DIT IS ECHT UW
LAATSTE KANS
UNIFIL-COMMANDANT GER PASTOOR OYER ZUN COMPAGNIE
DE DRAAD KWUI
Coalitie met
strohalm vo<
Italiaanse ji
tttyöed
"Dutc6
poUOVftM
Stoomschepen komen
weer in de mode
MIDDEN-
Hypotheekrente per 22 oktober 1985
ZATERDAG 26 OKTOBER 1985
:EXTRA OP ZATERDAG5
T11 PAGINA 4
Wapengek
Autobom
Draadloos druktoetstoestel. De New
York is beveiligd tegen het op uw
kosten bellen. Afluisteren zonder speciale apparatuur
is niet mogelijk. Bereik binnenshuis ca. 50 m. en
buitenshuis ca. 200 m. Wandmontage mogelijk. Prijs
f 1.475,-(eigendom als extra toestel).
ptt telecommunicatie
EEN BETROUWBARE TELEFOON KOMT VAN DE PTT
Kom naar Skala met uw krant of brief, voorzien van
uw nummer., en maak
kans op gratis video
Ginnekenstraat 130, Breda
BERT
VAN VEL2EN
Doeg!
ZATERDAG 26 OKTOE
ZONDAG 27 OKI
van 9.00 tot 17.0
Diplomaten van 18 jaar
Door Jan Hanff
SCHRIKKEN ex-
Unifillers 's nachts
wakker van denk
beeldig kruisvuur?
Ger Pastoor is 41. Fors, het
beeld van de commando.
„Een Libanon-syndroom?
Op dit moment niet nee. De
AVDM was ook wel wat laat
om meer opvang van de
thuiskomers te willen. Want
die problemen hebben we
zelf in de compagnie, met de
soldaten, met de dominee, de
aalmoezenier en de perso-
neelsofficier onderkend. We
zijn om de tafel gaan zitten
en we hebben gezegd - jon
gens, wat zou er kunnen
gaan gebeuren?
Dit zijn, na de terugtrek
king van de Israëlische troe
pen, geen normale situaties.
Iedereen reageert er op een
bepaalde manier op en het
kan zijn als je straks terug
komt in Nederland, dat er
dan iemand raar gaat reage
ren. Dat kan, ik kan me
voorstellen dat die man
nen. de spanning is weg,
ze hebben het overleefd, er
slaat een deur dicht en je zit
recht overeind in bed.
Dat probleem hebben we
onderkend, we hebben het
gewoon op een nuchtere Ne
derlandse manier opgevan
gen en als nou iedereen, te
rug in Nederland, elkaar in
de gaten houdt dan valt dat
op te lossen. Als er iets is
kunnen ze het me vertellen.
Want de vent die ergens mee
komt te zitten zal niet direct
contact gaan zoeken met
professionele hulpverleners.
Die gaat er mee naar zijn
vriendjes of naar mij en dan
kan ik altijd nog een helper
inschakelen."
HONDERDZESENVIJFTIG
blauwe baretten zijn veilig -
terug.
De Nederlandse Unlflllers
kunnen aan de uiterste zuid
westpunt van Libanon tussen
het vuur van de pro-lsraell-
sche troepen en de soldaten
van de sjlïtlsche militie Amal
niets zinvols meer uitrichten,
vond de regering en riep hen
terug.
Het verblijf In het zuiden van
Libanon werd voor lijf en le
den ook te riskant. De solda-
tenvakbond AVDM claimde
onlangs meer uitgebreide op
vang thuis voor militairen die
met aanpassingsproblemen
terugkeerden. Waarop het mi
nisterie van Defensie ver
klaarde dat daaraan geen en
kele behoefte bestaat: „We
kennen geen Libanon-syn
droom."
In zijn Doesburgse huls
doet commandant Ger Pastoor
zijn verhaal.
„Mijn compagnie bestond
uit 156 man, voornamelijk
dienstplichtigen van acht
tien tot twintig jaar, ze heb
ben de wens te kennen gege
ven naar de Libanon te wor
den uitgezonden. Ik heb ze
met m'n kapitein twee
maanden getraind. Ik heb
gezegd: ik wil mensen heb
ben die kunnen praten, die
niet wapengek zijn, die met
elkaar kunnen opschieten.
