Italië kritischer tegenover VS
Nog geen oplossing voor
Europees suikerprobleem
Uï
Franse communisten staken
tegen beleid van kabinet
Gisteren opTV
Vandaag bij Dixons
enV&D.
Parijse lente 1986
Wrmrrm buitenland
Akkoord over vrijlating dochter Duarte
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT DDOOD
Honderd worden
met bocce
tfOENSDAG 23 OKTOBER 1985
:BUITENLAND:
PAGINA 5
COMMODORE
COMPLEET
STARTPAKKET*
incl. 4 gratis programma's
waaronder Tempo Typen
MCN
'Wellicht Sovjel-wapens naar Nicaragua'
46 Doden door instorting goudmijn
Journalisten bij Franse atoomproef
Proces Argentijnse junta opgeschort
Japan bang voor vliegtuig
Dodental in Zuid-Afrika stijgt
EG-parlement buiten spel
Craxi praat met Spadolini
Reagan pleit opnieuw voor Jordanië
Zon en maan
M Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
druk te maken over wedstrijd^
sultaat en totoformu'ier. Je hot
je zelfs niet eens tc verklede
(lange broek is mode). En 4
uitrusting bestaat uit een plas
houder met vier bocce-ballen.
gaat maar naar het oark in d,
wijk om je aan te sluiten bij
bocce-werpers. De (vaak) res
pectabele heren in een zondag
pak maken gemakkelijk ruimt,
vrij voor nieuwkomers.
Van spelverruwing en vanda
lisme bij deze sport is geen
ke. De kronieken melden nooit
ruzies of vechtpartijen op of bi
de bocce-baan. Vroeger wel een
een uit de hand gelopen (illega
le) weddenschap. Maar de laat
ste tijd niet meer. Bocce is
Door Cms Mandors
rustige, nette sport, zonder hei
sa.
Er zijn ook weinig sporten
sociaal' of genivelleerd als dt
bocce. Op diezelfde bocce-
in het park komen alle standen
en alle klassen een bal of twee
opwerpen, in harmonie en soli
dariteit.
In 1926 kregen de Italiaanse
bocciofielen hun eerste natio
nale bond. Deze schiep wat orde
in de chaos van spelregels. Maai
aan de strijd om de vraag o[
bocce een spel was of een 'echte'
sport, maakte de Italiaanse
Sportfederatie pas in de zestiget
jaren een eind door althans de
bocce al volo' officieel als spon
te erkennen. In de internatio
nale competitie die zich sinsdien
heeft ontwikkeld komt Italië
naar voren als bocceland no
campione del mondo' zelfs,
keer op keer. En dit is niet
enige reden waarom vooral dt
Italianen erachterheen zitten dal
hun' bocce worden toegelatei
tot de Olympische Spelen.
Door de (inter)nation;
competities verandert het karak
ter van dit antieke spel. Boca
wordt professioneel en er zijl
zelfs al sponsors ten tonele ver
schenen. In die kringen ver
dringt het wedstrijdelement
gezelschapselement. Maar
het spel zich in de moderne boe-
ciodromen van Milaan of Turiji
ook ontwikkelt, miljoenen Ita
lianen in de stadsparken in
binnenlanden, zullen het s|
blijven spelen zoals hun voorva
deren.
De laatste tijd melden zich b
de honderden Italiaanse boat
clubs steeds meer leden
Vooral de jongeren en ook vee
vrouwen ontdekken de bocce
sport. De nationale federatie, c
ÜBI, is over deze ontwikkelii
heel tevreden. En eens 'boccisla
altijd 'boccista', want deze spot
kent praktisch geen maximum
leeftijd. Met de bocce kun
best honderd worden.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlM
'.laar voelt dat aan. Het was
is voldoende een indruk te
rrmen van de mogelijkhe-
>n. En ook weer de rivier,
Woodford River ditmaal,
xyrzag ons in no time van
isvis. Dood aas mag voor
;t snoekvissen, levend aas
ag NIET. Wel zo goed voor
s snoek, want dan wordt er
Iden geslikt en prima voor
e visser want de Ierse snoe-
en blijken niet alleen op
unstaas (spinners en grote
pels) goed vangbaar maar
)k uitstekend op dode ha
ng, makreel en dode blank
oom van liefst niet te klein
vrmaat. We vingen een me-
rsnoek, jawel, aan een Vel-
c 3 spinner, welke overi-
ens zoxvel op de meren van
avan als die van Leitrim bij
allinamore uiterst succes-
ol kunstaas bleek te zijn. De
letersnoek gevangen door
ismaat Anton van de Vet
rroeger hoofdredacteur AD)
ad op goed 22/100 toch een
leine twintig minuutjes
odig het beest te drillen.
