Opmars extreem-rechts Z.-Afrika
Italianen in de ban
van Titus Brandsma
ALLE KERNAFVAL BELGIË
NAAR 'ATOOMPARK' MOL
VOORZICHTIGE HERVORMINGEN BOTHA ONDER DRUK
Nederlandse bedrijven in miljarden kostend NAVO-fregattenproject
NA REMISi
Militaire
uitgaven
nauwelijks
omhoog
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT DÜOOD
HnnUJD BUITENLANDi
Mgffltjg intje
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1985
T21 PAGINA 4
iBINNEN-BUITENLAND:
JOHANNESBURG
(RTR/UPI) - De in
Zuid-Afrika rege
rende Nasionale Party
(NP) van president
Pieter Botha heeft bij
tussentijdse verkie
zingen een belangrijk
verlies geleden.
Vrees
Nationalisme
Frankrijk en Libië halen banden aan
'40 landen belemmeren handel VS'
Catalaanse separatist krijgt 30 jaar
Omstreden defensiesatelliet gelanceerd
Toneel bestormd bij stuk Fassbinder
MONTPELLIER (ANP)
Jan Timman voor de hg
kandidatentoernooi, die
nog een vanzelfsprekenc
de snelheid van het licht
d wijnen.
Moskou wendt koers in M.-Oosten
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
Merckx sponsor
van ploeg Post
Wat is uw gulden waard?
Vitesse stapt
naar KNVB
De extreem-rechtse
Herstigte Nasionale Party
(HNP), die fel gekant is
tegen elke concessie aan
de zwarte bevolking, ver
overde voor het eerst een
zetel in het parlement ten
koste van de Nasionale
Party.
Door de overwinning van de
HNP voor een van de vijf ze
tels die op het spel stonden zal
het voorzichtige hervormings
beleid van het apartheidssys
teem onder nog grotere druk
komen te staan.
De regering zal echter door
gaan met het hervormen van
het apartheidssysteem on
danks de winst van extreem
rechts. Dit heeft president Pie
ter W. Botha donderdag ge
zegd als reactie op de verkie
zingsuitslag. „Gezien de om
standigheden kan de regering
tevreden zijn met het resul
taat", aldus Botha.
De Nasionale Party verloor
met een verschil van 367 stem
men de zetel in het rijke kies
district Sasolburg ten zuiden
van Johannesburg. Bij de al
gemene verkiezingen van 1981
won de NP daar nog met een
ruime meerderheid van 2.619
stemmen.
De vier andere zetels in Port
Natal, Springs, Bethlehem en
Vrijburg werden behouden,
maar ook daar was aan de uit
slagen af te lezen dat extreem
rechts bij de blanke minder-
Uitbundige vreugde bij de uiterste rechtervleugel
heid in opmars is. In Vrijburg
won de NP met een meerder
heid van 1.188 stemmen. Maar
samen kwamen de ultra
rechtse Conservatieve Partij
en de HNP slechts 522 stem
men tekort voor de overwin
ning. In 1981 had de NP nog
een meerderheid van 2.355
stemmen.
Het was de eerste verkie
zingsoverwinning van de HNP
sinds de partij in 1969 werd ge
sticht om hervormingen in het
systeem van strikte rassen
scheiding tegen te gaan. De re
gerende NP heeft nog steeds
een overweldigende meerder
heid in de Kamer voor blan
ken in het uit drie Kamers be
staande parlement (blanken,
kleurlingen en Aziaten).
De uitslagen bevestigen de
vrees van de NP voor een te
rugval in aanhang door het
massale verzet onder de zwar
ten, dat in de afgelopen twin
tig maanden aan meer dan 800
mensen het leven heeft gekost,
en door het onder de blanken
impopulaire hervormingsbe
leid.
Het was voor het eerst in 32
jaar dat de NP een zetel ver
loor bij tussentijdse verkiezin
gen in Oranje Vrijstaat, die tot
gisteren vast in handen was
van de NP. Een woordvoerder
van de regering zei donderdag
dat de ruk naar rechts te wij-
- FOTOAFP
ten is aan internationale druk
op Zuid-Afrika.
