tzietrERZET; sinds komst gorbatsjov fghaanse oorlog heviger ning Catcher: Geweld iard aanpakken op vrij jet-Uni i Optimisme bij NAVO over komende 'top' t Ontdek het voordeel van de unieke premiekeuze bij ZHV AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS NIEUWSOVERZICHT DDDOD winnnnnnnn BUITENLAND BUITENLAND5 Eerlijk voordeel duurt 't langst Treinbotsing Engeland: 47 gewonden Jaruzelski gekozen tot president Craxi krijgt vertrouwen Eureka-conferentie succes Cavaco Silva premier Portugal CCC verantwoordelijk Zon en maan Hoogwater Scheepsberichten Wat is uw gulden waard? ONDERDAG 7 NOVEMBER 1985 T21 PAGINA 5 zal dus niet worden lastig vallen', zo concludeerde hij De tien miljoen landlc» woners van Brazilië daatf gen reageerden voornai negatief op Sarney's d< 'De regering heeft een achteruit gedaan en is niel reid om op de eisen var landbouwwerknemers in gaan', verklaarde José cicsco da Silva, een v; aanvoerders van de werl mersbeweging. Een woordvoerder van| Braziliaanse beweging landlozen ging nog een verder en verweet de regi van president Sarney 'een even reactionaire had ingenomen als de regr van maarschalk Cai Branco'. Dit bewind kwaï de militaire coup van 1964 de macht en besloot ev< tot een landbouwhervoi Die plannen werden nooit in daden omgezet. Politieke waarnemers Brazilië vragen zich onder sen af waar de 430.000 kante kilometer te verr land vandaan moet kor wanneer onteigeneningen] het algemeen niet worden gestreefd. Ook het ven van de grond van de staande staatslanderijen bij lange na niet volde zijn om de landbouwhei mingen te kunnen verwei lijken, zo menen zij. Ijjj HAAG (ANP) Us het aan de macht Len van Sovjetleider lorbatsjov is de oorlog Afghanistan fors op- [fvoerd. ontwikkeling, jee eind 1983 al een werd gemaakt door voorganger Tsjernen- n, ging gepaard met een Egging van de methodes [ge strijd van het Russi- j,e leger tegen de Muja- jen (verzetsstrijders), ft heeft een woordvoer- rvan het Afghaans ver gt in Den Haag gezegd. Massud Khalili, de politiek ffdvoerder en secretaris de Jamiat-i-Islami Af- lunistan - één van de groot onder de zeven verzets kringen die een coalitie t aangegaan schreef de p-anderingen toe aan het in [sovjet-Unie doorgedrongen dat de strijd in Afghani- i niet alleen gevoerd moet (órden tegen de vrijheids- rijders, maar tegen een heel volk. Om de oorlog te beëindigen pasten de Russen volgens Khalili in het verleden twee methodes toe. Voorop stond de poging het volk geheel te on derwerpen en als dit zou mis lukken moesten de mensen uit het land worden verdrevan. De langdurige oorlog en de in vasie van Afghanistan hebben echter niet geleid tot het ge wenste resultaat, de onder werping van een hele natie. Daarom heeft de Sovjet-Unie als alternatief voor onderwer ping gekozen voor het doden van de mensen, zo zei hij. Dit heeft volgens het verzet onder Gorbatsjov geleid tot een wijziging van de tactiek van het Sovjetleger. Sinds 1984 worden in verscheidene pro vincies (omgeving Pansjhir- vallei, Herat en Kandahar) ge regeld vanaf grote hoogte bombardementsvluchten uit gevoerd. Khalili zei dat dit aantoont dat de Russen er niet op uit zijn om alleen steun punten van het verzet uit te schakelen, maar dat zij in plaats daarvan complete dor pen willen vernietigen. Er wordt geen onderscheid meer gemaakt tussen burgers - vrouwen en kinderen - en vrijheidsstrijders. Dit blijkt ook uit de verschillende soor ten mijnen die vanuit de lucht worden afgeworpen. Hieron der zijn ook mijnen die op speelgoed lijken en met name bedoeld zijn voor kinderen. Dat vooral de burgers het doelwit van de Russische ac ties zijn geworden blijkt voorts uit de verrassingsaan vallen met onder andere ge vechtshelikopters op dorpen, waardoor de dorpelingen niet kunnen ontvluchten, en de be schietingen met lange af- stands-artillerie. Khalili noemde ten slotte de vernieti ging van oogsten en irrigatie systemen waardoor de bevol king wordt beroofd van haar middelen van bestaan. Khalili verklaarde het Rus sische handelen door erop te wijzen dat de basis van de Mujahedien wordt gevormd door het volk. Door het volk te treffen hopen de Russen ook het verzet te breken. Hij zei dat de Mujahedien 80 procent van het land onder controle heeft en 90 procent van de be volking achter zich heeft staan. In antwoord op de gewij zigde Sovjettactiek opereert het verzet in kleine mobiele groepen, worden gerichte overvallen gepleegd op Sovjet blokkades van aanvoerroutes van het verzet en worden de steunpunten versterkt. Ook zijn de verschillende guerril lagroeperingen bezig met het verbeteren van de coördinatie en organisatie van hun acties. De situatie op dat punt is vol gens Khalili in vergelijking met drie jaar geleden dras tisch verbeterd. Khalili zei dat de Sovjet- Unie niet in staat is geweest de uitputtingsslag tegen de guer rillastrijders te winnen. Veel eer is het omgekeerde het ge val. Hij voegde daar echter aan toe dat het verzet er in de huidige situatie niet in zal sla gen het Sovjetleger uit Afgha nistan te verdrijven, vooral vanwege een gebrek aan mo derne wapens zoals luchtdoel raketten tegen de geavan ceerde Russische gevechtshe likopters. Wel zijn de Russi sche troepen op de grond ge neutraliseerd. De meeste wa pens van het verzet zijn buit gemaakt op het Sovjetleger en het Afghaanse regeringsleger of zijn meegebracht door de serteurs, van wie het aantal nog steeds toeneemt, zo zei hij. Op humanitair gebied ver keert het verzet volgens Kha lili in een slechte toestand. Men beschikt niet over de middelen de bevolking te voorzien van eerste levensbe hoeften zoals voedsel, kleding, medicijnen etc. Wel worden de mensen in de gebieden onder controle van de Mujahedien geregistreerd om ze op die wijze enige bescherming te bieden tegen de Russen. Om dat de westerse landen pessi mistisch zijn gestemd over de mogelijkheden van de guerril lastrijders het Sovjetleger te verdrijven, aarzelt men met het verlenen van humanitaire hulp aan het verzet. Via Pes hawar in Pakistan, waar veel verzetsorganisaties hun hoofdkwartier hebben, wordt wel enige steun verleend, maar in onvoldoende mate. Volgens Khalili is de wes terse houding mede veroor zaakt door het zwakke poli tieke optreden van de verzets groeperingen naar buiten toe. Sinds het aangaan van de coa litie bespeurt hij echter een verbetering op dit punt. Zo wijst de coalitie tegenwoordig bijvoorbeeld elke drie maan den namens een van de par tijen een politiek woordvoer der aan. Ook wees hij op de pogingen om de verzetsbewe ging bij de Verenigde Naties erkend te krijgen als de enige rechtmatige vertegenwoordig ster van het Afghaanse volk, zodat zij de Afghaanse zetel