Spaanse politie pakt autobaanrovers
ptimisme over
anees
rredesoverleg
Amerikaans schuldenplan
moet bijgeschaafd worden
igen in de
landen
verdeeld
'Bouterse zet in geval van nood Paramaribo onder water'
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT DDDDD
Wmnnnnnn buitenland
ZICHT DDODO
ECONOMIE
rivatiseren
g Peru is laks
riMPERDAG 24 OKTOBER 1985
3D®
5BUITENLAND:
PAGINA 5
er optimistisch
enzine uit aardgas
t 'truc' aan geld
50 banen weg
gratis!
Bent u nog niet
of niet voldoende geautomatiseerd?
Grijp dan nu uw kans!
Aarzol niet langen
Kom bij ons langs!
business systems baarn bv
vestiging oss
Het perfekte paar.. v/d
duurt mooi 't langst
Noorwegen negeert oproep OPEC
Europese begroting 1986
Warchaupact: conventionele bevriezing
Weer massamoord door Peruaans leger
Recordaantal asielzoekers in Berlijn
Frans spoorwegpersoneel in staking
Hervormingen YN bepleit
Westduitse president sterkt EP
Botha wijst kerkelijke leiders terecht
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
rechtse oppositie in Frankrijk i
wint zal het grootste deel van g
rticuliere sector worden overga
posterijen, en de gas- en elektrj.
erheidshanden blijven. Er kou
20 en 130 miljard frank, 45 totjj
anden.
Peru is laks en chaotisch in haai
~n vertrouwelijk rapport van cl;
vat van een onderzoek naar dj
Volgens de Wereldbank dreig
isis terecht te komen en moetei
de kredietwaardigheid van hs
onomische wanbeleid' noemt de
ven voor militaire doeleinden ij
iddeld 4,3 procent van het brute
agen. 'Dat is de helft van het it
kort. Maar liefst een kwart vat
u werd veroorzaakt door de kos-
oederen'. De Wereldbank waar-
chtering van de economische si-
T21
BARCELONA - De
Spaanse politie is erin
geslaagd om de brutale
bende te ontmaskeren
die de afgelopen zomer
gewapend met bijlen,
messen en knuppels
meer dan 40 overvaUen
heeft gepleegd op bui
tenlandse vakantie
gangers op de rust
plaatsen en benzine
stations langs de auto
wegen van Catalonië.
Volgens het ANWB-
steunpunt in Barcelona zijn
minstens 15 Nederlandse
reisgezelschappen het
slachtoffer geworden van de
'autobaanrovers' Het kop
stuk van de bende - een 21-
jarige jongeman - is door de
politie gearresteerd. Zijn
drie medeplichtigen - twee
mannen van 29 en 28 jaar en
een vrouw van 29 jaar - zijn
er echter in geslaagd om te
vluchten naar Frankrijk. Ze
zijn wel geïdentificeerd en
worden momenteel door In
terpol gezocht. Het hele ge
zelschap bestaat overigens
uit neven en nichten van 'El
Vaquila', een bijzonder ge
vreesde Barcelonese crimi
neel.
De bende heeft vier volle
maanden lang angst en pa
niek gezaaid onder de toeris
ten die Catalonië aandeden
tijdens hun vakantiereis.
Woensdagochtend nog ont
ving het ANWB-steunpunt
in Barcelona een verontrust
telefoontje van een Neder
lander die vanuit Benidorm
op weg was naar huis. Hij
wilde weten op welke plaat
sen de gevreesde bende de
afgelopen maanden toege
slagen had. Zijn angst was
niet voor niets, want de
groep overvallers kenmerkte
zich bovenal door het ge
bruik van grof geweld. Bij
het minste verzet sloegen zij
er met messen en pickels op
los. Minstens één Nederlan
der is door een messteek in
zijn arm gewond. Een an
dere Nederlander kreeg de
schrik van zijn leven toen
het gezelschap op de rust
plaats Bellaterra op de A-7
met baseball-knuppels de
ruiten van zijn auto kapot
sloeg.
Het kapotslaan van auto
ruiten was een van de twee
systemen die deze moderne
struikrovers de afgelopen
maanden hebben toegepast.