rachtig van kleuren uiterst
lug en bekwaam werd de
is (haak in het lipje) ont-
aakt, vereeuwigd en weer
an het water toevertrouwd,
van de 10 die ene dag! Dat
ias meteen het uiterst be-
redigende slot van een
rachtige visweek in Ierland-
Vij weten nu dat het snoek-
issen in Ierland weer net zo
oed is als in de jaren dat hel
issen daar werd ontdekt
oor de continentals (d"t
eggen ze daar nu eenmaal)-
ten weet er trouwens bij het
ers Toeristenbureau in AW
terdam alles van.
Door Cees Manders
ROME - Italië kijkt uit
naar de handdruk
morgen tussen presi
dent Reagan en pre
mier Craxi. Craxi ver
trekt vandaag midden
jn de kabinetsformatie
(hij is zelf formateur)
naar Amerika om er
deel te nemen aan het
topoverleg tussen 's
werelds meest geïn
dustrialiseerde landen.
Premier Craxi had die
vergadering eerst afgezegd,
vanwege de 'ernstige' me
ningsverschillen met presi
dent Reagan tijdens de af
handeling van de Achille
Lauro-affaire. Maar Reagan
zond Craxi het afgelopen
weekend een 'ontspannend'
signaal, en de Italiaanse pre
mier gaat nu dus toch. Of het
tussen Amerika en Italië
weer allemaal zo wordt als
vóór de Lauro-affaire staat
nog te bezien. Een stevige
handdruk voor de tv-came-
ra's wordt hier in elk geval
al gezien als een belangrijke
stap in die richting.
In Italië worden steeds
meer details bekend van de
incidenten die 'tot ernstigste
crisis in de Amerikaans-Ita
liaanse betrekkingen sinds
de oorlog' hebben geleid: ru
zie op Cyprus tussen Ameri
kaanse en Italiaanse com
mando-eenheden die elk van
beide als eerste (en enige) de
gekaapte Lauro wilden be
vrijden; ruzie en nog net
geen vechtpartij tussen
Amerikaanse commando's
en Italiaanse bewakings
troepen op de NAVO-basis
Sigonella met als inzet de
onderschepte Egyptische
Boeing; en de levensgevaar
lijke capriolen van een Ame
rikaanse straaljager die zon
der toestemming van Italië
de Egyptische Boeing volgde
op haar vlucht van Sigonella
naar Rome.
En naarmate meer bijzon
derheden over dat Ameri
kaanse optreden bekend
worden, groeit de achting
voor Bettino Craxi en minis
ter van Buitenlandse Zaken
Andreotti, die de 'nationale
onafhankelijkheid' met zo
veel verve hebben verde
digd. Zelfs de minister van
Defensie Spadolini, die de
val van Craxi veroorzaakte
onder andere omdat deze
niet 'atlantisch' genoeg zou
zijn, keuren nu de 'cowboy
houding' van Reagan tegen
over de Italiaanse souverei-
niteit af.
Italië is geschrokken van
de golf van Italië-afkeer die
over de VS is gegaan na de
incidenten van Sigonella.
„We zijn toch alleen maar
voor onze legitieme rechten
opgekomen, we hebben al
leen onze onafhankelijkheid
verdedigd", zo schrijven de
kranten.
De belangrijkste opposi
tiepartij, de (communisti
sche) PCI, ziet in de inciden
ten slechts een bevestiging
van haar wantrouwen je
gens Ronald Reagans Ame
rika en vooral jegens Rea
gan ("Rambo-Reagan") zelf.