HNP-leider Jaap Marais,
wiens partij vasthoudt aan de
dominantie van de blanke
minderheid en machtsdeling
met elke andere etnische
groep totaal verwerpt, noemde
de overwinning 'een duidelijke
ruk naar rechts'. In de verkie
zingscampagne speelde de
HNP op de vrees van veel
blanken dat de zwarte meer
derheid de macht zal overne
men. Een politieke waarnemer
zei 'De blanke bevolking van
dit land graaft zich in'.
In Springs, een zuiver
blanke stad, die wordt omge
ven door zwarte woonwijken
waar regelmatig rellen zijn
geweest, kelderde de meerder
heid van de NP van 2.481 in
1981 tot 749 stemmen. De ex
treem-rechtse Conservatieve
Party (CP), die zich in 1982 af
splitste van de NP uit onenig
heid over hervormingen in het
apartheidssyteem en voor de
eerste keer deelnam aan ver
kiezingen, kreeg 4.539 stem
men.
In Bethlehem, een platte-
landsbolwerk van Afrikaner
nationalisme, verloor de NP
tweederde van haar meerder
heid in 1981. De kandidaat van
de Conservatieve Party won
5.435 stemmen, 1.188 tekort om
de zetel te winnen.
In Port Natal, een voorna
melijk Engels-talige gemeen
schap die als gematigder
wordt beschouwd dan de na
zaten van de uit Nederland af
komstige Afrikaners, ver
overde de CP met 1.914 stem
men de derde plaats. Minister
van Binnenlandse Zaken,
Stoffel Botha, won de zetel
met een meerderheid van 2.205
stemmen.
De staatsradio zei in een
commentaar op de uitslag: 'De
hervormingen zullen in dit
land doorgaan. Dat zal moe
ten'. Maar, zo werd er aan toe
gevoegd, het is uitgesloten dat
de zwarte meerderheid aan de
macht komt.
In de Kamer voor blanke
volksvertegenwoordigers
heeft de Nasionale Party nu
127 zetels, de liberaal Progres
sieve Federale Partij (PFP) 27
zetels, de ultra-rechtse Con
servatieve Partij 18 zetels, de
conservatieve Nieuwe Repu
blikeinse Partij 5 zetels en de
Herstigte Nasionale Partij 1
zetel.
Van onze correspondent
BRUSSEL - Industrieën uit acht NAVO-Ian-
den, waaronder Nederland, gaan nu de voor
studie afgerond is, gezamenlijk een ontwerp
maken voor een standaard fregat (NFR 90), die
in de jaren 90 in gebruik moet worden geno
men.
Aan Nederlandse zijde nemen o.a. Philips,
Hollandse Signaal, De Schelde, VMF en De
Oude Delft aan het project deel. Aangenomen
wordt dat het om minstens 50 fregatten gaat,
die momenteel, afhankelijk van het land waar
ze gebouwd worden, tussen de 600 en 800 mil
joen gulden per stuk kosten.
Eerdere pogingen om tot een dergelijk geza
menlijk project te komen mislukten. Alleen
Nederland en West-Duitsland kwamen tot
dusver tot een samenwerking, die de Korte-
naer- en Bremen-types opleverde. Het is de
bedoeling dat de industrieën hun studie in 1987
klaar hebben, waarbij de NAVO-lidstaten de
mogelijkheid moeten hebben hun bijzondere
wensen in te vullen. Daarna zullen de regerin
gen van de landen (Canada, Frankrijk, West-
Duitsland, Nederland, Spanje, Groot-Brittan-
nië en de Verenigde Staten) de uiteindelijke
beslissing moeten nemen. Aangenomen wordt
dat door een gezamenlijke aanpak de kosten
met 15 tot 20 procent gedrukt kunnen worden.
Vaststaat dat de fregatten gebouwd gaan wor
den in de deelnemende landen.
Het is nog moeilijk in te schatten hoe groot
het belang voor de Nederlandse industrie is.
Nederland kan namelijk in de jaren '90 geen
grote afnemer zijn als het om de NFR 90 gaat,
omdat onze marine een redelijk nieuwe vloot
heeft, die dan nog niet aan vervanging toe is.
Volgens de defensienota van eind 1983 is er een
planning tot 1993, wanneer Nederland de be
schikking heeft over 20 fregatten, 2 Tromps, 10
Kortenaers, 2 Van Speycks, 2 van Heemskerks
en 2 M-klassen. De Nederlandse bedrijven zo
als Philips zullen het dus waarschijnlijk aan
vankelijk moeten hebben van de verkoop van
geavanceerde technieken of het bouwen voor
derden.
