E2
Anderlecht onderuit tegen Seraing
Ruitenberg vervolgt successen
STERK TOERNOOI JEUGDIGE DICK JASPERS
Lekker kokkerellen? Even Mary bellen!
PAGINA SPORT 2
MAANDAG 28 OKTOBER 1985
EREDIVISIE
UITSLAGEN
STAND
TOPSCORERS
EERSTE DIVISIE
UITSLAGEN
STAND
PERIODESTAND
PROGRAMMA
TOPSCORERS
MM
T0T0GELIJK
LOTTO
CIJFERSPEL
BELGISCHE LOTTO
DUITSE LOTTO
WINNAAR IN SCHAATSMARATHON ASSEN
Californische rozijnen. Frisser en Fruitiger van smaak.
Belgische titel
bandstoten
voor Dielis
Bandstoters
nog in greep
kleine geld
Nederlands
dameselftal
voetbal klopt
Frankrijk
Derde plaats
Dirk Nauta
Eerste zege
handbalsters
Jong Oranje
belgie
engeland
uitslagen plus
standen
buitenlands
voetbal
west-duitsland
Portugal
frankrijk
spanje
italie
schotland
sv-v.v.v.
Z '67-Heracles
W-RodaJC
xcelsior-GA Eagles
parta-Feyenoord
wente-Ulrecht
jax-Haarlem
ortuna S-Den Bosch
EC-Groningen
3-0
2-0
1-1
0-
2-5
2-1
5-1
0-2
2-
sv
eyenoord
~n Bosch
jax
ortuna S
oda JC
trecht
-roningen
-A Eagles
aarlem
parta
W
Twente
/.V.V.
xcelsior
'67
EC
Heracles
12 10 1
12 10 1
12
11
12
12
12
12
12
12
11
11
11
12
12
12
12
12
1 21
1 21
2 17
4 14
3 14
4 13
4 13
4 13
5 12
5 11
4 10
4 10
4 10
7 8
8 7
7 7
8 6
9 5
40- 9
29-
25-
37-16
18-13
26-21
18-16
17-17
15-20
16-19
13-17
12-17
8-18
12-26
12-20
10-22
11-29
10-32
Zaterdag: Roda JC-AZ'67, Heracles-
SV, FC VW-FC Groningen, Go Ahead
Eagles-MW, Fortuna S-NEC, zondag;
FC Den Bosch-Ajax, Haarlem-FC
Twente, FC Utrecht-Sparta, Feyenoord-
Excelsior
De topscorerslijst ziet er als volgt uit: i
Van Basten (Ajax) 15 2. McDonald (PSV)
11 Eriksen (Feyenoord) 11 4, Linford
(Fortuna) 9 Van Loen (Utrecht) 9 Hout
man (Groningen) 9 7. Thoresen (PSV)
Van der Gijp (PSV) 8 9. Gullit (PSV) 710
Meyer (Roda JC) 6 Smeets (MW) 6 Keur
(Haarlem) 6 Lens (AZ '67) 6 14. Beukers
(Excelsior) 5 Huizingh (Groningen) 5 Van
der Ven (Roda JC) 5 Duut (Feyenoord) 5
Gillhaus (FC Den Bosch) 5 Vanenburg
(Ajax) 5 Rijkaard (Ajax) 5.
T elstar-Heerenveen
1-1
Vitesse-Graafschap
1-1
DS 79-SW
1-1
RBC-NAC
o-o
Emmen-Wageningen
1-0
Den Haag-Volendam
5-1
PEC Zwolle-Veendam
1-1
Cambuur-Eindhoven
1-2
Willem ll-Helmond Sp.
4-1
Den Haag
11
11
0
0 22 30-10
RKC
11
7
2
2 16 22-11
PEC Zwolle
12
7
2
3 16 24-10
Willem II
12
7
1
4 15 29-19
Telstar
11
5
4
2 14 16-11
Graafschap
12
4
6
2 14 21-17
Helmond Sp.
