Het Nieuwst)1"
mm
jsverdient een standbeeld
LVAMOS A MEXICO!
om
ANTWERPEN
u
SI 1
OERLAND-BEI^^^WJ®!^;®^^60
Wasknijper
Clubkleuren
Trainers
'RZICHTODOOO
]D BUITENLAND
mor Ockels
ïiroet duurt voort
JDAG 22 NOVEMBER 1985
iard?
Willy van de
Kerkhof niet
meer in Oranje
Iten spreken
Spanning
I mi,HS,,ander Pas rond de
PERS JUICHT HET UIT
Echt Belg
Pikant
Balans
Renovatie
s'.ry
Rode Duivels
naar Mexico^
'S
-^££ss
staat
fiteerden dus van de rege
ling. In totaal werd er voor
45 miljoen gulden vertim
merd, zeventig procent van
het werk werd uitgevoerd
door langdurig werklozen,
want het gold hier eigenlijk
een werkgelegenheidspro-
jekt van de staat.
De verbeteringen hebben
de teruggang in de actieve
belangstelling niet tot staan
kunnen brengen. Hoewel
supporters het natuurlijk
waarderen niet langer met
een wasknijper op de neus
tijdens de rust de toiletten te
moeten bezoeken, blijft de
kwaliteit van het spel en de
mate van voldoening die
men er aan beleeft, de be
langrijkste aantrekkings
kracht uitoefenen, al zullen
de vernieuwde accomodatie
zeker een remmende wer
king hebben gehad op de te
ruggang in de publieke be
langstelling. Er zijn ook
mensen die het verval van
het voetbal aan subtiele za
ken wijten. Daar is Jan Mul
der, ooit een rechterspits
van Europese klasse, thans
schrijvend in de eredivisie
van - de columnisten. „De
ballen deugen niet meer",
vindt Mulder, „vroeger wer
den er mooie, leren ballen
gemaakt, nu zit er zo'n vieze
synthetische laag omheen.
Deze ballen zijn te stroef, ze
glijden niet, maar ze rollen,
waardoor je vaak dat ellen
dige gewurg op het midden
veld ziet".
Jan Mulder heeft nog een
ander 'ontbindingsver
schijnsel' vastgesteld. Het
verloochenen van de aloude
clubkleuren. „Laatst ging ik
een shirt van Ajax kopen. Ik
stapte een sportwinkel bin
nen en de man achter de
toonbank vroeg: uit of
thuis? Ik was werkelijk ver
bijsterd. Die lui spelen te
genwoordig in twee ver
schillende shirts, een voor
het eigen publiek en een
voor als ze voor vreemd pu
bliek spelen. Feyenoord
heeft de bijna goddelijke
kleuren van het shirt waar
mee de eerste Europa Cup
voor Nederland werd ge
wonnen en waarin zoveel
triomfen zijn gevierd 'uit
spelend' ook afgelegd. In
vreemde stadions spelen ze
in afgrijselijke gele shirts.
En waar is trouwens de
'ster' van MW gebleven?
Op die plaats staat nu zoiets
als Puma, alsof de suppor-,
ters daar een boodschap aan
hebben. Zo raakt het voetbal
van kwaad tot erger".
