uis baan AGENDA E3 mm s m VERSCHILLEN OPLOSSING I DINSDAG 22 OKTOBER 1985 i!U> *M 'ff* I&4MEV X)ERSEN VS over Woensdrecht NEDERLAND 1 BELGIE NED 2 NEDERLAND 2 DUITSLAND 2 NEDERLAND 1 NEDERLAND 2 BELGIE NED 1 BELGIE NED 2 BELGIE FRANS 1 BELGIE FRANS 2 DUITSLAND 1 DUITSLAND 2 DUITSLAND 3 SKY CHANNEL HILVERSUM 1 HILVERSUM 2 HILVERSUM 3 HILVERSUM 4 HILVERSUM 5 exposities theater Franse actrice Porché overleden Dirigent Joseph Rosenstock overleden ïuske en WiskeAngst op de „Amsterdam De verloofde van Lucky Luke Tpie Happie en Studio Spo t- Boes- T3Z PAGINA GIDS 2 ponder breiwerk tv gevoel dat ik niks :las, tv-presentatrlce a ïjlt'j In welke koers uitgezon- Jn wordrn. Dit gaat ook ge- puren bij onverwachte si- \aties als bijvoorbeeld een lassale valpartij. I Het publiek kan loten ko- pn bij alle postkantoren, -drogisten. Centra Ver- oideniers en C 1000 voor- elmarkten. De loten kos |n 2.50 per stuk, maar er sjn ook hele boekjes ver- Trijgbaar. I Kandidaten in de circus- Int moeten zich weer door en reeks van opdrachten lerken. Het publiek bepaalt Jie naar de tweede ronde kag. Vijftigduizend gulden Ijn weg gelegd voor het |andidatenkoppel in de erde en laatste ronde. Maar let als vorig jaar moeten ze Veer de spiraal overleven, pn ding dat begint te gillen je het aanraakt en dan jioet de kandidaat weer laar het begin van de spi- aal. Willem Ruis zal op zijn ligen wijze de show-onder- |elen aan elkaar praten, 3ij een valse start denk ik lat ik wel een paar moppen |ertel. Het is uiteindelijk tiijn vak om te vullen," al lus Ruis naar wie een ren- laard is genoemd. De koer- |en lopen mee in de normale otalisator. larillion, 1 november in Brussel Vorst). lire Straits, 24 november in Lei- len (Groenoordhal) en 25 novem ber in Brussel (Vorst) 'om Waits, 4 november in Am- terdam (Concertgebouw), 5 no- /ember in Nijmegen (Vereniging). november in Rotterdam (Doe- en), 10 november in Utrecht (Vre- enburg) en 11 november in Brus- «1 (Paleis Schone Kunsten) 'ogues, 22 oktober in Amsterdam JParadiso) ïugh Masakela, 25 oktober m Cindhoven (Effenaar) en 26 okto- >er in Rotterdam (Arena) Stanley Jordan, 27 oktober m Jtrecht (Vredenburg) jlary Moore, 16 november in Am sterdam (Edenhal) Viiles Davis, 31 oktober in Brussel Vorst) Keith Jarrett Trio, 1 november in Brussel (Paleis Schone Kunsten) föhn Cale Band, 6 november in 3ent (Vooruit) Anne Clark Band, 13 november in Antwerpen (Hof ter Lo) Prefab Sprout, 8 december Utrecht (Vredenburg) en 9 decem ber in Antwerpen (Hof ter Lo) OMD, INXS, Propaganda, Frank Soeyen, 27 oktober in Rotterdam (Veronica's Rocknight) Loudon Wainwright, 2 november in Utrecht (Vredenburg) Long Ryders, 8 november in Rot" terdam (Arena) Fad Gadget, 7 november j® Utrecht (Tivoli) en 8 november in Nijmegen (Vereeniging) Johnny Copeland en Robert Cray. 9 november in Utrecht (Vreden- burg) Untouchables, 16 november Rotterdam (Arena) Simple Minds en Waterboys, 2 en J december in Rotterdam (Ahoy) In 'Hier en Nu' wordt (Ned.l - 22.20 uur) ingegaan op het Amerikaanse oordeel over het komende Nederlandse raket- Lnbesluit. Er worden onder meer gesprekken gevoerd met Ud-Lite-correspondent in Nederland Daniell Schorr, de de- [eosie-expert Helmut Sonnefeldt en de Amerikaanse sena- lor John Warner. Voorts aandacht voor de recente stijging van de benzineprijzen. Kenmerk van