LONDEN (DPA) - „Er zijn
geen aanwijzingen die het
wijdverbreide emotionele be
grip 'bewapeningswedloop'
steunen. De militaire uitgaven
van de meeste landen, de su-
permogendheden uitgezon
derd, zijn in de afgelopen pe
riode van twaalf maanden
slechts weinig toegenomen en
deels zelfs gedaald".
Dit staat in het vandaag
verschenen jaarlijkse rapport
van het Internationale Insti
tuut voor Strategische Studies
in Londen.
Van echte 'bewapenings
wedloop' is in zoverre geen
sprake dat de meeste pro
gramma's in de landen zijn
gericht op kwalitatieve verbe
tering van de strijdkrachten,
veelal gedwongen door ach
teruitgang in de financiële
middelen.
IISS: vooral in
cle Derde Wereld
Afgezien van de rijkere lan
den lopen nieuwe militaire be
stellingen terug, vooral in de
Derde Wereld. Modernisering
en vervanging van technisch
verouderd materieel staan
voorop. Het aantal operatio
nele wapensystemen of de
troepensterkten geven in het
algemeen geen grote verande
ring met het voorgaande jaar
te zien.
Bij de supermogendheden
gaan onderzoek en de ontwik
keling bij strategische kern
wapens met grote snelheid
voort. Aan beide zijden is men
bovendien bezig met onder
zoek naar een afweersysteem
tegen raketten in de ruimte.
Het aantal kernkoppen is in de
afgelopen periode van drie
jaar aan Amerikaanse kant
toegenomen met 10%, aan Rus
sische met 37%, waarmee na
genoeg een evenwicht is be
reikt. Maar de vernietigings
kracht van het Sovjet-arse
naal is volgens IISS 61% groter
dan van het Amerikaanse.
Binnen de NAVO-landen
zijn de defensiebegrotingen
reëel op hetzelfde peil geble
ven. Bijna alle' NAVO-landen
hebben echter oudere wapens
en materieel vervangen.
Van onze correspondent
in Rome, Cees Manders)
ROME - De zaligverklaring
van Titus Brandsma blijft in
Italië niet onopgemerkt. Ver
schillende kranten hebben al
melding gemaakt van de „za
lige journalist uit Holland."
De radio en tv van de RAI
en de Vaticaanse radio zullen
rechtstreekse uitzendingen
verzorgen van de plechtige
hoogmis zondagochtend in de
St. Pieter.
Aan de vooravond daarvan
bidt de paus met de deelne
mers aan de Titus Brandsma-
bedevaart uit Nederland en
West Duitsland het rozen
hoedje op het San Damaso-
plein in het Vaticaan. Ook
deze plechtigheid wordt door
Radio Vaticaan uitgezonden.
Zaterdagavond organiseert
de katholieke Italiaanse jour
nalistenvereniging UCSI een
openbare discussie over de be
tekenis van Titus Brandsma
en zijn zaligverklaring. De
Italiaanse journalisten be
schouwen Titus Brandsma,
„carmeliet, journalist en ge
storven in het kamp van Da
chau waar hij was geïnter
neerd vanwege zijn activiteit
als journalist" zo ongeveer als
hun patroon.
Aan de discussie-persconfe
rentie neemt ook mgr Fausto
Vallainc deel, één van de
grootste Titus Brandsma-ken-
ners en auteur van zijn bio
grafie 'Een martelaar journa
list'. De conferentie wordt ge
leid door Flaminio Piccoli,
voorzitter van de UCSI en van
de Italiaanse Christendemo
cratische partij.
Aan het slot van de perscon
ferentie is er een fakkelop
tocht van de Traspontinakerk
(waar Titus Brandsma in zijn
Romeinse jaren de mis op
droeg) aan de Via della Conci-
liazione naar het Pietersplein
(een afstand van 300 meter).
Verschillende Italiaanse jon
gerengroepen zullen daaraan
deelnemen.
Met de zaligverklaring op
zondagochtend is het Titus
Brandsma-festijn hier nog
niet afgelopen. De Duitse
groepen organiseren voor zon
dagavond een 'internationale
jongerensamenkomst'. En
maandagochtend spreekt de
paus de Nederlanders en Duit
sers toe in Nervi-audientie-
zaal naast de St. Pieter. Een
dergelijke ontvangst is ge
bruikelijk na een zalig- (hei-
lig-)verklaring.
