UITBLAZEN
Pesterijen kenmerken relatie Libië-Egypte
bespioneren elkaar vrij regelmatig
Paus verder in
de rode cijfers
Europese Raad zal grenzen wegnemen
even,
DEN HA
Geen behoef
Vi Apenrots
als monument
STAATSSECRETARIS W. VAN EEKELEN OPTIMISTISCH
Prof. Schi
vinden mi
Brinkman
moet roer
omgooien
WOENSDAG 27 NOVEMBER 1985
BI
ACHTERGROND
EGYPTE STUURT NA KAPING TROEPEN NAAR LIBISCHE GRENS
WOENSDAG 27 NOV
Ontkoppeling
permanent
DE STEM CO'
ALS ik 's-morgens
wakker word en de
zon schijnt, blinkt er
nog steeds wat goud aan
de takken van de berk, die
ik vanuit mijn bed kan
zien. De kronkelwilg zit
zelfs nog vol blad, dof ge
worden door de vorst van
vorige week, maar r
De wilde kastanje is ka
WIMKOCK
nog kinderen waren. Maar als
ik er nu weer naar kijk, nuch
terder, zie ik een donkere vorm
in de mist waarvan de contou
ren op z'n best doen denken
aan een berg slakken bij een
kolenmijn en kan ik me amper
voorstellen dat in die grillige
pyramide, met zijn deels inge
storte top, mensen wonen.
Maar misschien is het er juist
heel behaaglijk wonen. Op de
moderne stedebouw kun je in
meer dan één opzicht geen peil
trekken. Zelfs de doorgaande
wegen lopen er niet van oost
naar west en van noord naar
zuid, maar slingeren zich in
kneuterige lussen door het stru
weel van de plantsoenendienst.
Ik sprak laatst met een hoge
ambtenaar van een niet zo
kleine gemeente en die man gaf
me weer eens die prachtige
maar onbescheiden voldoening
van: had ik het niet gedacht?
Héb ik het niet gezegd? Uit het
patroon van klachten die het
gemeentehuis bereiken - zei hij
- krijgen we na verloop van tijd
een aardige indruk van hoe de
mensen hun woonomgeving be
leven. Die klachten lijken sim
pel gericht. Op het ontbreken
van groen of een kinderspeel
plaats. Of het is het verkeerde
groen en de speelplaats ligt op
de verkeerde plek. Doen we er
wat aan dan blijkt al gauw dat
er weer iets anders te klagen
valt. De klachten gaan dan ook
niet echt over groen, speel
plaatsen en verkeerslichten,
maar vloeien voort uit een alge
mene onvrede met de totale
woonomgeving, moeilijk of niet
te definiëren en zoeken daarom
een concreet punt om zich op te
richten.
Het valt ons op, zo ver
volgde hij, dat uit de ruim,
maar rechtlijnig aangelegde
wijken van de jaren '60 minder
klachten komen dan uit de
nieuwere wijken met hun wo
ningverdichting, maar grotere
variatie in typen- huizen. Wij
concluderen daar - voorzichtig
- uit dat mensen in die oudere,
logisch ingedeelde wijken hun
woonomgeving beleven als
prettiger, overzichtelijker, hel
derder.
Als normaal, had hij van mij
mogen zeggen.
Correctie
Als ik met cijfers goochel
gaat er meestal iets fout. Zo
ook gisteren in het stukje 'Het
gasmonopoüe'. Die BTW van
10 procent was natuurlijk een
gewone tikfout. Dat had 19
procent moeten zijn. Echt fout
was de zin: 'dat is dus bijna an
derhalf keer zoveel of tegen de
150 procent.' Een lezer wees me
er terecht op dat 66 cent niet
anderhalf maar tweeëneenhalf
keer zoveel is als 27 ct. De hier
bedoelde stijging van de gas-
prijs bedroeg bijna 150 procent.
j-oen.
Die
schudt graag al zijn bladeren in
één vriesnacht af. Na een paar
vergeefse pogingen, waarbij
slechts enkele tientallen blade
ren neerdwarrelden, slaagde hij
daarin ook deze herfst weer.