Een belangrijk facet
wordt ook door Cor van der
Hart, oud-bondscoach en te
genwoordig trainer bij Ajax,
aangeroerd. Het is zijn stel
lige overtuiging dat de ach
teruitgang van het voetbal
spel in Nederland te wijten
is aan de trainers. „De laat
ste tien jaar is in dit land
van ontbinding
erdiensten voor het Duitse volk
Bmtevaarder Wubbo Ockels, sa-
Keinhard Furrer en Ernst Mes-
jbrd met een hoge Duitse onder
ster Heinz Riesenhuber van On-
1 'Woebo', zoals de minister hem
stkruis van de Bondsrepubliek
i de drie astronauten ontvangen
il. De Duitsers willen in 1988 een
■rover praten zij al met het be
deel van de kosten zal moeten
lering heeft haar volledige steun
Ips om de komende drie jaar 500
lijn vestigingen in Hasselt, Lom
pen 900 nieuwe banen gecreëerd,
rarnma van Philips staat de rea-
|project, dat van Hasselt een we-
gebied van onderzoek en pro
ts, zoals compact disk en beeld-
Be Vlaamse deelregering krijgt
(teloos voorschot van ongeveer 30
ewestelijke Investeringsmaat-
fiet project bijdragen. In totaal
lies tegemoet aan de eis van Phi-
ramma koppelde aan bijdragen
T26 PAGINA SPORT 1
Een collage van artii-
kelen in de Belgische
pers over de interland
wedstrijd Nederland -
België. - foto de stem/dick de boer
Een van de Nieuwsblad
verslaggevers, Mark Dheede-
ne, zette bewust eem 'afwij
kende bril' op zijn neus en
scheidde ondermeer de vol
gende alinea's af: „In en rond
de betonnen tempel huppelden
benden bibberende smurfen
rond, ingeduffeld alsof ze on
der hun buitenste verpakking
hun neefjes en nichtjes tracht
ten binnen te smokkelen. Een
paar optimisten geloofden
toen nog luidop dat het spek
takel hen zou verwarmen,
maar die lui waren dan ook al
dronken sinds 's middags. Ook
binnen de kippendraad van
het complex was het een sur
realistische toestand: duizen
den brave lieden die overdui
delijk al meer dan een glaasje
spuitwater en een rauwe mos
sel hadden genuttigd en zich
met de innerlijke overtuiging
en in groep oefenden om de re-
lativiteitsteorie van ene Ein
stein te bewijzen (de kortste
afstand tussen twee punten is
niet de rechte lijn), en toch
nergens een hoek of kraampje
te vinden waar geestrijke pro-
dukten te krijg of te koop wa
ren".
der: 16.40. Maan op: 15.04. Maan on-
14. Zon onder: 16.39. Maan op: 15.14.
Hansweert: 11.26- Terneuzen:
.07. Wemeldinge: 11.57- MOR-
ert: 0.09-12.23. Terneuzen: 11.47-
dlnge: 0.34-12.54.
Ijibouti, ALHENA 21 te Paranagua, AM-
'hsiung, BAARN 4 dec te Southampton
BREDA 21 te Osaka, CINULIA 28 te
Singapore. MOORDRECHT 20 te Vitoria,
Rotterdam, NEDLLOYD KATWIJK 20 vn
21 te Christobal, NEDLLOYD ORANJE-
s. NISO 21 te Sullomvoe, ONDINA 7 dec
RIK HENDRIK 20 vn Teesport nr Rotter-
E 21 te Rotterdam, ENGELINA BROERE
i/IANGRACHT 21 te Kenitra, KEIZERS
GRACHT 25 te Annaba verw., LEIDSE-
ïa. LINDENGRACHT 20 vn Rotterdam nr
jm nr Leith, RINGGRACHT 20 te Rotter-^
Zweedse kr35.75- 38.75
Noorse kr35.75- 38.75
Deense kr29.25- 32.25
Oost. schilt15.80- 16.30
Spaanse pes1.72- 1 -9f
Griekse dr1.35- 205
Finse mark50.25- 53.25
Joeg. dinar0.50- 1.20
Ierse pond3.34- 3.64
Zilver
Inkoop545 per kg
Verkoop615 per kg
veel te veel op conditie ge
traind. Looppaarden zijn ge
kweekt en de techniek werd
daarbij op verbijsterende
manier verwaarloosd.
Daarom komen onze spelers
internationaal in de be
perkte ruimte nu ook tekort.
Wij hebben bij Ajax het roer
volledig omgegooid en trai
nen nog uitsluitend met de
bal".
De armoe wordt nog re
gelmatig gedemonstreerd.