Op 4, 5 en 6 november wor
den er voor de Nederlandse en
Duitse groepen inverschil-
lende Romeinse kerken missen
opgedragen. Die van maandag
de vierde wordt gecelebreerd
door Kardinaal Willebrands
in de S. Maria Maggiore-basi-
liek.
Volgens de Carmelieten in
Rome komen er met de geor
ganiseerde bedevaarten onge
veer 2000 Nederlanders en 1500
Duitsers mee. Hoeveel Neder
landers nog 'op eigen gelegen
heid' komen is niet bekend.
Maar de Carmelieten hebben
in elk geval 1500 verzoeken om
plaatskaarten voor de St. Pie
ter méér ontvangen dan kun
nen worden gehonoreerd.
Van onze correspondent
BRUSSEL - Het is hoogst
waarschijnlijk dat het 'atoom
park' in Mol-Dessel de opslag
plaats wordt van al het Belgi
sche kernafval.
Dat geldt in de allereerste
plaats de gebruikte, maar
hoog radioactieve brandstof
cellen van de kerncentrales,
nu het bedrijf Eurochemic in
Mol, bedoeld als opwékkings-
fabriek, definitief gesloten
wordt.
Maar ook het laag radioac
tief afval zal naar Mol komen,
waar gedacht wordt aan een
lange termijn opslag zo lang er
geen betere oplossingen zijn.
Vakbonden en milieu-organi
saties hebben bij voorbaat al
gezegd zich tegen de opslag te
verzetten, maar vooral de
bond zal inbinden, indien
blijkt dat die opslag en de 8
jaar durende afbraak van
Eurochemic beduidend meer
arbeidsplaatsen opleveren dan
aanvankelijk gedacht werd.
Eurochemic was bedoeld om
hoog radioactief afval op te
werken tot nieuwe brandstof,
maar eerder deze week werd
duidelijk dat door het afhaken
van de vereniging van Duitse
elektriciteitsbedrijven DKW
het voor België financieel niet
aantrekkelijk meer is het be
drijf opnieuw in gebruik te
stellen. Eurochemic stopte de
produktie in 1974, toen de
Europese aandeelhouders be
staande uit 13 landen, een
einde maakten aan de proef
periode, die vanaf 1957 duurde.
Sindsdien probeerde België
vergeefs andere geïnteresseer
den aan te trekken, zonder re
sultaat, zoals deze week einde
lijk duidelijk werd.
Omdat ook België gestaakt
is met het dumpen van radio
actief afval moest omgekeken
worden naar een opslagmoge
lijkheid, die men denkt gevon
den te hebben in Mol, waar
een 'geïntegreerd nucleair
park' is met vier eenheden: het
Studiecentrum voor Kern
energie, Eurochemic, waar op
nieuw bruikbaar uranium en
plutonium teruggewonnen zou
worden uit de gebruikte ele
menten van de kerncentrales,
Belgonucleaire en FBFC, waar
plutonium- en uraniumele-
menten worden geproduceerd.
In Mol experimenteert men
al sinds de jaren zeventig met
de opslag in kleilagen van 100
meter dikte, die zo'n 35 miljoen
jaar oud zijn en waarin de op
slag van radioactief afval
circa 500.000 jaar veilig moet
kunnen rusten. Volgens de on
derzoekers hebben de rand
voorwaarden in de opslag
plaats invloed op de tijd dat
het hoog radioactief afval bo
vengronds moet blijven. Zij
schatten dat de stoffen zeker
50 jaar moeten afkoelen voor
dat ze in de grond gestopt
kunnen worden.
Actieve aandelen
AEGON
Ahold
Akzo
ABN
Alrenta
Amev
Amro
Assur. Rdm
Buhrm. Tet
ld.dlv.85
Dordtsche petr.
Elsev. NDU
Fokker
FGH
Gist Broc.
Helneken
Hein. Holding
Holl.Beton Gr.
Hoogovens
KLM
Kon. Olie
Nat Nederlanden
NMB
Nedlloyd Groep
Océ-v.d.Grlnten
Van Ommeren
Pakhoed Hold.cerL
Philips
Robeco
Rod am co
Rollnco
Rorento
Unilever
Ver. bezit VNU
Volker Stevln
Wessanen
u/nu
en
Beleggingsinstituten
98,50
98,00
ABN aand.f.