Hier op de krant is het uit
zicht winters geworden. Er zijn
nog bomen met wat blad. Don
kergroen van boven, zilvergrijs
aan de onderkant. In de zomer,
als het hard waait, leveren die
bomen een mooie aanblik op
met al dat zilveren geglinster in
het donkere groen. De meeste
andere bomen zijn kaal. Ik kijk
uit op de Emerput, in helaas
beperkte kring bekend van de
Emerput-loop, een marathon
achtige krachtmeting van de
meer fitte Stem-medewerkers
(de kampioen ligt momenteel in
een Tilburgs ziekenhuis bij te
komen van een hernia-operatie,
maar dat zal toeval zijn) met
hun mede-joggers van be
vriende kranten. Het water ligt
er leigrijs bij alsof het al bevro
ren is. Vorige winter heb ik
mensen op het ijs van de Emer
put zien lopen. Voorzichtig en
dichtbij de kant want het was
onbetrouwbaar. De Emerput is
namelijk het waterreservoir van
de suikerfabriek. Die haalt er
het spoelwater uit en voert het
er - mét de klei die van de bie
ten is gewassen - weer terug
naar toe.
De put begint met zijn
oeverbegroeiing aardig op een
echt meertje te lijken en als de
suikerfabriek het water over
een paar jaar niet meer nodig
heeft zal het een rijk viswatertje
zijn. Het meertje verruimt het
toch al niet benauwende uit
zicht. Soms waan je je buiten,
aan de rand van de stad. In ze
kere zin zitten we aan de rand
van de stad, maar toevallig niet
aan de kant waar ik op uitzie.
Aan de overzijde van de
Emerput doemt de apenrots op
uit de novembermist. Het is een
woongebouw; een monument
van het posl-monotone tijdperk
in architectuur en stedebouw;
de massieve voorpost van een
even post-monotone wijk die ik
na zonsondergang liever mijd
sinds ik er op klaarlichte dag in
verdwaald raakte. Ik moet
voortdurend in cirkels gereden
hebben want ik kwam - dacht
ik - steeds langs dezelfde
straathoeken en hofjes. Geen
torens of markante bouwwer
ken wezen me de weg. Sloeg ik
linksaf dan bleek ik tenslotte
toch naar rechts te draaien.
Geen nut van de wetenschap
dat ik naar het zuidoosten
moest omdat de straten alle
windstreken leken aan te doen
om te eindigen waar ze begon
nen waren.
Soms - vooral in de herfst
als het blad valt - verbeeld ik
me graag dat die aperots Garth
Goch is, de heuvel achter de
boerderij in Wales waar we zo
veel zomervakanties hebben
doorgebracht, toen de kinderen
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllÜ
Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem b.v.
Directie: drs. J.H.M. Brader
Hoofdredactie: L. Leijendekker en H. Coumans.
Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda.
076-236911 Telex 54176.
Centrale redactie Breda:
Nieuwsdienst 076-236883.
Sportredactie 076-236884.
Rayonkantoren:
Bergen op Zoom, Zuivelstraat 26, 01640-36850.
Postadres: Postbus 65, 4600 AB Bergen op Zoom.
Breda, Nwe Ginnekenstraat 41076-236326.
Postadres: Postbus 3229,4800 MB Breda.
Etten-Leur, Markt 28, ©01608-21550.
Postadres: Postbus 363,4870 AJ Etten-Leur.
Goes, Klokstraat 101100-28030.
Postadres: Postbus 13, 4460 AA Goes.
Hulst, Steenstraat 14, 01140-13751
Postadres: Postbus 62, 4560 AB Hulst.
Oosterhout, Arendstraat 14, ©01620-54957.
Postadres: Postbus 23, 4900 AA Oosterhout.
Roosendaal, Molenstraat 45, 01650-37150.
Postadres: Postbus 35, 4700 AA Roosendaal.
Terneuzen, Nieuwstraat 9, 01150-17920.
Postadres: Postbus 145, 4530 AC Terneuzen
Vlissingen, Torenstraat 5, 01184-19910.
Postadres: Postbus 50514380 KB Vlissingen.
Openingstijden:
Breda en Oosterhout 8.30-17.00 uur;
overige kantoren 8.30-12.30 en 13.30-17.00 uur
Abonnementen, bij vooruitbetaling te voldoen:
22,97 per maand; f 66,30 per kwartaal of 258,- per jaar.
