599.-
399.-
CALIMERO
de krant
is een
Steekneus
Peppil
DE STEM
niEITIO
59.90
59.90
49.90
1) ET O
De voordeligste Mercedes-Benz vraagt eenvoudig
om een proeftit
jeu
l~amili€ berichteni
t
VAN DER MEER
VOEGE
Opnieuw
voor jeug
DESTEM
MODELLEN
'86
Informatie voor Generaties
FANTASIEBROEK 1 Vz RIB
EXTRA KOOPAVONDEN
RUITBROEKEN
(5)Mercedes-Benz 190 Diesel
VAN DER HOOFT
CALIMERO HUISCOMPUTERS
LLL
BONTMANTELS in de NOORDSTRAAT
BONT 8e MODE
^Adverteren
laat het geld rollen,
bankier.
Eindklassemen
pV De Zwaluw
DE STEM VAN VRIJDAG 22 NOVEMBER 1985
1945
1985
P. SPONSELEE
M. SPONSELEE-VANHEESE
ANDRÉJOHANNES
VERSTRAETE
Jozina Janneke Vermeesch
JAIME MANUEL ROMAO ALVES
NU IN
SHOWROOM
EDE KREEKZOOM
OfhetNü
uitdeIengte opuit
deEbeedtemcethoibi
Tomds^eeuwheefti
CBM 1541 DISC-DRIVE
opslagcapaciteit 170 kb
Commodore 64 met 1530 rec 698.-
Grote sort, software CBM 64, CBM c 16,
Atari, MSX, Amstradt
Commodore 801 Color printer 000
Slipstream monitor
Star SG10 80-kolom 120 cps in/10
Nieuw KCS power cartridge
COMMODORE 128
Commodore monitor 1702 ,ö0
MSX Toshiba 64 K nü379.-
CBM COLOR printer plotter 1520
SchneiderCPC 6128-128 k .eot}
ATARI520 St. 520 k compleet 2959.'
COMMODORE 803 PRINTER
Zojuist binnengekomen:
in de kleuren kobalt, fuchsia, esmerald, grijs en zwart.
Geen-89^
OOK NIEUW! DE GROTE MODE:
RIBBROEKEN
IN SPIJKERSTOF
SLECHTS...
Donderdag
vrijdag
maandag
dinsdag
woensdag
28 november
29 november
2 december
3 december
4 december
7-9 uur
6-9 uur
7-9 uur
7-9 uur
7-9 uur
DE MODEKLEURTJES
HEEL HET JAAR DOOR
WEKELIJKS NIEUWE VOORRAAD
IN DE LAATSTE KLEURTJES EN DE
NIEUWSTE MODESNUFJES
rrnTnTjTTfTrffljnnjnTffl^
AXEL
BRESKENS HELLEVOETSLUIS
Als u een uurtje vrijmaakt voor een proefrit in
de nieuwe Mercedes-Benz 190D, zal één ding u
duidelijk worden. Uw omgeving merkt niet dat u
diesel rijdt Niet aan het geluid (de 190D is een
'fluisterdiesel'), noch aan de prestaties (topsnel
heid 160 km/u). Zelfs het dieseltanken wordt u
nauwelijks gegund.
Een actieradius van ruim 800 km is een reali
teit En dat is wel wat ver voor een proefrit
Garage't Westen B.V.
Garage Vervaet
zijn van goede kwaliteit en pasvorm, keuze uit vele soorten
en modellen o.a. óók reversible mantels, dus dubbele mo
gelijkheden (leerkant of bontkant). 2 tot 5 jaar garantie
NOORDSTRAAT27 - 29 - TERNEUZEN
Tel. 01150-12152
Novib-expositie
bibliotheek Axe
BIJ GEMEENTE.
Kantoor
A1J
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op vrijdag 29 november a.s. hopen onze
ouders, schoonouders en grootouders
en
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren van 20.00 tot
21.30 uur in het Dorpshuis te Ter hole.
Roos - Eddy
Werner
Chantal
Terhole, Notendijk 30.