289,00
286,00
276,00
275,50
Alg.Fondsb.
195,00
194,00
126,30
124,80
American Fnd
264,00
264,00
532,00
537.50
Bemco Australië
59,50
59,00
146,40
147,50
Bever Beleg.
33,30
32,50
74.50
73,70
Blnn.Bel.f.VG
137,00
137,50
92,30
93,00
Bogamij
156,50
154,20
128,70
133,80
Chemical F
27,40
27,80
110,00
111.00
Col. Growth
29.50
29,50
106,00
107,00
Equity Mortg.fnd
100,50
100,10
176,00
175,80
Eur.Assets
5,50
5,50
143.00
142,50
Goldmines
225,00
221.00
79,50
78,00
Hotl. F
57,40
57.40
58,00
58,00
Holl.Pac.F
50,90
50.80
240,00
240,50
Interbonds
675,00
675,00
181,30
180,80
Japan Fund
36,50
36,40
166,30
166,00
Leveraged
165,00
164,00
131,00
130,00
MK Int Vent
53,50
53,50
66,30
65,50
New York Ind
1355,00
1360,00
52.00
52,20
Obam
159,00
154,80d
188,70
189,00
Old Court
98,50
98,50
75,00
75,00
Oreo Austr.
45.50
45.10e
210.00
211.00
Rentalent
1151,90
1150,50
181,70
182,10
Rentefonds Ned.
104,80
104,60
362.00
360,00
Rentotaal
26,30
26,30
27.10
27,50
Rollnco (cum. pref.)
95,00
96,00b
72.50
71,50
Scl/Tech
10,45
10,50
49.10
49,10
Technology F
32,80
33,20
78,10
78.30
Tokyo PH
139,00
141,20
135,30
135,20
Transpac. F
280,00
286,00
70,60
70,90
Unlfonds
29.60
29,80
46,60
46.70
Vanjce Sand.
18,50
17,00d
351,00
355,00
VIB N.V.
87,10
87.10
240,00
244,50
Viking
43,50
43,50
31,00
31,00
Wereldhave
181,50
179,00
215,00
217,50
03 «VI
Q3 «VI
AMSTERDAM (ANP) - De Amster
damse effectenbeurs bleef donder
dag goed op koers, waarbij veel note
ringen behoorlijk konden stijgen.
Voedingsaandelen bleven in trek,
maar ook uitgevers en banken waren
gevraagd, alsmede Gist Brocades.
De obligatiemarkt opende goed prijs
houdend met daarna langzaam oplo
pende noteringen. Men vatte wat
moed door de dalende rente in Ame
rika.
De bekendmaking dat Medicop-
harma het kapitaal met 10 procent
gaat uitbreiden via een claimemissie
vond een gunstig onthaal. De aande
len werden 11,50 meer waard op
256. In de textielsector zette Tex-
tielgroep Twenthe de opmars met 4
voort tot 144, Nijverdal ten Cate
won 3 op 96,80. Daarentegen
moest Blydenstein Willink 7 terug
naar 645.
Vast was opnieuw Rademakers
met een winst van 10 op 230. Van
Schuppen ging 7 verder vooruit
naar 217 en Kempen en Begeer
trok f 8 aan tot 115. Voor CSM was
en winst van een rijksdaalder wegge
legd op 184,50, Mulder trok f 3,50
tot 83,50 en VMF/Stork f 2 tot
f 244.
PARIJS (AFP) - Voor het eerst sinds het Frans-Libische aki
koord over wederzijdse troepenterugtrekking uit Tsjaad is del
Libische minister van buitenlandse zaken, Ali Abd-el Salani
Triki, naar Frankrijk gereisd voor een officieel bezoek. Trikl
had woensdag een onderhoud met zijn Franse collega Dumasl
Donderdag sprak hij met Guy Penne, president Mitterrands spe l
ciale adviseur voor Afrikaanse aangelegenheden. Triki ver!
klaarde dat op korte termijn weer een bijeenkomst wordt gel
houden van de Frans-Libische commissie voor economische eif
technische samenwerking.