Bij FC Utrecht is de lange
spits John van Loen, die gis
teravond bewonderd kon
worden, op goed een half
jaar een 'ster' geworden,
zonder dat hij ooit in een in
ternationale ontmoeting be
wezen heeft dat ook te zijn.
Benfica en Anderlecht ston
den al op de stoep en er
wordt over een transfer van
miljoenen guldens gespro
ken. Van Loen heeft tot dus
verre alleen nog maar in de
nationale competitie van de
eredivisie enkele goede wed-
strijden gespeeld en wat
deze nationale competitie
internationaal voorstelt, we
ten we inmiddels: heel wei
nig. Het kan best zijn dat
Van Loen ooit doorbreekt
naar de echte top, maar als
topclubs nu al voor zo'n jon
gen in de rij staan, moet de
roep om attractieve goalget-
ters heel sterk zijn.
Intussen groeit in Neder
land een generatie voetbal
lers op die geen gelegenheid
heeft gekregen te leren on
der de intense druk van be
laden internationale topont
moetingen een bal aan te ne
men en er ook nog iets goeds
mee te doen.
EINDHOVEN - Willy van de
Kerkhof zal zich niet meer be
schikbaar stellen voor het Ne
derlands elftal.
De 34-jarige middenvelder
van PSV, die woensdagavond
in het Feyenoordstadion op de
reservebank zat, had graag
zijn loopbaan als international
bij de eindronde van de strijd
om het wereldkampioenschap
in Mexico willen besluiten. Nu
Nederland daar niet heen
gaat, vindt Van de Kerkhof
dat de tijd is gekomen plaats
te maken voor jongere spelers.
Willy van de Kerkhof
speelde 63 keer voor Oranje.
bal toch nog iets voorstelt".
Hert Nieuwsblad gooit er
ook een economische beschou
wing tegenaan. Ook wat dat
betreft delft Oranje het onder
spit. „Sport en kommercie
bundelen steeds vaker de
krachten. Een suksesrijk spor
ter of team kan zich in ruime
belangstelling van sponsors
verheugen. Voor verliezers
daarentegen bestaat geen in
teresse. Al dan niet naar Me
xico gaan, wordt wat Oranje
betreft op een verschil van 50
miljoen gulden geraamd. Al
leen al wat de inkomsten van
sponsoring betreft".
voetba
n
|Het Witte Huis in Washington
faring uitgegeven waarin staat
an, niets minachtends bedoelde
topconferentie van Genève, zei
ji gegeten van grote internationale
i een interview dat maandag was
J Post, had Regan gezegd dat de
leerd waren in hoeveel massa een
■beurt in Afghanistan of wat ten
mens gaande is. Hun belangstel-
naar de berichtjes in de marge,
Bn Raisa Gorbatsjov. De vrouwen
Idden woensdag een verontschul-
|Zuidafrikaanse regering heeft de
andela om vrijdag met zijn ad-
Ismail Ayob, zei donderdag dat
lie Coetzee, het verzoek van de
Het gesprek tussen Mandela en
en in het ziekenhuis in Kaapstad
weken geleden uitgevoerde pros-
1964 tot levenslange gevangenis-
ging van sabotage en samenzwe-
in Zuid-Afrika. Intussen houden
eider zal worden vrijgelaten. Zijn
ng van de operatie is hersteld. En
naai dat een man van Mandeia's
iep langer dan twee weken in het
ook de reden is dat hij nog in het
er geen medische', aldus Winnie
lord geven op vragen Van journa-
if haar man de laatste tijd met le-
esproken. „U mag mij dit vragen
de advocaten heeft plaatsgevon-
iddels heeft de regering op de ge
nt woordvoerder van de president
en hij ontkende dat er voorne-
eider in vrijheid te stellen. Overi-
politie weer zes zwarten doodge-
Geen plaatsing voor
iMexico en de eredivisie
■heeft in de 132 gespeelde
(wedstrijden in deze
[tompetitie in vergelij-
met de ook al
■rampzalig verlopen
|krachtmeting van '84-
i opnieuw 27.000 toe-
Ischouwers verloren en
Iwordt nu echt terugge-
worpen op een niveau
beduidend onder
■het getal ligt, dat tot
Ivoor kort werd aange-
I nomen als het absolute
|tasisminimum.