Bij automatische betaling geldt een korting van 1,- per maand,
1,80 per kwartaal, 7,20 per jaar. Prijzen: inclusief 5% B.T.W.
Voor post-toezending geldt een toeslag.
Heeft u de krant niet ontvangen? Onze excuses.
Bel voor nabezorging tijdens kantooruren uw rayonkantoor.
Lezersservice:
Informatie over Stern-reizen en promotie 076-236911
Fotoservice 076-236573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30-17.00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje ©076-236882.
Grote advertenties uitsluitend S 076-236881
Geboorte- en overlijdensadvertenties 076-236442.
(Buiten kantooruren maandag t/m vrijdag van 19.00 tot 20.30 uur
en zondag van 18.30 tot 21.30 uur 076-236394/236911.)-
Ronlrrolatioc
Postgiro 1114111 - ABN rek. 520538447.
NCB rek. 230301584 - Rabo rek 101053738.
T5 PAGINA 2
Door Ad Burger
HET besluit van Egypte
om zijn leger in staat
van paraatheid te bren
gen en extra troepen
naar de grens met Libië
te sturen naar aanlei
ding van een kaping
waarbij de Libische be
trokkenheid alleen nog
maar wordt vermoed,
tekent de uitermate ge
spannen verhoudingen
tussen beide Noordafri-
kaanse landen.
Ooit, in het tijdperk voor
Camp David, wapenbroeders
in de strijd tegen de grote
Zionistische vijand Israel,
verhouden Egypte en Libië
zich nu als twee buren die het
bijzonder slecht met elkaar
kunnen vinden en iedere ge
legenheid aangrijpen om el
kaar te schofferen en in dis
krediet te brengen. Egypte
bedient zich in deze strijd tot
nu toe louter van verbaal ge
weld, Libië heeft in het re
cente verleden al eens ge
poogd door middel van
moordcommando's en infil
tranten de stabiliteit in
Egypte te verstoren. Tegen
die achtergrond is het dus
nauwelijks verwonderlijk
dat Egypte met de beschuldi
gende vinger richting Libië
wijst, nu er een dader ge
zocht wordt voor de bloedige
kaping van de Egyptische
Boeing.
De verslechterde relatie
tussen Egypte en Libië laat
zich voor een belangrijk deel
terugvoeren op de houding
van beide landen tegen Is
rael. De akkoorden van
Camp David, in 1979 gete
kend door de toenmalige
Egyptische president Sadat
en diens Israëlische collega
Begin, hebben nooit genade
kunnen vinden in de ogen
van de Libische president
Een beeld uit de tijd dat alles nog koek en ei was tussen Egypte en Libië. De toenma
lige Egyptische president Anwar Sadat (links) hand in hand met de Libische leider
Moammar Gaddafi bij de oprichting in 1971 van een Arabische federatie tussen beide
landen en Syrië. Helemaal rechts op de foto de Syrische president Hafez al Assad, wiens
verstandhouding met Egypte momenteel ook niet al te best is. - fotoanp
Moammar Gaddafi. Toen Sa
dat in 1981 door islamitische
fundamentalisten werd ver
moord, onder meer omdat hij
een vredesakkoord met de
'islamitische aartsvijand' Is
rael had gesloten, beleefde
Gaddafi dé dag van zijn le
ven.
En een besluit in maart
van het vorig jaar om 100.000
Egyptische gastarbeiders uit
te wijzen - waardoor de
Egyptische economie een
forse knauw kreeg te ver
werken - beargumenteerde
Gaddafi als volgt: „Wij vin
den dat dit beleid (het vre
desbeleid van Egypte, AB)
ongedaan moet worden ge
maakt omdat Egypte de Zio
nistische vijand lucht heeft
gegeven.
Ik zal niet ophouden
totdat Egypte zijn erkenning
van Israel intrekt en dan zul
len we alles geven: olie, wa
pens en zelfs Libië zelf".
Natuurlijk speelt niet al
leen de verschillende opstel
ling van beide landen jegens
Israel een rol. Van minstens
evenveel belang is dat zowel
Egypte als Libië voor zichzelf
een leidende rol in de islami
tische wereld zien weggelegd.