IKON, KRO en RKK brengt (Ned.2 - 19.37 u.) een reportage naar aanleiding van de afgekondigde noodmaatregelen in Nicaragua. Harold, en Jetty en regisseur Frank Zichem in 'Fami lie Wijntak' (Nederland 2,19.12 uur). - fotoanp mee iedereen in zijn leven te maken kan krijgen. In deze eerste aflevering is dat 'wo nen' en daarmee komen huurkwesties aan de orde, huurschuld, sleutelgeld, overnamekosten, achterstal lig onderhoud en contract problemen in verband met medehuurderschap. I I It's all in I I the game Onder leiding van Hans Brian begint vanavond een vierwekelijks spelpro- gramma voor middelbare scholieren, waarbij alles om de computer draait. In deze eerste aflevering gaat een team van het Zaanlands Ly ceum uit Zaandam het op nemen tegen een ploeg van het Amersfoortse Corderius College in een aantal video spelletjes en zelf vervaar de computerproblemen, I die de tegenpartij moet op lossen. In elk team zit ook een bekend artiest of een be kende groep, die aan een vi- deospel meedoen en ook op treden. Vandaag zijn dat de Frank Boeijengroep en BZN. Merette BZN '85 In Canada In juli van dit jaar verbleef I de popgroep BZN in de Ca- I nadese provincie Ontario en I zocht daar indrukwekkende I locaties uit als decor voor I een aantal liedjes van de I nieuwe elpee 'Maid of the I Mist'. Tegen de achtergrond van de Niagara Falls, het oude stadje Niagara on the Lake, een pretpark bij To ronto en de streek van I Hunstville zingen de Volen- I dammers hun meest recente Aan het eind van de vorig eeuw is de Zwitserse Me rette een knap en intelligent meisje van goede komaf, dat een goede toekomst voor de boeg heeft. De dood van haar moeder brengt echter een enorme verandering in Merette's leven. Het meisje kan haar moeders dood niet verwerken. Ze stelt God verantwoordelijk voor haar ongeluk en besluit voorgoed met hem te breken. De om geving van Merette accep teert dit echter niet en ver stoot haar. 19.30 L J Die Schwarz- waldklinik 20.00 Allemans Recht Mensen, die op de een of an dere manier in juridische I moeilijkheden zijn geraakt, kunnen terecht bij het NOS- programma 'Allemans- Recht'. Twee ervaren juris ten behandelen rechtspro blemen om daarmee een groter publiek van dienst te kunnen te zijn. Het pro gramma, dat onder eindred actie staat van Milo Anstadt, werpt zich per keer op een thema, dat betrekking heeft op alledaagse zaken, waar- In de geschiedenis van de Duitse televisie komen nau welijks lang lopende eigen producties voor. Het is daarom met trots dat het ZDF een tv-serie van 23 de len aankondigt, waarop vanavond als inleiding een extra lange aflevering wordt uitgezonden. 'Die Schwarzwaldklinik' bete kent ook de eerste Duitse ziekenhuisserie. De belang rijkste personen van de in totaal 264 rollen zullen in deze eerste aflevering voor gesteld worden. Professor Klaus Brinkmann (Klaus- jürgen Wussow), een succes vol chirurg, is pas in zijn ge boorteplaats benoemd tot geneesheer-directeur van de Schwarzwaldklinik. Aan zijn jarenlange relatie met anesthesiste Elena Bach heeft hij een eind gemaakt en hij is met zijn oude huis houdster Kati in zijn ouder lijk huis getrokken. NOS 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden. 10.00 Schooltelevisie: Dan ben ik bang (1); 11.00 Herfst, herfst (3); 11.30 Sowjet-unie 1917-1953 (1). 