Met wapengeweld los je niks
op, dat lokt maar ander ge
weld uit. Daarom ook heb ik
twee mensen, die al aange
wezen waren voor uitzen
ding, eruit gegooid omdat ze
elkaar op hun gezicht had
den geslagen, om wat voor
reden dan ook. En later
Op het laatst waren de Vnifillers in Libanon vooral bezig met zichzelf te beschermen.
Een verdomd pijnlijke zaak, aldus Ger Pastoor. - fotoap
bleek dat een goede beslis
sing te zijn geweest, want de
moeder van een van de twee
belde me en zei: nu zit ik
met het probleem, want hij
is zo agressief. Wat we aan
jongens hebben - het zijn
eigenlijk diplomaten van
achttien jaar oud, die je uit
zoekt."
Tegen mei werd het on
veilig in Libanon. Pastoor:
„Rond de 24ste april, net
toen we daar waren aange
komen, trokken de Israëli
sche troepen zich terug en op
dat moment nam ook het
aantal incidenten toe. Het
Libanees verzet volgde hen
op de voet. Ja - voor die tijd
bekleedden we eigenlijk een
soort veldwachtersfunctie.
Maar nu werd het gezien de
veiligheidssituatie te gortig.
Het enige waar we mee be
zig waren was onze persoon
lijke bescherming. Dat is
natuurlijk een verdomd
pijnlijke zaak."
Op den duur ben je bezig
met je af te vragen: overle
ven mijn mensen het, halen
ze het eind van hun termijn
of moet ik naar de ouders
toe en kan ik ze dan nog
recht in de ogen kijken - gn
denken: heb ik mijn werk
wel goed gedaan? Ik ben
vanaf het begin bezig ge
weest met het verbeteren
van de posities. De sergeant
stond naast de soldaat naast
de kapitein aan het strand
zandzakken te vullen. Aar
den wallen maken en beton
nen muren. Als het moet
werken we zeven dagen in
de week. Op een bepaald
moment had ik een posi
tie... kijk, ik ben een goed
schutter, maar op de schiet
baan schiet ik ook wel eens
mis. En als je dat hier doet
dan krijg je treffers op je
dak. We hebben die positie
toen vijfhonderd meter naar
achteren verplaatst. Een
paar weken later ontplofte
er zo'n kamikaze-auto, een
bom van zo'n 200 TNT,
eigenlijk op de plaats waar
eerst mijn mensen stonden.
Ik heb toen gezegd: je kunt
beter met de staart tussen je
benen vertrekken dan met
de voeten vooruit vliégen.
De stemming? Is nooit
slecht geweest. Heet ik een
zorgzame commandant?
Mijn gebied is mijn gebied
Blijdschap bij terugkeer uit Libanon op Schiphol.
- FOTO ANP
en mijn mensen zijn mijn
mensen. Het is een verant
woordelijkheid die je hebt.
Ik heb de ouders voor het
vertrek gezegd: ik heb óók
kinderen. Ik neem die jon
gens mee en ik hoop ze alle
156 heel terug te brengen.
Nou, dat is me gelukt. Maar
ik had ook een gouden
groep, officieren die me de
kans gaven dat waar te ma
ken."
Een mee teruggekomen
Unifiller vertelt dat zijn
commandant de jarigen op
de moeilijkste plaatsen ging
feliciteren. Ger Pastoor
wuift dit bescheiden weg
maar zegt dat hij het nu on
derhand al jammer vindt
dat hij ze kwijt is.
HET woordje Dutch in En
gelse uitdrukkingen geeft
negen van de tien keer een
ongunstige betekenis aan
zo'n idioompje, met één
uitzondering: My Old
Dutch, oftewel Moeder de
Vrouw. Londenaars van
gering maatschappelijk
aanzien gebruikten deze
uitdrukking al in 1885,
vooral de Cockney coster-
mongers (zegt Partridge in
zijn Dictionary of Slang).
Die vis-, fruit- of groente
handelaren kwamen op het
idee hun vrouw My Old
Dutch te noemen door de
gelijkenis van vrouwlief
d'r gezicht met de wijzer
plaat van een oud-hol-
landse klok; misschien zo
eentje in een houten kast
met glazen deur en een wit
lopertje op z'n ronde kop,
aan weerszijden afhangend
als een hoofddoekje. Par
tridge vindt de verklaring
zelf ook vergezocht. Ik
dacht vroeger, zegt hij, dat
Dutch een afkorting was
van Duchess, maar mis
schien heeft Albert Cheva
lier wel gelijk met zijn
wijzerplaat-theorie.