Het eerste systeem gebruik
ten zij voor het geval dat er
vakantiegangers in de auto
zaten, dat gebeurde meestal
bij een benzine-station. De
overvallers sloegen dan met
knuppels alle ruiten stuk en
eisten vervolgens alle geld
en goederen op. De tweede
methode pasten de bandie
ten toe op de parkeerplaat
sen, wanneer het gezin de
auto wel verlaten had. In dat
geval liepen de vier rovers
op hun slachtoffers af, ge
wapend met ploertendoders,
messen, hamers en hakbij
len. Vervolgens ging de
bende er niet alleen met geld
en goederen, maar zelfs in
veel gevallen met de auto
van de slachtoffers ervan
door. Hun eigen - gestolen -
auto lieten ze achter.
Soms stuitte het geweld
dadige gezelschap daarbij op
onverwachte tegenstand. In
het geval van een Nederlan
der die ook door de bende
was beroofd. De Nederlan
der weigerde zijn auto af te
geven en zette daarmee een
'wild west'-aehtervolging in
op de autobaan. Bijna 20 mi
nuten lang probeerde hij de
bende met geforceerde bot
sing de berm in te rijden. Tot
zijn grote spijt had hij daar
mee uiteindelijk toch geen
succes.
De plaag van de auto
baanrovers had overigens
veel eerder beëindigd kun
nen zijn. Al op 23 september
werden twee bendeleden bij
de Spaans-Franse grens
gearresteerd. Ze waren toen
in het bezit van drie lange
messen, een zelfgemaakte
ploertendoder, een hakbijl
en een hamer. De bandieten
moesten echter worden vrij
gelaten bij gebrek aan be
wijs. De noodzakelijke ge
tuigenverklaringen ontbra
ken, omdat al hun slachtof
fers - toeristen - al weer
hoog en breed waren terug
gekeerd in hun vaderland.
De politie maakte wel foto's
van de gearresteerde twee.
Deze foto's werden via In
terpol voorgelegd aan de
slachtoffers, waardoor de
verdachten uiteindelijk toch
definitief als leden van de
gevreesde autobaan-bende
konden worden geïdentifi
ceerd.
de problemen
kan de elek-
h de toekomst
espectievelij k
iet wezenlijk,
ge individuele
worden. De
eel heeft ech-
'e grote als de
Wisse Dekker. In de markt zijn
rake is van een toenemend besef
ne informatietechnieken nieuwe
gelijkheden schuilen, aldus Dek.
Nieuw-Zeeland is de eerste coi
-or de produktie van benzine ui
De oliemaatschappij Mobil hi
roduktie bedraagt ongeveer 2,
abriek begin 1986 op volle toer<
een derde van het verbruik vi
rden voorzien. De fabriek word
.happij, die voor een kwart eigen
t in handen is van de Nieuwzee
van synthetische benzine is evei
nzine in de enige raffinaderij dii
EIROET (UPI) - De vredesbesprekingen tussen de
anese christelijke en islamitische milities zijn on-
Syrische leiding op het juiste spoor gezet en tij
een nationaal verzoeningscongres kan volgende
in Damascus een streep worden gezet onder de
en jaar oude Libanese burgeroorlog. Deze optimisti-
:he verwachting werd vernomen in Syrische en Li-
anese bronnen.
er
ens i
iaand i
.wachting van het moment waaroi
angenomen die overschrijding vai
ld mogelijk maakt heeft de Ameri
uik te gaan maken van een juridi
dollar te lenen. Via een vrij onbe
'nancing Bank, blijkt de overheii
nnen verkopen zonder de wette
te passeren. De regering heeft d
van de schatkist in zi'Cht iS geko
eer kan financieren.
versconcern Elsevier/NDU wil he
geverij van publieksboeken in
engen met 50 mensen tot ongevee
plan, dat de directie heeft voorge
d en waarover overleg plaatsvin)
~il het aantal titels van 300 per jaa
00. Volgens een woordvoerder
een te hoge oplage op de Neder
oorstroming in de boekhandel on
acht in de periode 1982/1983 he
van publieksboeken al met hon-
De boekenmarkt in ons land is
even tiger jaren gestageneerd. 11
verproduktie'.
er
Functionarissen van Hobei-
i's strijdgroep, van de Druzi-
ihe PSP van minister Walid
jumblatt en van de shi'iti-
he Amal-beweging onder
«ding van Nabih Berri zijn
week een ontwerp-ak-
r-
f-
ï-
er
rt
de
m
n
in
in
ft
iet
?r-
»ië
o-
jl-
8,6
)t-
Is-
m-
In
>n-
-o-
en
|VS
au
de
;en
in-
as-
'a-
co-
:nd
len
de
'it-
lg-
ul-
den. In de Bondsrepubliek
wordt pas vanaf 4.717 gul
den belasting betaald. In
Italië worden de mensen
die meer dan 939 gulden
verdienen al belast, terwijl
de regering van de VS haar
burgers een vrijstelling
van belasting biedt wan
neer zij niet meer dan 6.017
gulden verdienen.