Het voetbal kent nu de
■Kastijding van deze tijd. Zo-
|als in de oudheid de inwo
ners van Sodom en Gomorra
:ns hun zedeloosheid
■gestraft werden, zo hebben
lae voetballers veel aan zich
zelf te danken. Ze hebben
I aan krediet ingeboet wegens
iet overvragen van de
I markt, het verlies aan show-
leleraent, nivellering van de
■acties, een hovaardige hou-
Jüng, die grotesk aandoet te
lgen de achtergrond van de
I minieme resultaten. Een
aantal supporters heeft de
l'est gedaan. Betalen om een
■steen tegen het hoofd te krij -
sen is zelfs aan fanatici nau
welijks te verkopen.
Op vrij korte tijd heeft de
I Kastijding' grote vormen
I aangenomen. Burgemees-
die ooit belauwerde
I voetballers als ongewenste
■vreemdelingen op bepaalde
I dagen de toegang tot hun
Imeden ontzeggen, gemeen-
I «i die hun bijdragen in de
I exploitatieverliezen hebben
I afgebouwd, het teruglopen
|van de lotto- en de totogel-
|den, de politie, die straks
|<ioor de clubs betaald moet
I worden - als het tenminste
l aan een commissie van de
I "^hising van Nederland-
I® Gemeenten zou liggen -
I® het publiek, dat tendeert
I aar andere voorkeuren. Al-
komt tegelijk.
I ti'j1 deze sombere voetbal-
I - Jd met duidelijke ontbin-
I wngsverschijnselen is Ne-
I i^jd-België gespeeld. Al-
I 2da verterende spanning
I ooi massa overeind en
I Aan het eind van de
I w?tig "ünuten ging de
I «wfdprijs naar de Belgen.
I „p, r 's 'n tien jaar zoveel
onHÏrd' George Knobel,
m^ndscoach: „In 1974 in
I firo stoorde het
I ai Hie-team bij balverlies
I m ofan de rand van de 16"
I i'ó?k r van de tegenpartij. In
I te». Ar§entinië werd de
S"9" van het veld aan~
I echt En ?u wordt pas
I van tg<~oord in de buurt
I hied" e'®en strafschopge-
Met andere woorden: het
l oPeeveo Zich in tien iaar
"'geveer zeventig meter in
Cor van der Hart, die vindt dat de achteruitgang in Nederland te wijten is aan de trai
ners: „De laatste tien jaar is in dit land veel te veel op de conditie getraind. Er zijn loop
paarden gekweekt". - fotoanp
Van onze sportredactie
jpA - Het contrast tussen
gdgische en Nederlandse
Len was gisteren als ver-
Ut groot. Diepe rouw te-
Lver uitbundige jubel te-
U achtergrond van Mexl-
0e bespiegelingen in de
Lrlandse dagbladen over-
elkaar in somberheid
ge toekomst De Belgen
f prachtige perspectieven
Leren aan de horizon, ver-
Uten een geweldige impuls
Uet Belgische voetbal.
|;r;in de rechtvaardige
Tier' bloklettert Het Belang
i Limburg over 8 kolom-
li op de voorpagina. De
Rising voor Mexico wordt
ïgrijker gevonden dan de
Stekingen tussen Reagan
iGorbatsjov en de jacht op
van Nijvel. 'Georges
jistelt einde aan groeiende
nhoop' meldt de kop op de
Cttpagina. „In een emotio-
j laatste kwartier, prak-
h constant een gevecht in
(istrafschopsgebied van Van
telen, dreigde de forma-
Ivan Guy Thijs de rekening
te moeten betalen voor een
hele resem gemiste kansen.