In Amerikaans Engels
heeft Dutch vaak niets te
maken met Nederlanders
en hun taal, maar des te
meer met Duits en Duitsers.
Dutch is daar een verbaste
ring van het woordje
Deutsch. De voorouders van
de bewoners van de staat
Pennsylvania waren over
wegend Duitsers en er werd
daar lang een raar meng
taaltje gesproken: Penn
sylvania Dutch genaamd.
In een kort verhaal van
Herman Miller in wijlen
The Saturday Evening Post
vond ik dit voorbeeld van
het mengtaaltje. Een jon
getje in het verhaal ver
telde dat hun tuinhek
blauw geverfd was en deed
dat in deze bewoording:
Unsere gartengate is blauw
gepainted. Met Dutch toys
werd in Pensylvania Nü-
remberger speelgoed be
doeld.
My Old Dutch komt ech
ter uit Londen waar met
Dutch weldegelijk Hol
lands werd bedoeld. Het is
ook denkbaar dat Albert
Chevalier de pointe heeft
gemist van een Cockney
costermongers mopje zoals
dat de uitgever overkwam
van de Duitse editie van de
brieven van Orlando Las-
sus. Daar staat namelijk
een brief in afgedrukt
waarin de componist zich
een grapje veroorlooft met
zijn vorstelijke bescherm
heer. Hij eindigt een van
zijn brieven met: Ik moet
nu eindigen "because I'm
going to visit my wife in
the Low Countries'.
Gründlich als altijd ver
meldt de uitgever van de
Duitse uitgave dat men
nergens een vermelding
heeft kunnen vinden waar
uit blijkt dat Orlando Las-
sus ooit een bezoek heeft
gebracht aan de Lage Lan
den aan de zee. In deze
voetnoot schuilt het onbe
grepen mopje want met die
Low Countries bedoelde
Orlando heel wat anders
dan de Nederlanden. Had
de Duitse uitgever "les
Pays-Bas' opgezocht in het
Frans-Engels Glossarium
van volksuitdrukkingen
dan had hij daar kunnen
lezen dat met die Lage
Landen het vrouwelijk ge
slachtsorgaan werd be
doeld. De klankovereen
komst van de eerste letter
greep van het woord 'coun
try' met de Engelse versie
van ons volkswoord "kutte
weten 'cunt' heeft The Low
Countries deze pikante bij
betekenis verleend. Shakes
peare wist er van. Zie Ham
let 3;2.
Hamlet: Do you think I
meant country matters?
Ophelia: I think nothing,
My Lord.
Hamlet: A fair thought to
lie between a maid's legs.
(ADVERTENTIE)
NEW YORK.
Wijziging in uitvoering en specificaties voorbehouden
PTT Telefoonwinkels: Bergen op Zoom, Van
Konijnenburgweg 23. Breda, Oude Vest 2.
Goes, Schuttershof 24. Middelburg, Lange
IMoordstraat 42. Roosendaal. Schotsbossen-
straat 19. Terneuzen, Mr. F.J. Haarmanweg 38.
Voor meer informatie: bel gratis 004.
Inflatie van 24.000 procent
LA PAZ (RTR) - De inflatie in Bolivia, het land met de grootste
geldontwaarding ter wereld, is in september opgeklommen tot
24.400 procent op jaarbasis. Ondanks de bezuinigingsmaatrege
len van de regering is er voorlopig geen verandering in deze ont
wikkeling te verwachten. De prijzen stegen in september met 35
procent ten opzichte van de voorgaande maand, tegen nog een
prijsstijging van 66,5 procent in augustus.
Door onze correspondent
Roger Simons
LONDEN - Als het zo door
gaat, zal het niet lang meer
duren eer ouderwetse stoom
schepen weer de mode zijn. De
wereld dankt deze terugkeer
naar de tijd van toen aan een
contract van 10 miljoen pond
dat door Polen werd afgeslo
ten met een Brits consortium,
Romac van Shoeburyness, Se
nior Green van Wakefield en
Peter Brotherhood van Peter
borough, dat samen met de
Amerikaanse fabrikant Skin
ner Engine van Erie compu
ter-geleide stoommachines
gaat bouwen voor het eerste
door middel van steenkolen
voortbewogen passagiersschip
sinds 30 jaar.
