even..L
UITBLAZEN
Eigen Huis spant paard achter de wagen
Joegoslavië op weg naar de afgrond
PABO
Iraks ma
aestgebr
VRAAG:
NDEPRi
WN INTER
NATUUR
PARKER
.iever niet z
Feest in
Amerika
DIEPE ECONOMISCHE, POLITIEKE EN MORELE CRISIS
)E STEM CC
VRIJDAG 29 NOVEMBER 1985
ACHTERGROND
ilJPAG 29 NOVEIV
Soeverein
Moreel
Wie is het? van M.B.;
I slimme vragen het ju
gezicht vinden.
Met dit kado schrijft u geschiedenis. Drie Parker-pennen uit de modem gestileerde
Vector Special serie - een vulpen, een rollerball en de nieuwe fmeliner. Verkrijgbaar in
wit of zwart en verpakt in een fraaie geschenkdoos. Drie Parker-pennen voor een prijs die
zo aantrekkelijk is, dat iedereen weer in Sinterklaas gelooft. a
Want zolang de voorraad strekt kost dit schrijfkado geen f. 61,50 maar
Gisteren was het
feest in de Verenigde
Staten van Amerika.
Het was Thanksgiving Day
(dankdag), veel meer nog
dan Kerstmis een feest dat
de Amerikanen in de fa
miliekring vieren, onder
andere met het veroberen
van kalkoenen. In 1621 werd
het voor het eerst gevierd door
de Pelgrim Fathers, puriteinen
die een jaar eerder, met hun
schip de Mayflower, op de kust
van Massachussetts waren ge
land na uit Engeland te zijn ge
vlucht terwille van hun geloof.
De Amerikaanse columnist
Art Buchwald, uitblinker in het
verzinnen van dia- en mono-
loogjes - meestal even koddig
als raak - heeft president Rea
gan eens aan zijn Franse ambt
genoot Mitterrand laten uitleg
gen wat Thanksginving Day (Ie
Jour de Merci Donnant) nu pre
cies was.
Het feest werd uitgevonden,
aldus Reagan, door de Pelgrim-
vaders die uit Engeland waren
gevlucht om een kolonie te
stichten in de Nieuwe Wereld,
waar zij Indianen (les Peaux-
Rouges) konden schieten en
kalkoenen eten. Maar terwijl de
Pelgrims zich bezighielden met
het doden van kalkoenen,
doodden de indianen op hun
beurt de Pelgrims. Een paar
harde winters braken aan. Voor
de Pelgrims zowel als voor de
kalkoenen. Het enige voordeel
dat de indianen de Pelgrims
verschaften was dat zij hen
leerden maïs te verbouwen. De
indianen deden dit - nog steeds
volgens Reagans verslag aan
Mitterrand, als opgetekend
door Art Buchwald - omdat zij
hun Pelgrims graag met maïs
aten.
In het jaar 1963 was de
maisoogst van de Pelgrims zo
overvloedig dat er voor het
eerst meer maïs werd geoogst
dan er Pelgrims waren gedood
door de Peaux-Rouges. De Pel
grims waren daar zo blij om dat
ze besloten dit heuglijke feit te
vieren om hun dankbaarheid
tot uitdrukking te brengen. Tot
zover president Reagan tot
Mitterrand of liever: Art Buch
wald tot de lezers van de He
rald Tribune.
Columnist James Reston
pakt Thanksgiving Day in de
zelfde krant iets anders aan.
Geen oud-Amerikaanse kinder-
horror, maar een bijna zwart
gallige beschouwing. Natuur
lijk, zegt Reston, hebben de
Amerikanen redenen om dank
baar te zijn al was het alleen
maar omdat ze in Amerika wo
nen. Je hoeft het nieuws van
het afgelopen jaar maar na te
gaan om te zien wat Amerika
bespaard is gebleven. „Het was
het jaar van natuurrampen in
Mexico en Colombia; van hon
gersnood in Ethiopië en de Sa-
hel, die misschien meer slacht
offers zal opeisen dan de eerste
wereldoorlog; van rampzalige
oorlogen rond de Perziche Golf
en in Zuidoost-Azië; van ras-
sengeweld in Zuid-Afrika en
terrorisme."