11
5
2
4 12 23-18
SW
12
4
4
4 12 22-22
NAC
11
3
5
3 11 16-18
Emmen
11
3
5
3 11 11-13
Veendam
11
3
4
4 10 13-14
Volendam
11
4
2
5 10 15-17
Vitesse
11
3
3
5 9 16-23
Cambuur
12
1
7
4 9 7-13
Wageningen
11
3
2
6 8 13-21
Eindhoven
11
3
2
6 8 13-23
RBC
11
1
5
5 7 12-20
Heerenveen
12
1
4
7 6 9-18
DS '79
10
1
2
7 4 9-23
FC Den Haag
33006
10-2
Willem II
33006
10-4
PEC Zwolle
32105
5-2
De Graafschap
31204
6-2
Heerenveen
31204
3-1
SW
31204
6-4
Emmen
31204
5-4
RKC
21103
5-3
Veendam
31113
4-4
Helmond Sport
21012
4-4
Telstar
20202
2-2
NAC
30212
3-5
RBC
30212
2-4
Vitesse
30212
3-5
Eindhoven
31022
3-7
Cambuur
30121
1-3
DS '79
30121
1-7
Volendam
30121
1-7
Wageningen
30030
1-5
FC Den Haag 1ste periodekampioen.
zaterdag: NAC-DS'79, SW-Vitesse,
Heerenveen-RKC, Helmond Sport-Cam-
buur, zondag: De Graafschap-Telstar,
Eindhoven-PEC Zwolle, Veendam-FC
Den Haag, Volendam-Emmen, Wage-
ningen-RBC
De stand aan kop is: 1. Lammers (RKQ
11 Maddock (Willem II) 11 Boere (FC Den
Haag) 11 4. Van Velzen (RKC) 9 5. De
Roode (FC Den Haag)7 Granlund (Vites
se) 7 7. Koenen (Vitesse) 6 Bosman (Hee
renveen) 6 Bannon (NAC) 6 Broeken
(Willem 2) 6 Pelleboer (Emmen) 6 12. Lok
(Wageningen) 5 Van Tilburg (Bel-
mondS)5 Doufikar (PEC) 5 McNulty
(PEC) 5 Groenendijk (Den Haag)5.
1-3-2-2-1-2-1-3-3-1-1-1
Aantal deelnemers: 48.845.
Inleg: 240.057,-, prij zenbedrag:
114.027,-
3-7-15-19-22
Toegevoegde wedstrijd: 2, aantal deelne
mers: 4.967, inleg: ƒ21.978,-, prijzenbe-
drag: 10.439,-
5-8-11-23-28-37
Reservegetal: 15
Aantal deelnemers: 526.119, inleg-'
2.446.693,-, prij zenbedrag: 1.219.581,--
4-0-7-6-0-3
Aantal deelnemers; 227.762, Inleg:
341.643,- (vaste prijzen)
2-14-18-24-29-38
Reservegetal: 9
15-28-38-39-44-46
Reservegetal: 4.
-3-3-3-5-6-5
ASSEN (ANP) - Henri Ruiten
berg, de gekroonde koning van
het vorige marathonseizoen, is
het nieuwe schaatsjaar in stijl
begonnen. In Assen won de
houder van de KNSB-beker de
eerste marathon van het sei
zoen 85/86.
In de traditionele Drentse
opwarmer voor de KNSB-
competitie, die zondag in Am
sterdam begint, bleef de gesle
pen spurter Ruitenberg de
concurrentie van specialisten
en kernploegleden net als vo
rig jaar voor. In de massa
sprint klopte de 28-jarige Rui
tenberg met gering verschil de
Noordhollandse outsider
Maarssen en zijn teamgenoot
Kasper.
De strijd in Assen werd ge
kenmerkt door een hoog tem
po, waarbij uitlooppogingen
nauwelijks kans van slagen
hadden. Veteraan Rien de
Roon probeerde het in de be
ginfase, maar werd telkens op
tijd gecounterd. Vijftien ron
den voor het eind was het Ge
rard Rietveld, die als eerste
rijder echt wegkwam. Ruiten
berg, voor het eerst in de voor
ste linies, en Giling pakten de
Utrechter terug. Vervolgens
waagden kernploeglid Emiel
Hopman, twee jaar geleden de
topman van de marathon, Jan
Kroon en Albert Bakker nog
een poging weg te komen.
Zonder succes.
Krachtpatser Jan Kooiman
hield in de laatste ronden zon
der eigen belang het tempo
hoog, waarna Andries Kasper
in de laatste ronde de sprint
aantrok voor Ruitenberg, de
nummer twee van de Elfste
dentocht van dit voorjaar. De
nu halve dagen werkende
monteur bleef met zijn prik-
slag op de laatste meters de fel
sprintende Maarssen juist
voor. De duizenden mensen in
Assen zagen de oud-wereld
kampioen bij de allrounders
Van der Duim, die zich dit sei
zoen volledig op de marathon
concentreert, als tiende eindi
gen.