In Denemarken be
draagt het laagste belas
tingtarief 39,4 procent voor
jaarinkomens tot 34.767
gulden. Ierland volgt met
36 procent tot 15.825 gul
den, dan Italië met 31,3 tot
20.870 gulden en Groot-
Brittannië met 30 procent
tot 72.937 gulden.
De Bondsrepubliek kent
een minimumtarief van 22
procent bij een inkomen
van 20.000 gulden en in de
VS bedragen de minimum
tarieven 11 tot 13,6 procent
voor inkomens van ten
hoogste 18.088 gulden.
In Portugal bedraagt het
laagste belastingtarief
Slechts 4,8 procent maar
dat geldt slechts voor inko
mens die niet boven de
4.534 gulden uitkomen. Ook
België heeft een zeer laag
mimimumtarief van 0,3
procent, echter voor inko
mens van niet meer 5.f""
gulden.
Bij de vermogensbelas
ting worden de inwoners
van Zwitserland en Spanje
het meest ontzien. Daar
geldt een tarief van 0,2
procent. In West-Duits-
land en Luxemburg zijn de
bezitters yan vermogen re
latief ook niet slecht af met
een tarief van 0,5 procent.
Elie Hobeika, de 28-jarige
ider van Libanons machtig-
e christelijke militie, de 'Li-
anese strijdkrachten', over-
gde dinsdag zeven uur met
Syrische bemiddelaar in
it conflict, vice-president
Mel Halim Khaddam, over
manier om het vredespro-
uit te voeren. „De bespre-
ingen waren zeer positief en
;e zijn op het goede spoor... er
Ijn veel details, maar geen
eschillen", zei Hobeika over
ontmoeting en de één
laand oude onderhandelin-
kn in Damascus tussen zijn
oepering en de islamitische
ulities. „De weg is duidelijk,
duidelijk. Maar er is lijd
5 om de bijzonderheden
t te werken, dat is alles", zei
obeika.
koord overeengekomen om de
staat van oorlog te beëindigen.
Drie afgevaardigden komen
zaterdag opnieuw bijeen in de
Syrische hoofdstad.
Bij het overleg van de drie
partijen is aanzienlijke voor
uitgang gemaakt over netelige
onderwerpen als het (her-
jverdelen van de macht tussen
christenen en' moslims, een
veiligheidsregeling voor
'groot-Beiroet' en de noodzaak
van Syrische hulp bij het uit
voeren van het vredesproces
in Libanon. Dit wordt gezegd
in politieke kringen in Beiroet.
De leider van de christelijke
militie maakte geen gewag
van een tijdschema voor een
regeling, maar Ghazi Kenaan,
de chef van de Syrische inlich
tingendienst in Libanon, zei
dat de huidige onderhandelin
gen de weg vrijmaken voor
een breder Libanees Nationaal
Congres. Dat zou halverwege
volgende maand in Damascus
een uiteindelijke vredesrege
ling en akkoord kunnen uit
werken.
(ADVERTENTIES)
Business Systems heeft
in oktober '85 officieel
naar nieuwe vestiging
te Oss geopend. Een
competentie centrum
waar de professionele
Qebruiker terecht kan
yoor al haar automatise-
"ngsbenodigdheden,
zoals micro-computers,
randapparatuur, sup
plies en organisatie-
middelen.
Business Systems levert
raeds 25 jaar artikelen
cie de administratieve
oraanisatie bij vooral het
graden- en kleinbedrijf
optimaliseren.
Openings*®0'
bieding
Indien u in oktober of novem
ber 1985 besluit tot aankoop
van een IBM Personal
Computer, krijgt u de IBM
Graphics printer (80 cps) van
ons cadeau! (waarde f 1602)
zo lang de voorraad strekt.