Die ambities botsten flink in
maart van het vorig jaar,
toen de Libische inmenging
in Soedan in de ogen van
Egypte te forse vormen ging
aannemen. Het door een bur
geroorlog geteisterde Soedan,
dat militaire bescherming
van Egypte genoot, beschul
digde Libië van een bombar
dement op de Soedanese stad
Omdoerman. Libië ontkende,
zoals te doen gebruikelijk,
maar voor Egypte was de ac
tie desondanks aanleiding
om met wapengeweld te
dreigen als zulke 'Libische
provocaties' nogmaals zou
den gebeuren.
Libië werd enkele maan
den later door Egypte op
nieuw aangewezen als de
schuldige voor een ander in
ternationaal incident. Het re
gime-Gaddafi zou, samen
met Iran, de hand hebben ge
had in het leggen van mijnen
in de Rode Zee. Libië ont
kende opnieuw, maar de
Egyptische president Hosni
Moebarak had, gesteund door
de Amerikaanse regering,
zijn duidelijke twijfels. „Ik
denk dat de Libiërs zoiets
hebben gedaan, maar we
wachten nog op het vinden
van een mijn die onze ver
denking bevestigd", sprak
Moebarak. Er werden twee
mijnen gevonden: een van
Russische makelij k, vermoe
delijk daterend uit de Jom
Kippoer-oorlog van 1973, en
een van modernere snit. Be
wijzen dat deze laatste van
Libische komaf was, waren
er niet, maar Moebarak bleef
bij zijn oorspronkelijke
standpunt.
In november '84 kwam het
tot de derde aanvaring tus
sen Libië en Egypte. Na het
bekend worden van een Li
bisch moordcomplot - gericht
tegen de in Cairo levende
voormalige Libische premier
Bakoush - werden de Egypti
sche strijdmachten in staat
van paraatheid gebracht.
Gaddafi zelf liep bij deze ac
tie een flinke portie gezichts
verlies op. Nadat het Libi
sche persbureau Jana, door
Egypte in de waan gelaten
dat de moordaanslag gelukt
was, gemeld had dat de
'zwerfhond Bakoush' te
rechtgesteld was, verscheen
dezelfde Bakoush een dag la
ter in het openbaar. En on
danks eerdere persberichten,
ontkende Libië later enige
betrokkenheid bij de actie.
Uitlatingen van de vier leden
van het moordcommando -
op het programma stonden
ook nog aanslagen in tal van
Westers en Arabische landen
- ontkrachtten echter de Li
bische lezing en bevestigden
het beeld dat vele buiten
staanders van Gaddafi had
den: dat van 'de gek uit Tri
poli', de wispelturige spil van
het internationale terroris-
En het is juist omdat de
buitenwereld dót beeld van
Gadaffi heeft, dat de Libi
sche leider bij zijn aanvarin
gen met Egypte op weinig
buitenlandse steun hoeft te
rekenen. Daarom ook lijkt
het vooralsnog uitgesloten
dat Libië in zijn strijd tegen
Egypte verder zal gaan dan
provocaties en pesterijen.
Immers, Gaddafi mag dan
volgens menigeen gek zijn,
hij is niet zo gek dat hij, door
middel van een grootscheeps
militair conflict met een on
gewisse afloop te beginnen,
zijn machtspositie in Libië op
het spel zal zetten.
Door Mark de Koninck
WASHINGTON - De ar
restatie van Ameri
kaans defensie-em
ployee Jonathan Pollard
op beschuldiging van
spionage voor Israël,
werpt weer eens licht op
de retSiteit dat geal
lieerde Westerse mo
gendheden elkaar regel
matig bespioneren.
De na-oorlogse geschiede
nis biedt voorbeelden te over
van al dan niet clandestiene
pogingen van regeringen om
bevriende naties staats- en
militaire geheimen te ontfut
selen.
In 1954 ontstond een inci
dent tussen de VS en Neder
land. Een VS-agent van van
de Amerikaanse Nationale
Veiligheids Dienst (National
Security Agency, NSA) werd
toen in Washington gearres
teerd op beschuldiging van
spionage voor Nederland. De
arrestant zou onder meer de
Nederlandse regering verteld
hebben dat de NSA de ge
heime diplomatieke commu
nicatie van ons land afluis
terde.