Italië mag van de PCI best in
de NAVO blijven, maar dan
wel met een meer 'onafhan
kelijke' koers, naar het voor
beeld van Frankrijk, Spanje
of Griekenland.
De christendemocraten en
andere middengroeperingen
tonen zich verbaasd en
vooral bezorgd. Het Atlan
tisch bondgenootschap staat
voor hen buiten discussie,
alsmede de afhankelijke re
latie daarin ten opzichte van
Amerika. Amerika's argu
menten voor de plaatsing
van 112 kruisraketten op Si
cilië zijn hier ook zonder
meer 'geslikt'. Maar het ge
mak waarin Reagan nu de
souvereiniteit van een onbe
rispelijke partner als Italië
heeft menen te kunnen
schenden, heeft ook deze
over het algemeen pro-ame-
rikaanse partijen aan het
denken gezet.
Iedereen hier is het erover
eens dat Ronald Reagan veel
te overdreven heeft gerea
geerd op de Italiaanse wei
gering de Palestijnse kapers
en hun begeleiders aan de
Amerikanen af te staan.
Deze 'overreactie' wordt al
leen begrepen aan de hand
van Reagans urgente be
hoefte aan een prestige-zaak
thuis.
Het 'Yankee-go-home' zal
in Rome niet op de muren
verschijnen, zoals in be
paalde woelige perioden van
na de oorlog. De anti-ameri-
kaanse demonstraties zullen
ook achterwege blijven.
Maar Amerika wordt toch
met iets andere ogen bezien,
iets wantrouwender. Wel
licht dat dit van invloed zal
zijn op de n.anier waarop de
tienduizenden Amerikaanse
soldaten die in Italië gele
gerd zijn voortaan zullen
worden bejegend.
Bettino Craxi bereidt een
tweede kabinet voor. En hij
heeft al aangekondigd dat
zijn nieuwe regering 'alles
zal doen wat binnen de al
lianties mogelijk is om de
onafhankelijkheid van de
natie te verdedigen'. Italië
wordt dus waarschijnlijk
een Navo-partner waarmee
ze in Brussel (en Washing
ton) wat meer rekening zul
len moeten gaan houden.
Niet meer van dat overdre
ven volgzame. Kritischer.
Voor President Reagan is
dat de komende dagen vast
reden om de 'onverwoest
bare vriendschap' tussen
Amerika en Italië nog eens
extra te benadrukken.
DXEMBURG (ANP) - De Europese Land-
wuwraad heeft nog geen oplossing gevonden
oor de dekking van het financiële tekort dat
Ie gemeenschap heeft bij de Europese suiker-
iroduktie. Dat tekort is in de afgelopen jaren
ipgelopen tot een miljard gulden.
De EG-commissie heeft voorgesteld om dat
.ekort in te lopen via een aanzienlijke verho
ging van de door de producenten te betalen
leffingen op suiker. Maar volgens Landbouw-
jinister ir. G. Braks is op dat voorstel in de
luropese landbouwraad in Luxemburg zeer
uiteenlopend gereageerd.
Van oudsher is het Europese suikerbeleid
budget-neutraal'. Dat wil zeggen dat de suiker
die er in de EG teveel geproduceerd wordt en
die (met steun) afgezet moest worden op de we
reldmarkt de gemeenschap geen geld kostte.
Het geld dat men nodig had om de export naar
de wereldmarkt te subsidiëren werd, via de
heffingen, door de producenten in de eerste
plaats (en eigenlijk later door de consument)
zelf betaald.
Maar al enige jaren lang is de suikerprijs op
de wereldmarkt zo gedaald dat men uit de be
staande heffingen op de Europese suiker deze
"el exportsubsidies niet meer volledig kan betalen.
Die situatie heeft de Europese kas tot dusverre
een miljard gulden gekost. Op de wereldmarkt
brengt de suiker nu slechts 10 procent op van
de prijs van enkele jaren geleden. De voorraad
op de wereldmarkt bedraagt bijna 41,5 miljoen
Van onze correspondent
PARIJS - De Franse
communistische vak
bond CGT houdt mor
gen een landelijke ac
tiedag uit protest te
gen het bezuinigings
beleid van het socialis
tische kabinet-Fabius.