Mgr. v.d. Boerpark 2, 5342 GB Oss Tel.: 04120-34335
Somohardjo, voorzitter van een bevrijdingsbeweging, toont op een kaart van Suriname de plaats van de dam. - foto ai
NEW YORK (ANP) - De Suri
naamse leider Desi Bouterse
heeft voorbereidingen getrof
fen om in geval van een inva
sie of militaire staatsgreep in
Suriname, Paramaribo onder
water te laten lopen door de
Afobaka-dam op te blazen.
Dat hebben leden van de be-
vrijdingsraad voor Suriname
meegedeeld op een persconfe
rentie in New York.
Volgens Rehwatpersad Ghi-
raw, een deserteur uit de
Echobrigade -de commando
eenheid van Bouterse - zal de
Surinaamse bevelhebber in
geval van onraad van de ver
warring gebruik willen ma
ken om in een boot te ontsnap
pen. Bij de overstromingen die
zullen ontstaan als gevolg van
het opblazen van de dam zal
volgens vakbondsleider R..
Hoos, één van de aanwezige
leden van het Surinaamse
verzet, 75 procent van Para
maribo overstroomd worden
door metershoge golven en
zullen zeker 35.000 mensen om
het leven komen.
Volgens een adviseur van de
verzetsraad is de Ameri
kaanse regering verdeeld over
het Bouterse-regime. Op het
ministerie van buitenlandse
zaken in Washington preva
leert de mening dat Bouterse
een kans moet krijgen om zich
te bewijzen, terwijl op het
Witte Huis de nationale veilig
heidsraad Bouterse als een
schurk beschouwt vanwege
zijn Libische en Cubaanse
contacten.
De persconferentie is in
New York gegeven als tegen
wicht tegen de rede van Bou
terse voor de Algemene Ver
gadering van de Verenigde
Naties.
Het Surinaams verzet in
Nederland wil dat minister
Van den Broek van Buiten
landse Zaken bij de Suri
naamse regering stappen on
derneemt om de sabotage aan
de Afobaka-dam ongedaan
gemaakt te krijgen.
NEW ORLEANS (RTR) - De
Associatie van Amerikaanse
Bankiers (ABA) meent dat er
nog heel wat geschaafd moet
worden aan het schuldenplan
van de Amerikaanse regering
voordat het kan worden geac
cepteerd door de banken.
„Het is een keurig pakket,
maar als je het pakje open
maakt vind je er nog een hele
boel dingen in die eerst moe
ten worden uitgezocht", zo
verklaarde de voorzitter van
de ABA, Donald Senterfitt, tij
dens een bijeenkomst van de
bankiersvereniging in New
Orleans.
Senterfitt zei niettemin te
geloven dat de bankiers en de
regeringsvertegenwoordigers
er in zullen slagen om een 'ac
ceptabel plan' uit te werken.
Als belangrijkste struikelblok
voor de banken worden de re
gels voor het bankwezen ge
zien. De voorschriften voor de
banken zijn de afgelopen tijd
aanzienlijk verscherpt.
Zo werden de banken ver
plicht om een grotere reserve
aan contant geld aan te hou
den als bescherming tegen een
crisis als de schuldenlanden
hun betalingsplicht niet nako
men. Door deze voorschriften
zijn de winsten van de Ameri
kaanse banken verminderd.
Volgens Senterfitt hebben
de instanties die toezicht hou
den op het naleven van de re
gels voor het bankwezen zich
tot nu toe niet uitgelaten over
de vraag hoe zij tegen het ver
strekken van nieuwe leningen
aan zouden kijken. „Ik geloof
niet dat zij daar al een beslis
sing over hebben genomen",
zei hij.
In het Amerikaanse schul
denplan, dat door de Ver
enigde Staten werd gepresen
teerd tijdens de jaarvergade
ring van het Internationale
Monetaire Fonds (IMF) en de
Wereldbank eerder deze
maand in Seoel, worden de in
ternationale banken opgeroe
pen om de ontwikkelingslan
den in de komende drie jaar
twintig miljard dollar aan ex
tra kredieten te verlenen. Ook
de Wereldbank zou de krediet
verlening moeten uitbreiden.
De ontwikkelingslanden op
hun beurt zouden, in ruil voor
de extra hulp, hervormingen
moeten doorvoeren die erop
gericht zijn om een grotere
economische groei in hun land
te bewerkstelligen.
Verschillende regerings
functionarissen in de VS pro
beren de Amerikaanse banken
warm te maken voor het plan.