WASHINGTON (RTR) - De EG en nog eens 33 andere landen!
confronteren de Verenigde Staten met handelsbelemmeringen!
aldus een rapport van de Amerikaanse speciale handelsafge!
vaardigde Clayton Yeutter aan het Amerikaanse Congres. Yeut-I
ter zei dat veel van de handelsbelemmeringen die hij heeft ge l
vonden weliswaar niet in tegenspraak zijn met de internationale!
handelswetgeving, maar dat president Reagan toch zal optrederl
tegen alle belemmeringen die hij als onrechtvaardig beschouwd!
Yeutter zei te hopen dat de meeste handelsbelemmeringen dooi
onderhandelingen uit de weg geruimd kunnen worden. „Maai
sommige handelsbelemmeringen noodzaken ons om actie te on!
dernemen in het kader van de Algemene Overeenkomst inzake|
Tarieven en Handel (GATT)".
MADRID (RTR) - Een rechtbank in Madrid heeft donderdag eenl
30-jarige man uit Catalonië veroordeeld tot 30 jaar gevangenis
straf. Hij werd schuldig bevonden aan moord op een industrieel!
acht jaar geleden. De verdachte maakte deel uit van een groepe l
ring die de ontvoerde zakenman Carles Sastre Benlliure eer!
bom op de borst had gebonden en een losgeld van ruim 20 mil l
joen gulden had geëist. De gijzelaar probeerde de bom te verwijf
deren waarna het projectiel ontplofte en Benlliure overleed.
CAPE CANAVAREL (UPI-AFP) - De bemanning van het ruim!
teveer Challenger heeft donderdag een defensiesatelliet in eenl
baan om de aarde gebracht. De lancering van de kleine kunst!
maan GLOMR is omstreden in de Bondsrepubliek, de 'huurder!
van de Challenger, aangezien ze een militaire functie zou heb!
ben. Volgens de Westduitse oppositie is het een spionagesatellie!
maar het Amerikaanse ruimtevaartbureau NASA en het Penta r
gon zeggen dat de GLOMR radioverbindingen tussen Ameril
kaanse schepen en de vaste wal moet doorgeven. Volgens des!
kundigen kan ze echter ook Russische onderzeeërs opsporen er!
identificeren. De 'Global Low-Orbitirig Message Relay'-satelliel
had bij een vorige vlucht in april moeten worden gelanceeril
maar dat mislukte. Ze weegt 68 kg, kost een miljoen dollar en cl
uitgerust met 30 kleine zonnepanelen. Ze zal een jaar in functir|
blijven en in een lage baan rond de aarde cirkelen.
076-236882
MOSKOU (ANP) - Gari Kas
parov staat op het punt we
reldkampioen schaken te wor
den. Dat mag na de eerste zit
ting van de 21e partij, die don
derdag in Moskou werd ge
speeld, gerust worden aange
nomen.
De 22-jarige uitdager schiep
zich een zodanig gunstige af
gebroken stelling, dat groot
meester Alexej Suetin, die
normaal een gereserveerde
houding aanneemt, de positie
voor Karpov als verloren be- zj
stempelde. Ook de aanwezige
Spaanse grootmeester Roman
Toran sprak van een hopeloze el
stand voor de titelverdediger.
Weliswaar is er sprake van ri
Jan Ti
De zich na de nederlaag teg
onzeker voelende Jan Tinuil
Montpellier gedwongen in slj
mise-aanbod van Jesus Noguef
FRANKFURT (RTR) - Betogers hebben gisteravond in
theater in Frankfurt het toneel bestormd toem de wereldpre
mière werd gegeven van een volgens hen antisemitisch toneelj
stuk van wijlen filmregisseur Rainer Werner Fassbinder. Hf
stuk werd stopgezet kort nadat het doek was opgegaan. Hej
ruim twintigtal joodse betogers weigerde het toneel te verlai
hoewel de acteurs een verklaring voorlazen waarin zij eroii
vroegen door te mogen gaan omdat van antisemitisme g<
sprake zou zijn. Voor het gebouw riepen nog eens ongeveer 1(
betogers leuzen tegen het stuk. Het toneelstuk 'Der Müll,
Stadt und der Tod', is door de joodse gemeente van Frankrijk
christelijke groeperingen gehekeld. Het speelt in de rosse bui
van Frankfort en gaat over de rol van een gewetenloze jooi
huizenspeculant, die wordt aangeduid als 'de rijke jood'.
