Weekendkoopjes H
2?5
de krant
is een
Steltloper
1,95
Eindelijk een kompleet
magazine over industriële
automatisering
i Audet
hamilie berichten!
t
t
iHMMMIIH
750eStaatslo
isle trekking.
HEMA
COLLEGE VR
VLEESWAREN KOOP JE BIJ DE HEMA
CAD/CAM
FMS
LASER
ROBOTICA
SEMINARS
WORKSHOPS
SENSOR TECHNOL
KNELPUNTEN J
VISIONTECHNOLOGIE
CONSULTANCY
ORGANISATIE
BOTERMALSE BIEFSTUK O QO
MAGERE HAMLAPPEN Q QO
MAGERE VARKENSLAPPEN
VARKENSHIEL 1 7C
FIJN GEKRUID GEHAKT O QO
GEKOOKTE HAM n Of
BOERENZULT fl QQ
GRIEKSE SALADE
PALINGWORST
DE STEM VAN DINSDAG 22 OKTOBER 1985
ANNA MARIA VAN ACKER
Richard Dominicus Lammens
PRUDENT FELIX
VAN HOOTEGEM
Sidonie Louise Cuelenaere
LUCIE MARIE HENRIETTE
LEMMENS
Frangois Antonius Marinus
Tierolff
ONZE NIEUWE
195 095
PHILIPS
FOLDER LIGT NATUURLIJK OOK IN DE WINKEL!
Vraag er naar
K0MPLETESET
BERNARDUS JOHANNES
TAALMAN
Ui/10) VERS VLEES '26/1°l
(met klein beentje) O QO
VLEESWAREN VERS VAN HET MES
Méér kans in de Staatsloterij, -s
150 gram. 1,95NÜ
BACON ZONDER ZWOERD.
100 gram.
1,95NÜ
ROSBIEF 9 >IA
100 gram. 2,85 NÜ
LEVERWORST
Perstuk 400 gram.
2,25NÜ
Echt Waar Voor Je Geld
DINSDAG 22 OKTOBER 19»
Thema; computer
toepassingen in
de Vei
Staten
I De financiering
van FPA-jörojecten
Vormingsbeleid
centraal op
jaarvergadering
Muziekbond
NCB-kring Hulst
houdt
vergadering
Diakenwijding
Jan Voeten
CIM-Magazine. Met diepgravende ar
tikelen, aktuele berichten, reportages
en interviews. CIM-Magazine, een
nieuw blad voor iedereen die direkt of
indirekt met industriële automatisering
te maken heelt oi krijgt.
lntroduktievoordeel. CIM-Magazine is
te koop bij de betere lektuurzaken. Als
u zich meteen wilt abonneren kunt u
bellen: 080 - 228316. OI maak gebruik
van de antwoordbon. Dan proliteert u
van een introduktiekorting van f 22,50.
I
I
TIJDSCHRIFTEN
Al;
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Met droefheid delen wij u mede dat plotse
ling van ons is heengegaan op de leeftijd
van 62 jaar, onze geliefde moeder, schoon
moeder en oma, mevrouw
weduwe van de heer
Westdorpe:
Walter en Annie
Lammens-de Bock
Veronique
Esther
Hoek:
Tilly en Iwan de Groote-
Lammens
Robin
Carola
Westdorpe:
Theo Lammens
Benny Lammens
Eeklo(B):
Henny en Marleen
Lammens-Bilaeij
Steven
Melissa
Westdorpe:
Anique en Alex de Wilde-
Lammens
Cindy
Familie van Acker
Familie Lammens
4554 BE Westdorpe, 21 oktober 1985
Bejaardencentrum ,,'t Verlaet"
Bernhardstraat 22.
Correspondentieadres: W. Lammens,
Singel 22,4554 CN Westdorpe.
De gezongen uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waartoe u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden in de
parochiekerk van Westdorpe op donderdag
24 oktober a.s. om 10.00 uur.
Samenkomst: donderdagmorgen om 9.30
uur in voornoemd bejaardencentrum.
Rozenkransgebed, woensdagmorgen om
9.30 uur in voornoemd bejaardencentrum.
Gelegenheid tot condoleren in ,,'t Oude
Raedthuys" Graafjansdijk B5 te Westdor
pe, na de begrafenis.
Zij die door onachtzaamheid geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving.