Het vaartuig (5.000 ton) is
een veerboot van 32 miljoen
pond, die in het Zweedse Mal-
mö zal worden gebouwd door
de firma Kockums. Hij zal in
1987 in gebruik worden geno
men voor een dienst tussen
Swinoujscie in Polen en Ys-
tadt in Zweden. Op deze route
zal het telkens 448 passagiers,
treinwagens en particuliere
auto's transporteren.
Het nieuwe schip krijgt
stoommachines in plaats van
moderne dieselmotoren. Polen
heeft zoveel steenkolen, dat de
extra-kosten van ongeveer 2
miljoen pond voor de installa
tie van de stoommachines snel
weer goed zullen worden ge
maakt door het gebruik van de
inlandse brandstof.
In grote trekken zullen de
stoommachines dezelfde zijn
als de gevaarten die op het
einde van de 19de en bij het
begin van de 20ste eeuw de
schepen van de rijke Britse
handelsvloot voortbewogen.
Maar er zijn wel enkele ver
schillen.
In de eerste plaats wordt het
voor Polen bestemde vaartuig
uitgerust met een onbemande
machinekwamer. De stoom
machines worden vanop de
commancobrug in de gaten ge
houden. Inplaats van stokers,
die doorlopend kolen schep
pen, zullen de verbrandings
kamers gevuld en schoonge
maakt worden door een me
chanisch systeem dat onder
toezicht staat van computers.
Niemand hoeft er een hand
naar uit te steken.
De twee stoommachines van
elk 5000 paardekracht zullen
dagelijks 32 ton steenkolen
verbranden. Die energie geeft
de Poolse veerboot een snel
heid van 17 1/2 knopen. Hij
verbruikt ongeveer twee ton
brandstof per uur.
De Polen hebben berekend,
dat deze nieuwe stoomboot
hen op lange termijn veel
energiekosten zal besparen.
Het Britse consortium heeft
dit contract gewonnen na een
bikkelharde concurrantie-
strijd tegen de West-Duitsers
(ADVERTENTIE)
HUREN MET KOOPKRACHT
1 LI ET KIND is
I I twaalf. Het is ge-
JL -^Lnoemd naar
H Audrey Hepburn. Het ziet er
uit als Alice in Wonderland.
Audrey heeft donkere droomo-
gen; ze zal niet lang meer met
haar poppen spelen. Ze maakt
danspassen op de tegels van de
zonnige achtertuin, ze zingt
2 daarbij in murmelend Frans.
Ze is in de lente met haar
ouders uit Versailles gekomen.
H En papa, die ik Bernard heb
horen noemen (Hercule zou
mooier zijn geweest) maakt
zich zorgen om haar. In dit vre-
2 desparadijs, dat grandeur noch
force de frappe wil kennen,
2 heeft hij een Maginotlinie op-
getrokken om Audrey, zijn oog-
appel en nachtmerrie, tegen
2 slechte invloeden te bescher-
2 men. Al lang voordat zijn kost-
Ij bare zilvergrijze fiets met een
betonschaar was losgeknipt van
2 een lantaarnpaal wist Bernard
2 dat wij een volk van zwakbe-
5 gaafde fietsendieven zijn.
2 Audrey komt alleen onder
2 strenge bewaking voorbij de
2 vestingmuren, ze gaat naar de
S ecole fraiKjaise in een Gallisch-
2 blauwe bus, die vroeg in de dag
2 de straat binnen knort en die,
1 pal voor de poort, schor om
2 haar roept. In deze ijzeren co-
2 con wordt ze weggevoerd om te
2 worden aangesloten op de pijp-
2 leidingen die in verbinding
2 staan met de Sorbonne.
2 Bernard leeft tijdelijk tussen
de Neanderthalers. Ik denk dat
2 hij geneigd is de zwavelzure ty-
2 pologie van de Nederlandse
jeugd te onderschrijven waar-
2 mee mijn fascistoïde zwager
2 onlangs een veijaardagsfeestje
verlamde:
2 Zc kenne niet leze,
Ze kenne niet lulle
Maar ze keze als de kenijne
2 en ze jatte als de rave.