Van de kernploegleden, die
in opdracht van coach Gemser
in de eerste marathons van het
seizoen hun duurvermogen
testen, viel slechts Emiel Hop
man op. Wereldkampioen
Hein Vergeer hield zich schuil
in het snel voortijlende pelo
ton, dat na een zomer van
harde trainingsarbeid vooral
veel snelheid in de wedstrijd
legde. Elfsteden-winnaar
Evert van Benthem kon zich
in de eindsprint niet in de
buurt van Ruitenberg bege
ven.
Uitslag marathon Assen, 100 ronden, 40
kilometer: 1. Henri Ruitenberg (Olde-
broek) 1 uur en 3 minuten, 2. Dirk
Maarssen (Rijserihout); 3. Andries Kas
per (Driel); 4. Co Giling (Warmenhui-
zen); 5. Jan-Eise Kromkamp (Oldeholt-
pade); 6. Wim Scherjon (Wezep); 7. Rien
de Roon (Oud-Beijerland); 8. Jan Kroon
(Abcoude); 9. Jan Kooiman (Ammerstol);
10. Hilbert van der Duim (Heerenveen).
Emiel Hopman probeert een kloof te slaan. Ruitenberg kijkt of Bakker kan volgen
Titel bandstoten voor Jos Bongers
ALBLASSERDAM (ANP) - Jos Bongers heeft
een te druk biljartseizoen voor de boeg. De 29-
jarige Nijmegenaar, die zondag in Alblasser-
dam voor de tweede keer in zijn loopbaan na
tionaal kampioen in het bandstoten werd,
moet in vrijwel alle disciplines op het hoogste
niveau meestrijden.
Vandaar dat hij heeft besloten zijn titel in het an
ker-kader 47/2 volgende maand niet te verdedigen.
Nauwelijks een week later
moet hij zich in de Westduitse
plaats Dülmen immers mani
festeren bij de strijd met
Europa's beste bandstoters.
„Ik geef de voorkeur aan dat
Europese kampioenschap, om
dat het 47/2 toch wel weer een
loterij zal worden. Bovendien
wil ik me optimaal voorberei
den op die Europese titelstrijd.
Met deze bandstoot-titel heb
ik me verzekerd van een
plaats bij het TEP volgend
jaar, dus ik heb genoeg te
doen", zei Bongers na zijn
prachtige zege op Van der
Smissen. In een finale, die
meer spannend dan mooi was,
maakte Bongers in twaalf
beurten duidelijk, wie alle vier
de dagen de sterkste deelne
mer was: 150-126.
Op de meest curieuze mo
menten hield Bongers zijn ze
nuwen in bedwang. Het tegen
gestelde was het geval bij Van
der Smissen, die nooit zo im
poneerde als de andere Sint-
Willebrorder, de 20-jarige de
butant Dick Jaspers.
De 31-jarige Van der Smis
sen, zesvoudig Nederlands en
drievoudig Europees kam
pioen in het spel over één
band, mocht zich troosten met
de gedachte, dat hij altijd een
zwakke seizoenstart heeft.
Maar heeft nu al ruim een jaar
geen titel meer gewonnen.
Zijn vorm tijdens het toernooi
in de kleine, donkere Albla-
serdamse speelzaal voorspelde
niet veel goeds.
Bongers hield zich aan de
traditie het biljartjaar sterk te
openen. Het was immers de
vierde keer, dat hij het eerste
toernooi van het seizoen won.
Hij deed dat zonder ook maar
een punt te verliezen. In de
sterke poule A liet hij behalve
Van der Smissen ook titelver
dediger Hans Vultink, de ver
rassend sterk gestarte Willy
Steures en de nog verrassen
der spelende Jaspers achter
zich. Dat ondanks de griep, die
hem vorige week twee dagen
in bed hield.
Ook Van der Smissen had
zich niet erg goed voorbereid.
Hij wil feitelijk alleen nog
presteren in het driebanden.
Maar ook in die discipline zal
de Westbrabander het moei
lijk krijgen. Bovendien is het
lang niet zeker, dat hij zal
worden toegelaten tot het
profcircuit van de Zwiterse
handelsmaatschappij, die een
prijzenpot van een miljoen
mark (1,15 miljoen gulden)
klaar heeft staan. De ellende
voor Van der Smissen, wel
eindigend met het hoogste al
gemeen gemiddelde (10,54), be
gon vrijdag, toen hij als eerste
topbiljarter verloor van Jas
pers. De leerling van jeugd-
bondscoach Tonny Schrauwen
toonde geen enkel respect voor
Van der Smissens faam. Met
kleine, evenwel geraffineerde
series versloeg het verder zo
bescheiden talent zijn dorps
genoot, met wie hij overigens
nauwelijks omgaat. De ijs
koude Jaspers rekende daarna
ook nog even af met veelvul
dig kampioen Vultink, die
vervolgens in elke wedstrijd
de grootste moeite had met de
eenvoudigste stootbeelden.