„Het was ook het jaar", zo
vervolgt Reston, „van grote
werkloosheid in West-Europa
(12,6 miljoen in september);
van miljoenen vluchtelingen en
van een wapenwedloop die de
WIM KOCK
wereld dit jaar 700 miljard dol
lar kost."
Reston constateert dat de
huidige Amerikaanse maat
schappij zich ver verwijderd
heeft van de principes van de
Founding Fathers (de stichters
van de republiek), toch eens be
schouwd als de basis van de de
mocratie. „De Founding fa
thers zeiden dat de mens aan
zijn schepper behoort en daar
door een onsterfelijke ziel bezit,
waaraan hij onvervreemdbare
rechten als persoon ontleent,
met de zedelijke plicht de rech
ten van anderen te respecteren
en hun gedachten te eerbiedi
gen."
Hij haalt wijlen Walter
Lippmann - ook een columnist
- aan die schreef „dat het te
genwoordige verval van de
menselijke waardigheid, de op
stand tegen de wet en de goede
trouw; het behandelen van
mensen als dingen, enkel als in
strumenten ter verwerving van
macht en invloed; dat dit alles
het gevolg is van het verval van
het geloof dat de mens méér is
dan een dier, bewogen door ge
conditioneerde reflexen en che
mische processen."
Reston: „Lippmann be
doelde dit niet niet als een
preek - hij stierf zonder geloof
- maar als een waarschuwing
dat een geseculariseerde sa
menleving die geen oog meer
heeft voor de dingen waarin zij
is geworteld, Jiet risico loopt de
geest te verliezen die haar sa
menbindt."
Er is de laatste jaren genoeg
bewijs te vinden, aldus Reston,
voor de verwarring die bestaat
over de vraag wat nu precies
een samenleving moet verdedi
gen. Er is grote nadruk gelegd
op bewapening, wat nodig was,
maar dat ging ten koste van
veel andere zaken die evenzeer
de veiligheid van de samenle
ving moeten garanderen. Res
ton: „Amerika heeft veel om
dankbaar voor te zijn:
107 867.000 mensen met een
baan en misschien een begin
van minder spanning in de ver
houding met de Sovjet Unie."
„Maar 8.291.000 werklo
zen; de grootste staatsschuld in
de geschiedenis van de repu
bliek; chaos aan de zuidelijke
grenzen en een officieel cijfer
van 33 miljoen Amerikanen die
onder de armoegrens leven? En
bovendien: een hongerende we
reld die eerstdaags 300 biljoen
per jaar aan wapens besteedt?
We hebben een democratisch
systeem om dankbaar voor te
zijn, maar hoe zit het met de
vergeten waarden van de Foun
ding Fathers
Geen feest of er hoort een
preek bij. Zo zijn we het hier, in
dit minder optimistische deel
van de Atlantische wereld, al
jaren gewend. Reagan tot Mit
terrand over Thanksgiving day:
„voor één keer per jaar eten wij
er beter van dan de Fransen."
Ik vrees dat geen Amerikaan
gisteren minder heeft gegeten
om Restons sermoen. Behalve
misschien de 33 miljoen armen.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITT
-PlBMf.
Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem b.v.
Directie: drs. J.H.M. Brader
Hoofdredactie: L. Leijendekker en H. Coumans.
Hoofdkantoor: Spinveld 55. Breda
Postadres: Postbus 3229,4800 MB Breda.
076-236911 Telex 54176.
Centrale redactie Breda:
Nieuwsdienst 076-236883.
Sportredactie 076-236884.
Rayonkantoren:
Bergen op Zoom, Zuivelstraat 26, 01640-36850.
Postadres: Postbus 65,4600 AB Bergen op Zoom.
Breda, Nwe. Ginnekenstraat 41076-236326.
Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda.
Etten-Leur, Markt 28, 01608-21550.
Postadres: Postbus 363, 4870 AJ Etten-Leur.
Goes, Klokstraat 101100-28030.
Postadres: Postbus 13, 4460 AA Goes.
Hulst, Steenstraat 14, 01140-13751
Postadres: Postbus 62, 4560 AB Hulst.
Oosterhout, Arendstraat 14, ©01620-54957.
Postadres: Postbus 23, 4900 AA Oosterhout.
Roosendaal, Molenstraat 45, 01650-37150.
Postadres: Postbus 35, 4700 AA Roosendaal.