2 Deze korzelige en ietwat
2 valse belichting van onze
2 jeugd is geprovoceerd door
2 twee statistische peilingen
die sterk de aandacht heb-
2 ben getrokken. Een te Nij-
2 megen gepromoveerde cri-
2 minoloog heeft voor ons
1 uitgerekend dat de meeste
2 jongeren tussen de 12 en 17
2 jaar zich wel eens schuldig
2 maken aan kleine crimi-
naliteit. Het gaat om 86
2 procent van de jongens en
2 70 procent van de meisjes.
2 Op 1 januari van dit jaar
2 hadden we volgens het
2 Centraal Bureau voor de
2 Statistiek in die leeftijds-
2 groep 609.087 jongens en
2 582.774 meisjes, waarvan
2 er respectievelijk dus
I 523.815 en 407.942 in de
kleine criminaliteit zitten.
Hoeveel zwar.rijdert
deze statistiek belast*
weet ik niet. Eenderde v*
de jongens heeft wel
wat uit een winlel gepj
en het aantal intreekstei
zou zo ongeveer rond
5000 schommeler. Begj
nen wij werkelijkeen vol
van roofzuchtige ïeandei
thalers te wordin? R
blijkt dat bijna 4SOOO jon
gens in die categorie va
12 tot 17 wel eenshebb*
ingebroken en dit rui
18.000 dat vakei doei
Papa Bernard is net te
onrechte ongerust h
leeft in een benardevesi
Audrey moet in
geestelijke ijzeren Ion
blijven, vanwege de ïati:
nale rooflust en onze vas
sende debiliteit: 7 pree:
van de leef tij dsgente
van Audrey in Neder®
zijn functioneel an£ft
beet; 14 procent beht*
tot de slechte lezers; 9 jj BONN - Duitsland staat aan
cent schrijven wartaal
procent demonstreren
twijfelachtige schrijfva:
digheid en 10 procent
horen tot de verwaï
sprekers. Geen wonder
Monsieur Bernard zich
dit donzig paradijs niet
zijn gemak voelt. Hij hee
nog geen luiken voor
ramen geslagen, nog ge*
kwaadaardige hond ophi
erf, nog geen dubbelloop
jachtgeweer onder hant
bereik. Maar hij blij
waakzaam en patroui
leert de stellingen van
Maginot. Audrey
TillllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimilllllllllllllllfldruk gezet en
rTQtqtaor,
Optl
Van onze correspondent
PARIJS - De Israëli-I
sche premier Sjimor
Peres is gisteren na
een 10-daags bezoek
aan de Verenigde Sta
ten buitengewoon op-]
timistisch over eer
aanstaande doorbraak
in het vredesproces ir
het Midden-Oosten uil!
New York vertrokken.
In het toestel op weg naai|
Parijs,- waar Peres gisteren
president Mitterrand ver-|
slag uitbracht over de laat-'
ste ontwikkelingen aan het)
vredesfront, sprak hij oveif
een bijzonder dynamisch
proces, waarbij dagelijks be-|
de vooravond van een histo
risch bondgenootschap. Als de
basis van de Groenen morgen
ja zegt, komt er voor het eerst
in de geschiedenis van de
bondsrepubliek een coalitie tot
stand tussen de milieu-partij
en de sociaaldemocratische
SPD. Plaats van handeling: De
5j> miljoen inwoners tellende
deelstaat Hessen.
De rood-groene coalitie
heeft ongekende emoties los
gemaakt. Een aantal grote be
drijven, onder andere de che-
mie-gigant Hoechst, heeft al
laten weten in de toekomst af
te zien van investeringen in
deze deelstaat. Ook de voorzit-
droomogen en danst ini ter van de werkgevers, Lang-
tuin. Als ze de deur u: mann, ziet de algehele econo-
vliegt en „Doeg!" roepti mische ontreddering van Hes-
wegrijdt op een fiets diej sen in het verschiet. De indu-
heeft teruggepikt, dan is strie is vooral gebelgd omdat
thuis, maar heeft Berna 4e Groenen het ministerie
de slae verlore voor Natuur en Milieu krijgen.
