AMITSUBISHI DE GESTAALDE PERFEKT1E
Synod
Groei
dit jaa:
Zuid-,
met in'
Liefct f tOOOr tot f1.245r
voordeel op drie meest
verkochte Mitsubishi
modellen in Diesel en LPG
uitvoering. Deze
tijdelijke aan-
bieding geldt
voor de diesels
P Colt GL-drie-
deurs, Colt EL en GL-vijf-
deurs, Lancer GL, en voor
de Galant 1.6 GL, 1.6 CIA.
2.0 GLS en de 2.0 GLS Aut.
Bel ons meteen, dan weet
u zeker dat
anderen u
niet vóór zijn,
wantopisop!
ABC:OCCASiQNS
ÏUROPEE
DE STEM VAN DONDERDAG 28 NOVEMBER 1985
AlnNPERDAG 28 NOV!
AARDENBURG "DE KAAIPOORT", Peurssenstraat 54, tel. 01177-1280.
BERGEN OP ZOOM AUTOCENTER WEST, Van Konijnenburgweg 8-10,
tel. 01640-33798.
BREDA VAN TELUNGEN, Konijnenberg 45, tel. 076-712080.
ÉTTEN-LEUR Korte Brugstraat 18-20, tel. 01608-33182.
FIJNAART DE WESTHOEK, Wilhelminastraat 20, tel. 01686-2630.
Garantie zonder eigen risico
JRUSSEL (ANP) - He
arlement is niet tevre
erziene ontwerpbegrc
luropese ministerraa
oor de tweede keer
iend.
FEEST BIJ PICCARD
IEAL1STISCH1
HULST JOSIASSEN, Aziëweg 1, tel. 01140-14010.
KLUNDERT TON HOBE, Steinstraat 39, tel. 01682-4065.
OOSTERHOUT HEIDE, Vondellaan 13, tel. 01620-55081.
OUDENBOSCH A.S.V.O., Bossdhendijk 201, tel. 01652-4622.
ROOSENDAAL ROMA, Spoorstraat 108, tel. 01650-337 22.
TERNEUZEN "T CENTRUM", Transportstraat 1, tel. 01150-12321.
lAARVERSLAl
ALS GUER
Zuinig rijden
en ton
1.1205
op dell
hoop toe!
Wijzigingen voorbehouden.
Nissan Cherry/demonslr. wagen, 4-drs., wit, 5 mnd. oud ...1985
Nissan Sunny, 4-drs., groen metallic gasi:1955
Nissan Sunny Diesel, 5-drs., groen metallic1955
Nissan Urvan gesloten, bestel, verhoogd dak, beige1954
Peugeot 305, blauw LPGigjj
Opel Rekord gas, beige1953
1x Suzuki Alto, 3-drs1953
Nissan Cherry, 3-drs., blauw metallic1933
2x Mitsubishi, L300, pers.bus1933
Fiat Panda 45, Sport, rood1933
Opel Ascona 16S gas, wit1933
Nissan Sunny 1300 DX, rood1933
Nissan Sunny 1500 GL, 4-drs. zilver193;
Honda Civic, 5-drs., groen
Datsun Cherry, aut., rood metallic
BMW 728 i automaat, blauw1983
Mitsubishi Galant, wit1934
Mitsubishi Galant Turbo diesel, blauw1931
Opel Rekord Caravan 2.0 S, blauw metallicdec.
Toyota Crown Supersaloon gasinstall. zilver1930
Fiat 131 Mirafiori rood, koopje1979
Datsun Cherry Coupé, rood1979
Honda Accord aut., groen1979
Citroen CX 2500 D, break, zilver1979
Dodge Aspen, 6 cil., aut. rood1973
Toyota Hi-Ace pers.bus, groen1973
Toyota Cressida, bruin197;
Volvo 264 GL, brons1973
VW Passat L, groen7975
nvl
Volgens het parlement
leuwe EG-lidstaten Span
jl volgend jaar niet wat s
edingsonderhandelingen
sgd. Bovendien bestaat
et Europees sociaal fonc
jonaal fonds in de loop
,ar uitgeput zullen rake
jjnisters te weinig geld
jng stellen.
Nissan Schuttershofweg 15 Terneuzen, 01150-12612.
Pierssenspolderstr. 25, Sluiskil, 01157-1627.
Zondag 1 december presenteren wij u een spe
ciaal sinterklaasbuffet met Spaanse specialitei
ten en vele surprises.
EEN AVOND VOL VERRASSINGEN
Dit mag u niet missen, dus reserveer tijdig, want
VOL VOL
PRIJS: Volwassenen 35.- Kinderen tot 15 jaar 20.-
AANVANG: 16.00 uur
Was getekend: Sint-Nicolaas
Muzikale omlijsting: St.-Nico Sylvestero
Door Jan Bouwmans
OME - De buitengewone bis-
thoppensynode in Rome be-
int na drie dagen toch een
jetje zijn draai te vinden,
(aren de toespraakjes de eer-
e anderhalve dag voozichtig
an toon en ook erg vroom van
—jding, vooral sinds gisteren
loert de nuchtere, realistische
jjk op de stand van zaken na
wintig jaar concilie meer en
neer de boventoon.