Met Japsers is de beste bil
jarter genoemd van de nieuwe
generatie, die in Alblasserdam
de kans kreeg zich te presente
ren. Jean-Paul de Bruijn, Ad
Klijn en Jelle Pijl waren al
leen aanwezig om ervaring op
te doen. Ad Koorevaar had
zich al enige bekendheid ver
worven als kadrist en in het li-
bre. De Dordtenaar toonde
zich een vaardig bandstoter,
die echter te veel dalen en te
weinig pieken in zijn spel leg
de. Dat was bij Jaspers niet zo.
Hij verloor weliswaar van
Bongers en Steures, maar won
daarna vier keer. Óp het nip-
Jos Bongers op de hoogste trede van het ereschavot. Links
van hem Christ van der Smissen en aan de andere kant Jan
Arnouts. - fotoanp
pertje miste de Westbraban
der de kruisfinales, waarin
Bongers Van der Ven versloeg
en Van der Smissen van de tot
dan toe ongeslagen Jan Ar
nouts won. Arnouts, de num
mer twee van het vorige toer
nooi, kwam wel in het bezit
van de troostprijs door derde
te worden met een zege van
150-136 in veertien beurten op
Van der Ven.
(ADVERTENTIE)
129 24 39
150 24 84
5.37
6.25
4e week... gevulde kip...
Elke week ccn heerlijk
recept-plus tip- met Californischc W California A
rozijnen via Mary Schuurman's f
receptenlijn. Dus pak pen en papier. jff.-y
En hel: 020-652212.
Burgman
Van der Ven
Zevende ronde:
Poule A:
Steures
Bongers
Vultink
V.d. Smissen
De Bruijn
Pijl
Poule B:
Van der Ven
Velthuis
Klijn
Vet
Burgman
Arnouts
Eindstanden:
Poule A:
150 10 53 15.00
114 10 38 11.40
82 14 27 5.85
150 14 57 10.71
147 21 36 7,00
150 21 46 7,14
84 22 34 3,81
150 22 33 6,81
20 7 18 2,85
150 7 46 21,42
77 13 24 5.92
150 13 60 11.53
16 8 9 2.00
150 8 55 18.75
150 21 37 7.14
122 21 26 5.80
150 20 31 7.50
102 20 24 5.10
150 8 37 18.75
77 8 45 9.62
4.45
6.81
98 22 27
150 22 30
112 15 31 7.46
150 15 51 10.00
1. Bongers
2. V.d. Smissen
3. Jaspers
4. Steures
5. Vultink
6. De Bruijn
7. Pijl
Poule B:
1. Arnouts
2. Van der Ven
3. Burgman
4. Vet
5. Koorevaar
6. Velthuis
7. Klijn
Kruisfinales:
Bongers
Van der Ven
V.d. Smissen
Arnouts
Om de derde plaats:
Arnouts
Van der Ven
Finale:
Bongers
V.d. Smissen
De eindstand van het toernooi om het
Nederlands kampoenschap bandstoten is
(hoogste serie en algemeen gemiddelde):
1. Bongers 94 10,25,2. Van der Smissen 59
10,54,3. Arnouts 55 8,46,4. Van der Ven 54
7,72,5. Jaspers 57 8,31,6. Steures 66 7,95,7.
Vultink 64 7,16,8. Burgman 35 6,80,9. Vet
46 5,57,10. Koorevaar 51 5,46,11. Velthuis
28 5,10, 12. Klijn 36 4,68, 13. De Bruijn 37
4,84,14. Pijl 34 5,51.
150
126
9 34 16.66
9 35 14.00
150 14 55 10.71
136 14 42 9.71
150 12 44 12,50
126 12 41 10,50
HASSELT (ANP/Belga) -
Ludo Dielis heeft dit week
einde in Hasselt het Belgisch
kampioenschap bandstoten
veroverd. In de finale versloeg
Dielis in tien beurten Bracke:
150 -131.