Terneuzen, Nieuwstraat 9, 01150-17920.
Postadres: Postbus 145, 4530 AC Terneuzen
Vlissingen, Torenstraat 5, 01184-19910.
Postadres: Postbus 50514380 KB Vlissingen.
Openingstijden:
Breda en Oosterhout 8.30-17.00 uur;
overige kantoren 8.30-12.30 en 13.30-17.00 uur
Abonnementen, bij vooruitbetaling te voldoen:
22,97 per maand; 66,30 per kwartaal of 258,- per jaar.
Bij automatische betaling geldt een korting van 1,- per maand,
1,80 per kwartaal, 7,20 per jaar. Prijzen: inclusief 5% B.T.W.
Voor post-toezending geldt een toeslag.
Heeft u de krant niet ontvangen? Onze excuses.
Bel voor nabezorging tijdens kantooruren uw rayonkantoor
Lezersservice:
Informatie over Stern-reizen en promotie 076-236911
Fotoservice 076-236573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30-17.00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje ©076-236882.
Grote advertenties uitsluitend 076-236881
Geboorte- en overlijdensadvertenties 076-236442.
(Buiten kantooruren maandag t/m vrijdagwan 19.00 tot 20.30 uur
en zondag van 18.30 tot 21.30 uur 076-236394/236911
Bankrelaties:
Postgiro 1114111 - ABN rek. 520538447.
NCB rek; 230301584 - Rabo rek. 101053738.
T5 PAGINA 2
Van onze redactie binnenland
DE Vereniging Eigen
Huis komt via een een
voudige optelsom van de
overheidslasten en -ba-
ten van de huur- en
koopsector tot de con
clusie dat de huurders in
ons land in feite veel be
ter af zijn dan woning
eigenaren. Die conclusie
is even simpel als onge
nuanceerd en verdient
dan ook enige kantteke
ningen.
Alles bij elkaar is de over
heid gemiddeld 1,5 maal zo
veel 'kwijt' aan huurders
dan aan woningeigenaren.
Feitelijk, zo zegt Eigen Huis,
ontvangen de huurders vol
gend jaar in totaal een be
drag van bijna zeven miljard
gulden aan subsidies en be
lastingvrijstelling. De groep
woningeigenaren ruim 5,5
miljard. Maar die laatste
groep betaalt dan weer een
enorm bedrag (ruim 2 mil
jard) terug aan huurwaarde
forfait, overdrachtsbelasting
en extra onroerend goedbe-
lasting waardoor per saldo
maar 3,5 miljard voor de wo
ningeigenaren overblijft.
Met dit beleid, zo luidt de
conclusie van Eigen Huis,
wijkt de overheid sterk af
van haar uitgangspunt, na-
.menlijk het stimuleren van
het eigen woningbezit en het
streven naar een evenwich
tig woonlastenbeleid.
Eigenlijk bedoelt Eigen
Huis te zeggen: schaf die ex
tra voordeeltjes voor de
huurders af waardoor de
overheidsbalans van baten
en lasten tussen huurders en
woningeigenaren weer gelijk
wordt getrokken. De huur
ders gaan dan vanzelf over
tot de aanschaf van een eigen
huis. Voor die redenering
valt wat te zeggen maar de
woningmarkt en de verhou
dingen tussen huur- en
koopmarkt zitten ingewik
kelder in elkaar.
Uit de studie 'Huren en
kopen: Achtergronden en
consequenties' van het Insti
tuut voor Toegepaste Socio
logie in Nijmegen blijkt on
der andere dat de wooncon
sument in Nederland veel te
weinig keus heeft, een keus
die bovendien ten nauwste
samenhangt met de finan
ciële draagkracht van de wo
ningzoekende. Wat er dus
moet veranderen is dat die
keuzevrijheid worrit ver
groot. De groep minder
draagkrachtigen moet ge
makkelijker, met minder ri
sico's én tegen een redelijk
bedrag een huis kunnen ko
pen. Dan volgt vanzelf een
verhoging van het eigen wo
ningbezit.