Diepbedroefd delen wij u mede, dat wij na
een welbesteed leven afscheid hebben moe
ten nemen van mijn geliefde man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
oud-burgemeester van de gemeente Sluis
echtgenoot van
op de leeftijd van 85 jaar, voorzien van de
H. Sacramenten der Zieken.
Sluis:
S.L. van Hootegem-
Cuelenaere
J.I.F.M. van Hootegem
Hoogerheide:
F.E.V. van Hootegem
T.C.M. van Hootegem-
van de Kar
Jan
Jeroen
Breskens:
R.F.A.M. Govaert-
van Hootegem
V.H.E. Govaert
Véronique en Chris
Luc en Tilly
Frank
4524 CO Sluis, 21 oktober 1985
Grote Markt 9.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op
donderdag 24 oktober om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Johannes de Doper
te Sluis.
Samenkomst in de kerk.
Geen bloemen en toespraken, liever geen
bezoek aan huis.
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING
Met droefheid geven wij kennis van het on
verwacht overlijden van onze lieve moeder
en grootmoeder
weduwe van
Geboren 20 december 1903. Overleden 17
oktober 1985.
Terneuzen:
G.C.AJ. Everaert-
Tierolff
J. Everaert
Lilian, Danielle,
Frederieke
Roermond:
J.C.F.V. Tierolff
NJJ. Tierolff-Houben
Frank, Alexander
Familie Tierolff
Familie Lemmens
Breda, 22 oktober 1985
Corr. adres: van der Waalstraat 1,
4532 LA Terneuzen.
Overeenkomstig haar wens heeft de begra
fenis in besloten kring plaatsgevonden.
Geldig t/m zaterdag en tijdens de koopavond. Zolang de voorraad strekt, flfe SP HHHHIH
Breda - Bergen op Zoom Dongen - Etten-Leur - Goes
Hulst - Middelburg Oosterhout - Raamsdonksveer
Roosendaal - Terneuzen
Hang-droogrek van geplas
tificeerd (dus roestvrij) draad
Met 13 meter drooglengte
Hyacintbol-glas kompleet
met een geprepareerde
bol. 100% groei-bloei-
garantie en met gebruiks
aanwijzing.
Per set.
bol met glas
ii yeuiuiKü-
Openhaardblok voor een
behagehjk en sfeervol vlam
menspel in de openhaard.
Brandt geruime
tijd
Bij ons per stuk
slechts
"I Shopping" Zeker met
deze grote boodschappen
tas van stevig canvas bij de
hand. De handgreep is van
hout
U bent altijd glad geschoren
met dit snoerloze scheer-
apparaat van Philips.
Adviesprijs 70,-
Onze ^^£^95
prijs ^Fm
Moderne grijze pannenset in
hoog model 4-dlg. subliem
geëmailleerd en geschikt
voorgas en elektra
Bestaat uit: kookpan
16.18 en 20 cm
en steelpan 14 cm
'€>J
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van
medewerker van de Styrene I/II fabriek.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en ove
rige familie veel sterkte toe in deze moei
lijke dagen.
Directie en personeel
Dow Chemical (Nederland) B.V.
Terneuzen, 21 oktober 1985.
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is iedereen per
soonlijk te bedanken, betuigen wij langs
deze weg onze dank voor de zeer vele
blijken van medeleven die wij, zowel
persoonlijk als schriftelijk, mochten ont
vangen bij hét overlijden van mijn lieve
man, onze pa, opa, broer en schoonbroer
JOSEPH VAN DEN BRANDE
A. van den Brande-Rottier
en familie
St. Jansteen, oktober 1985
I stuk Holland» vlaaa,
tegen beteelbare prije
500 gramUeUU
500 grUiVO
500 grLiUO
500 grI U
500 grLiUO
100 grUeÖO
200 grUeÖO
150 grIe
Wr/uwseslfdiil -18 lli'fqi'M op Zu6(" TH Jf> I /.I
in M D Hlofmt'iul.i.il 5ti Oer gen op Zoom TH ijl/l
n M C O Wmivvsi'.li.i.itweq 1?0 Bergen op Zoom TH M'Hi
Dnrpssti.i.it IV H.lKteren 0lh.ll 4I0J
K.i.i -.I'.I.II -11 Steent» njfii OHi/'O ti'-i 'tl
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a
dagelijks met uw reklameboodschap
razendsnel door heel Zuid-West
Nederland!
Inlichtingen
Dagblad De Stem
iste trekking van de Jubileumloterij, 21 oktober 1985.
Prijzen van
25.000 zijn gevallen op alle nummers: 074045
5.000 zijn gevallen op alle nummers: 062832
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 019077
En prijzen van
1.000 op alle nummers eindigende op: 2069
250 op alle nummers eindigende op: 783
100 op alle nummers eindigende op: 905
100 op alle nummers eindigende op: 505
50 op alle nummers eindigende op: 19
50 op alle nummers eindigende op: 34
15 op alle nummers eindigende op: 9
10 op alle nummers eindigende op: 1
Zetfouten voorbehoudea
De gewonnen prijzen kunnen vanaf donderdag
31 oktober worden geïncasseerd.