Diepbedroefd, maar dankbaar voor alles
wat hij voor ons heeft betekend, is geheel
onverwacht van ons heengegaan onze
zorgzame echtgenoot, vader, schoonvader,
opa, broer, schoonbroer, oom en neef, de
heer
echtgenoot van mevrouw
geboren te Sluis op 10 november 1915 en er
overleden op 20 november 1985.
Sluis
J.J. Vermeesch
Retranchement
A.E. Verkeste-Verstraete
E.Th. Verkeste
en Tamara
Terneuzen
E.P.I. Verstraete
A.R.A. Verstraete-
Vandremme
Kris en Maike
Familie Verstraete
Familie Vermeesch
4524 BT Sluis, 21 november 1985
Ridderstraat 58
Correspondentie-adres
Ridderstraat 58,4524 BT Sluis
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, zal plaatshebben
op maandag 25 november a.s. om 10.00 uur
in de parochiekerk van de H. Johannes de
Doper te Sluis, waarna de teraardebestel
ling zal plaatsvinden op de r.-k. begraaf
plaats aldaar.
Samenkomst bij de kerk.
De eucharistieviering ter intentie van de
overledene zal worden gehouden op zater
dag 23 november om 19.00 uur in voor
noemde kerk.
Zij, die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u
in kennis te stellen van het onverwacht
overlijden van onze gewaardeerde mede
werker
Werkzaam als assistent in de civiele dienst.
Wij wensen zijn nabestaande veel sterkte
toe om dit verlies te dragen.
Direktie en medewerkers
Diaconessenhuis Breda
Breda, 21 november 1985
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven bij het
overlijden van mijn geliefde man, onze
goede vader en opa
PRUDENT FELIX VAN HOOTEGEM
betuigen wij onze oprechte dank.
S.L. van Hootegem-
Cuelenaere
Kinderen en kleinkinderen
Sluis, november 1985
Groote Markt 9.
BEGRAFENISONDERNEMING
J de Kok, Prunusstraat 25, 's Gravenpolder
Tel. 01103-1517, b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar
Auto- br caravanbedrijf
Polenweg 1 - Terneuzen
tel. 01150-13106
HERENKONFEKTIE TOM DE ZEEUW
BESW&SHOP
IN&JlöWN
Uw speciaalzaak dia
anjers is jan die snieren
Noordstr. Terneuzen
nu met gratis 10 diskettes
Alléén deze week nieuwste
model van 799.- nü
OP=OP
nieuw-nieuw 6 kleuren3Ü0.-
geluid349.'
NIQ, cb, interface met 500 vel papier 1OT8."
SANY0 MSX 349.-
toolkitloB.-
Sinterklaasaanbieding-nieuw
met recht op Nederlandse neo
handleiding
colour van 998.- voor/9o.*
0P=0P nü249.-
compleeti090.'
Sinterklaas-aanbieding
aansluitbaar op alle CBM-computers
met 500 vel papier
van 679.- nü
VIerwIndenstraat 34. Vlakbij centrum Breda. Tel. 076-226777
Tel. 010-623478 b.g.g. 010-155716
Openingstijden: 10.00 tot 18.00 uur. TOT ZIENSDonderdag koopavond
kleur
voor de
babykamer
dagelijks met uw reklameboodschap
in alle hoeken en gaten van
Zuid-West Nederland!
Inlichtingen
Dagblad De Stem
S -TV
•n rubriek om te zoenen I
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten nog geen tientje).
Prijs per regel per kolom 1,85. Eén grote
regel verplicht 2,35. Voor het plaatsen
van een foto of afbeelding met een formaat
van 35 x 45 mm rekenen wij 13,00 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 3,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien Uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Verenlgingsniei
uitsluitend op 2 kolom 0|
uws
op donderdag.
H.G. KOEKEPIEN
Steeds maar koken en
serveren, maar pas op
straks pas je niet meer
in je kleren (ja toch). Eet
ze vanavond. De vrolijke
appelbollen.
OOSTERSTRAAT 9
SPUIPLEIN 1E I RIJKSSTRAATWEG 39A
MAANDAGMORGEN GESLOTEN VRIJDAG KOOPAVONDi
Bredestraat 23a, 4501 EB Oostburg.
Telefoon: 01170-2255.
Langereksestraat 11,4538 AZ Terneuzen.