Zowel in de overheidssec
tor als in het particuliere be
drijfsleven zal worden ge
staakt en staan stiptheidsac
ties op het programma. In
verband hiermee moet reke
ning worden gehouden met
ernstige stakingen in het
spoor-, vlieg- en postverkeer
ln Frankrijk, waar de CGT
sterk vertegenwoordigd is.
Directe aanleiding voor de
stakingen is het verlies aan
koopkracht, dat volgens de
CGT dit jaar ongeveer vier
procent zal bedragen en het
toenemen van de werkloos
heid. De vakbond verwijt de
socialistische regering een
'puur kapitalistische' poli
tiek te voeren en in moei
lijkheden verkerende be
drijven te laten doodbloe
den. Afgezien van het feit
dat de CGT volgens traditie
bijna ieder jaar een 'herfst-
actie' voert, wordt de sta
king van morgen algemeen
beschouwd als een wanho
pige poging van de bond
haar gezicht te redden.
Het ledental is de laatste
jaren flink teruggelopen en
recente acties, onder meer
bij Renault, liepen uit op
grote nederlagen. De CGT,
overigens de grootste bond
in Frankrijk, opereert geïso
leerd van de andere bonden
en wordt door veel Fransen
verweten vooral politiek te
bedrijven ten behoeve van
de Communistische Partij.
Uit een recent opinie-onder
zoek komt naar voren dat
slechts 17 procent der Fran
sen achter de acties van de
CGT staat.
Onder het motto 'Laat
zien dat je er bent' heeft
CGT-leider Henri Krasucki
zijn militanten opgeroepen
morgen voor een zo groot
mogelijke chaos te zorgen.
Het succes van de landelijke
actie lijkt dan ook niet zo
zeer af te hangen van het
aantal mensen dat de CGT
kan mobiliseren (volgens
verwachting niet veel),
maar van de hinder die men
teweegbrengt. Vrachtwa
genchauffeurs zijn opgeroe
pen hieraan hun steentje bij
te dragen, zodat ook op de
weg met vertragingen moet
worden gerekend.
'Commodore 64,
datarecorder, m
MCN-lidmaatschap 1
en programma's m S
Tempo Typen', 'Horoscoop', J
'Databasis' en 'Wegwijs op uw Commodore 64
Op de MCN-afdeling van V&D en Dixons
wndt u honderden programma's voor
commodore 64 en ZX Spectrum
(ADVERTENTIES)
ton en dat gigantische overschot heeft de prijs
aanzienlijk gedrukt.
De gemeenschap kent drie 'soorten' suiker.
Voor de zogeheten A-suiker krijgen de boeren
een gegarandeerde prijs. Op die A-suiker ligt
een geringe heffing van 2 procent van de inter
ventieprijs. De EG-commissie heeft voorge
steld om die heffing op 2,5 procent te brengen.
Nederland produceert een vaste hoeveelheid
(quotum) van deze A-suiker van 690.000 ton per
jaar.
Op de zogeheten B-suiker ligt een veel ho
gere heffing, namelijk 37,5 procent van de in
terventieprijs. De EG-commissie wil daar 47,5
procent van maken en die extra hoge heffing
gebruiken om bij export naar de wereldmarkt
het grote verschil tussen de Europese prijs en
die op de wereldmarkt te overbruggen. Neder
land produceert jaarlijks 182.000 ton B-suiker.
De zogeheten C-suiker wordt door de produ
cent volledig voor eigen risico verbouwd. Daar
wordt geen gegarandeerde prijs voor betaald
en de producent moet zelf maar zien hoe hij die
suiker op de wereldmarkt kwijt raakt.
Nederland, Duitsland, Frankrijk, België en
Denemarken hebben allemaal bezwaren tegen
het voorstel van de EG-commissie. Deze landen
menen dat dit voorstel vooral de meest efficiënt
producerende landen treft. De raad komt in
zijn volgende bijeenkomst op het suikerpro
bleem terug.
SAN SALVADOR (UPI/Reu-
ter) - De regering van El Sal
vador en de opstandelingen,
die de dochter van president
José Napoleon Duarte ont
voerden, hebben een akkoord
bereikt over vrijlating van de
vrouw.