Vijf minuten voor tijd zorgde
Grün echter alsnog voor ge
rechtigheid met een schitte
rend kopbaldoelpunt. Terecht
en oververdiend gaat Belgie
naar het wereldkampioen
schap in Mexico", schrijft
Hans Saris in de krant.
Het Laatste Nieuws vindt de
plaatsing van de Belgen even
eens een kop waard over de
volle breedte van de voorpagi
na. „Jaren van gecomplexeerd
voetballen tegen Oranje in één
klap uitgewist", constateert
verslaggever Jan Pulinx. „De
beslissende thriller in Rotter
dam leverde onze landgenoten
wel een onverdiende neder
laag op, maar dat ene doelpunt
van Invaller Georges Grün
volstond voor kwalificatie.
Elke inwoner van dit land
voelde zich nog een keertje
echt Belg". 'Wat Ceulemans
allemaal miste maakte Grün
goed' vervolgt een tweede kop
boven een artikel waarin de
Rode Duivels individueel be
oordeeld worden. Debutant
Filip Desmet krijgt de meeste
lof toegezwaaid. En over
Grün: „Hij bereikte een hoog
tepunt in zijn carriere toen hij
met de kop een doelpunt
scoorde dat legendarisch zal
worden".
Pikant is de constatering in
Het Laatste Nieuws dat het
laatste doelpunt dat België op
Nederlandse bodem kon sco
ren dateert van 1968. Belgie
won toen met 2-1 in Nederland
en Polleunis en Devrindt
scoorden de doelpunten. De
laatste vijf wedstrijden kon
België in Nederland geen en
kele keer scoren. De krant
weet ook te melden, dat de
Belgische spelers 20.000 gulden
premie tegemoet kunnen zien
voor de plaatsing.
De Gazet van Antwerpen
kan haar lezers in verband
met het vroege afsluituur van
de krant alleen in een fors
kleurkader op de voorpagina
melden dat de Belgen zich ge
plaatst hebben. 'Het is België'
luidt de kop naast de mascotte
van het WK in Mexico.
Het Nieuwsblad, de grootste
en beste Vlaamse krant van
België, vindt de plaatsing van
de Rode Duivels precies een
bericht van een kolom waard
op haar voorpagina. 'Grün
kopt Rode Duivels in Mundial'
vertelt het bescheiden kopje
onder een overigens groot
kleurkader. Op de sportpagina
wordt forser uitgepakt: 'Me
xico hier zijn we' en 'Georges
Grün sleept WK-ticket uit de
brand' luiden de koppen.
„Grün maakte het wonder dan
toch waar", schrijven Francois
Colin, Roland Lebuf en Mark
Dheedene in de krant. „België
plaatste zich voor de vierde
keer na elkaar voor de eind
ronde van een EK of WK. Een
stunt die slechts West-Duits-
land ons voordeed. Guy Thijs
is echter de eerste bondscoach
die deze prestatie levert. Op
een avond als deze mag even
overdreven worden: Guy
Thijs verdient stilaan een
standbeeld. Gisteravond is ge
bleken dat het Belgische voet-
de richting van het eigen
doel verplaatst, niet alleen
bij Nederland, maar ook bij
andere landen. De ruimte is
daardoor zeer eng geworden
en in die enge ruimte komt
de Nederlandse aanvalsspe-
ler internationaal niet meer
mee.
Er is een generatie opge
groeid die met dit ruimtege
brek geen raad weet. De
laatste die de 'overgang'
overleefde was Johan
Cruijff die, zoals we ons best
zullen herinneren, anderhalf
seizoen geleden Feyenoord
nog naar de landstitel voer
de. Frans Beckenbauer zei
het, als verontschuldiging
aan zijn navolgelingen, de
vorige week nog: „Het voet
bal heeft het zichzelf te
moeilijk gemaakt, spelers
hebben vandaag de dag op
het veld minder mogelijkhe
den hun spel te ontplooien".