bij de VN zou kunnen gaan bezetten. Hij sprak in dit ka der van een veelbelovende ontwikkeling. Om inzicht te geven in de huidige politieke en militaire situatie in Afghanistan en om politieke en humanitaire steun los te krijgen heeft Khalili in Den Haag overleg gevoerd met de Tweede Kamercommissie voor buitenlandse zaken. Van onze correspondent middel Slovesnov bereid het weitje op te knappen. Al rin werd naar een stille gelokt en daar met een mes om het leven gebracht^^ De moordenaar kreeg venslang, Anisimov w jaar, maar de zaak heeft een flinke staart gekrege' corrupte politieambtenaal rest van het personeel var vleesdistributie bureau verschillende marktopzkf zijn in staat van beschuit! gesteld. Tegenover de vleesaw van de markt was het p° bureau gevestigd, nassi bureau het administw kantoor van de markt gens de Russische krant zo goed als onmogelijk dj litie en administratie nj de hoogte waren van enorme winstgevende gn dat zich tien jaar lang vl der hun neus afspeelde. De afgelopen maande er in de Sovjetkranten ker berichten verschen? de wanpraktijken op a markten. Marktkraa ders, die klagen °ve slechte standplaats, wor elkaar geslagen, in M' onlangs een groot marktopzichters gea« en de politiecontrole °P pieren van de mark"" houders is verscherpt- werd een bende uit Georgië opgerold.^ slimme gewoonte goedkope uien in d® winkels te kopen, deze sen en te sorteren en volgens op de vrij® waar alle transacties worden betaald, voo dan het driedubbele te INDEN - Het Britse parle- it is gisteravond begonnen de bespreking van de zo den troonrede, die konin- Elizabeth II 's morgens voorgelezen in het Hoger- i Daarin wordt voor het lende jaar onder andere harde aanpak van het ge ld aangekondigd, leze toespraak, op de ge- elijke wijze geschreven ir premier Margaret That- ir, gaf een overzichtelijk ld van wat haar regering doen tijdens het nieuwe ngsjaar. [De socialistische oppositie idt het weer niks. „Het was magerste troonrede van de itste 20 jaar," aldus een van Labourleden. Premier itcher is nochtans van plan dan 20 wetsontwerpen het parlement te jagen, dge van haar nieuwe hebben zelfs een revo- ionair karakter. is er het regeringsplan een einde te maken aan de dichte sluiting van de fels op zondag. De meeste men ook de invloedrijke iteinse vereniging tot be aring van de zondagsrust daar fel tegen gekant, de regering Thatcher hele wetgeving inzake elsluitingen herzien. Alle els en warenhuizen zou- - Fff 5 het recht krij gen hun deu- naar willekeur te openen ie sluiten. „Als ze dag en thten zeven dagen de week «pend willen blijven, dan is it hun zaak," meent premier utcher. lp het economische front is conservatieve regering nog van plan haar politiek te i^gen. Zij heeft geen enkele maatregel aangekon- "J om de werkloosheid te ijden. Premier Thatcher echter wel nog meer bedrijven privatiseren, ■h Gas en de grote vlieg- os, waaronder Heathrow Gatwick, komen nu aan de beurt. De regering verwacht dat hun verkoop vele miljar den zal opbrengen voor de schatkist. Zij hoopt dan ook de belangrijke conservatieve verkiezingsbelofte inzake een (lichte) verlaging van de in komstenbelasting volgend jaar eindelijk te kunnen nako men. Met nieuwe wetten ter be teugeling van het toenemende banditisme en vandalisme mikt premier Thatcher op stemmen van kiezers, die al jaren om