Zo organiseerde de voorzitter
van het bestuur van de Fed
(het Amerikaanse stelsel van
centrale banken), Paul Volc-
ker, eerder deze week een bij
eenkomst met ongeveer 150
Amerikaanse bankiers waarin
hij er bij de banken op aan
drong het plan te steunen. Vo
rige week had hij bovendien
samen met de Amerikaanse
minister van financiën, James
Baker, een ontmoeting met de
twintig grootste kredietverle
ners van de VS.
Baker onderstreepte dins
dag echter dat de regering
geen druk uitoefent op de ban
ken om aan het schuldenplan
deel te nemen. Wel gaf hij te
genover de bankencommissie
van het Amerikaanse Huis
van Afgevaardigden toe dat
'sommige banken er meer in
teresse voor zullen tonen en
dus ook meer geneigd zullen
zijn om deel te nemen aan het
plan dan anderen'. Baker
noemde geen namen, maar het
lijkt inmiddels duidelijk dat
de meeste grote Amerikaanse
banken belangstelling hebben
voor het schuldenplan, terwijl
veel kleinere banken reserves
hebben getoond.
Overigens blijken ook niet
alle ontwikkelingslanden en
thousiast over de Ameri
kaanse voorstellen. Zo ver
klaarde de premier van Peru,
Luis Alva Castro, dinsdag dat
het schuldenplan slechts 'een
grote stok achter de deur is'
om te voorkomen dat de
Derde- Wereldlanden geza-
melijk actie ondernemen. Vol
gens de regering van Peru
willen de VS alleen maar dat
de schuldenlanden een voor
een met de banken gaan on
derhandelen, zoals in het
schuldenplan is voorgesteld,
om te voorkomen dat ze geza
menlijke eisen gaan stellen.
„Baker heeft het plan alleen
maar gepresenteerd om de te
rechte protesten van de schul
denlanden in de Derde Wereld
te sussen en te relativeren",
voegde Castro er aan toe. „Het
plan is alleen maar een aan
vulling op het al bestaande be
leid van de stok achter de
deur; die onderwerpende taal
hoort echter in de vorige eeuw
thuis".
BAUYl
SCHOENMODE GROTE MARKT 5 BREDA
AMSTERDAM (ANP) - Op de lokale
markt steeg Wolters-Samsom ƒ9 naar
ƒ285. Ook Audet en De Telegraaf won
nen respectievelijk 1,50 op 129,50 en
ƒ2 op ƒ247. Kluwer noteerde onveran
derd op ƒ150,50 en Wegener moest
zelfs op ƒ65,50 twee kwartjes afstaan.
CSM ging van ƒ4,80 op ƒ174,80. Hol-
landia-Kloos ging ƒ30 vooruit naar
ƒ460. Ook Rademakers boekte een
winst van ƒ5 op ƒ145. Holland Amerika
lijn ging ƒ25 vooruit naar ƒ675. Grasso
noteerde een prijsverhoging van ƒ4,50
op ƒ154. Holec kostte ƒ2 minder op
ƒ230 en Antilliaanse Verf die J2 lager
werd aangeboden op ƒ325. Op de pa-
rallelmarkt werd ƒ3 meer geboden voor
Enraf-Nonrus op ƒ210. Winst van ƒ2
voor Grolsch op ƒ65 en ƒ3 voor Van
Melle op 156. Koninklijke Olie was op
een kleinigheid na het verlies kwijt. Fok
ker kwam op ƒ83,50 een winst van
ƒ0,80. Wessanen trok ƒ4 aan tot
ƒ194,50, Ahold lag ƒ3,90 hoger op
ƒ268,90 en Heineken voegde 1,50 toe
en kwam op ƒ178. Voor Meneba werd
op ƒ90 maar liefst ƒ5,30 meer betaald.
Bols was ƒ2 beter op ƒ106. Unilever
ging ƒ2,50 mee naar ƒ331,50. VNU no
teerde ƒ4,50 hoger op ƒ227,50. Voor
Elsevier werd f3 meer betaald op
ƒ139,50. KLM ging ƒ0,40 vooruit naar
ƒ53,90, Philips won drie dubbeltjes op
ƒ48,60 en Hoogovens lag ƒ0,80 hoger
op ƒ62.60. Akzo boekte een vooruit
gang van ƒ1,60 op ƒ122,80. ABN was
ƒ3 beter op ƒ502. Amro ging ƒ0,40
vooruit naar ƒ86,40 en NMB schoof ƒ1
op naar 196,50. Aegon, Amev en Stad
Rotterdam wonnen drie tot acht dub
beltjes. Bührmann-Tetterode lag ƒ1,50
hoger op ƒ103 en Gist-Brocades klom
ƒ4,50 naar ƒ224,50.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
94,86
95,60
ABN aand.f.