Dagelijks verse vleeswaren, vers van 't mes
deze week extra voordelig;
Aanbiedingen geldig t/m 26 okt. a.s.
Elke vrijdag koopavond in de Hem
van 18.00 tot 21.00 uur
Opkn,
weger
Rotterdamse
haver» werkt aan
wereld-
omspannend
netwerk
m* f 3
NIEUW-NAMEN - Afgelopen
vrijdag hield de afdeling Ice
land van de Westbrabantse en
Zeeuwse Muziekbond de jaar
lijkse algemene vergadering,
voor alle aangesloten vereni
gingen.
De heer Alb. van der Kelen
uit Clinge werd als bestuurslid
herkozen. Aan de orde kwam
ook een nota over de herstruc
turering van de afdeling Zee
land. Die zal namelijk met in
gang van 1986 de zorg hebben
over alle handelingen die no
dig zijn tot het welslagen van
de vormingsactiviteiten. Die
bestaan uit majorettenin-
structiedagen, tambourin-
structiedagen, een jeugdmu-
ziekdag en ander cursorisch
werk.
Tijdens de vergadering
werd ook het concours- en
cursussenplan vastgesteld
voor volgend jaar: jeugdmu-
ziekdag 25 mei in Clinge, tam-
bourinstructiedag 4 oktober te
Koewacht, majoretteninstruc-
tiedag 20 en 27 september in
Hulst, solisten en ensemble
concours op 18 en 19 oktober te
Lamswaarde, solistenconcours
majorette op 26 oktober in
Clinge en K.W. Druroa van de
Bond op 23 november te Hulst.
Medegedeeld werd ook dat
op 3 november in Hulst tien
korpsen zullen meedoen aan
het concours, waarvan acht uit
Zeeuwsch-Vlaanderen. Dat
zijn Lamswaarde, Westdorpe,
Heikant, clinge, Terhole,
Nieuw-Namen, Kloosterzande
en Hulst. Voorzitter G. de Dec-
kere toonde zich verheugd met
deze ontwikkeling.
HULST - De Kring Holst van
de NCB houdt maandag 4 no
vember de najaarsvergade-
Jring. Dat gebeurt in Den Dul-
laert, om 19.30 uur.
Geestelijk adviseur A.
Merkx licht de godsdienstige
Jen sociale activiteiten van de
NCB toe. Algemeen secretaris
A. Heijmans gaat in op enoge
organisatorische en financiële
aspecten. Tenslotte beklimt
voorzitter A. Latijnhouwers
het spreekgestoelte om zijn
zegje te doen over het land- en
o tuinbouwbeleid in eigen land
J en in EG-verband. Daarna
kunnen er aan de inleiders
vragen gesteld worden.
HOEVEN - Drs. Jan Voeten,
die als districtscatecheet
werkzaam is in Zeeuwsch-
Vlaanderen is zondag in
groot-seminarie Bovendonk in
Hoeven tot diaken gewijd. Het
was overigens de eerste keer
na de sluiting van het Hoevens
seminarie dat daar weer een
wijding plaats vond.
wijdingsceremonie werd
verricht door bisschop H.
Ernst, in het bijzijn van veel
familieleden en genodigden in
de kapel van Bovendonk.
Drs. Jan Voeten volgt mo
menteel in het Centrum Bo
vendonk de opleiding in ker
kelijk recht en liturgie en wfl
v°lgend jaar tot priester ge
wijd worden. Na afloop van de
diakenwijding was er in Cen
trum Bovendonk een druk be
zochte receptie. 1
wiÉMlRiüim
ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine
O ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb
recht op een introduktiekorting van f 22,50.
Naam:
fOnderneming:
Funktie:
Straat/postbus:
Postcode:
f Plaats:
Telefoonnummer:
Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel
worden gestuurd naar:
Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
jSüSl/uf
ZUIDWEST NEDERLAND
kantoren
Terneuzen, Hulst en Gees.
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8 30-12.30/13.30-17.00 uur.
ledactie
Terneuzen: Rein van der
"e'm (editie-chef), Jan
dansen (p|v. chef), Emile
r '0n'Co Meertens, Cor de
(7ni0,°)' Ton Koomen
Enn^ n^t: Frank Deij,
Mirirtü® Verstraefen.
ddetewg: Henk Postma.
^dvertentle-expioitatle
C M6C,eur Zeeland:
95839nU,PriVé,el0115°-
85-10