strenge maatregelen tegen boosdoeners roepen. Thatcher wil de Britse politie bredere mogelijkheden geven om de orde te handhaven en indien nodig de rust te herstel len. In de toekomst zouden rel schoppers gevangenisstraffen van 10 jaar kunnen oplopen. De regering Thatcher hoopt met dergelijke afschrikmidde len zowel het straat- en voet balgeweld als de stadsrellen te onderdrukken. Een ander terrein waarop premier Thatcher harder wil toeslaan, is dat van de handel in drugs. De Britse rechtban ken zullen gemachtigd worden om de opbrengst van een der gelijke illegale verkoop ver beurd te verklaren. WASHINGTON (RTR) - Bij overstromingen in de Amerikaanse staten Maryland, Virginia en West-Virginia zijn 23 mensen omgekomen, zo heeft de politie meegedeeld. Duizenden zijn geëvacueerd en op verscheidene plaatsen wachten mensen op da ken en in bomen nog op evacuatie. De overstromingen zijn veroorzaakt door de zware regenval van de afgelopen vier dagen. - FOTO AP pen. Copyright The Gua Van onze correspondent BRUSSEL - In NAVO-krin- gen in Brussel heerst groter optimisme ten aanzien van de top-ontmoeting tussen Reagan en Gorbatsjov dan de Ameri kaanse minister Shultz deed voorkomen, toen hij vanuit Moskou in Washington terug keerde. Het optimisme stoelt op een twee uur durende uiteenzet ting van Reagans wapenbe- heersingsadviseur Paul H. Nitze, gisteren, voor het gezel schap permanente vertegen woordigers bij de NAVO. In een persconferentie nadien liet Nitze ook blijken openingen te zien in de onderhandelingen, die gaande zijn in Genève, en met name op het gebied van de middellange afstandsraketten. In Brussel wordt er sterk rekening mee gehouden dat Moskou en Washington bin nenkort een tweede ontmoe ting tussen Reagan en Gor- (ADVERTENTIE) 1 XL/ ZHV StappenPremie onder 27 27-30 30-35 35-40 40-45 45-50 50 en ouder ZHV ContinuPremie |Maandpremie1985 0p korte termijn of lange duur, op «ke leeftijd zit u goed bij ZHV ergelijkt u dit voorbeeld eens van on- unieke premie-keuze voor 3e klas henhuispoliklinische hulp+ huis- sns+geneesmiddelen alternatieve ^leeswijzen bij eigen risico gezin per jaar. (Intrede onder 40 jaar.) ~"l Dubbele Vergelijkingsbon. n envelop zonder postzegel sturen i ^nZHV, Antwoordnummer 76, IbO VB Goes voor informatiepakket. Adres-I Bel ZHV voor een dubbele offerte! Geef ons uw verzekeringswensen en ge gevens door via de telefoon: 01100 - 31355. en u ontvangt een per soonlijke offerte voor zowel de Stappen- Premie als de ContinuPremie. Plus het vrijblijvende en kompleet duidelijke ZHV informatiepakket. Ontdek waarom al 130.000 Nederlanders voor ZHV kozen. teode/plaats: - Vlijden verzekerden: irdia; Onderlinge Ziektekosten verzekerings maatschappij ZHV U.a., ZIEKTEKOSTENVEF1ZEKERINGEN Postbus 16, 4460 AA Goes, tel. 01100-31333. batsjov, in het voorjaar van volgend jaar, zullen aankondi gen als vervolg op de top, die op 19 en 20 mei in Geneve plaatsvindt. Op de eerste top zullen de regeringsleiders zich dan beperken tot bespreking van de belangrijke politieke geschillen, terwijl zé bij de volgende ontmoeting echt tot zaken als ontwapening komen. Volgens bronnen in Brussel zou Gorbatsjov zich bij zijn ontmoeting met Shultz positief hebben betoond ten aanzien van een dergelijke procedure. Hoewel onderhandelaar Nitze bij zijn ontmoeting met de permanente