285,50
Ahold
265,00
268,50
Alg.Fondsb.
192,00
Akzo
121,20
124,70
American Fnd
259.00
ABN
499,00
504,50
Bern co Australië
61,00
61,00
Alrenta
148,70
148,50
Bever Beleg.
31.00e
32,00
Amev
72,50
73,10
Blnn.Bel.f.VG
136,80
136,80
Amro
86,00
86,80
BogamIJ
154,50
152,70
Assur. Rdm
125,70
126,00
Chemical F
27,40
27,40
Buhrm.Tet
101,50
103,50
Col. Growth
29,80
29,80
ld.div.85
98,50
100,50
Equity Mortg.fnd
100,00
100,80
Dordtsche petr.
175,30
174,70
Eur.Assets
5,50
Elsev. NDU
136,50
138,70
Goldmines
222,00
Fokker
82,70
83.80
Ho». F
54 ^50
54,90
FGH
56,60
57,00
Holl.Pac.F
48,85
49,30
Gist Broc.
220,00
226,00
Interbonds
675,00
675,00
Heineken
176,50
177,40
Japan Fund
36,60
Hein. Holding
163,50
164,00
Leveraged
162,50
166,50
Holl.Beton Gr.
123,50
125,50
MK Int Vent
53,00
53,00
Hoogovens
61.80
63,00
New York Ind
1365,00
1360,00
KLM
53,50
54,00
Obam
156,50
Kon. Olie
188,80
188,80
Old Court
9^50
98,50
Nat Nederlanden
70,90
71,10
Oreo Austr.
45,20
44,90
NMB
195,50
196,00
Ren talent
1157,00
Nedlloyd Groep
179,70
180,80
Rentefonds Ned.
104^90
104,90
Océ-v.d.Grinten
340,00
344,00
Renfotaal
26,50
Van Ommeren
26,40
26,30
Rollnco (cum. pref.)
94,50
Pakhoed Hold.cert
66,00
68,20
Scl/Tech
10^40
10,40
Philips
48,30
48,90
Technology F
32,90
Robeco
77,30
77,80
Tokyo PH
138,50
137^50
Rodamco
135,00
134,80
Transpac. F
273,00
275.00
Rollnco
69,80
70,40
Unlfonds
29,10
29,10
Rorento
46,80
46.70
Vance Sand.
18,50
18,50
Unilever
329,00
333,80
VIB N.V.
87,00
Ver. bezit VNU
223,00
227,80
Viking
43,50
43,50
Volker Stevin
28,90
28,70
Wereidhave
177,00
180,00
Wessanen
190,50
195,00
WUH
92,50
92,20
Verklaring van de
letters:
e-ge-
daan en bieden, f-gedaan en laten,
b-bieden, 1-laten.
x-ex-dividend.
i-indicatieprijs, d-dividend.
OSLO (RTR) - Noorwegen zal in 1990 1,1 miljoen vaten (van 159
liter) ruwe olie produceren, veertig procent meer dan op het
ogenblik. Dat heeft de Noorse minister van olie, Kaare Kristian-
sen, gisteren gezegd tijdens een studiebijeenkomst in Oslo.
Daarmee heeft Noorwegen duidelijk gemaakt dat het geen ge
hoor zal geven aan oproepen om de produktie te verkleinen ten
einde de wereldoliemarkt stabiel te houden. De Noorse oliepro-
duktie zal eind dit jaar 860.000 vaten per dag bedragen.
Kristiansen sloot elke vórm van samenwerking met de OPEC
(Organisatie van Olie Exporterende Landen) uit. Wel wil hij een
ontmoeting hebben de Indonesische minister van olie Soebroto,
die op het ogenblik voorzitter van de OPEC is.
STRAATSBURG (ANP) - Het Europese parlement zal in totaal
3,5 miljard gulden toevoegen aan de Europese begroting voor
volgend jaar. Dat is ten minste de lijn die de begrotingsdeskun
digen van de fracties in het parlement met elkaar hebben uitge
stippeld. De strategie moet nog worden goedgekeurd door de
parlementaire begrotingscommissie.