Raymond Ceuiemans ein
digde als derde. Dielis en Ceu
iemans, die vorig seizoen in
Epinal de Europese titel ver
overde, zijn volgende maand
in'Dülmen (WD1) de Belgische
deelnemers aan het toernooi
om het Europese kampioen
schap.
ALBLASSERDAM (ANP) -
De driebanders mogen dan in
de greep zijn van het grote
geld, de bandstoters waren het
in Alblasserdam vooralsnog
niet.
Tijdens het biljarttoernooi
om het Nederlands kampioen
schap verliep de betaling als
vanouds. Laat in de avond,
vaak tegen middernacht,
meldden de dodelijk ver
moeide deelnemers zich bij het
wedstrijdsecretariaat voor het
innen van hun vergoeding van
75 gulden per dag.
In een schemerige hotelka
mer zat penningmeester Al-
blas van de plaatselijke bil
jartclub, die op een klein ta
feltje tussen de paperassen de
enveloppe met inhoud had lig
gen. „Wij zijn de eerste ver
eniging, die alles zelf moet be
talen", vertelde Alblas. „De
sponsor van de bond is er mee
gestopt. Dit evenement kost
bijna 14.000 gulden. Gelukkig
hebben we zelf geldschieters
kunnen vinden en hoeven we
de deelnemers geen extreem
hoge bedragen uit te keren".
Puur amateurisme dus. Bij
de reiskosten kunnen trein en
bus er nog net van af. Benzi-
nekosten mogen volgens Al
blas gezien de reglementen
niet worden vergoed. De bil
jarters die in de voorronde
stranden, moeten de verlen
ging van hun verblijf door
gaans zelf betalen. In dat op
zicht was Alblasserdam ook
een uitzondering. De bond gaf
de uitvallers voor de nacht
van zaterdag op zondag vijftig
gulden.
T14 PAGINA SPORT 3
KAMERIJK (AFP) - Het Ne
derlands dames-voetbalelftal
heeft zaterdag in Kamerijk de
interlandwedstrijd tegen
Frankrijk met 5-3 gewonnen.
Bij rust leidde het Oranje van
coach Bert van Lingen met 3-
0.
Door dat resultaat behoudt
Nederland zijn kansen in de
strijd om het Europees kam
pioenschap. Het team heeft in
vier kwalificatiewedstrijden
drie overwinningen geboekt.
Het Nederlands dameselftal
beheerste het spel tot rust.
Technisch en taktisch was de
ploeg stukken beter dan de
Francaises. Marjoke de Bak
ker en Jeany Allot (2) zorgden
voor de Nederlandse treffers
voor de rust. Twee minuten na
de pauze in de Noordfranse
stad was de stand al 5-0 in Ne
derlands voordeel. De produk-
tie kwam tot stand door een
treffer van Camper en een
eigen inzet van de Franse
speelster Loisel. Frankrijk
kreeg in de resterende tijd de
ruimte van Nederland om
doel vrouwe Vera Pauw drie
keer te passeren: 5-3.
Kwalificatie Europees kampioenschap,
groep 3: Frankrijk - Nederland 3-5 (0-3).
11. De Bakker 0-1, 22. en 32. Allot 0-2 en
0-3. 47. Camper 0-4. 47. Loisel (e.d.) 0-5.
Scheidsrechter: Roethlisberger (Zwi).
Toeschouwers: 2200.
Opstelling Nederland: Pauw; Vestjens,
Dings (De Haan), De Reus en Timmer;
Camper, Boogerd en Timisela; De Bak
ker, Allot en Mostert.
De stand in groep 3:1. Zweden 3-6 (11-0);
2. Nederland 4-6 (9-6); 3. België 3-2 (4-9);
4. Frankrijk 4-0 (4-13).
PORTSMOUTH (AFP) - De
Nederlandse schipper Dirk
Nauta bezet met zijn jacht In-
novator de derde positie op
handicap in de eerste etappe
van de zeilrace-om-de-wereld.
Het klassement op handicap
wordt aangevoerd door de
Finse Fazer, met schipper
Berner. In werkelijke afstand
is het Amerikaanse jacht Por-
tatan, met de Zuidafrikaanse
stuurman Peter Kuttel, het
dichtst Kaapstad genaderd.
De posities zaterdagmorgen 06.00 uur: 1.