Een ander spionageinci-
dent tussen NAVO-landen
deed zich voor in 1956, toen de
Amerikanen de gecodeerde
Britse militaire comunicatie
tijdens de Engelse actie aan
het Suezkanaal bleken te
kunnen ontcijferen.
Meer onlangs zijn (in 1979)
drie Amerikaanse diploma
ten van de VS-ambassade in
Zuid Afrika dat land uitge
zet. Zij hadden camera's ge
ïnstalleerd onder het vlieg
tuig van de Amerikaanse
ambassadeur, om opnamen
te kunnen maken van mili
taire installaties in Zuid
Afrika.
Nog begin dit jaar wees de
Spaanse regering twee Ame
rikaanse diplomaten het land
uit op beschuldiging van
spionage.
De Amerikaanse inlichtin
gendienst CIA kreeg in 1979
het verwijt dat ze de val van
de sjah van Iran niet had
kunnen voorspellen en dus
onvoldoende inlichtingen
werk in het hecht met de VS
geallieerde Iran van vóór
Khomeini had gedaan.
Hoewel er nauwelijks
hechtere economische en mi
litaire banden denkbaar zijn
dan die tussen de VS en Is
raël, hebben die twee naties
veel geheimen voor elkaar,
die voor beide partijen inten
sieve spionageactiviteit
waard zijn. Dat bleek onder
meer in 1979 toen de bezetters
van de Amerikaanse ambas
sade in Teheran, daar een
CIA-document aantroffen
over Israëlische inspannin
gen om achter geheime Ame
rikaanse beleidsbeslissingen
jegens het Midden Oosten te
komen.
Officieel verbiedt de Ame
rikaanse regering elke Ame
rikaanse burger of ambte
naar om voor of tegen Israël
te spioneren. Washington ge
bruikt daarom Israëli om de
gewenste inlichtingen over
Israël te verkrijgen. In Ame
rikaanse kring heerst er
daarom enige verbazing over
het feit dat omgekeerd Israël
met Jonathan Pollard aan
een Amerikaan opdrachten
gaf om in de VS geheime do
cumenten te stelen.
„Bovendien heeft Israël
zoveel contacten in alle on
derdelen en niveaus van de
Amerikaanse regering, dat
men ook zonder misdrijven
te laten plegen z'n gegevens
had kunnen krijgen", aldus
een ex-CIA-medewerker in
Washington.
Anderen zijn daar niet zo
zeker van. Er is de VS veel
aan gelegen om met name
veel satelliet-informatie over
militaire capaciteiten van
Arabische landen, voor Israël
geheim te houden. Zulks om
Israëlische militaire acties
tegen zulke projecten te
voorkomen en om de beste
bemiddelaar te kunnen blij
ven in het Israëlisch-Ara-
bisch conflict.
„Israël en Amerika hebben
verschillende belangen. En
zodra er sprake is van uit
eenlopend belang is er een
reden om te spioneren. In ze
kere zin kunnen bevriende
landen je in grotere moeilijk
heden brengen dan vijan
den", aldus Jeffrey Richel-
son, hoogleraar aan de Ame
rican University, gespeciali
seerd in spionnage.
Van onze correspondent Cees
Manders
VATICAANSTAD - De
paus zal dit jaar voor
ongeveer negen miljard
lire (15 miljoen gulden)
kerkelijk bezit moeten
verkopen om zijn in
komsten in overeen
stemming te brengen
met zijn uitgaven. Het is
de eerste keer dat de ka
tholieke kerk het daarop
zal moeten laten aanko
men.
De Vaticaanse vennoot
schap in boekjaar 1984:
De inkomsten (uit musea,
postzegels, apotheek, super
markt) bedroegen 72,2 mil
jard lire (120,4 miljoen gul
den). De uitgaven (vooral
personeel, onderhoud Vati
caanstad, Curie) waren 116,7
miljard lire (194,5 miljoen
gulden).
Het tekort was dus 44,5
miljard lire (74,1 miljoen gul
den). Maar daarbij kwam
Radio Vaticana, die 14,5 mil
jard lire (24,1 miljoen gulden)
kostte. Totaal tekort was dus
59 miljard lire (98,3 miljoen
gulden). Ter vergelijking: in
1981 was dat nog 31 miljard
lire. En voor het lopende
boekjaar wordt een tekort
van 87,3 miljard lire (145 mil
joen gulden) verwacht.
