»A
Eindelijk een kompleet
magazine
au torn atisering
DE STEM
i'Audet
Familie berichten)
t
RadcNakers
destem:
GROOTSTE TOONZAAL
VAN ZW-NEDERLAND
1c j1
destem:
GROOTSTE PROVISIEKAST
VAN ZW-NEDERLAND
TER GELEGENHEID
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
CAD/CAM
FMS
LASER
ROBOTICA
SEMINARS
WORKSHOPS
SENSORTECHNOLOGIE
KNELPUNTEN
VISIONTECHNOLOGIE
CONSULTANCY
ORGANISATIE
ECONOMIE
FINANCIERING
ROLLUIKEN
dverteren
zet zoden aan de dijk,
tuinder. 99
DE STEM VAN MAANDAG 25 NOVEMBER 1985
MARRIGJE VERSTRATEN
Krijn van Hermon
Hendrik Jan de Veijter
ALBERTUS DE POORTER
Rosalia Maria Nicolaas
SLANKIE
ROGER EN LIES
^artsnuvers:
daverend
abileumbal
(postgiro
rijkspostspaarbank
Postgiro is ook spaargemak.
Informatie voor Generaties
A Q A Z I N E
netwerk
Thema: computer-
In
Staten
van
BAANDAG 25 NOVEMBEt
commissie
iardenburg
tuigt zich
jver
gemeente
garantie
Ibert Luycks
1 |prins in Clinge
I uycks) die gedurende de car-
[«valsdagen de scepter in het
zal zwaaien.
pk
CIM-Magazine. Met diepgravende ar
tikelen, aktuele berichten, reportages
en interviews. CIM-Magazine, een
nieuw blad voor iedereen die direkt ol i
indirekt met industriële automatisering f
te maken heelt ol krijgt.
Introduktievoordeel. CIM-Magazine is
te koop bij de betere lektuurzaken. Als
u zich meteen wilt abonneren kunt u
bellen: 080 - 228316. Ol maak gebruik
van de antwoordbon. Dan profiteert u
van een introduktiekor'ing van f 22,50.
GEZIEN BIJ CAF
TIJDSCHRIFTEN
CAPÏ
AUT<
TERN
A3
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden
haar bespaard is gebleven, geven wij u
kennis van het overlijden van onze lieve
moeder en oma
weduwe van
eerder weduwe van
op de leeftijd van 72 jaar.
Axel:
P.J. de Veijter
G. de Veijter-Bareman
Hennie
Axel, 22 november 1985
Bernhardstraat 6 beneden
Corr.-adres:
P.J. de Veijter
Beatrixstraat 29
4571 VL Axel
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag
26 november a.s. om 14.45 uur op de alge
mene begraafplaats aan de Westsingel te
Axel.
Vooraf wordt een dienst gehouden in de
Nederlands Hervormde kerk, die aanvangt
om 14.00 uur
Zij die de dienst en de begrafenis wensen
bij te wonen, worden verzocht tijdig aan
wezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in het Torenlo
kaal van voornoemde kerk na de begrafe
nis.
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
zijn hart heeft voor ons geklopt
Nog niet beseffend wat ons is overkomen
moeten wij mededelen dat plotseling van
ons is heengegaan, op de leeftijd van 57
jaar mijn geliefde vader, vriend, broer,
schoonbroer, oom en neef
weduwnaar van
Goes:
Rudi de Poorter
Kloosterzande:
Mart Jonkheijm-Laffeber
De familie de Poorter
De familie Nicolaas
De familie Laffeber
4571 AT Axel, 22 november 1985
Robertstraat 22
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op woensdag 27 november a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Gregorius
de Grote Walstraat te Axel, waarna de be
grafenis op de r.-k. begraafplaats Westsin
gel te Axel.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
Onder de avonddienst van dinsdagavond
om 19.00 uur wordt de overledene in onze
gebeden herdacht.
De overledene ligt opgebaard in het uit
vaartcentrum van Dela, Van der Maelste-
deweg 102b, Hulst. Gelegenheid tot afscheid
nemen maandag en dinsdag van 18.00 tot
19.00 uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in het Gazellenhuis, Wal
straat te Axel.
Wilt U, indien U geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
.Tv
'.-iJj.HköS\>Y
n rubriek om te zoenen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,85. Eén grote
regel verplicht 2,35. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45' mm rekenen wij 13,00 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 3,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Vereniglngsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Proficiat
met je verjaardag en je
doorzettingsvermogen,
want 13 weken geleden
was je nog een smul-
pudding en nu een ma
ger kwarkje. Knap hoor!
Een dikke kus van Ma
rina en de meisjes.
zijn maandag 12Vè jaar
getrouwd. U kunt hen
hiermee de hele dag feli
citeren op Wouterij 15,
Koewacht.
Nu ook leverbaar met
de nieuwe afge
schuinde bak
Het VOORDELIGSTE ADRES voor
van degelijk Duits fabrikaat in geëloxeerd
aluminium of PVC-uitvoering
Vrijblijvend advies - levering - montage
service door uw vakhandelaar
interieurspecialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Woninginrichters etaleren zich uitvoerig in de krant.
f1000,heeft,
maken wij er
f1386,24van.
Sparen is goed voor uw geld. Zeker met
onze Beleggingsbewijzen.
U kunt Beleggingsbewijzen kopen van
f 1.000,- of f 5.000,- met een looptijd van 3,
4 of 5 jaar, waarna het geld vrijkomt. Hoe langer
de looptijd, hoe hoger de rente. Het rente
percentage is vast en bovendien profiteert u
van rente-op-rente.
Zo maken wij van f 1.000,- in vijf jaar
f 1.386,24.