MOSKOU (RTR) - De Sovjet-Unie lijkt, na een onderbrel
van 18 jaar, een herstel van de diplomatieke betrekkingen
Israël na te streven. Dit menen westerse diplomaten in Moskof
Zij wijzen erop dat het Russische voornemen tevens zou kunne
leiden tot een enorme toeneming van de emigratie van Russisi
joden. In joodse kringen in de Russische hoofdstad verluidt di|
partijleider Michaïl Gorbatsjov nog voor de komende topconie
rentie in Genève zijn goedkeuring zal verlenen aan het vertre
van een groot aantal joden. Men spreekt van 10.000 a 20.000. D:|
plomatieke activiteit wijst erop dat het Kremlin met zijn toena|
deringspogingen tot Israël dat land ertoe wil brengen een
van de Sovjet-Unie te aanvaarden in het vredesproces in hel
Midden-Oosten. De Israëlische premier Peres suggereerde tij|
dens zijn rede in de Algemene Vergadering in New York di
Moskou een rol zou kunnen spelen in het Midden-Oosten
voorwaarde dat het zijn betrekkingen met Israël herstelt. H(
Arabische diplomaten hebben onthuld dat de afgelopen w<
een groep Israëliërs de Sovjet-Unie heeft bezocht.
Van zijn naaste concurren
ten kregen Sokolov en Vagan-
jan door blunders van de te
genpartij de overwinning in
de schoot geworpen, waardoor
er een situatie is ontstaan, dat
Timman zaterdag met wit van
de nieuwe leider Sokolov zal
moeten winnen, wil hij alsnog
bij de eerste vier eindigen. „Zo
weet ik tenminste waar ik aan
toe ben. Dat vind ik wel pret
tig", reageerde de Amster
damse grootmeester nogal
nuchter op de nieuw ontstane
situatie.
Secondant Vlastimil Hort
was heel wat emotioneler. De
zoveel mogelijk, risico mij
dende Tsjechoslowaak is lang
zamerhand de schrik om het
hart geslagen. Tot aan het mo
ment dat zijn tijdelijke brood
heer het podium opstapt,
stampt hij hem vol met goede
raadgevingen om vervolgens
met kromme tenen van de ze
nuwen te moeten toezien hoe
Timman toch zijn eigen onna
volgbare weg gaat; soms bril
liant, soms verdacht, maar
nooit er tussenin.
Zo blijkt achteraf dat
Spraggett woensdag halver-
Iwege de partij zettenlang op
een remise-aanbod van Tim
man heeft zitten wachten, dat
bij onmiddellijk zou hebben
aangenomen. Hij was er na
melijk in het geheel niet op uit
kampioen van het westen
Ibeenfje te lichten. Maar Tim
man wilde meer en kwam
zichzelf tegen. „De uitkomst
van die partij heeft natuurlijk
wel een zekere.druk op me ge-
'egd", gaf de Amsterdamse
grootmeester toe. „Na de ope
ning sta je vrijwel gewonnen
en dan overkomt je zoiets".
Vandaar dat Timman het
donderdag tegen Nogueiras
wat rustiger aanpakte. Een
gedegen Grünfeld-Indiër van
eel
laiT
son
lan
te J
st
ne
VANDAAG/ Zon op: 07,35. Zon onder: 17.11. Maan op. 18.43. Maan on
der: 11.46 MORGEN/ Zon op: 07.36. Zon onder: 17.10. Maan op: 19.26
Maan onder: 12.48.