Het Vaticaan is geen parti
culier bedrijf dat winst moet
maken om te kunnen voort
bestaan. Het Vaticaan mag
met verlies 'draaien', hetgeen
het dan ook altijd doet. De te
korten worden 'gewoon' ge
dekt met een hele bijzondere
bron van inkomsten die in
bovenstaan verhaal niet
voorkomt: de inhoud van de
collecteschaal die jaarlijks in
alle kerken van de wereld
rond gaat, ten behoeve van
de paus in Rome, de zoge
naamde 'St.-Pieterspenning'.
In 1984 brachten de gelovi
gen voor dat doel een kleine
26 miljoen dollar bijeen (het
Vaticaan drukt de opbrengst
van deze collecteschaal altijd
uit in US-dollars), dus onge
veer 50 miljard lire (83 mil
joen gulden). Wordt dit be
drag afgetrokken van het te
kort van 59 miljard lire, dan
blijft er nog een bedrag van 9
miljard lire (15 miljoen gul
den) 'te financieren' over.
De Italiaanse kardinaal
Caprio, de voornaamste fi
nanciële adviseur van de
paüs, maakte onlangs, na een
vergadering van de kardi-
naalsraad voor financiële za
ken, bekend dat de paus on
roerend goed zal moeten af
stoten om extra-inkomsten
te creëren.
De raad bestaat
uit de kardinalen Etchega-
ray, Krol, Höffner, Cordeiro,
Aramburu, Zoungrana en
Sin (afkomstig uit omvang
rijke en kapitaalkrachtige
kerkprovincies).
„Zij hebben hun ernstige
bezorgdheid geuit over de
noodzaak de patrimoniale
reserves te moeten aanspre
ken en hebben erop gestaan
de bisdommen en alle gelovi
gen te vragen de geest vaij
collegialiteit met en van de
votie voor de Heilige Vader
uit te drukken ook door een
grotere steun voor de organi
satorische en charitatieve ac-
Beeld van een druk
bezochte H. Mis op het
plein van St.-Pieter. Het
is onder meer dankzij
de opbrengst van col
lectes bij deze plechtig
heden dat het Vaticaan
nog enigszins financieel
op de been blijft. - fotoap
tiviteit van de Heilige Stoel".
De financiële zorgen van
het Vaticaan zijn zo groot dat
gedacht wordt ook aan een
inkrimping van het be
stuursapparaat van de kerk,
de Curia Romana. Maar de
financiële ijaad ziet voorlopig
geen manier om op de Curie
te bezuinigen 'zonder het ri
sico te lopen de doeltreffend
heid van haar dienstverle
nende activiteiten voor de
Heilige Vader bij zijn uni
versele en pastorale taak te
compromitteren'.
Over een reorganisatie van
de curie (maar niet vanuit
het oogpunt van bezuiniging)
is vorige week uitvoerig ge
sproken door het Kardina
lencollege, de hoogste advies
raad van de paus. De 122
aanwezige kardinalen (van
de 152) zijn er na twee dagen
vergaderen echter niet uitge
komen.
Door Jan van de Ven
DE Europese Raad zal
volgende week in Lu
xemburg besluiten de
interne grenzen op te
heffen. Een proces van
jaren, want in 1992 moet
de 'interne markt' zijn
voltooid. Aldus voor
spelt staatssecretaris W.
van Eekelen (Europese
zaken). Mogelijk worden
de regeringsleiders het
ook eens over meer zeg
genschap voor het Euro
pees parlement.
Van Eekelen baseert zijn
voorspelling op het overleg,
dat de lidstaten de afgelopen
maanden hebben gevoerd.
Na aanvankelijke tegenwer
king van vier lidstaten, met
Engeland voorop, om de ge
meenschap tot een Europese
Unie om te buigen - zeg:
hechter aaneen te smeden -
volgde toch een intergouver
nementele conferentie in Lu
xemburg. Al pratend kwa
men de deelnemers tot de
conclusie, dat het tot stand
brengen van een interne
markt van wezenlijk belang
is.