vertegenwoor digers bij de NAVO gisteren ook sprak van belangrijke po litieke verschillen, die niet ge makkelijk te overbruggen zijn, dacht hij toch dat een doorbraak mogelijk zou zijn, met name op het gebied van de middellange afstandsraketten, zoals de kruisraket en de SS- 20. Nitze noemde ook in zijn persconferentie het een ver heugende ontwikkeling, dat de Sovjet-Unie nu formeel voor stander is van een interim-re- geling over de middellange af standsraketten, apart van de strategische wapens en de verdediging in de ruimte. Voorheen heeft de Sovjet- Unie altijd een onverbreek- lijke band tussen de drie on derwerpen geeist bij de onder handelingen in Genève. „We hebben het gevoel dat dit een stap in de goede richting is", aldus Nitze. Na de top-ontmoeting met Gorbatsjov zal Reagan, zoals bekend, direct naar Brussel vliegen om de NAVO-bondge- noten in te lichten over het verloop van de besprekingen. In Brussel zullen de meeste re geringsleiders, zoals mevrouw Thatcher, bondskanselier Kohl, de premiers Lubbers en Martens aanwezig zijn. Presi dent Mitterand heeft laten weten niet te komen. Door wie hij zich laat vertegenwoordi gen is niet bekend. Actieve aandelen Beleggingsinstituten AEGON 100,20 104,80 ABN aand.f. 287,00 287,00 Ahold 277,30 278,00 Alg.Fondsb. 197,00 197,00 Akzo 129,30 129,40 American Fnd 270,00 273,00 ABN 550,00 552,00 Bern co Australië 5^,50 59,00 Alrenta 148,70 148,40 Bever Beleg. 32,00 32,20 Amev 74,40 76,80 Blnn.Bel.f.VG 138,10 139,20 Amro 98,50 99,20 Bogamij 153,80 152,00 A8sur. Rdm 133,00 134,50 Chemical F 27,70 27,80 Buhrm.Tet 123,50 123,00 Col. Growth 29,60 29,60 ld.dlv.85 117,50 118,00 Equity Mortg.fnd 98,00 97,50 Dordtsche petr. 173,80 175,20 EurJVssets 5,50 7,0Qe Elsev. NDU 145,30 147,30 Goldmines 215,00 213,00 Fokker 79,00 80,50 Holl. F 58,40 58,80 FGH 59,00 58,70 Holl.Pac.F 51,00 51,10 Gist Broc. 244,00 245,00 Interbonds 678,00 678.00 Hel nek en 186,70 189,30 Japan Fund 36,50 36,70 Hein. Holding 169,70 171,00 Leveraged 169,00 169,00 Holl.Beton Gr. 130,20 130,00 MK Int Vent 53,00 53,00 Hoogovens 70,80 73,30 New York Ind 1390,00 1395,00 KLM 53,80 55,20 Obam 158,00 158,80 Kon. Olie 186,50 188,40 Old Court 98,50 98,50 Nat Nederlanden 76,70 79,20 Oreo Austr. 43,80 43,00 NMB 218,80 222,00 Rentalent 1158,00 1157,60 Nedlloyd Groep 183,80 186,00 Rentefonds Ned. 104,90 104,90 Ocó-v.d.Grlnten 361,50 364,00 Rentotaal 26,30 26,40 Van Ommeren 28,10 28,60 Rolinco (cum. pref.) 97,50 97,50 Pakhoed Hold.cerL 78,50 78,50 Sc 1/Tech 10,75 10,80 Philips 49.30 52,80 Technology F 33,10 33,20 Robeco 78,50 78,70 Tokyo PH 144,50 144,60 Rodamco 135,40 135,50 Transpac. F 279,00 289,00 Rolinco 71,00 71,30 Unlfonds 31,00 29,90 Rorento 46,90 47,00 Vance Sand. 17,00 17,00 Un liever 361,30 363,00 VIB N.V. 87,10 87,10 Ver. bezit VNU 250,00 255,50 Viking 43,50 43,50 Volker Stevln 31,70 31,20 Wereldhave 181.00 179,00 Wessanen 223,50 225,70 Verklaring van de letters e=ee- WUH 93,00 93,50 daan en bieden, f= b=bieden, l=laten, i=indicatieprijs, d= gedaan en laten, x=ex-dividend, dividend. AMSTERDAM - (ANP) Unilever won 1,70 op ƒ363. Aegon kwam met ƒ105 op een winst van bijna ƒ5 en Océ van der Grinten liep ƒ3,50 op naar ƒ364. Bols ging verder door naar ƒ103, terwijl Deli ƒ1,30 vooruit ging naar ƒ110. Holec ging nog eens ƒ3 omhoog naar ƒ263. Vmf voegde ƒ2 aan de koers toe op