U kunt uw geld tussentijds altijd opne
men. Dit kan zonder kosten bij aankoop
van een eigen huis. Bij overlijden van de reke
ninghouder kunnen de erfgenamen eveneens
Het bestellen van Beleggingsbewijzen
(u mag er zoveel nemen als u wilt) is een peule-
schil. Eenvoudig het gewenste bedrag over
maken t.n.v. postgiro/rijkspostspaarbank te
Amsterdam, girorekening 44 22100, onder
vermelding van "Beleggingsbewijzen" en de ge
wenste looptijd.
Betaalt u per bank, dan maakt u het geld
over naar bankrekening 22.37.54.412, t.n.v.
postgiro/rijkspostspaarbank te Amsterdam,
onder vermelding van "Beleggingsbewijzen"
en de gewenste looptijd. De rente gaat in zodra
het geld binnen is.
Heeft u nog vragen, bel dan: 020- 5912173.
yan een onzer verslaggevers
MjISKIL - De carnavalsver
eniging De Zwartsnuvers in
luiskil heeft zaterdag een da-
rend jubileumbal gehouden.
vereniging bestond elf
liar. Boerenkapellen, de Ha-
enzangers en de Belgische
uageres Kathleen Cathy
dachten de stemming er in tot
ge kleine uurtjes. De dans-
loer was te klein om alle
lanslustigen een plaatsje te
reven.
In aanwezigheid van van de
„gen van elf uit Sas van
jjHt, Graauw, IJzendijke,
liriswaarde, Terhole, Philip
pe, Stekene, Westdorpe,
Yoéde en de damesraad
ioot-Hulst, vonden meerdere
uigigingen plaats, waarvoor
et plaatselijke bestuur bur-
emeester C. Ockeloen had
jtgenodigd. Oprichter Honoré
jps, naamgever Albert van
Sbróek en Bennie Ivens (11
iar in de raad van elf) wer
en in het zonnetje gezet.
Een speciale hulde viel
luiskillenaar W. Goethals ten
eel. Hij kreeg de Gouden
teek voor zijn persoonlijke
get voor het dorp, waarbij
jn bemoeienissen met het
ontje en met de ontvangst
an ruimtevaarder Lodewijk
an den Berg werden ge-
oemd.
coupures: looptijd: rentepercentage: eindbedrag:
f1.000,-
is na 3 jaar vast bij 6'/4%
f 1.199,46
is na 4 jaar vast bij 61/2%
f 1.286,47
is na 5 jaar vast bij 63A%
f 1.386,24
f5.000,-
is na 3 jaar vast bij 6Vi%
f5,997,32
is na 4 jaar vast bij 6
f6.432,33
is na 5 jaar vast bij 63A%
f6.931,22
kortingvrij over het tegoed beschikken.
In andere gevallen wordt 5% kosten inge
houden over het opgenomen bedrag.
Beleggingsbewijzen zijn op naam gesteld,
zodat u geen risico loopt bij verlies of diefstal.
Een béétje kruidenier heeft er
idee van, wat er aan dagelijkse
benodigdheden en delicatessen
voor vele consumenten
komt kijken. Bij de verstrekking
daarvan heeft hij graag
een vinger in de pap
en komt daarom
regelmatig met aanbiedingen in de
krant. Vele gezinnen
doen daar hun voordeel mee en
houden scherp in de gaten wat
elke week door leveranciers
van levensmiddelen per
advertentie wordt af
geprijsd en aangeprezen.
Kruideniers pakken dagelijks uit in de krant.
m
^ottardamsa
havoo werkt aan
wereld-
Ij I
O ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine
O ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb
Van onze correspondent
iARDENBURG - De commis-
le Algemene Bestuurlijke Za
len komt woensdag 27 novem-
in vergadering bijeen in
kef gemeentehuis om 19.30
lur. Op de agenda staat het
elegeren aan burgemeester
wethouders van de afwer
ing van aanvragen om ge-
leentegarantie bij de aan
loop of bouw van een eigen
oning en de plaatsing van
tclameborden aan de invals
wegen.
De commissie buigt zich
erder over de aanpassing van
Algemene Politieverorde-
ling gemeente Aardenburg,
raar het de vuurwerkbepa-
ingen betreft. Gesproken
wordt over een toeristisch re-
reatief ontwikkelingsplan
'oor de gemeente Aardenburg
i de actieve openbaarheid in
et kader van de Wet Open-
Barheid van Bestuur. Ge
acht wordt daarbij aan het
ekendmaken van afgegeven
ouwvergunningen, collecte-
i loterij vergunningen, vent-
i marktvergunningen en di-
srse ontheffingen op grond
'an de Algemene Politiever
ordening. De vergadering is
penbaar.
Van onze correspondent
0.1NGE - Zaterdag werd op
kt einde van de kroegentocht
Jcafé De Gouden Kroon door
'e. carnavalsstichting De
viekeputters de nieuwe prins
JUJT de komdende feestdagen
gemaakt. Dat werd
Albert IV (Albert
Tijdens het feest zal hij ge
klisteerd worden door de
'ugdprinses Saskia Vonck.
ht alles geschiedde in het bij-
1n van de raad van elf en
belangstellenden.
Tevoren had de carnavals-
®e{bging De Kriekeputters
kroegentocht op touw ge-
langs alle horecazaken in
dorp. In elke zaak werden
ele leden van de raad van
bekend gemaakt, totdat de
o compleet was. Dan werd
Trokken naar café De Gou-
Jcoon, waar de prins met
;;8dprinses geïnstalleerd
ferden.
nkele
lil
aadi
f recht op een introduktiekorting van f 22,50.
Naam:
Onderneming:
Funktie:
Straat/postbus:
Postcode:
Plaats:
Telefoonnummer:
Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel
worden gestuurd naar:
I
Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
F.J. Haarmanwag 49,