Aartsbisschop Arturo Ri
vera y Damas, die bij de in Pa
nama gevoerde onderhande
lingen tussen de twee partijen
heeft bemiddeld, maakte dit
bekend. Hij wilde geen bijzon
derheden over het akkoord
meedelen.
Volgens bronnen die nauw
bij de zaak betrokken zijn be
helst het akkoord de basisele
menten van de vorige week
bereikte voorlopige overeen
komst. Deze elementen waren
onder andere de vrijlating van
22 politieke gevangenen in ruil
voor Ines Guadelupe Duarte
Duarn en Ana Cecilia Villeda.
De regering zou voorts hebben
toegestemd in een vrijgeleide
voor circa 100 gewonde gueril-
lastrijders.
AMSTERDAM (ANP) - Op de lokale
markt werd voor Centrale Suiker
ƒ4,80 meer gegeven op ƒ170,80 en
steeg Nutricia ƒ3,50 tot ƒ163,50. Bols
werd ƒ4,50 duurder op ƒ103 en Me-
neba trok ƒ2 aan tot ƒ84.
Heineken moest kort na het mid
daguur wat prijsgeven, maar op het
niveau van ƒ176 bestond weerstand
en vroeg in de middag werd ƒ176,50
en dit lag 3,60 boven het slot van
maandag.
Ahold kon zich op ƒ267 goed
handhaven en Gist Brocades werd
ƒ1,50 duurder op ƒ220,50, Fokker
won 2 op ƒ82.
Op de lokale markt won Holland
Amerika Lijn ƒ18 op ƒ638 en werd
voor Hollandia Kloos ƒ10 meer be
taald op ƒ410. Textiel Twenthe werd
ƒ3,80 opgevijzeld tot ƒ113,80, Landre
en Glindermann klom ƒ8,50 tot
164,50 en Wereldhave 3 tot 180.
Van Schuppen kon later wat inha
len op ƒ215, maar Burgman Heij-
broek verloor ƒ20 op ƒ1330 en Bor-
sumij 6 op ƒ477.
Op de parallelmarkt was Enraf No
nius vast met een vooruitgang van ƒ5
op ƒ205. Heineken Holding steeg met
ƒ6 tot ƒ164,50. Het levensmiddelen-
fonds Wessanen werd ƒ2 hoger uit
de markt genomen op ƒ190 Op de
lokale markt daalde Van Schuppen
ƒ7 tot ƒ211.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
94,80
94,86
ABN aand.f.
285,50
Ahold
262,50
265,00
Alg.Fondsb.
192,00
Akzo
120,50
121,20
American Fnd
259,00
ABN
500,00
499,00
Bemco Australië
61,00
61,00
Alrenta
148,00
148,70
Bever Beleg.
31,00e
32,00
Amev
71,00
72,50
Blnn.Bel.f.VG
136,80
136,80
Amro
86,20
86,00
Bogamlj
154,50
152,70
Assur. Rdm
125,50
125,70
Chemical F
27,40
27,40
Buhrm. Tet.
100,50
101,50
Col. Growth
29,80
29,80
Id.div.85
98,50
Equity Mortg.fnd
100,00
100,80
Dordtsche petr.
175J0
175,30
Eur.Assets
5,50
Elsev. NDU
136,00
136,50
Goldmines
222,00
Fokker
80,00
82,70
Hoil. F
54*.50
54,90
FGH
56,30
56,60
Holl.Pac.F
48,85
49,30
Gist Broc.
219,00
220,00
Interbonds
675,00
675.00
Heineken
172,90
176,50
Japan Fund
36,60
Hein. Holding
158,50
163,50
Leveraged
162Ï50
166,50
Holl.Beton Gr.
119,50
123,50
MK InL Vent
53,00
53,00
Hoogovens
62,00
61,80
New York Ind
1365,00
1360,00
KLM
54,20
53,50
Qbam
156,50
Kon. Olie
189,80
188,80
Old Court
98,50
98,50
Nat Nederlanden
70,70
70,90
Oreo Austr,
45,20
44,90
NMB
196.50
195,50
Ren talent
1157,00
Nedlloyd Groep
180,00
179,70
Rentefonds Ned.