„Nu zijn we zover, dat de
premier van Engeland het
voordeel ziet van een interne
markt. Een hele stap voor
uit", zo zegt Van Eekelen.
Naar het schijnt heeft Mit
terrand zelfs haast. De
Franse president heeft zich
kennelijk voorgenomen een
stempel te drukken op de
vooruitgang in Europa, maar
hij vreest niet veel tijd meer
te hebben. In maart zijn er in
zijn land verkiezingen en de
ervaring leert, dat de Fran
sen heel wat sneller zijn in
het verwerken van verkie
zingsuitslagen dan de Neder
landers. Niet zeker is dat het
Franse volk een nieuwe pe
riode met socialisten aan het
roer wil.
De medewerking van
Thatcher gekoppeld aan de
haast van Mitterrand, die
waar hij gaat Kohl in zijn
kielzog heeft, doet de hoop le
ven, dat de regeringsleiders
op 2 en 3 december in Lu
xemburg de intergouverne
mentele conferentie afronden
met een overeenkomst.
Van Eekelen wil niet horen
van een mislukking. De EG
zet een stap vooruit. Elk land
is er nu van overtuigd, dat
alleen met versterking van
de interne markt het spook
van de werkloosheid kan
worden bestreden. Dus gaan
we nu beleven hoe de tien re
geringsleiders zeggen, dat
het witboek voor de interne
markt de komende jaren in
vulling krijgt.
Interne markt, vervagen
van grenzen, wat verstaat de
staatssecretaris daaronder?
Het opheffen van belemme
ringen aan de grens onder
andere. Het opheffen van
controles, niet alleen voor
vakantiegangers. Ook voor
vervoer van vlees en gewas
sen, die nog altijd een aan
zienlijk deel van onze export
uitmaken. Het opheffen van
technische drempels door
normen en standaarden op
elkaar af te stemmen (een
autotelefoon, die in heel
Europa werkt; een televisie
toestel, dat waar dan ook
bruikbaar is). Gelijkschake
len van fiscale heffingen
(btw-systemen).
Als Nederland in januari
EG-voorzitter is en er kan
aan het marktwitboek wor
den gewerkt, dan willen de
Haagse bewindslieden zeker
praten over het midden- en
kleinbedrijf, de consumen
tenbescherming, het toeris
me. Gaan Europeanen niet
voor het belangrijkste deel
bij elkaar op visite tijdens de
vakantie? Laat die mensen
zonder hindernissen de grens
over rijden. Stem voor het
gemak reis- en andere verze
keringen op elkaar af. Regel
aansprakelij kheidskwesties
voor het geval er iets mocht
misgaan.
Een mogelijke markt-
overeenkomst zonder gelijk
tijdige toestemming in mede
zeggenschap voor het Euro
pees parlement geeft echter
weinig aanleiding tot jui
chen. Beide onderwerpen
vormen een basispakket. En
het optimisme van Van
Eekelen wordt enigszins ge
temperd door het tweede on
derdeel van het basispakket,
de mede wetgevende be
voegdheid van het EP. Op
ditmoment nog een twistpunt
tussen de in Luxemburg ver
gaderende vertegenwoordi
gers van regeringen.
Nederland is voor een
nauw omschreven gelijke be
handeling in wetgevende
sfeer. Een te vooruitstre
vende gedachte, zo valt op de
conferentie te beluisteren. De
premier van Engeland drukt
zich wat steviger uit: voor
uitgang valt toe te juichen,
als het EG-verdrag daarvoor
maar niet hoeft te worden
opengebroken. „Toch zal er
iets voor het Europees parle
ment moeten worden ge
daan", zegt staatssecretaris
Van Eekelen.
Bij de 'oude zes', Italië,
Frankrijk, Duitsland en de
Beneluxlanden, heerst de op
vatting, dat een marktorde
ning zonder institutionele
herziening leidt tot een toe
nemende druk van nationale
bureaucratieën. Ambtenaren
zullen Europa als hun jacht
terrein verklaren. Dit natio
naal opereren heeft desinte
gratie van de gemeenschap
tot gevolg. Als elk land voor
zichzelf gaat opkomen, zon
der formele opheffing van de
gemeenschap, groeit er geen
gezamenlijke economie.