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. NCRV 14.30 De Carsons, Australische tv-serie. 15.15 In de lens gevangen. Vandaag: De roodstaartbuizerd. 15.35 'n Dik uur Dick, middagmagazine van Dick Passchier. 16.35 NCRV Jeugdmatinee met om: 16.35 Vrouwtje Theelepel, tekenfilmserie; 16.55 Polygoonilm; 16.58 Drie eekhoorntjes, Finse film. 17.30 Journaal (NOS). 17.46 Popsjop-tv. 18.25 Teleac: Kind en basisschool II (3). 18.55 De Fabeltjeskrant. 19.00 Thomas en Senior (4), jeugdserie. 19.25 The Cosby Show, Amerikaanse tv-serie. 20.00 Journaal (NOS). 20.28 It's all in the game, computerkwis gepresenteerd door Hans Brian. 21.20 BZN'85 in Canada, de groep BZN doorkruiste de provincie Ontario in Canada. 21.50 Farce Majeure. 22.20 Hier en Nu. 22.55 Meditatief moment. 23.00 Hill Street Blues, Amerikaanse politieserie. NOS 23.50 Journaal. 23.55 Nieuws voor doven en slechthorenden. NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 14.00 Schooltelevisie: Kijk, als je tekent, zie je meer (1); 14.30 Engels basisonderwijs klas 6 (1). 17.00 RVU: Levensloop (10). Samenvatting van de afleveringen over ouder worden. 17.40 Feduco: Open Universiteit. Trier, Romeinse stad (Cursus: de Mediterrane Wereld). 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.20 Paspoort voor Italianen. 18.30 Sesamstraat. 18.45 Jeugdjournaal. 19.00 Journaal. IKON 19.12 Familie Wijntak (4), jeugdserie van Frank Zichem. 19.37 Kenmerk, actualiteiten. NOS 20.00 AllemansRecht, juridische informatieve serie. Vandaag over wonen. 20.55 Panomariek. 21.30 Het hart van de draak (2), serie over het leven in China. 22.30 Journaal. 22.45 Den Haag vandaag. 23.00 Feduco/Teleac: Voorlichtingsprogramma. 23.10 Nieuws voor doven en slechthorenden. 14.00-16.00 Schooltelevisie. 17.00 Schooltelevisie. 17.55 Journaal. 18.00 Tik Tak, kleuterprogramma (herh.). 18.05 Plons. Afl.Plons en de poesjes (herh.). 18.10 Prikballon, magazine voor kleuters. 18.25 Candy, Candy. Afl.: Mijn Antonie. 18.50 Vogels van bij ons. De kokmeeuw (herh.). 18.55 Uit je doppen. Afl.: De zachte sektor (herh.). 19.10 Veilig en zuinig autorijden. De brandstoffen voor uw auto (herh.). 19.40 Lotto-winnaars, mededelingen en programma overzicht. 19.45 Journaal. 20.10 Weerbericht. 20.15 Kunst-Zaken. 20.25 IQ, kwis. 20.55 Labyrint. Afl.: Over kanker spreken, is.een taboe doorbreken. 21.45 Programma van de SO. 22.20 Journaal en Coda: Sonate XI1639 van Marco Uccellini. 19.00 Sons and daughters, Australische tv-serie. 19.25 Tijdrover. Doe-het-zelf. Vochtige muren. 19.42 Mededelingenen programma-overzicht. 19.45 Journaal. 20.10 Weerbericht. 20.15 Videomatch. 20.25 De kleine waarheid (7), tv-serie van Willy van Hemert (herh.). 21.15 Merette, Zwitserse tv- film vab Jean-Jacques Lagrange uit 1982. Met: Anne Bos, Jean Bouise en Isabelle Sadoyan. O 22.50 Handel en wandel (1). Afl.: Kwaliteit (herh.). 17.20 Nouba Nouba, kinderprogramma. 17.50 Carrefours, familieprogramma (Met: 18.30 Nieuwsoverzicht). 19.00 Ce soir, regionaal magazine. 19.27 Quick et Flupke, tekenfilm. 19.30 Journaal. 20.00 Contacts. 20.05 Billet de faveur: La dame de chez Maxim, toneelstuk van George Feydeau. 22.35 II étais une fois la télé. Herhalingen. 23.35 Journaal. 00.00 Tribune économique et sociale. 19.00 Tribune économique et sociale. 19.30 Journaal met gebarentaal. 20.00 RoxBox, popprogramma. 