Portatan (VSt) op 970 zeemijlen vap
Kaapstad; 2. Cote d'Or (Bel) op 978; 3i
UBS (Zwi) op 1.020; 4. Drum (Gbr) ori
1.071; 5. Lion (Nzl) op 1.124; 6. Enterprise}
(NZ1) op 1.156; 7. Fazer (Fin) op 1.272 - lë
op handicap; 8. Innovator (Ned-Dirk
Nauta) op 1.390 - 3e op handicap; 9. L'E-
sprit d'Equipe (Fra) op 1.519 - 2e op han
dicap.
SEOEL (ANP) - De Neder
landse meisjesploeg heeft zon
dag tijdens de wereldtitel
strijd handbal in Seoel zijn
eerste overwinning behaald.
De ploeg van trainer George
van Noesel zegevierde in de
troostronde met 18-10 over
Spanje. Bij rust leidde Neder
land met 10-4. Er waren 2500
toeschouwers.
Beste speelster bij Neder
land was Ingrid Witte, die vier
keer raak schoot. Andere pro-
duktieve handbalsters waren
Monique Reuver en Monique
Collart, die tot drie treffers
kwamen. Nederland startte
het toernooi met drie nederla
gen. In de zuidkoreaanse
hoofdstad kan Nederland ten
hoogste als dertiende eindigen.
Dinsdag sluit de meisjesploeg
het toernooi af met een wed
strijd tegen Oostenrijk.
In groep B
DE NEDERLANDSE hand-
balploeg moet het tijdens het
toernooi om het C-wereld-
kampioenschap in ieder geval
opnemen tegen Israel en Bel
gië. Nederland is voor het
toernooi, dat van 6 tot 15 fe
bruari 1986 in Portugal wordt
gehouden, ingedeeld in groep
B. Tegenstanders zijn verder
Turkije, Far Oer en Grieken
land.
BRUSSEL (ANP) - Club de achterhoede van Ander- thuiswedstrijd tegen Standard ten tegen Chelsea op voor
BRUSSEL (ANP)
Brugge heeft op de twaalfde
speeldag in de Belgische hoog
ste divisie weer alleen de lei
ding genomen. Brugge won
zelf met 3-0 van Waterschei,
terwijl mede-koploper Ander
lecht beide punten achterliet
in Luik bij Seraing (2-1).
AA Gent profiteerde van de
nederlaag van de Brusselse
ploeg en klom door winst (1-0)
°P FC Antwerp naar de
tweede plaats. Onderaan be
haalde Charleroi zijn tweede
seizoenoverwinning, ten koste
fan Standard Luik.
De nederlaag van Ander-
lecht in de mist van Luik
sprong zondag het meest in het
°og. De landskampioen begon
•n de avonduren gehandicapt
aan de strijd. Tijdens de war-
m'ng-up blesseerde doelman
Munaron zich, waardoor Ve-
keman zijn plaats innam. Die
vervanging bracht onrust in
de achterhoede van Ander
lecht, waarvan de Zaïrees
Kingambo voor en Dewallez
kort na de rust goed gebruik
maakten (2-0). Pas nadat Ver-
cauteren halverwege de
tweede helft de stand op 2-1
bracht, stortte Anderlecht zich
met man en macht op de aan
val. De jonge Deen Mortensen
werd vervangen door Frank
Arnesen. Seraing doorstond
echter de belegering van het
eigen doel.
Club Brugge maakte eerder
op de dag geen misstap. Wa
terschei mocht een uur hopen
op een goed resultaat, daarna
sloeg de ploeg van trainer
Houwaart toe. Topscorer Pa
pin en international Jan Ceu
iemans (2x) bepaalden de
eindstand op 3-0. Het duel tus
sen AA Gent en FC Antwerp
was de wedstrijd tussen twee
voormalige Ajax-adepten,
Han 'Grij zenhout en Arle
Haan. Grijzenhout (AA Gent)
won met 1-0 door een treffer
van Pister.
Charleroi was op dreef in de
thuiswedstrijd tegen Standard
Luik. De hekkesluiter be
diende de 20.000 toeschouwers
op hun wenken met doelpun
ten van Migeot en Beugnies (2-
0). Daarna bracht Dardenne de
spanning terug, maar tot grote
vreugde van de Karolingers
bleef de winst in eigen stadion.