VANDAAG/ Bath. 05.05-17.17. Hansweert: 04.53-17.05. Terneuzen
04.00-16.14. Vlissingen: 03.36-15.52. Wemeldinge: 05.20-17.35. MOR
GEN/ Bath: 05.37-17.54. Hansweert: 05.25-17.42. Terneuzen: 04.36-
16.54. Vlissingen: 04.11-16.28. Wemeldinge. 05.55-18.10.
GROTE VAART/ ACMAEA 30 te Jubail. AMSTELDIEP 30 vn Durban nr Sin
gapore. AMSTELMOLEN 30 rede Richardsbay, BAARN 30 vn Baranquilla nr
Cartagena, BARKEN 1 te Horneborg verw, BROERE AQUAMARINE 31 te Li-
vorno, CHRISTINA 30'te Bolivar. CINULIA 30 ten anker rede Lynaspoint,
FUSUS 6 te Terneuzen, HAPAGLLOYD BRASIL 30 te Rotterdam, LANAI 31
vn Laceiba nr New York, MAASSLOT 30 te Laveira, MOORDRECHT 30 te
Taranto, MIJDRECHT 30 te Camden, NEDLLOYD CLARENCE 30 vn Suez-
kanaal nr Livorno, NEDLLOYD CLEMENT 30 vn Dubai nr Mina Qaboos,
NEDLLOYD LOIRE 31 te Rio Grande, NEDLLOYD ROCHESTER 30 te Dubai,
NEDLLOYD ROUEN 30 vn Baltimore nr New Orleans, PRINS FREDERIK
HENDRIK 31 te Le Havre verw, WAALEKERK 6 te Duabi verw.
KLEINE VAARTANNA BROERE 30 vn Rotterdam nr Immingham, BONTE
GRACHT 31 te Bhavnagar verw, HOUTMANGRACHT 30 vn Haustavick nr
Norrkoeping. JACOBUS BROERE 30 te Rotterdam, LAURIERGRACHT 30 vn
Bordeaux nr Tilbury, LEIDSEGRACHT 30 te Husum, LINDENGRACHT 30 vn
Gavle nr La Pallice, PACIFIC PEERESS 30 te Foynes. PALMGRACHT 30 vn
Singapore, REALENGFtACHT 31 vn Liverpool nr Antwerpen.
MEISE (ANP) - Peter Post en
Eddy Merckx hebben donder
dag in Meise bij Brussel hun
samenwerking voor de ko
mende twee wielerseizoenen
bekrachtigd. Merckx wordt
voor die periode materiaal
sponsor van de Panasonic-
Ploeg. Raleigh stopte na
twaalf jaar met sponsoring in
de wielersport.
De naam van Merckx komt
alleen op de kaders van de
I door hem te leveren fietsen te
I staan. De Japanse hoofdspon
sor vond dat de voormalige
I 'kannibaal' voor shirtreclame
I ook een aanzienlijk geldbe-
I drag moest inbrengen.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar2.89- 3.01
Britse pond4.10- 4.40
Belg. fr5.38- 5.68
Duitse mark110.75-114.75
Ital. lire15.90- 17.90
Port, escudo1.50- 2.00
Can. dollar2.10- 2.22
Franse fr35.75- 38.75
Zwits. fr135.25-139.75
Goud
Inkoop30.800 per kg
Verkoop31.300 per kg
Zweedse kr35.75- 38.75
Noorse kr35 75- 38.75
Deense kr29.25- 32.25
Oost. schill15.85- 16.35
Spaanse pes1.74- 1.99
Griekse dr1.45- 2.15
Finse mark50.25- 53.25
Joeg. dinar0.60- 1.30
Ierse pond3.34- 3.64
Zilver
Inkoop550 per kg
Verkoop620 per kg
ARNHEM - Vitesse en zijn in
juni op non-actief gestelde
trainer Clemens Westerhof
tullen het ontslag van laatst
genoemde toch voor de arbi-
t'ze-commissie van de
WVB gaan uitvechten,
maandag zullen beide partijen
Joor een eerste hoorzitting in
'eist verschijnen.
Het bestuur van de Arn
hemse eerste divisieclub heeft
®e arbitrage-commissie inge
schakeld, omdat de afwikke-
"tg van het ontslag onoverko-
jbelijke problemen oplevert op
Jet punt van al dan niet door
betalen van Westerhof's sala
ds.
kor|
gev
gro
Spd
kon
wal
hel|
gek
wei
stor
Sok
mir
1V
nan
schi
in t
ten
met
bed
zo'n
met
glin
Sok
de
nier
bral
ling
(in
Seir
T
gen
kwa
ting
naai
vooi
zigh
zijn
man
dag
len.
H<
staa:
nadc
part
men
kolo
Hij
waa:
tie, c
te v
halv
Russ
voor
kant
geho
vana
verse
De uit
(Sov) a
Spragj
Nogue
Sokoio
(Sov)
(Sov)
(Sov)-
De stai
soepov
Vagan
javski
Smislo
en Sho
Seiraw
Het v<
<wit)-
g7-g6,:
Lcl-f4
g4, 8. L
g2xf3<
Ph5-f4
Pg2xei
17. Lc4
f3-f4 D
g2 Dh4
M, 24.1