Handelsblokken als de Ver
enigde Staten en Japan
drukken de EG vervolgens
naar de achtergrond.
Een parlement met wetge
vende bevoegdheid zal in sa
menwerking met de Euro
pese Commissie de motor
kunnen zijn om de gemeen
schap weer op gang te bren
gen. Mits de Raad ertoe over
gaat besluiten bij meerder
heid van stemmen te nemen
en afstapt van de unanimi
teitsregel.
HILVERSUM (ANP) -
Nederlandse bisschoppe
vinden de Mariënburggroe
waartoe ik behoor niet-ka
tboliek, zodat zij mij oo'
„iet-katholiek zullen vin
den."
Met deze woorden rea
geerde de theoloog prof.
Schillebeeckx, emeritus
hoogleraar van de KU Nij
megen, op een vraag voor d
KRO-radio, waarom hij nie
is gevraagd als advise
mee te gaan met kardinaa
A. Simonis ter buitengewon
bisschoppensynode in Rome
Hij is toch wel aanwezig ge
No
Van onze Haagse redactie
den HAAG - Minister Brink
man (WVC) krijgt een week de
tijd om de Tweede Kamer te
vertellen hoe hij gaat om
springen met de toekomst van
de Blijf-van-mijn-lijf-huizen
en andere opvangvoorzienin
gen. Een ruime meerderheid
van de Kamer heeft hem gis
teren via moties te verstaan
gegeven dat hij zijn eigei
plannen voorlopig niet kar
uitvoeren.
Brinkman wil de zeggen
schap over de opvangvoorzie
ningen overhevelen naar df
provincies of de gemeenten
Nu draagt het rijk de - finan
cjëie- verantwoordelijkhei(
nog.
Minimumloon-
uitkering
Van onze Haagse redactie
den HAAG - Het kabinet
overweegt het minimumloon
en de uitkeringen voorgoed los
te koppelen van de algemene
loonontwikkeling. Minister De
Koning zegt dit in een reactie
op opmerkingen van de Raac
van State.
De koppeling is geregeld ii
de Wet Aanpassingsmechanis
men (WAM). Volgens die we
zouden de uitkeringen en he
minimumloon aangepast moe
ten worden aan de gemiddeldt
prijsstijging, maar daar is di
laatste jaren niets van terech
gekomen. Door de uitkeringei
en het minimumloon te be
vriezen, kon het kabinet me
steun van de meerderheid vai
de Kamer de WAM buitel
werking stellen.
AMERIKA en Rusland zijn bert
jov in Genève laten weten, or
opgestelde kernraketten voor
pende op een algemeen wap
verminderd kan worden. Ove
onderhandeld worden met als
in Woensdrecht geen of mint
zullen worden.
Wat betekent deze opening
tieke verhoudingen in Nederle
blijft, zoals deze week opniei
den aan haar absolute afwijzi
len in Nederland. Een eventue
voor Den Uyl en de zijnen alle
geheel gevrijwaard wordt van
ket kan ook niet," zegt Den t
blijft opgesloten in de patstellii
lutering van de rakettenkwes
gemanoevreerd heeft. Door i
wijzen, blijven de socialisten
om bij de kabinetsformatie r
doen met het CDA en/of de V
De afgelopen weken zijn c
socialisten als de buitenlands
gingen ondernomen om het pt
PvdA-top heeft hen allen teru
listen ook zeggen te hebben
misch beleid van het kabinet-
kettenkwestie nog steeds absi
een kans bestaat, dat er doo
delingen binnen nu en 1988 r<
tie ontstaat.
Den Uyl ontkent overigens
Als de christen-democraten e
den gaan dat socialistische mi
zullen aftreden als er in 1988
CDA en/of de WD na de Ka
in zee kunnen gaan, vindt hij.
laten weten dat deze zogehet
oplossing voor de christen-d
Problemen van ons land zijn t
een kabinet met-een ingeboi
stelt hij. Hij heeft gelijk. Van
gebouwd, is geen beleid met t
Den Uyl heeft zich politiek
daaruit zelf moeten zien te r<
Catshuis resideren. Als hem c
Partij achter: de PvdA kan zit
veroorloven.