Telefoon: 01150-20400.
Bontmantels uit eigen atelier.
Bij
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Van een onzer verslaggevers
^OOSTERZANDE Dc 8"
schaf van een loopmat en h
plaatsen van een waterg
{Jaan zullen ongeveer dert
„focent meer bezoekers
'u t zwembad lokken.
8 en W van Hontenisse an
woorden dat op opmerking
uit het raadsonderzoek van
begroting.
CDA-er A. Sponselee ze
tijdens die bijeenkomst e
SI.-JANSTEEN - Het gene
raal kampioenschap bij d
postduivenvereniging D
Zwaluw te St.-Jansteen is di
jaar gewonnen door R. Dane
Itaert (Franse vluchten) vóó
l, van Dorsselaer.
De eindklassering in de ver
schillende categorieën is a'
volgt: oude duiven aangeduid:
a Danckaert, 2. J. Rottier, 3. F. v~
Gaever; onaangeduid: 1. J. Rottier
2 Ed van Goethem, 3. R. Dane
ltaert; asduifkampioen; L. va
Dorsselaer; jaarlingen onaange
duid: 1. R. Danckaert, 2. L. va
Dorsselaer, 3. J. Verheijden; aan
geduid: 1. L. van Dorsselaer, 2. P.
Sturm, 3. P. Rottier; asduif: L. van
Dorsselaer; aangeduid jonge dui
ven: 1. A. Mattens, 2. P. Rottier, 3
r. Danckaert; jonge duiven onaan
geduid: 1. R. Danckaert, 2. A. Mat
tens, 3. J. van Spaandonck; asduif:
r. Danckaert; najaarskampioen
schappen jonge duiven: 1. R. Ver-
morken, 2. P. Verstraeten, 3. R. de
Hooghe; oude duiven: 1. R. Ver-
morken, 2. J. van Daele, 3. J. Ver
heijden; jonge en oude samen: 1. R.
Vermorken, 2. J, van Daele, 3. J.
Verheijden.
Van een onzer verslaggevers
AXEL - In de openbare biblio
theek van Axel is vana
maandag 25 november een
tentoonstelling te bezichtigen
over de 'Derde Spreker serie',
ten uitgave van een serie boe
ken door de Novib (Neder
landse organisatie voor inter
nationale ontwikkelingssa
menwerking).
In 1975 begon de Novib met
het uitgeven van vertaalde ro
mans van schrijvers uit de
Derde Wereld. Nu, tien jaar
later, zijn inmiddels zo'n zestig
boeken in deze reeks versche
nen.
Aan de hand van foto's en
affiches en korte stukken tekst
krijgen de bezoekers een in
druk van de schrijvers uit
deze landen en tevens legt de
Novib uit wat de organisatie
doet en waarom. In Axel zijn
ruim twintig boeken uit deze
serie aanwezig. Tevens be
schikt de bibliotheek over veel
informatie over de Derde We
reld.
De tentoonstelling duurt tot
en met zaterdag 7 december en
is te bezoeken tijdens de ope
ningsuren van de bibliotheek.
Van een onzer
HULST - Opnieuw heeft de Hul
jn de bus gekregen voor de aans
Hulst. Dit keer van het Centrum
verlening in het land van Hulst.
..In het algemeen maat
schappelijk werk worden we
geregeld geconfronteerd met
de kwestbare positie van jon
geren", aldus de brief. „We
öjn van mening dat een am-
™'ant jeugdwerker belang
rijk voorbereidend werk kan
doen ten aanzien van het
Jeugdbeleid en dat hij even-
""GBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Oosterhout, Arendstraat 14,
'el 01620-54957.
adressen en telefoon-
lummers op pagina 2.
Openingstijden:
8-30-17.00 uur.
Redactie, (tel. 51800).
Hon Gregoor (teamleider)
Kees den Exter, Norbert
°°kkerink, Mariëtte Mulkens,
J®roen Roth.
Advertentie-exploitatie
ertegenwoordiger
,Van Zon, privé
'el-01620-28779;'
Brouwers, privé
el 076-222288.
jjspecteur Breda-
psterhout: H. Akkermans,
Phve tel. 076-870755.
85-10