Het pleidooi van Eigen
Huis om het verschil tussen
huur- en koopsector te neu
traliseren zou er in de hui
dige situatie alleen maar toe
leiden dat de huren drastisch
moeten worden opgetrokken
en dat de lasten voor de wo
ningeigenaren (misschien
iets) zullen afnemen. Gevolg:
een forse toename van de
woonlasten, juist voor de
minst draagkrachtige huur
ders. Bovendien zal het eigen
woningbezit er niet extra
door toenemen omdat de
eigen woning voor veel
huurders financieel toch nog
onbereikbaar blijft.
Maar Eigen Huis maakt
nog een grote vergissing. Uit
genoemde studie blijkt na
melijk ook dat de effecten
die veelal aan huren en ko
pen worden toegeschreven
worden overschat. Veel men
sen geven om meer dan een
reden de voorkeur aan het
huren van een woning. Een
beleid dat in sterke mate zou
zijn gericht op het vergroten
van het eigen woningbezit
zou zijn doel voorbij schie
ten.
Zo kopen ouderen kopen
bij voorkeur al geen woning
meer. Verder speelt de wis
selende rentestand (voor hy
potheken), het onderhoud
aan een eigen woning, het
verval in de buurt en de on
zekerheid over werk en ar
beidsomstandigheden min
stens een zo belangrijke rol
voor veel mensen om een
huis te huren inplaats van te
kopen.
Om te voorzien in de
woonbehoefte in Nederland
is dus meer nodig dan het
verkleinen van het verschil
tussen de huur- en koopsec
tor. De overheid zou op de al
lereerste plaats de keuzevrij
heid voor woningzoekenden
moeten vergroten. Ook zou
in het overheidsbeleid meer
aandacht moeten worden ge
schonken aan terugverkoop-
en verkoopmogelijkheden
van eigen woningen. Pas dan
kan de onzekerheid bij wo
ningzoekenden (onder an
dere over het behoud van
werk) worden weggenomen
en de keuze voor de koop van
een eigen woning toenemen.
Door Hans Roosenboom
IN de vijf jaar die sinds
de dood van Tito zijn
verlopen is het precies
zo gelopen als iedereen
vreesde toen de oude Jo-
sip Broz de touwtjes nog
in handen had: Joego
slavië verkeert in een
zeer ernstige crisis, het
voortbestaan van het
land wordt van binnen
en van buiten bedreigd,
het land is economisch
afgezakt tot het niveau
van een ontwikkelings
land, de binnenlandse
oppositie neemt onge
kende vormen aan, de
repressie wordt steeds
grimmiger, en het ge
vreesde nationaliteiten
probleem verscheurt
Joegoslavië als nooit te
voren.
Joegoslavië in crisis: dat is
de titel van het zojuist ver
schenen nieuwste deel van de
Clingendael-reeks, uitgege
ven door het gelijknamige
Instituut voor Internationale
Betrekkingen in Den Haag.
Het populaire vakantie
land aan de Adriatische Zee
komt uit deze rijk gedocu
menteerde publicatie te
voorschijn als een complete
chaos.
„De huidige crisis van de
Joegoslavische maatschappij
is economisch, politiek en
moreel van aard", schrijft
Mihailo Markovic in zijn bij
drage aan het boek. Marko-
vié was hoogleraar filosofie
in Belgrado, tot hij in 1975
werd ontslagen.
„Een verder passief voort-
vegeteren leidt naar een ze
kere afgrond", is de overtui
ging van Markovic, die dui
delijk weet te maken dat de
allereerste oorzaak van de
huidige crisis de gigantische
schuldenlast is. „Op de Joe
goslavische economie drukt
een schuldenlast van ten
minste 20 miljard dollar, die
zonder ingrijpende verande
ringen van het systeem via
eenvoudige kapitaalaccumu
latie niet meer in de hand te
houden is".
Verder is het economisch
systeem „fundamenteel on
samenhangend. Het tracht
onverenigbare elementen -
markt, staatsinterventie en
arbeiderszelfbestuur - met
elkaar te verenigen".
„Een tweede wezenlijk
probleem van de Joegoslavi
sche economie is dat ze in
hoge mate gedesintegreerd
Vijf jaar na het overlijden van Maarschalk Tito herinneren grote portretten nog
steeds aan de legendarische staatsman. Zoals werd gevreesd is Joegoslavië na de dood
van Tito in een levensgrote crisis terecht gekomen.
is", aldus Markovic. „In de
periode 1965-1974 zijn acht
gesloten nationale econo
mieën in het leven geroepen
met hun eigen afzonderlijke
deviezenbalansen, hun af
zonderlijke relaties met het
buitenland en met sterke
tendensen zich voor elkaar af
te sluiten en autarkisch te
worden".