B De bedrijven vrezen dat het
ministerie zich zeer onderne
mer-vijandig op zal gaan stel
len. De houding van de werk
gevers heeft tot felle reacties
geleid van de nieuwe coalitie
partners. Zij voelen zich onder
hekelen de
beta
rente vast
af-
sluit-
provi-
sie in
rentepercentages
lings
wijze
gedurende
met
gemeente
garantie
zonder
gemeente
garantie
opgave
bank
werke
lijk
opgave
bank
werke
lijk
Annuïteiten'
hypotheken
A.B.N.
Plushypotheek
M/A
M/A
M/A
M/A
M/A
Var.
1 jr.
3 jr.
5 jr.
7 jr.
1.5
1,5
1,5
1,5
1.5
7.0
7.1
7,5
7,7
7,9
7,39
7,50
7,93
8,15
8,36
7,2
7,3'
7,7
7,9
8,1
7.6
7.7
8,1!
8,3$
8,5jj
Amro bank
M/A
M/A
M/A
M/A
var.
2 jr.
5 jr.
7 jr.
1,5
1,5
1.5
1.5
7.2
7,7
7,9
7,61
8,15
8,36
7.0
7,4
7.9
8.1
7,3
7,8
8,3
8,5
Centrale
Volksbank
M/A
M/A
2 jr.
5 jr.
1
1
6,9
7,4
7,23
7,77
7,1
7.6
7,41
7,9!
Direktbank/
NCB bank
M/A
M/A
M/A
1 jr.
3 jr.
5 jr.
1
1
1
6,9
7,3
7,5
7,23
7,66
7,87
7,1
7,5
7,7
7,41
7,81
8,0$
Grenswissel
kantoren/CDK
M/A
M/A
HJ/A
HJ/A
1 jr.
5 jr.
1 jr.
5 jr.
1
1
1
1
7,0
7,5
7,2
7,7
7,34
7,87
7,43
7,96
7,2
7,7
7,4
7,9
7,55
8.06
761
8,1?
Hypotheekf.
Noord-Br
gemeenten
M/A
M/A
M/A
M/A
M/A
5 jr
10 jr.
15 jr.
30 jr.
renterust
1,25
1,25
1,25
1.25
1,5
7.6
7,9
8.0
8.1
7.7
8,11
8,44
8,54
8,65
8,25
7.6
7,9
8.0
8.1
7.7
8,1"
8,41
8,51
8,6!
8,25
Van Lanschot/
Woon- opstart
fonds
Holland*
comfort
M/V
M/V
M/V
M/V
M/V
M/V
var.
var.
1 jr.
2 jr.
5 jr.
max 10 jr
1,5
1,5
1.5
1,5
1.5
1,5
6,5
6,7
6,9
7,5
7,5
7,01
7,23
7,43
8,10
8,10
6,9
6.5
6,9
7,1
7,7
7,7
7.34
6,91
7,34
7,56
8,22
8,22
NMB
keuzehyp.
M/A
M/A
M/A
M/A
1 jr.
3 jr.
5 jr.
7 jr.
1,5
1,5
1,5
1.5
7,0
7,5
7,7
7,9
7,39
7,93
8,15
8,36
7,2
7.7
7,9
8,1
7,61
8,15
8,36
3,58
Postgiro en
Rijkspost
spaarbank
M/A
M/A
M/A
2 jr.
5 jr.
7 jr.
1
1
1
7,0
7,5
7,7
7,34
7,87
8,09
7,2
7,7
7,9
L55
1,09
ï,31
RABO (adv.)
M/A
M/A
M/A
M/A
HJ/A
HJ/A
HJ/A
HJ/A
var.
3 jr.
5 jr.
stabiel
var.
3 jr.
5 jr.
stabiel
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
7.1
7.4
7,6
7,8
7.3
7,6
7,8
8,0
7,42
7,74
8,01
8,23
7,57
7,88
8,09
8,30
7,3
7,6
7,8
8,0
7,5
7,8
8.0
8,2
,63
,01
123
144
77
09
80
81
RABO (hypo)
M/A
M/A
HJ/A
HJ/A
3 jr.
5 jr.
3 jr
5 jr.
1,5
1.5
1,5
1,5
7,4
7,6
7,6
7,8
7,82
7,98
7,91
8,12
7,6
7,8
7,8
8,0
76
8,5
8,1
8,1
Verenigde
spaarbank
M/A
M/A
M/A
M/A
Vi jr.