De ministerraad haalde onlangs 8,25 miljard gulden af van de
door de Europese Commissie ingediende begroting. Volgens het
parlement weigeren de ministers de verantwoordelijkheid te ne
men voor de kosten van de toetreding van Spanje en Portugal.
Van de 3,5 miljard die de deskundigen nu weer willen opvoe
ren dient 1,12 miljard om de lasten van de toetreding te kunnen
dragen (landbouwgaranties, regionaal en sociaal fonds). Bijna
1,3 miljard gulden is bestemd voor het opvangen van de tekorten
over dit jaar.
De begrotingscommissie moet zich op 4 november over het
voorstel uitspreken.
SOFIA (AFP) - De landen van het Warschau Pact hebben
woensdag voorgesteld de conventionele strijdkrachten van de
Verenigde Staten en de Sovjet-Unie met ingang van 1 januari
1986 te bevriezen. Het Warschau Pact sloot woensdag een twee
daagse bijeenkomst in de Bulgaarse hoofdstad Sofia af. Het
voorstel, dat ook voorziet in een stopzetting van de modernise
ring van de strijdkrachten, is opgenomen in het slotcommuniqué
van de top in Sofia. Het Pact heeft tevens voorgesteld de plaat
sing van middellange-afstandsraketten in Europa te staken,
zich te onthouden van het stationeren van kernwapens in landen
die deze nog niet bezitten en af te zien van het moderniseren van
bestaande nucleaire systemen.
LIMA (AP) - Peruaanse soldaten hebben eind augustus in twee
dorpen in de provincie Ayacucho een bloedbad aangericht onder
de bevolking en 59 mensen vermoord, voor het merendeel oude
ren en kinderen. Dit hebben overlevende dorpsbewoners ver
klaard. Het zou de tweede keer zijn sinds eind juli, dat een grote
groep boeren door soldaten vermoord wordt. Een militaire on
derzoekscommissie stelde vast dat op 14 augustus zeker 49 men
sen vermoord werden door soldaten in het dorp Accomarca,
eveneens in Ayacucho.
WEST-BERLIJN (RTR) - De eerste negen maanden van dit jaar
is een recordaantal vluchtelingen, dat politiek asiel heeft aange
vraagd, naar West-Berlijn gekomen. De meeste asielzoekers zijn
via Oost-Berlijn naar het westelijke deel van de stad gekomen
omdat daar geen grenscontrole is. Het gaat om 17.362 personen,
voor het merendeel afkomstig uit Derde-Wereldlanden. Het tot
dit jaar grootste aantal asielzoekers kwam binnen in 1978, toen
ruim 15.000 personen naar West-Berlijn trokken.
UTRECHT (ANP) - Een deel van het personeel bij de Franse
spoorwegen houdt vandaag een staking van 24 uur. Dat heeft tot
gevolg dat van de vier treinen die dagelijks tussen Amsterdam
en Parijs rijden er maar twee zullen vertrekken. Niet uit Am
sterdam vertrekken de treinen van 08.55 en 10.55 uur. De treinen
van 07.00 en 22.28 uur rijden wel, maar NS kan niet garanderen
dat die ook inderdaad in de Franse hoofdstad Parijs aankomen.
NEW YORK (AP) - De Oostenrijkse kanselier Fred Sinowatz
heeft in een toespraak voor de Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties voorgesteld een speciale commissie in het le
ven te roepen die voorstellen moet doen om de organisatie nieuw
leven in te blazen. De Noorse minister van buitenlandse zaken
Svenn Stray heeft een gelijkluidend voorstel gedaan. Er zijn de
afgelopen dagen door een groot aantal sprekers suggesties ge
daan om de VN beter te laten funtioneren, en volgens Sinowatz
zou het zonde zijn als 'deze rijkdom aan ideëen na 24 oktober
verloren zou gaan'.
STRAATSBURG (ANP) - De Westduitse president, Richard van
Weizsacker, heeft het Europese parlement een hart onder de
riem gestoken in zijn conflict met de Europese ministerraad over
uitbreiding van zijn bevoegdheden. In een redevoering zei Von
Weizsacker dat dat men zich niet mag neerleggen bij de huidige
situatie waarin de macht van het parlement blijft bij wat de lid
staten op het gebied van gemeenschappelijk recht tot stand heb
ben gebracht. Maar hij maakte tevens duidelijk dat het parle
ment niet meteen de plaats van de nationale parlementen kan
innemen en dus wat geduld zal moeten oefenen.