21.00 Heimat (3), tv-serie van Edgar Reitz. 09.10 Sesamstrasse. 09.45 ZDF-Info Verbraucher. 10.00 Heute. 10.03 (ZW) Sie tanzte nur einen Summer, speelfilm (herh.). 11.35 Gott und die Welt. Afl. Die Bohnenesser kommen! (herh.). 12.10 Kontraste. 12.55 Persoverzicht. 13.00 Tagesschau. 13.15-13.30 Teletekst-overzicht 15.40 Teletekst-overzicht. 16.00 Tagesschau. 16.10 Das Haus in der Normandie, film over de musicante Lydie Auvray. 16.55 Heisse Ohren - ein Hör- Spiel, kinderprogramma. 17.50 Tagesschau. 18.00 Hier und Heute. 18.25 Kontaktbitte... 19.00 Falcon Crest, 19.58 Heute im Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15 Was bin ich?, spelprogramma. 21.00 Report, actualiteiten. 21.45 DaUas, tv-serie. 22.30 Tagesthemen. 23.00 Kulturweltspiegel, cultureel programma. 23.45 Tagesschau. 23.50 Nachtgedanken. 16.00 Heute. 16.04 Computer-Corner. 16.20 Ich steUe mich vor!, jongerenprogramma. 17.00 Heute. Aansl.: Aus den Landern. 17.15 Tele-Illustrierte. 17.45 Mein Name ist Hase. Aansl.: Heute-Schlagzeilen. 18.20 Es muss nicht immer Mord sein, tv-serie. Afl.: Twee procent van tien miljoen. 18.56 Programma-overzicht. 19.00 Heute. 19.30 Die Schwarzwaldklinik (1), tv-serie. 21.05 Ratsehlag für Kinoganger. 21.15 WISO, sociaal- economisch magazine. 21.45 Heute-journal. 22.05 Neue deutsche Filme: Dies rigorose Leben, tv-film van Vadim Glowna (1982). Met: Angela Molina, Jerzy Radziwilowicz, Vera Tschechowa e.a. 23.40 Heute. 08.00 Tele-Gymnastik. 08.10-12.00 Schooltelevisie (9.10 Sesamstrasse). 17.00 Schooltelevisie. 17.30 Musikinstrumenten und ihr Geschichte: De mandoline. 18.00 Telekolleg II: wiskunde. 18.30 Sesamstrasse. 19.00 AktueUe Stunde. 19.45 Raamprogramma van de regionale studio's. 20.00 Tagesschau/Weerkaart. 20.15 Auslandsreporter. Ethiopië: wierook en honger. 20.45 Riickblende. 160 Jaar geleden geboren: Johann Strauss. 21.00 Formel Eins: De ARD Hitparade. 21.45 LandesspiegeL Twist- Queen, observaties van een jong renpaard. 22.15 Deutscher Alltag. Hauptsache, man liegt im Trend, portret van twee dj's. 23.00 Wie uns die Nachbarn sehen .besser geteilt? 23.45 Journaal. 08.45 Dennis the Menace. 09.15 Sky Trax, popmuziek. 14.10 Sky Ways, tv-serie. 15.10 Family, tv-serie. 16.00 Sky Trax, popmuziek. 18.30 The Brady Bunch. 19.00 The flying Nun. 19.30 Nanny the Professor. 20.00 Charlie's Angels. 20.55 A Country Practice. 21.50 The Deputy, westernserie. 22.20 NFL American football. 23.45 Roving Report. 00.15-01.00 Sky Trax, popmuziek. Ieder heel uur nieuws. AVRO: 7.02 Auto in? AVRO aan!, vervolg (7.03 AVRO's radiojourn. 7.45 Beursver- wachting). 8.06 AVRO's radiojourn. 8.15 Uit studio en theater. 9.03 Ne derlands op AVRO 1. 10.03 Snot neus ahoy! 10.13 Arbeidsvitaminen. 11.03 Speciaal voor u. 11.31 Een reis vol gevaren (3), hoorspelserie. EO: 12.03 Lunchtime-magazine. 13.06 Tijdsein. 14.03 Vrouw zijn. 15.30 Voor elk wat wils. 16.03 Open huis. VPRO: 17.03 Borét. 17.55 Medede lingen (NOS). 18.06 Boeken. 20.03 Het evenement. 21.02 Buiten beeld. 22.02 Het pandemonium. NOS: 23.02 Met het oog op morgen. VA RA: 0.02 De nacht klinkt anders. 2.02 Groot licht. 5.02 Werklicht. KRO: 7.00 Nws. 7.06 Het levende woord. 7.15 Echo (7.30 en 8.00 Nws. 8.20 Budgetvoorlichting). 8.30 Nws. 8.33 Postbus 900. 8.43 Levenslief en levensleed. 9.30 Nws. 9.33 M/V-ma gazine. 