Andere fundamentele eco
nomische misstanden die
Markovic nog noemt: de
enorme wanverhouding tus
sen grondstofwinnende en
grondstofverwerkende indu
strie, de „bijna hopeloze tech
nologische afhankelijkheid",
en de overgang van over-
heidsplanning naar markt
economie gepaard gaande
met een verlegging van het
zwaartepunt van accumula
tie naar consumptie.
„Uit het voorgaande blijkt
zonneklaar dat de economi
sche crisis tegelijkertijd ook
een crisis is van het politieke
systeem. De onsamenhan
gendheid van het economi
sche systeem is een recht
streeks gevolg van de inner
lijke tegenspraken van het
politieke systeem".
Ook uit andere bijdragen
in deze Clingendael-bundel
blijkt dat hét grote probleem
van Joegoslavië gevormd
wordt door het naast elkaar
bestaan van zes soevereine
staten (en binnen de staat
Servië dan nog twee 'auto
nome provincies': Kosovo en
Vojvodina). Tito voerde deze
'verzelfstandiging' per
grondwet in 1974 in om het
woelende nationalisme de
kop in te drukken. Maar die
centralisatie heeft zich tegen
Joegoslavië als geheel ge
keerd.
Markovic: „Een specifiek
probleem van het Joegoslavi
sche politieke systeem is de
schreeuwende tegenstrijdig
heid van zijn federatieve
structuur. Een soevereine
staat kan nu eenmaal niet
bestaan uit zes (of (acht) 'soe
vereine staten', zoals de hui
dige grondwet zegt. Als die
staat werkelijk een federatie
is, dan kunnen de samenstel
lende delen op z'n hoogst
autonoom zijn, maar niet
soeverein. Als de samen
stellende delen in feite soeve
reine staten zijn, dan is de
eenheid ervan geen federatie,
maar een confederatie. In dat
geval heeft elke soevereine
staat zijn eigen leger - en dat
heeft tot nu toe in de geschie
denis onontkoombaar geleid
tot conflict en oorlog".
De morele crisis die het
Joegoslavische yolk tot da
denloosheid verlamt is on-
staan door de „kloof tussen
woorden en werkelijkheid",
een euvel dat ook andere so
cialistische landen niet
vreemd is.
Markovic: „Als socialisme
voor de doorsnee-mens iets
positiefs betekent, dan is het
wel het wegnemen van te
grote sociale verschillen. In
werkelijkheid nemen de so
ciale verschillen al twee de
cennia lang toe. Aan de ene
kant heeft de postrevolutio-
naire maatschappij miljo
nairs voortgebracht, aan de
andere kant analfabeten,
Dr. Martin van de Heu
vel medewerker aan het
Oost-Europa Instituut, is
een van de medewerkers
aan het boek 'Joegoslavië
in crisis'.
paupers, werkloze daklozen".
En: „de corruptie wordt
door de georganiseerde
krachten van de maatschap
pij niet serieus bestreden.
Het ene na het andere schan
daal breekt naar buiten en
wordt in de doofpot gestopt".
Aan de bundel Joegoslavië
in crisis wordt verder meege
werkt door de Nederlanders
Drs. Frits Schaling (slavist,
voormalig correspondent
NRC-Handelsblad in Belgra
do), Dr. Martin van den Heu
vel (Oost-Europa Instituut
Amsterdam) en vooral Dr.
Marius Broekmeyer (idem,
gepromoveerd op de 'Arbei
dersraad in Zuidslavië'.)
Broekmeyer geeft een hel
der inzicht in de ontelbare
andere problemen waarmee
het land te kampen heeft: de
dissidentenprocessen, het
probleem Kosovo, het opruk
kend moslim-fundamenta-
lisme (4 miljoen van de 23
miljoen Joegoslaven is mos
lim).
Tenslotte wordt in het
boek een aantal 'historische
documenten' afgedrukt die
de laatste jaren een belang
rijke rol speelden in Joego
slavië, een land dat indien er
niet krachtig wordt ingegre
pen in elkaar (of uit elkaar)
dreigt te vallen.