Niet dat de eerste dagen
een enkele kritische noot
zerd geplaatst, maar dat ge-
eurde dan bijna tussen neus
a lippen door, een enkele uit-
ondering daargelaten. Zo
(erlangde metropoliet Maxim
lermaniuk van Winnipeg
Canada) de eerste de beste
Bg rechttoe-rechtaan de om
vorming van de huidige insti-
uut van de bisschoppensy-
10de in Rome tot een orgaan
net wetgevende en uitvoer-
lende macht, terwijl deze sy-
10de tot nu toe alleen een ad-
liserende stem heeft. Zou deze
[edachte aanvaard worden,
lan zou de Romeinse Curie
laar het derde plan van ver
tezen. De kans daarop is
ooralsnog nihil.
Kritische opmerkingen I
terden de eerste dagen echter r
looral geopperd in de trant
:oals de Zuidafrikaanse bis-
thop Dennis Hurley deed.
)eze vroeg slechts om een pre- I
(iezere formulering van de re-
atie plaatselijke kerk-we-
KEFGTDINER - DANSANT
KERSTMENU'S 1985
Beide Kerstdagen keuze uit beide Menu's a f 89,50
Muzikale omlijsting "ENTERPRISE**
Zusjes Wouterse,duo Eddy en EUa.
Aperitief Diner-Dansant
v.a. 18.00 uur 20.00 uur
KINDERMENU f 45,-
Y f
CREPE ATLANTIQUE*
1 Flensje gevuld met een viscreatie "j'.KN
CONSOMME *XERES*
j* Heldere wildbouillon
[cOTELETTE DE SAUMON Sc. VERT
Gegrilde Zalm mei kruidensaus
SORBET *EXOTIQUE*
Exotische ijsdrank
CANARD «RICIIELIEU*
Eendeborst me1 een rode wijnsaus
GRAND - DESSERT
Kaas en dessert buffet
MOKA ET M1GNARDISES
Mokka met Bonbons
COCK TAIL CREOLE
Creatie van Meloen en Ananas met Kirch\
CONSOMME «PAYSANNE*
Runderbouillon met groentegarnituur
LOTTE POC1IE «NOILY PRAT*
Gepocheerde zeeduivel met Vermouthsaus^
SORBET EXOTIQUE
- Exotische ijsdrank
NOISETTE DE VEAU Sc.*CALIMAR*
Kalfsbiefstuk met een Pernod/Venkelsaus
GRAND-DESSERT
Kaas en dessert buffet
TAfi
MOKA ET MIGNARDISES
Mokka met Bonbons
A_
Wij wensen onze clientele Prettige Kerstdagen en een
Voorspoedig Nieuwjaar toe.
RESERVEER TIJDIG UW KEUZEMENU EN UW
SYLVESTER-PARTY met PICCARD
naar het nieuwe jaar 31 dec-1 jan.'86
BUFFET-DANSANT
Muziek "The New Formation**
Een uitgebreid warm- en koud Barbccucbuffet. Incloi"
1 Piccolo Brut om 00.00 uur. Per persoon f 55,-
Kindercn tot 12 jaar f 25,-
GENEVE (DPA) - Na een oplel
1983 en 1984 is de groei van de tl
"65 gehalveerd tot ongeveer vil
Dat blijkt uit het jaarverslag
mische Commissie voor Eurod
rnigde Naties (ECE) dat gistere|
gemaakt.
De ECE constateert dat vo
tussen oost en west dit jaar aad
minderd, hoewel de westerse li
'ijk meer uit de communistiscl
ten geïmporteerd. Tegelijkerf
westerse landen echter hun ex
landen teruggeschroefd, waan
üngsbalans van de communj
wat betreft vrij-inwisselbare I
rode cijfers is beland. De comix
hierin weinig verbetering in dd
hat de handel tussen oost en w|
üjk slechts weinig zal groeien.
Ook voor de groei van het 1
JOHANNESBURG (RTR/I
®W) - De Zuidafrikaanse re
gering zal troepen naar Zim j
babwe sturen als guerrilla
^rijders ongehinderd gebruik|
Mijven maken van het grond
gebied van de frontlijnstaat.
Deze waarschuwing is geuit,I
badat gisteren in het Zuidafri-r
kaanse grensgebied met Zim
babwe vier landmijnen ont
Ploften. Daarbij zijn vier mili-
Miren en een landarbeider ge
jond, zo deelde het Zuidafri
kaanse leger mee.
De Zuidafrikaanse Minister
van Buitenlandse zaken Bothal
de Zimbabwaanse regering"
tb hebben laten weten dat de
sporen van de guerrillastrijd
bers, die ervan verdacht wor-|
l-'n de mijnen te hebben ge4
eSd, over de Limpopo-rivieil
naar Zimbabwe leidden.
De Zimbabwaanse regering
18 gewaarschuwd dat ze drinJ
Hbod maatregelen moet nemerf