10.30 Nws. 10.33 50-plus. 11.30 Nws. 11.33 Met de KRO, met Anne. 12.00 Kruispunt. Overheids voorlichting: 12.16 Uitzending voor de landbouw. NOS: 12.26 Medede lingen voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws. KRO: 12.36 Echo. 13.00 Nws. 13.10 Echo politiek. 13.30 Nws. 13.33 60 jaar lief en leed. 14.30 Nws. 14.33 Sporen in het achterland. 15.00 De Derde Wereld. 15.30 Nws. 15.33 De Zonnebloem. TROS: 16.00 Nieuwsshow (16.30 en 17.30 Nws). 17.36 TROS-Aktua. 18.00 Nws. 18.10 Het journalistenforum. 19.00 TROS Klantenservice. 20.00 Nws. 20.03 Huiswerklijn. 21.00 Nws. 21.02 Hel pers weg. 22.00 Om het boek. 22.30 Nws. 22.35 Theophilus North (4), hoorspelserie. 23.00 Rond about midnight. Ieder heel uur nieuws. VARA: 7.00 De hele dag: Aktualiteiten via Dingen van de Dag. 7.03 Gesode- meurders. 9.03 Doorloper. 10.03 Twee meter de lucht in. 12.03 Ge- tallenrijk. 14.03 Hollands hand werk. 16.03 De verrukkelijke vijf tien. NOS: 18.04 De avondspits. VARA: 19.02 Dubbellisjes. 20.02 Popkrant. 21.02 Moondogs. 23.02 Tracks. TROS: 7.02 Een goede morgen met Wim Kok (8.00 Nws). 9.00 Continu klassiek. 11.00 Concertzaal. Radio Kamerork. 12.30 Nieuwe klassieke platen. 13.00 Nws. 13.02 De klas sieke top tien. 13.30 Belcantorium. A. Brabants Orkest met voc. sol. B. Janet Baker, mezzospor. en Geof frey Parsons, piano: Lieder. v. Schubert NCRV: 16.00 Literama of Het Kunstbedrijf. 17.00 Populaire klassieken. 18.00 Nws. 18.02 Lied van de week. 18.15 Entr'acte. 18.30 Muziek in vrije tijd. 19.30 Piano muziek. 20.00 Pianorecital. 21.30 Li terama. 22.30 Orgelconcert. 23.10 Kamermuziek: Het Wiener Schu- bert-Trio. NOS: 9.03 NOS-Sportief. 9.25 Wa- terst. RVU: 9.30 Allemans Veren. NCRV: 10.00 Onder schooltijd AVRO: 17.30 Hilversum 3 bestond nog niet. 18.00 Steunpunt PP: 18.20 Uitzending D'66. AVRO: 18.30 De berg heeft een muis gebaard. NOS: 19.00 Nieuws voor buitenlanders (19.00 Turks. 19.10 Berbers. 19.20 Marokkaans-Arabisch. 19.30 Spaans). Teleac: 19.40 Eigen Be drijf (2). 20.10 Kind en basisschool II (2). 20.40 Plantenverzorgen (7). GOES Grand Theater - 20 u. Rambo first blood, part 2,12 j. HULST De Koning van Engeland 20 u. Gretige grietjes, 18.j. 20 u. Rambo first blood deel 2, 12 j. 20 u. The traffic school, a.l. 20 u. The emerald forest, 12 j. OOSTBURG Ledel Theater - 20 u. California girls, 18 j. TERNEUZEN Luxor I II 20 u. Rambo, 12 j. 20 u. The last dragon, a.l. VLISSINGEN Alhambra I 20 u. Mad Max in de donderkooi, a.l. 20 u. The emerald forest, a.l. ANTWERPEN Rex - 12,15,18, en 21 u. Ran. Rex-Club - 12,15,18 en 21 u. Amadeus. Metro I - 12,14.20,16.45, 19.10en 21.30u. Desperately seeking Susan. Metro II - 12,14,16,18,20 en 22 u. Les rois du gag. Rubens - 11.45,14,16.30,19 en 21.30 u. Flesh and blood. Slnjoor - 12,14,16,18, 20 en 22 u. Rambo first blood 2. Vendome - 14,16,18, 20 en 22 u. All of me. Quellln I - 12,14,16,18 en 22 u. Lifeforce. Quellln II -12,14,16,18.20 en 22 u. Misunderstood. Quellln III - 12,14.20,16.45, 19.10en21.30u.The emerald forest. Astra - 14.20,16.45,19.10 en 21.30 u. Bad boys. Astrid - 12.14,16,18, 20 en 22 u. Beverly Hills cop. Capltole - 12,14,16,18, 20 en 22 u. Code of silence. Savoy - 12,14,16,18, 20en 22 u. Joy and Joan. Ambassades - 12,14,16,18 en 22 u. Parole de flic. Ambassades Club I - 12,14, 16, 20 en 22 u. Crimes of pas sion. Ambassades Club II - 12,14, 16,18, 20 en 22 u. Beethoven's