104^90
104,90
Océ-v.d.Grlnten
340,00
340,00
Rentotaal
26,50
Van Ommeren
26,30
26,40
Rollnco (cum. pref.)
94,50
Pakhoed Hold.cert.
65,40
66,00
Sc!/Tech
10^40
10,40
Philips
48,40
48,30
Technology F
32,90
Robeco
77,30
77,30
Tokyo PH
138,50
137,50
Rodamco
135,10
135,00
Transpac. F
273,00
275,00
Rollnco
69,90
69,80
Unlfonds
29,10
29,10
Rorento
46,70
46,80
Vance Sand.
18,50
18,50
Unilever
328,40
329,00
VIB N.V.
87,00
Ver. bezit VNU
222,20
223,00
Viking
43.50
43,50
Volker Stevln
28,70
28,90
Wereldhave
177,00
180,00
Wessanen
188,00
190,50
Verklaring van de letters:
e-ge-
WUH
92,50
92,50
daan en bieden, f-
gedaan en laten,
b-bieden, l«=laten,
x-ex-dividend,
i-indicatieprijs, d-
dividend.
De herfst moet de strijd met de zomer nog winnen. Toch kijkt men in de mode-wereld al
weer een aantal seizoenen vooruit. In Parijs toonde Hubert de Givenchy zijn lente/zomercol
lectie voor '86. Het model showt een luchtige zwarte mousseline creatie bestemd voor de
zwoele avonden. fotoafp
NEW YORK (REUTER) - Voor het eerst sinds vorig jaar novem
ber heeft de Sovjet-Unie mogelijk via Cuba weer wapens naar
Nicaragua gestuurd. Dat heeft het Amerikaanse televisiestation
CBS gemeld. De experts denken tien tanks te hebben gezien. Zij
zijn hier echter niet zeker van omdat de lading is bedekt met ca-
mouflagenetten om de Amerikaanse spionagecamera's te mislei
den. Washington heeft wapenleveranties uit de Sovjetunie altijd
als één van de belangrijkste redenen aangevoerd om zich tegen
het Sandinistische bewind in Managua te keren.
MANILA (UPI/RTR) - In een Filipijnse goudmijn zijn zeker 46
doden gevallen toen vijf tunnels door een landverschuiving in
stortten. Nog tientallen worden vermist. De afgelopen jaren zijn
duizenden mensen naar de Diwata gekomen om er goud te zoe
ken. Er gebeuren regelmatig ongelukken doordat de goudzoe
kers zich niet aan veiligheidsmaatregelen houden.
PARIJS (DPA) - De Franse regering heeft voor het eerst een
groep journalisten uitgenodigd een atoomproeg op het atol Mu-
ruroa, in de Stille Oceaan, bij te wonen. De journalisten, onder
wie een Brit. Verwacht wordt dat de komende dagen een onder
grondse proef met een neutronenbom zal worden gehouden.
BUENOS AIRES (RTR/UPI) - Het proces in Buenos Aires tegen
de negen Argentijnse ex-juntaleden die terecht staan wegens
grove schendingen van de mensenrechten is opgeschort tot de
uitspraak van de rechtbank. Deze wordt begin december ver
wacht. Bij de afsluiting van de publieke hoorzittingen herhaal
den de advocaten van de voormalige militaire leiders het stand
punt dat het proces ongrondwettelijk is. De generaals worden
berecht door zes civiele rechters. Federale aanklager Julio
Strassera heeft levenslang geëist tegen vijf beklaagden, onder
wie de voormalige presidenten Jorge Videla en Roberto Viola, en
10 tot 15 jaar voor de anderen.
DEN HAAG (ANP) - Het aantal binnenlandse vluchten in Japan
is drastisch gedaald na de ramp met de jumbo jet van Japan Air
Lines in augustus van dit jaar. In september was het aantal
luchtreizigers van de JAL 26,7 procent lager dan in dezelfde
maand van 1984. In de eerste tien dagen van oktober werd zelfs
een daling van 38,2 procent geregistreerd. Op de lijn Tokio-Osa-
ka, de route die het rampvliegtuig vloog, is de afgelopen twee
maanden een daling van het aantal passagiers met ruim 40 pro
cent geconstateerd.