Joegoslavië in crisis. Clingendael-
reeks deel 10. Uitg. Staatsuitgeve
rij. Den Haag 1985. Prijs f 19,50.
pan onze Haagse redactie
nj HAAG - Er komt een n
feitenonderzoek naar
standigheden, waarom
j oktober in een politie
Amsterdamse kraker Ha
fis overleden,
ji nister Korthals Al'
stitie) zegde dat gister
tijdens een door de PJ
gevraagd interpellatied
Zo nodig volgen nog e
titieel opsporingsonderzo
3ls daar aanleiding toe
fek
2^5023
PEN BOSCH (ANP)
staatssecretaris Brokx v<
wacht dat het ministerie v
Volkshuisvesting, Ruimi
lijkt* ordening en Milieuh
leer zich in 1990 nauwelij
nog met de woningbouw
bemoeien, afgezien van
nanciële steun in de voi
van subsidies. Bouw
Van een on
iNHEM - In de komende j
worden gelegd. Minister
s de algemene ledenven
idelijk de normering voor
Wanneer deze regeling in
{gen, omdat eerst nog ovt
trokken standsorganistati<
Voor bouwland mag niet
sr gebruikt worden, grasl;
voor snijmaisgrond is het
:ze regeling zal voor de kor
Braks vindt het 'thans a
•ingente normering toe te i
drijfstak naar mijn meni
agen", aldus Braks.
Samen met minister Wins
ng te vinden voor de mesi
off en wet en de Wet Bode
fonkelijk zouden de wette
worden, maar de depart
te halen.
- (ADVERTENTIE!
\bor zo'n prijs gelooft iedereen weer
in Sinterklaas.
Vect'ör Spécial rollerball, normaal 1.18,JU
.".■"ffffilHH iliifiM ItnfltJJIIfiniiuiiuuiiinuuifUJiiiiuwiJiuiiiuniiiiuiiiHJii
LU
>1
•.'AW%W.wyw.:AX.%>w,v.v.v,\w.;1w^,yyyyyyAx.v.%y>ysNW.v,;.v,%yv.\%W.v.>xwWW>^ C n CA
Niëüwi'wëctör Special fmeliner, normaal f. 18,5U
normaal f 24,50
Parker Pen Benelux B.V. Breda. Tel. 076-710160.
»i ju
EEN PARKER TOONT KARAKTER.
iT beroep van een aantal I
reisbureaus om geen to
rika te organiseren is de
aag in het verkeerde keelga
n, ondertekend door amba
(f het motto - 'vecht voor l
imen tegen deze en andere
'contra-productief en imrr
iranderingsprocessen in Zi
ivendien 'in wezen fascistii
iden tot vandalisme tegen i
uid-Afrika onderhouden. Dit
De oproep vanuit de kerker
ijden wordt onder meer gen
Wrbij is dat men er gewees
1 zijn problemen te kunnen
cht te komen, dat discrimini
Xstrekt verwerpelijk is, is eei
et noodzakelijk. Wie echter
loroordelen mee wil denken
iing van het apartheidsbelek
;he samenleving in Zuid-Afr
ereis propagandistische en
'ar kunnen onderscheiden
"d en volk niet gebaat zijn b
drnpiexe problemen.
Dat zal dan ook wel de red
in zware delegatie naar Zu
amenebest is een samenwe
'n groot aantal voormalige
n fel fegen de apartheid. Tc
°ed van bewust, dat de invo<
■het algemeen kiesrecht, I
in landen als Zuid-Afrika r
^sgroepen geweldige spai
ïr,a, Zimbabwe en Oegan<
edsdelen, is het kwaad var
et uitgebannen. Bovendien
'9en, die in Zuid-Afrika leve
I' blanke minderheidsbewir
e®rde regering ook niet zone
Wij zijn het er in Nederla
'"s. dat het apartheidsbele
'k de mening toegedaan de
president Botha te weinig
-'scencuur, die de zwarte v
Publiciteit' moest berove
>0|t Vele Nederlanders voe
stuk mede-verantwoorde
-"orderen wij een ommekec
niet blank Zuid-Afrika do
in de hand van de 'verk
"en weten Hoe kunnen c
^armaken als naderhand zc
^communio (geen enkel