Nephew. Ambassades Club III - 12, 14,16,18, 20 en 22 u Porky's re venge. Ambassades Club IV - 12, 15,18 en 21 u. Passage to India. Festa - 13,15,17,19 en 21 u. Traffic academy. Brabo - 12,14,16,18, 20 en 22 u. Looker. TIJI - 12,14.30,16.45,19.10 en 21.30 u.King David. Wapper - 12,14,16,18,20 en 22 u. The purple rose of Cai ro. BRUGGE Komplex Zwart-Huls Gulden Vlies 1 20 en 22.30 u. Desperately see king Susan, a.l. Guldenvlies 2 20 en 22.30 u. The last dragon, a.l. Gulden Vlies 3 20 en 22.30 u. The purple rose of Cairo, a.l. Memllng 20 u. A view to a kill, a.l. Rembrandt 20 u. Devouring waves. Studio Oostende 14,17.15 en 20 u. Ran, a.L CLINGE Galerie Esprit - Dag. van 13.30-18 u. (di. gesl.). Olieverf schilderijen, aquarellen en houtskooltekeningen van Johan nes Kollaard jr. (tot 30 okt.) GENT Museum voor Schone Kun sten - Dag. van 9-12 en van 13.30-17 u. (ma. gesl.). Expositie van de School van Barbizon (Pré-impressionisme) werken van Corot, Millet e.a. (tot 24 nov.) SAS VAN GENT Burgerzaal Stadhuis - 9-12 u. Expositie Zelzaatse kunste naars (t/m 22 okt.). HULST Blauwe Hoeve - 13.30u.be- jaardenschieting O.Z.O. - 14.30 u. schieting. OUDE MOLEN •13.30 u. bejaardenschieting. PARIJS (UPI) - De Franse ac trice en schrijfster Pauline Porché, die Madame Simone werd genoemd, is op 108-jarige leeftijd overleden. Naar in Pa rijs werd meegedeeld overleed zij in Bayonne in Frans Bas kenland. Pauline Porché had een to neelcarrière van 35 jaar, die in 1902 was begonnen. Zij trad onder meer op in stukken van Rostand, Bataille en haar derde man, Francois Porché. Onder de romantische no vellen en toneelstukken die Paule Porché schreef, was het stuk 'Emily Bronte' voor de Comédie Frangaise. In de ja ren zestig nam Pauline Porché deel aan een aantal radiopro gramma's over toneelkunst. MIDDELBURG Koorkerk 20 u. Het Nederlands Kamerkoor. NEW YORK (AFP) - Joseph Rosenstock, oud-dirigent van het orkest van de Metropoli tan Opera van New York, is afgelopen week op 90-jarige leeftijd in New York overle den. Rosenstock, die in Polen was geboren, had zijn debuut gemaakt als dirigent van het Weens Filharmonisch Koor. Daarna dirigeerde hij de Duitse opera aan de Met en vervolgens was hij verbonden aan de opera van Mannheim. In 1936 als jood gedwongen Duitsland te verlaten, emi greerde Rosenstock naar To kio, waar hij tot het einde van de oorlog het Japans Filhar monisch Orkest dirigeerde. In 1948 keerde hij terug naar New York, om er de leiding op zich te nemen van de New York City Opera, waarvan hij in 1952 algemeen directeur werd. Hij ging in 1955 terug naar Japan. New York zag Rosenstock in 1961 terug, waar hij het orkest van de Met ging dirigeren in o.a. Wagners Tristan und Isol de. INEEN STAP ZONPEK VROUWEN MOETEN PB MANNEN ALLES ZELfPOEN... Q/w a texede mat is oe j insihtm m oe "/msmosn 1 motten innm.tioo urn ae- i raaf» oe usnee sctmuit, 1 mm nowiM m het zien m EEh BEKEttDE FiOUUR ZELFS FE MOOISTE MOMENTEN VERLIEZEN HON BEEOP1N6 EEN KNOKPARTIJ DIE HOE TREURK5. WANNEER ER OPZo'N NIET OE OUNSTEN VANEEN VROUW AL&tNZET HEEFT. IS EEN KNOKPARTIJ ZONDER ZIEL.' MOMENT OEEN LACHJE MEER AFKAN... •japuo uauajs 'v aajiai 'aaqo aeeq 'fsodanap 'duiejdoq 'ojne uba epfizjojqOB 'pjoqSuBq -jm 'sbI juBqaapuo 'atduiBBJojnB 'x

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1985 | | pagina 17