JOHANNESBURG (UPI Reuter) - De Zuidafrikaanse politie
heeft twee zwarten doodgeschoten in de zwarte woonstad Cross
roads bij Kaapstad. Daarmee is het dodental in Zuid-Afrika de
afgelopen 24 uur tot acht gestegen. Ingevolge de wetten op de po
litieke veiligheid werd de leidende dissident Trevor Manuel
gearresteerd. Manuel was de laatste van de oprichters van de
multi-raciale anti-apartheidsorganisatie UDF (Verenigd Demo
cratisch Front) die nog op vrije voeten was.
LUXEMBURG (ANP) - Het Europees Parlement is uiterst onge
lukkig met het verloop tot nu toe van de Europese regeringscon
ferentie, die moet leiden tot een herziening van de Europese ver
dragen. Die conferentie lijkt vrijwel niets te zullen gaan opleve
ren op het gebied van grotere bevoegdheden voor het parlement.
Het woord co-decisie (medebeslissing) komt in de teksten die nu
ter tafel liggen niet meer voor, aldus de conclusie van parle
mentsvoorzitter Pierre Pflimlin, in Luxemburg.
ROME (AP) - De Italiaanse Republikeinse leider Giovanni Spa
dolini heeft een uur en een kwartier gepraat met kabinetsfor
mateur en oud-premier Bettino Craxi. Spadolini prees het be
sluit van Craxi om naar de Verenigde Staten te gaan voor een
ontmoeting met andere westerse regeringsleiders, maar hij
wilde nog niet praten over het herstellen van de coalitieregering.
Spadolini zei na afloop van zijn ontmoeting met Craxi dat de
formatiebesprekingen zich nog in een beginnend stadium bevin
den, maar dat zijn partij hoopt dat de crisis snel wordt opgelost.
Medewerkers van Craxi verwachten dat de formatie goed
deels afgerond zal zijn voor de demissionaire premier donderdag
naar Washington vertrekt.
WASHINGTON (RTR) - President Reagan heeft opnieuw een
beroep gedaan op het Congres om een controversieel wapencon
tract voor Jordanië goed te keuren in het belang van het vredes
proces in het Midden-Oosten.
De Amerikaanse regering legde het Congres een plan voor om
Jordanië voor een bedrag van circa 6 miljard gulden geavan
ceerde gevechtsvliegtuigen en anti-luchtdoelgeschut te verko
pen.
Senator Robert Dole, leider van de Republikeinen in de Se
naat, zei na een onderhoud met Reagan dat 73 van de 100 leden
van de Senaat gekant zijn tegen de voorgestelde wapenverkoop
aan de vorst van Jordanië. De verkoop gaat door tenzij zowel de
Senaat als het Huis van Afgevaardigden binnen 30 dagen een
motie van afkeuring aannemen.
VANDAAG/ Zon op: 07.18. Zon onder: 17.29. Maan op 16.20 Maan on
der: 01.00. MORGEN/ Zon op: 07.20. Zon onder: 17.27. Maan op. 16.33.
Maan onder: 02.11.
f Hoogwater
VANDAAG/ Bath: 11.20- 1. Hansweert: 10.59-23.56. Terneuzen:
10.20-23.14. Vlissingen: 10.01-22.52. Wemeldinge. 11.19- MOR
GEN/ Bath. 0.10-12.38. Hansweert: 12.15- Terneuzen. 11.36-
Vlissingen: 11.18-23.51. Wemeldinge: 0.14-12.40.