Uitslagen; Charleroi- Standard Luik 2-1,
Beerschot-Lokeren 3-0, AA Gent-FC
Antwerp 1-0, RWDM-Cercle Brugge 2-4,
FC Luik-SK Beveren 3-1, Lierse SK-
Waregem 0-0, Club Brugge-Waterschei
3-0, Kortrijk-KV Mechelen 2-2, Seraing -
Anderlecht 2-1
De stand is; 1. Club Brugge 12-19, 2. AA
Gent 12-18, 3. Anderlecht 12-17, 4. FC
Luik 12-15, 5. Beerschot 12-15, 6. Stan
dard Luik 12-14,7. Waregem 12-14,8. Se
raing 12-13,9. Cercle Brugge 12-13,10.Be-
veren 12-12, 11.Lierse SK 12-11, 12.Loke-
ren 12-10,13.FC Antwerp 12-9,14.KV Me
chelen 12-9, 15. Waterschei 12-7,
16.RWDM 12-7, 17.KV Kortrijk 12-
7,18.Charleroi 12-6.
Ook met tien man heeft Man
chester United de ongeslagen
status en tien punten voor
sprong in de Engelse league
gehandhaafd. Jesper Olsen
zette in de 41e minuut de gas
ten tegen Chelsea op voor
sprong. Twee minuten later
moest de lijstaanvoerder het
met een speler minder doen.
Centrale verdediger Graeme
Hogg moest voortijdig de
kleedkamers opzoeken na een
harde overtreding op Kevin
McAllister. Chelsea profi
teerde niet volledig van het
personele overwicht. Pas in de
73e minuut slaagde McLaugh
lin er in een gaatje in de
hechte United defensie te vin
den.
Lang had de thuisclub geen
profijt van de treffer. Vier mi
nuten hadden de gasten nodig
het kwaliteitsverschil ander
maal uit te drukken. De
Welsh-international Mark
Hughes was de doelpunten
maker. Hij beroofde Chelsea
daarmee van de 100 procent
score in eigen huis dit seizoen.
De uitslagen: Aston Villa - Newcastle
United 1-2, Birmingham - Coventry City
0-1, Chelsea - Manchester United 1-2,
Ipswich Town - West Ham United 0-1,
Liverpool - Luton Town 3-2, Manchester
City - Everton 1-1, Nottingham Forest -
Arsenal 3-2, Sheffield Wednesday - West
Bromwich 1-0, Southampton - Queens
Park Rangers 3-0, Tottenham Hotspur -
Leicester City 1-3, Watford - Oxford 2-2.
De stand: Manchester United 14-38, Li
verpool 14-28, Sheffield Wednesday 14-
27, Everton 14-24, Chelsea 14-24, Arsenal
14-24, West Ham United 14-23, Notting
ham Forest 14-22, Newcastle United 14-
22, Tottenham Hotspur 13-20, Watford
14-20, Queens Park Rangers 14-19, Luton
Town 14-18, Coventry City 14-17, Bir
mingham 13-16, Oxford 15-15, Aston
Villa 14-14, Southampton 14-14, Leicester
15-14, Manchester City 14-14, Ipswich
Town 14-8, West Bromwich 14-6.
VfL Bochum heeft op de
twaalfde speeldag in de Bun-
desliga voor de grote verras
sing gezorgd. Na vier uitwed
strijden zonder een winstpunt,
haalde Bochum, op bezoek bij
VfB Stuttgart, uit: 4-0. Klaus
Fischer, de oud-international,
nam de helft van de produktie
voor zijn rekening.
Werder Bremen had met
Borussia Dortmund heel wat
meer moeite dan werd ver
wacht. De koploper zegevierde
uiteindelijk met 4-2 dank zij
doelpunten van Ordenewitz en
Neubarth, die beiden twee
maal scoorden. Werder Bre
men heeft nu negentien pun
ten uit twaalf wedstrijden.
Borussia Mönchengladbach,
afgelopen woensdag tegen
stander van Sparta in de strijd
om de UEFA-beker, haalde op
de eigen Bökelberg uit tegen
Kaiserslautern, dat met 3-0
ten onder ging. Voor de tref
fers zorgden Hannes (2, een uit
een strafschop) en Criens. De
Borussen hebben twee punten
achterstand op Werder Bre
men.
Doelman Schumacher van
FC Köln en het Westduitse elf
tal bezorgde zijn club bij het
bezoek aan de Hamburger SV
door uitstekend werk een
punt. De uitslag (0-0) was een
terecht resultaat in een stevige
partij.
De uitslagen: Saarbrücken - FC Nürn-
berg 3-0, Bayer Leverkusen - Bayer Ur-
dingen 2-2, Bayern München - Eintracht
Frankfurt 3-0, Werder Bremen - Borus
sia Dortmund 4-2, Hamburger SV - FC
Köln 0-0, Hannover'96 - Fortuna Düssel-
dorf 1-0, Schalke'04 - Waldhof Mann
heim 3-1, VfB Stuttgart - VfL Bochum 0-
4, Borussia MG - Kaiserslautern 3-0.