3 jr.
5 jr.
ideaalr
1
1
1
1
7.1
7.2
7,5
7,4
7,44
7,55
7,87
7,77
7.3
7.4
7,7
7,6
7,£
7,7
8,0
7,91
Westl. Utr. st.
standaard
standaard
no-risk
lage lasten
interim
2e kw 85 budg
M/V
M/V
M/V
M/V
M/V
M/V
KW/A
2 jr.
5/9 jr.
10/15 jr.
5 jr.
7 jr.
1 jr.
var.
1.5
1.5
1,5
1.5
1,5
1,5
1,5
7,0
7,7
7,9
op
6,9
8,3
7,55
8,32
8,54
aanvr.
7,45
8,74
7.2
7,9
8,1
op
8,1
6,9
8.3
7,77
8,54
8,76
aanvr,
8,61
7,45
8,74
Leven
hypotheken
Centr. Beheer
M/A
5/10/-
15/20 jr.
7.5
7.6
7,76
7,87
7.5
7.6
7,76
7.87
Levensverz.
aangesl.bij NVL
KW/A
M/A
5/10 jr.
5/10 jr
7.5
7.6
7,76
7,87
7.5
7.6
7,76
7,87
merkwaardige opvatting van
democratie van de onderne
mers. j r
Hoewel hef uiterst riskant is
om voorspellingen te doen
over het gedrag van de groene
basis, wordt er algemeen van
uitgegaan dat er in de bijeen
komst van morgen groen licht
wordt gegeven. De coalitie nu
nog blokkeren zou onlogisch
zijn. De basis heeft de coalitie
onderhandelingen stap voor
stap gevolgd en telkens haar
fiat gegeven om verder te pra
ten. Dat er alsnog afgehaakt
Van Lanschot/
Woonfonds Holland
M/A
M/V
met gemeentegarantie
zonder gemeentegarantie
WoonfondsHöllan:
Van Lansctut
achteraf
vooral
HJ/A - halftaarbetaling achferal
KW/A kwartaalbetaling acreral
Qe hypotheekrente ligt nu al sinds 2 maanden op hetzelfde niveau Er zip ge"
voortekenen diie wijzen op een spoedige verandering,
Copyright „Vereniging Eigen kus
Zaterdag 26 oktober van 9.00 t(
Toyota-dealer: AUTOBEDRIJF
Van onze correspondent
ROME - Het is haast zeker dat
Abdul Abbas, rechterhand
van Arafat en twistappel tus
sen Italië en de VS, de ko
mende dagen door de Ita
liaanse justitie zal worden ge
dagvaard of zelfs direct offi
cieel in staat van beschuldi
ging worden gesteld. De ver
denking tegen de inmiddels
verdwenen Abbas zal lulden:
medeplichtigheid aan moord
pp Leon Klinghoffer en aan
'veelvoudige ontvoering' van
535 personen.
Aanvankelijk bestond de
indruk dat de vier kapers van
de Achille Lauro zich hadden
overgegeven dankzij Abbas'
overredingskracht. Maar nu
rijn er sterke aanwijzingen
dat Abbas zelf de kaping orga
niseerde en leidde. De Ameri
kanen hadden dat eerder door
dan de Italianen, en vandaar
dat zij al uitlevering van Ab
bas eisten toen deze zich na
onderschepping van zijn
vliegtuig nog in Italië bevond,
"laar Italië liet Abbas ver
trekken, en dit veroorzaakte
de hevigste ruzie met de Ame
rikanen sinds de oorlog.
De plooien tussen de VS en
Italië over Abbas zijn intussen
gladgestreken. Maar het ziet
er nu naar uit dat Italië zal
moeten toegeven Abbas iets te
snel te hebben laten vertrek
ken.
Premier Craxi beweerde dat
mj Abbas wel moest laten
gaan omdat Abbas op dat mo
ment strafrechtelijk niets kon
Worden verweten. Maar in de
Italiaanse gevangenissen ver
wijven duizenden personen
verdacht van delicten die min-
dpr ernstig zijn dan die van
Abbas. Zolang de onderzoeks
rechters bewijsmateriaal te-
gen hen verzamelen, blijven
C
d
v
I
b
n
li
t<
A
E
o
k
t<
t:
v
F
VI