GROTE VAART/ ACILA 22 te Bahrein, ALDABI 21 vn Le Havre; 22 Rotter
dam verw., ALPHACCA 21 210 no Madeira nr Rio Grande, AMSTELDREEF
21 450 o Mombasa nr Durban. AMSTELMOLEN 21 160 wnw Kp. Guardafui
nr Richardsbay, AMSTELVLIET 25 t.h.v. Kaapstad verw. nr Khorfakkan,
BAARN 22 te Santa Maria verw., BARKEN 23 te Gent verw., BROERE
AQUAMARINE 21 te Rotterdam, BROERE EMERALD 21 vn Sarroch nr Lis
sabon, CONTINENTAL SPIRIT 21 90 zzo Suez nr Amsterdam, CORAL ISIS
pass 21 Gibraltar nr Port Neches, FULGUR 21 vn Priolo nr Boston, FUSUS
21 te Gaeta, LANAI 21 360 n Galapagos eil. nr Guayaquil, LOOSDRECHT
21 400 zo Acapulco nr Oakland, MAASSLOT 21 600 w Madeira nr Las Pal-
mas. MAASSLUIS 21 180 zw Kobe nr Yokkaichi, NEDLLOYD BAHREIN 21
145 o Surabaja nr Surabaja, NEDLLOYD BALTIMORE 21 230 n Kuala Lum
pur, 4 nov Fiji eil. verw.. NEDLLOYD BARCELONA 21 110 nw Norfolk eil nr
Surabaja, NEDLLOYD CLARENCE 21 te Mina Qaboos. NEDLLOYD HOL
LANDIA 21 vn Puerto Limon; 22 Kingston verw NEDLLOYD HOUTMAN 22
te Rotterdam, NEDLLOYD KEMBLA 21 500 zw Walvisbay nr Laguaira, NED
LLOYD KYOTO 21 625 z Honolulu nr Australië, NEDLLOYD LEUVE 22 te
Yokohama, NEDLLOYD LINGE 21 480 nno Gough eil. nr Durban. NED
LLOYD LOIRE 21 650 zzo Trinidad nr Montevideo, NEDLLOYD VAN NECK
21 230 w Manilla nr Singapore, NEDLLOYD ROCHESTER 22 te Djeddah,
NEDLLOYD ROSARIO pass 21 Kuria Muria nr Djeddah, NEDLLOYD ROUEN
21 200 n Azoren nr New York, NISO 21 35 o Edinburgh nr Sullom Voe,
OOSTZEE 21 te Rotterdam, PRINS FREDERIK HENDRIK 21 te Tees, WAAL-
EKERK pass 21 Kp. St. Vincent nr Port Said.
KLEINE VAART/ ANNA BROERE 22 te Rotterdam. ATLANTIC HORIZON
pass 21 Cadiz nr Ipswich, CORRIE BROERE 21 vn Sarroch nr Augusta, DA-
NIELLA 21 150 zo Socotra nr Runcorn, ICE EXPRESS 21 60 w Havanna nr
Nueva Gerona, JACOBUS BROERE 21 vn Rotterdam nr Theems, KIEL-
GRACHT 21 300 zw Colombo nr Durban, LAURIERGRACHT 21 te Skikda,
LENNEBORG pass 22 Gotland nr Skutskaer, LIJNBAANSGRACHT pass 21
Dakar nr Cork, MARE ALTUM pass 21 Cromer nr Antwerpen, MARE IRA-
TUM 22 te Rotterdam, MIRABELLA 21 360 z Groenland nr Oshawa, PACI
FIC COUNTESS 21 60 z Abidjan nr Douala, PALMGRACHT 21 135 zzo Shi-
mizu nr Port Kelang, SINGELGRACHT 21 330 o Bermuda nr Tampico, VIJ
VERHOF 21 140 o Pentlandfirth nr Warrenpomt.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar2.92- 3.04
Britse pond4.12- 4.42
Belg. fr5.39- 5.69
Duitse mark110.75-114 75
Ital. lire15.90- 17.90
Port. escudo1.50- 2.00
Can. dollar2.12- 2.24
Franse fr35.75- 38.75
Zwlts.fr135.25-139.75
Goud
Inkoop31.050 per kg
Verkoop31.550 per kg
Zweedse kr35.75- 38.75
Noorse kr35.75- 38.75
Deense kr29.25- 32.25
Oost. schill15.85- 16.35
Spaanse pes1 76- 2 01
Griekse dr1.45- 2.15
Finse mark50.50- 53.50
Joeg. dinar0.60- 130
Ierse pond3.34- 3 64
Zilver
Inkoop555 per kg
Verkoop625 per kg
