvis
sers minder! Op de vraag
welke redenen men had om
minder of in het geheel
niet te gaan vissen, ant
woordde 41 procent met:
geen tijd gehad om te vis
sen, 23 procent vond het
weer te slecht en 15 procent
was overgegaan op andere
vormen van vrijetijdsbe
steding.
Het Nipo-rapport merkt
terecht op dat het één het
ander niet uitsluit. Of zoals
dhr. Zumker, directeur van
de Organisatie ter Verbete
ring van de Binnenvisserij
(OVB) opmerkte: de waar
heid ligt wederom ergens
in het midden. Opvallend
was wel dat het aanal uit
vallers groter werd naar
mate men al minder viste
in seizoen 83/84. Overigens
liet 84 procent weten weer
te gaan vissen in seizoen
84/85. Echter 22 procent
van de ondervraagden liet
weten in '85 ook niet te
gaan vissen, hetgeen zoveel
betekent dat deze groep tot
de structurele afvallers be
hoort.
In de categorie 'Geen
tijd' kan men geen duide
lijkheid verschaffen om
trent de reden. Wellicht, zo
merkte het Nipo op, ligt er
een oorzaak in het feit dat
de zomer van 1984 twee
grote sportevenementen
inhield, nl. het wereldkam
pioenschap voetbal en de
Olympische Spelen. Het is
dus heel goed mogelijk dat
veel mensen het seizoen
waarin zij normaal vissen
(de zomer) voorbij hebben
laten gaan. Bovendien zijn
de meeste afhakers te vin
den onder de groep henge
laars die zich gemiddeld
slechts 1-3 keer aan het wa
ter bevinden. Daar zijn
trouwens ook de meeste
zwartvissers te vinden
want die komen in die
groep voor met een fre
quentie van 1 op 5. Overi
gen 1 op 10.
Structureel
Hoe staan de zaken er op
dit ogenblik voor? Dhr.
Zumker: „Zoals de telling
er tot september uitzag,
waren er 697.000 sportvi
sakten verkocht. Gezien het
feit dat het in voorgaand
jaar 715.000 akten (waaron
der kleine visakten en bij-
dragebewijs) werden ver
kocht, is dat geen spectacu
laire daling, de zaak lijkt
enigszins gestabiliseerd."
Het aantal verkochte sport
visakten vóór eind 1985
schat dhr. Zumker op
710.000 terwijl dat eind vo
rig visseizoen 740.000 be
droeg. „Het lijkt er dus op",
aldus dhr. Zumker, „dat de
eindcijfers een structurele
daling te zien geven, die
gezien het NIPO-rapport
voornamelijk te vinden is
onder hengelaars die min
der frequent vissen en
vooral onder jeugdigen.
Die daling is overigens ook
te zien bij andere organis-
ties die met buitensporten
te maken hebben. Zo is er
ook een daling te zien on
der de voetballende jeugd
getuige de geluiden die de
KNVB laat horen."
Geen hoera
Het is duidelijk dat
sportvisserij - organisaties
en -hengelclubs en zeker
ook de OVB, die recht
streeks moet bestaan van de
bijdragen van sportvissers
via de sportvisakte, geen
hoera roepen. Het ziet er
wel naar uit dat een stapje
terug wenselijk is, daar de
basis smaller wordt.
Ook in het verenigings
leven merkt men vrij dui
delijk dat bestuursfuncties
niet simpelweg meer kun
nen worden ingevuld. Voor
de sportvissers die blijven
vissen, blijft nog het feit
hoe zij straks reageren op
de invoering van de sport
visakte voor het komende
seizoen.
1986 Zal de eerste keer
zijn dat een sportvisakte
een heel jaar geldig is en
men zich niet meer behoeft
te 'vergissen' in visakte. De
sportvisakte gaat overigens
fll,- kosten en is vanaf 1
januari voor elke sportvis
ser boven de 15 jaar ver
plicht.
Dip
Onder de 45.000 aanw
gen in de zwarte woon
niet ver van Pretoria w
diplomaten uit 11 lan
waaronder Nederland,
Verenigde Staten, Gr
Brlttannië, Frankrijk
West-Duitsland.
Na de begrafenis vai
zwarten, die op 21 noven
door de politie waren d<
geschoten tijdens een
monstratie tegen hoge
ren, sprak Winnie Man
tot 4.000 zwarten in het
dion van Mamelodi. Zij
hen voor dat 'het bloed
onze helden gewroken
worden'.
Winnie Mandela ge
een beperkte bewegingsi
BRUSSEL (ANP) -
genoten dinsdag in Br
derland zal vasthoude
atoomtaken van de
verminderen. Alleen
ontwapeningsakkoord
de Sovjetunie zal Ned
ging nemen.
De minister erkende d
beslissing over de atoom
en de forse kritiek va
bondgenoten daarop
vreugde bij de NAVO ov
plaatsing van de kruisr
ten in Woensdrecht overs
duwden. Hij zei echter
kwestie nu als afgerond
schouwen.
De Nederlandse probl
tiek van de kerntaken vo
dinsdag een van de bel
rijkste gespreksonderwe
tijdens de besloten ochten
ting van de ministers va
fensie van de NAVO-la
die in Brussel vergaderd
het kader van het Comité
Defensieplanning (DPC).
Volgens De Ruiter is
en heel openhartig' gespr
over de beslissing om de
taken voor de F-16 geve
vliegtuigen en de Orion
trouillevliegtuigen van de
rine af te schaffen.
De secretaris-generaal
de NAVO, lord Carringto
dat collega's van De Ri
hun bezorgdheid hadden
gesproken omdat de take
Nederland afstoot 'noodz
lijk' worden geacht voo
handhaven van de afsc
king. De Amerikaanse
ter van defensie, C~
Weinberger, zei de 'spijt'
zijn collega's te delen.
Eerder had een ano
hoge NAVO-functionar'
zegd dat de bondgenoten
het algemeen diep ongelu
waren over het besluit.
De samenhang tussen d
PARUS De ontvangst
president Mitterrand va
neraal Jaruzelski, op he
rijs heeft in Frankrijk v
gewekt.
In oppositiekringen, b'
ook binnen de regerend
wordt betreurd dat Mitte
tor de hand zal schudden
nadat in Polen de staat
roepen.
„De president had net
nen ontvangen", aldus
tand gisteren op de Fr~
kende Franse acteur en
senrechten had geen g
deze nieuwe blunder van
Het zal de eerste keer
ruzelski, die via Parijs
rondreis door Noord-Afr
staatshoofd wordt ontva
cember 1981 in Polen de
afgekondigd zijn de betre
en Warschau afgekoeld
punt.
Het bezoek van Jaruze
een volslagen verrassing
de ontmoeting, die volge
drukkelij k verzoek van d
eeft in het kader van h