ƒ245, VRG ƒ2,90 op ƒ197,90 en De Telegraaf ƒ3,50 op ƒ273,50. ACF schoot ƒ6 om hoog naar ƒ246 en Norit ƒ5 naar ƒ190. Palthe bleek ƒ3 meer waard op ƒ114 en Wolters Samsom ƒ3,50 meer op ƒ295. Ubbink verloor ƒ6 op ƒ165. Het Electronicafonds noteerde een koers van ƒ54, wat een winst bete kende van ƒ4,70. ABN steeg ƒ4 naar ƒ554, Amro voegde ƒ1,50 aan de koers toe op ƒ100 en Middenstands- bank ƒ5,20 op ƒ224. Bij de verzeke raars was een winst van ƒ2,30 weg gelegd voor Aegon op ƒ102,50 en van ƒ1,30 voor Nationale Nederlan den op ƒ78. Akzo ging ƒ1,30 vooruit naar ƒ130,60. Ook Hoogovens bleef stijgen en nu kwam er ƒ1,50 bij de koers op ƒ72,30. Koninklijke Olie en KLM gaven kleine winsten te zien. VNU ging nog eens ƒ8 omhoog naar ƒ258. Ahold steeg ƒ1,70 naar ƒ279 en Gist Brocades ƒ1 naar ƒ245. Heine- ken zette de opmars voort met ƒ2,20 op ƒ188,90. Wessanen werd ƒ3,50 duurder op ƒ227. HAYWARDS HEATH (AP) - Twee treinen zijn in de buurt van Haywards Heath in Zuid-Engeland op elkaar gebotst. Daarbij zijn 47 mensen gewond geraakt. Het ongeluk gebeurde op het traject Londen-Brighton. De 47 gewonden konden snel worden overgebracht naar een nabij gelegen hospitaal. Van het traject maken veel forensen gebruik. Bergingswerkers waren zo snel mogelijk begonnen de rails vrij te maken om het forensenver keer in de ochtend niet op te houden. De Britse staatsspoorwegen en het ministerie van verkeer zullen onderzoeken hoe het onge luk heeft kunnen plaatsvinden. WARSCHAU (DPA-UPI-RTR) - De Poolse partijleider, gene raal Jaruzelski, is eenstemmig door het parlement gekozen tot voorzitter van de staatsraad en daarmee in feite tot president. Hij volgt daarmee het huidige staatshoofd, de 75-jarige Henryk Jablonski, op. Jaruzelski zal na zijn aftreden als premier in die functie worden opgevolgd door vice-premier Zbigniew Messner. ROME (DPA/REUTER/UPI) - De Italiaanse coalitieregering onder aanvoering van de socialist Bettino Craxi heeft het ver trouwen van de Kamer van Afgevaardigden gekregen. Hiermee is een eind gekomen aan een kabinetscrisis die drie weken gele den uitbrak na de kaping van het cruiseschip Achille Lauro door een Palestijns commando. HANNOVER - De tweede Eureka-ministersconferentie in Han nover is volgens de 18 deelnemende landen een succes geworden. De ministers van Economische en Buitenlandse Zaken van de 18 werden het eens over een gezamenlijke verklaring, die de basis voor de verdere Eureka-aktiviteiten moet vormen en over het opzetten van een permanent secretariaat. Bovendien werd be sloten tien concrete projecten aan te pakken. „Alle staten", zo vatte een tevreden minister Genscher van de Bondsrepubliek de resultaten van de tweedaagse conferentie sa men, „zijn vastbesloten hun bedrijven en onderzoeksinstellingen meer ruimte te geven en ze in Europees verband te laten opere ren. Daarmee worden hun mogelijkheden vergroot om te ant woorden op de technologische uitdaging van Japan en de Ver enigde Staten. De Nederlandse minister van Economische Za ken, Van Aardenne, zei dat de technologische samenwerking in Europa een stap verder is gekomen. Er zijn nog steeds belangrijke meningsverschillen over de op zet van het kleine flexibele secretariaat, dat het Eureka-pro- gramma moet gaan coördineren. Een groep hoge ambtenaren heeft in Hannover de opdracht gekregen voor eind