KAAPSTAD (AFP) - „Een uitdaging van het staatsgezag." Zo
kwalificeerde president Pieter Botha van Zuid-Afrika het voor
nemen van leiders van de Nederduits Gereformeerde Kerk een
ontmoeting te hebben met leden van het ANC (Afrikaans Natio
naal Congres).
Tegen de wil van Botha in hebben de laatste tijd in Lusaka
verscheidene ontmoetingen plaatsgevonden tussen blanke Zuid
afrikanen en het ANC.
VANDAAG/ Zon op: 07.20. Zon onder: 17.27. Maan op: 16.33. Maan on
der: 02.11. MORGEN/ Zon op: 07.21. Zon onder: 17.25. Maan op: 16.44.
Maan onder: 03.25.
VANDAAG/ Bath: 0.10-12.38. Hansweert: 12.15- Terneuzen:
11.36- Vlissingen: 11.18-23.51. Wemeldrnge: 0.14-12.40. MOR
GEN/ Bath: 1.14-13.34. Hansweert: 1.01-13.12. Terneuzen: 0.12-12
.28. Vlissingen: 12.11- Wemeldinge: 1.21-13.38.
GROTE VAARTACMAEA 21 vn Fahal nr Masirah, ALDABI 22 Ie Rotter
dam, AMSTELVLIET 10 nov te Khorlakkan verw., BARKEN 24 te Zaandam,
BILDERDIJK 22 112 o Cape Sable nr Rotterdam, BROERE AQUAMARINE
23 vn Rotterdam nr Farragona, CHRISTINA 23 te Rotterdam, CINULIA 22
t.a. rede Lynas Point, CONTINENTAL SPIRIT 22 vn Suezkanaal nr Amster
dam, CORAL MEANDRA 22 p Landsort nr Stettin, FUSUS 22 vn Gaeta nr Ci-
vita Vecchia, HAPAGLLOYD BRASIL 22 vn Leixoes nr Hamburg, LANAI 22
te Guayaquil, MIJDRECHT 22 vn Providence nr Bridgeport, NEDLLOYD
CLARENCE 22 vn Mina Qaboos nr Yambu, NEDLLOYD CLEMENT 23 te Du
bai,NEDLLOYD DEJIMA 23 te Busan, NEDLLOYD GOOILAND 22 te Santos,
NEDLLOYD HOLLANDIA 22 te Kingston, NEDLLOYD HOUTMAN 23 vn Rot
terdam nr Le Havre, NEDLLOYD LEUVE 22 vn Yokohama nr Keelung, ON-
DINA 22 te Rio de Janeiro, PRINS FREDERIK HENDRIK 23 te Rotterdam,
WATERGEUS 26 te Nagoya verw., WIELDRECHT 22 te Rotterdam.
KLEINE VAART/ ALSYTA SMITS 22 100 zo New York nr Halifax, ATLAN
TIC STAR 22 120 wzw Ouessant, CORRIE BROERE 23 te Augusta verw.,
DUTCH SPIRIT 22 te Rotterdam, JUMBO STELLA-2 21 re Hsmkang, LEID-
SEGRACHT 22 vn La Coruna nr Stockvill, LINDEBORG 23 p Vaasa nr Karls-
borg, RINGGRACHT 22 te Amsterdam.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar2.92- 3.04
Britse pond4.12- 4.42
Belg. fr5.38- 5.68
Duitse mark110.75-114.75
Ital. lire15.90- 17.90
Port. escudo1.50- 2.00
Can dollar2.12- 2.24
Franse fr35.75- 38.75
Zwits. Ir135.25-139.75
Goud
Inkoop31.050 per kg
Verkoop31.550 per kg
Zweedse kr35.75- 38.75
Noorse kr35.75- 38.75
Deense kr29.25- 32.25
Oost. schltl15.85- 16.35
Spaanse pes1.76- 2.01
Griekse dr1.45- 2.15
Finse mark50.25- 53.25
Joeg. dinar0.60- 1.30
Ierse pond3.34- 3.64
Zilver
Inkoop555 per kg
Verkoop625 per kg