Het kan een verontschuldi
ging zijn dat het menselijk
reactievermogen soms te
kort schiet bij de toegeno
men snelheid van de acties
en dat ook het balgevoel er
onder lijdt. Maar het kan
nooit een verontschuldiging
zijn voor alles wat er fout
ging.
Juni van dit jaar. De
KNVB maakt de jaarlijkse
balans op en stelt vast dat
het aantal leden, incluis da
mes, officials, arbiters, rap
porteurs en zaalsporters
1.034.000 bedraagt. Een te
ruggang van 27.000 leden in
één jaar. De teruggang
wordt - n.b. - voornamelijk
veroorzaakt omdat er steeds
minder jeugdleden kunnen
worden ingeschreven. In
juni 1985 bedraagt het aan
tal junioren en pupillen in
de KNVB 416.139, een jaar
ervoor waren het er nog
444.430, een teruggang van
28.291 jeugdleden in een sei
zoen. Lichten we de pupil
len, de allerjongsten eruit,
dan zien we in deze catego
rie van beginners, een te
ruggang van liefst 16.000.
Oorzaken: het verminderde
effect van de geboortegolf
na 1945, de economische te
ruggang, maar ook de spel-
verruwing, de angst om te
gaan voetballen en een fa
tale schop te krijgen en de
ontwikkeling van vele an
dere sporten als daar zijn
tennis en de zaalsporten.
Er wordt niettemin nog
veel gedaan om het tij te ke
ren en het voetbal zijn voor
name plaats in de ontspan
ning van het volk te doen
behouden. Einde 1983
maakte het ministerie van
Sociale Zaken twintig mil
joen gulden over aan het mi
nisterie van WVC in Rijs
wijk. Bestemming: de reno
vatie van de voetbalsta
dions, het aanbrengen van
een betere beveiliging en het
bevorderen van meer com
fort voor de bezoekers aan
voetbalwedstrijden.
Volgens drs. Henk Man
nen, voorzitter van de stuur
groep van het zogenaamde
'Terugploeg-experiment' is
thans de pot van twintig
miljoen gulden bijna leeg.
En dat was ook de bedoeling,
want het 'experiment' geldt
voor 1984 en '85. Wat is be
reikt? FC Den Haag kreeg
een nieuwe tribune, want de
oude was door 'supporters'
in brand gestoken. Roda JC,
Fortuna in Sittard, Go
Ahead, De Graafschap, NAC
in Breda, DS'79, FC Den
Bosch, Groningen (nieuwe
Oosterpark-tribune), Haar
lem, Heracles, NEC, PSV, FC
Twente, FC Utrecht, Veen-
dam, Vitesse, FC VW in
Venlo, Willem II en PEC
Zwolle renoveerden hun ac
commodaties, stoffeerden
hun bestuurs- en managers
kamers, bouwden nieuwe
toiletten, en probeerden al
thans de gunst van het pu
bliek min of meer terug te
winnen. Twintig clubs pro-
td. De gevechten in het Islamiti-
leroorzaakt door een besluit van
llistische partij (PSP) van Walid
U voor de vrijdag plaatsvindende
Onafhankelijkheid. Naar de me-
i de regering uitmaakt, is de Li-
niet representatief voor de natie
yaal zijn aan de christelijke pre-
nationale vlag tegen de druzi-
bhten. Een van de duizenden die
t op kon, was de Britse kerkelijke
Waite bevindt zich in Beiroet
van vier ontvoerde Amerika-
lederaRds
Franz Beckenbauer: „De spelers hebben vandaag de dag minder mogelijkheden hun
spel te ontplooien.- foto anp
Door Jean Nelissen
BREDA - Betaald
voetbal anno 1985 in
1','ederland.