januari een compromis uit te werken. LISSABON (DPA/REUTER/UPI) - Portugal heeft een nieuwe regering. Anibal Cavaco Silva is door president Eanes beëdigd als 16e premier sinds de Anjerrevolutie van 1974. De 46-jarige econoom Cavaco Silva is de leider van de (cen trum-rechtse) sociaal-democratische partij (PSD) die bij de in oktober gehouden verkiezingen als grootste uit de bus kwam. Maar met 88 zetels haalde de PSD bij lange na niet de meerder heid in het parlement, dat uit 250 leden bestaat. BRUSSEL (ANP) - De aanslagen tegen vier Belgische banken, maandag en dinsdag, zijn het werk geweest van de CCC (strij dende communistische cellen). Dat werd al vermoed maar is daar zekerheid over ontstaan toen deze terreurorganisatie via een anoniem telefoontje liet weten dat er in de hal van een be paald gebouw in Charleroi een brief was gedeponeerd. In die brief eiste de CCC de verantwoordelijkheid voor deze aanslagen op. VANDAAG/ Zon op: 07 46. Zon onder: 17.01. Maan op: 00.15. Maan on der: 15.25. MORGEN/ Zon op: 07.48. Zon onder: 16.59. Maan op: 01.39. Maan onder: 15.39. VANDAAG/ Bath: 09.02-21.39. Hansweert: 08.36-21.19. Terneuzen: 08.00-20.43. Vlissingen: 07.39-20.25. Wemeldinge: 08.59-21.41. MOR GEN/ Bath: 10.14-22.58. Hansweert: 09.48-22.38. Terneuzen: 09.14- 22.03. Vlissingen: 08.52-21.43. Wemeldinge: 10.10-22.58. GROTE VAART/ ACILA 10 te Assab verw., ACMAEA 6 te Bahrein, ALDABI 6 te Antwerpen, AMSTELDREEF 5 vn Kaapstad nr Durban, BARKEN 7 te Gavle, BROERE AQUAMARINE 5 vn Porto Torres nr Swansea, CHRISTINA 5 te Turbo, FOSSARUS 5 rede Kawasaki, LOOSDRECHT 5 300 nno Honolulu nr Hongkong, MAASSLUIS 5 300 zzw Andaman eil. nr Perzische Golf, MOORDRECHT 5 p Algiers nr Gibraltar, MIJDRECHT 5 rede Wilmington, NEDLLOYD COLOMBO 5 350 no Mauritius nr Durban, NEDLLOYD DEJIMA 5 te Singapore, NEDLLOYD HOLLANDIA 6 te Amsterdam, NEDLLOYD HOORN 5 te Port Elizabeth, NEDLLOYD KYOTO 6 te Exmouth, NEDLLOYD VAN NECK 5 vn Bahrein nr Mihna Oaboos, NEDLLOYD ROCHESTER 9 vn Kuwait nr Karachi, PRINS FREDERIK HENDRIK 5 te Le Havre, SAFOCEAN MILDURA 6 te Fremantle, WIELDRECHT 5 p Suez nr Salalak. KLEINE VAART/ CHRISTINA SMITS 5 te Antwerpen, COMBI TRADER 5 vn Waterford nr Sharpness, DANIELLA 5 vn Kp Fer nr Runcorn, DUTCH FAITH 4 te Rotterdam, DUTCH GLORY 5 p Whight nr Barry, F AIRLIFT 5 150 nw Fremantle nr Fremantle, HEEMSKERKGRACHT 5 vn Nystad nr Haraholmen, JACOBUS BROERE 6 te Rotterdam, JUMBO STELLA-2 5 rede Moji, KO NINGSGRACHT 5 vn Torrestraat nr Singapore, LAURIERSGRACHT 5 vn Til bury nr Kielerkanaal, LEIDSEGRACHT 6 te Gavle verw., LINDENGRACHT 6 te La Pallice, MARE MAGNUM 6 vn Rotterdam nr Barry, PACIFIC DUCHESS 5 900 w Canarische eil nr Trieste, REALENGFtACHT 5 rede Avonmouth, RINGGRACHT 6 te Zaandam. (Inkoop - verkoop bank) US dollar2.88- 3.00 Britse pond4.07- 4.37 Belg. fr5.39- 5.69 Duitse mark110.75-114.75 Ital. lire15.90- 17.90 Port, escudo1.50- 2.00 Can. dollar2.09- 2.19 Franse fr35.75- 38.75 Zwits. fr134.75-139.25 Goud Inkoop30.450 per kg Verkoop30.950 per kg Zweedse kr35. Noorse kr35 Deense kr29 Oost. schill15 Spaanse pes1 Griekse dr1 Finse mark50. Joeg. dinar0 Ierse pond3 Zilver Inkoop Verkoop .,75- 38.75 .75- 38.75 .25- 32.25 1.85- 16.35 74- 1.99 .35- 2.05 .25- 53.25 .50- 1.20 .34- 3.64 540 per kg 610 per kg

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1985 | | pagina 5