Stand: Werder Bremen 12-19, Borussia
MG 12-17, Bayern München 12-16, Bayer
Leverkusen 12-14, Kaiserlautern 12-14,
Waldhof 12-14, Hamburger SV 12-13,
VfB Stuttgart 12-13, VfL Bochum 12-12,
FC Köln 12-12, Bayer Uerdingen 12-11,
Schalke'04 12-10, Eintracht Fr. 12-10,
Hannover'9612-10, FC Nürnberg 12-8, FC
Saarbrücken 12-8, Borussia Dortm. 12-8,
Fortuna D. 12-7.
Uitslagen: Belenenses - Porto 2-3, Sal-
gueiros - Portimonense 1-0, Aves - Co-
vilha 3-0, Penafiel - Benfica 0-2, Chaves
- Setubal 4-2,Academica - Maritimo 1-0,
Braga - Guimaraes 1-0, Sporting - Boa
vista 2-0.
Stand aan de kop na 8 wedstrijden: 1.
Sporting 15 punten, 2. Fc Porto 14,3. Gui
maraes 12,4. Benfica 11.
Uitslagen zaterdag gespeelde wedstrij
den: Sochaux - Nantes 1-1, Laval - Bor
deaux 0-0.
Stand na zeventien speelronden: 1. Paris
SG 17-30,2. Nantes 17-23,3. Bordeaux 17-
23, 4. Lens 17-19, 5. Nancy 17-19, 6. Mo
naco 17-19, 7. Laval 17-18, 8. Auxerre 17-
18, 9. Nice 17-18, lO.Metz 17-17, 11.Tou
louse 17-16, 12,Rennes 17-15, lS.Brest 17-
15, 14.Toulon 17-14, lö.LUle 17-14, 16.Le
Havre 17-13, 17,Bastia 17-13, 18,Sochaux
17-12, 19.Marseille 17-12, 2Ö.Strasbourg
17-12.
De uitslagen: Atalanta - Fiorentina 0-0,
Avellino - Como 1-4, Bari - Lecce 2-0, In-
ternazionale - AS Roma 2-1, Pisa -
Sampdoria 0-2,Torino - Napoli 2-1, Udi-
nese - Juventus 1-2, Verona - AC Milan
1-0.
De stand na acht wedstrijden: 1. Juven
tus 16; 2. Internazionale 12; 3. AC Milan
11; 4. Napoli 10; 5. Fiorentina en AS
Roma 9; 7. Verona en Torino 8; 9. Udi-
nese 7; 10. Avellino, Pisa, Atalanta, Bari
en Sampdoria 6; 15. Corr~ 16. Lecce 3.
De uitslagen zijn: FC Barcelona - Cadiz
1-0, Hercules - Valladolid 1-0, FC Sevilla
- Real Madrid 2-2, Athletic Bilbao -
Celta Vigo 3-1, Osasuna - Sporting Gijon
1-2, Atletico Madrid - Real Sociedad 3-1,
Zaragoza - Betis Sevilla 1-1, Santander -
Valencia 2-2, Las Palmas - Espanol 3-1.
De stand is: 1. Real Madrid 9-15, 2. Spor
ting Gijon 9-13,3. Athletic Bilbao 9-13, 4.
Valladolid 9-11,5. Atletico Madrid 9-10,6.
Zaragoza 9-10,7. FC Barcelona 8-9,8. FC
Sevilla 9-9, 9. Real Sociedad 9-9, 10. Va
lencia 8-8,11. Santander 9-8,12. Cadiz 9-
8,13. Betis 8-7,14. Las Palmas 8-7,15. Es
panol 9-6,16. Hercules 9-6,17. Celta Vigo
9-5,18. Osasuna 9-4.
De uitslagen: Celtic - Dundee United 0-3,
Dundee - Motherwell 3-1, St. Mirren -
Glasgow Rangers 1-2, Clydebank - Hi
bernian afg., Hearts - Aberdeen afg.
De stand: Aberdeen 11-16, Celtic 11-16,
Rangers 12-14, St. Mirren 12-13, Dundee
12-13, Dundee United 11-11, Hearts 11-10,
Hibernian 11 fi, Clydebank 11-8, Mother
well 12-5.
