EM
AUTO HUREN NU GOEDKOPER
r vrijm 3/#-
076-227.295
Nieuw type interferon ontdekt
ANDIJVIE EN
RUNDERTARTAAR
pe ü>tnjoor
Belgie-Nederland op tv
Zware aardbeving Sovjet-Unie
WERKLOOSHEIDSFONDS VOORZIET VOLGEND JAAR VERDUBBELING
'Hier ligt Europa
Saoedië laat OPEC los
KOTF/ePRUm 0MLM6
ZpaKKEN
West-Europa weert PLO
Groen licht van kabinet voor
Olympische Spelen Amsterdam
EN I
Ruzie over
opheffing
vrijwillige
verzekering
Merijntje
NEEM NU ROODMERK KOFFIE -rOO
DEZE WEEK EXTRA VOORDEEL
fwaarts
latador: wat
ïot dat daar?
1 krant"
Geef eens iets anders
geef een dinerbon
TASS MAAKT MELDING VAN VEEL SLACHTOFFERS
DINSDAG
15 OKTOBER 1985
Vandaag
Massa-ontslag
in Suriname
Aantal doden
in verkeer
fors gedaald
"Alles voor Uw Auto"
Koele Mei 2 - Breda
Tel. 076-879325
Ook voor autowassen
1239.-
PERSONENAUTO'S
BUSSEN
Pak koffie kwartje goedkoper
VOOR BESTRIJDING VIRUSSEN EN - MOGELIJK - KANKER
KAPING DRINGT ARAFAT IN ISOLEMENT
Andijvie,
Rundertartaar, QQ
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
van Uns'voor.joj
XOOOH&K lüUU
(DAF/S SLECHTS 3.33 PER PAK)
ER GEBEURT HEELWAT BIJ JAC. HERMANS
Dynamo'70 op de laat
plaats stond, toen he
Jig jaar deze 'vrij willig,
rradatie offreerde. Da
n in feite meer een ver
bht nummertje was, be-
ht overigens het nivea
de Middelburgse ploe
seizoen: onbetwist oo
jaar de eerste kandi
it voor degradatie!
AXELSE reserves
esten op papier afreizei
jtr Zierikzee voor d
iketbalwedstrijd t
vo'80. De wedstrijd wa
bland om 20.00 uur en
orwaarts diende or
i uur te vertrekken ui
Iel. Coach Luc Dierick
Is stipt op tijd. Zijn pu
]len lieten het echter le
afweten: niemand te
kke. Pikant detail
brwaarts 2 had er zie
Jangs nog over beklaag:
hun trainer-coach nie
j elke wedstrijd aanwe-
I kon zijn. Revanche der
Ive? Luc Dierickx liet in
Ier geval weten dat hi;
igende week een uit»
Jing tot arbitreren heef
igenomen. Op hetzelfdi
|ment moet Voorwaart
it in Colijnsplaat spe
VTADOR, DE vetera
fnploeg uit Vlissingen,
est in het afgelopei
ekeinde op bezoek
Sas 1. De wedstrijd
[pland om 19.00 uur, maa
verzoek van de bezoe-
|rs werd het tijdstip ver
loven naar 20.00 uur
lierdoor kwam de later op
avond geplande wed
t-ijd tussen de Sasse re
Irves en Smokkelhoek t
Jrvallen. Iedereen dui
lesent om 20.00 uur. BC
ts 1 en de twee scheids
chters Rob Kaye en Lui
lerickx. Niet aanwezii
renwel was Matador. Nie
ppaald een frisse affaire
ewel het hele zaakje om
btwijfeld met een sisser
kl aflopen. Dat wil zeg'
en: twee strafpunten in
Jindering plus scheid*
chterskosten. Dat zou B(
as eens in Vlissinge'
loeten flikken!
Bjdragen: Rinus Verberk
foes, Mark Janse en Ctu
Zeeuw.
IDS,
Ihullende
ilerviews. dal
lijke radio en t.v -
mnst en kuituur.
>K maar één van
hderaelen van
flie wakkere 4 in I
daarnaast
EM ALGEMEEN
EM SPORT
EM REGIO
ITEM
'ROEF
UJSf 10-
eceptgirokaart).
onder postzegel opsture"
mmer 112,
'6-236911.
pestaurant
al vanaf f 15.-
Qlnnekenstraat 85 BREDA Tel. 076-131199
DE STEM
125ste jaargang
Kantoren te Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen
Losse nummers 1.-
HILVERSUM (ANP) - De voetbalinterland België - Ne
derland zal morgen rechtstreeks op de televisie worden
uitgezonden.
De uitzending begint op Nederland 2 om 19.55 uur en
duurt tot 21.50 uur. In het tweede gedeelte van Studio
Sport (Ned.2, 23.30 uur) wordt aandacht besteed aan de
overige wedstrijden in de kwalificatierondes voor het
Wereldkampioenschap voetbal in Mexico.
Europa Televisie zendt morgenavond in dit kader om
22.00 uur een reportage uit van de voetbalwedstrijd Noor
wegen - Denemarken. Donderdagavond is op deze zender
om 18.20 uur de wedstrijd Tsjechoslowakije tegen Zwe
den te zien, die de avond tevoren in Praag wordt afge
werkt.
MOSKOU (Tass/RTR) - De
Sovjet-republiek Tadzjikistan
in Centraal-Azië is getroffen
door een zware aardbeving.
Volgens het Russische persbu
reau Tass zijn er veel slachtof
fers gevallen en is de schade
groot.
Het epicentrum van de be
ving lag ruim 200 kilometer
ten noordwesten van de
hoofdstad Doesjanbe. Volgens
Tass ging de beving gepaard
met grote landverschuivingen,
waardoor de verbindingen
met het betrokken gebied zijn
verbroken.
De hulpverlening is volgens
Tass snel op gang gekomen.
De officiële media in de
Sovjet-Unie geven als ze mel
ding maken van natuurram
pen doorgaans weinig details
over slachtoffers en schade.
De bewoordingen van Tass
duidden erop dat er aanzien
lijke schade is aangericht in
Tadzjikistan, dat grenst aan
Afghanistan.
Centraal-Azië is al vaker
getroffen door aardbevingen.
De voorlaatste zware beving
was in Gazli in Oezbekistan in
1976 toen 10.000 mensen dak
loos werden en er een onbe
kend aantal slachtoffers viel.
Buitenlandse journalisten
wordt doorgaans niet toege
staan om ter plekke een kijkje
te nemen.
WW-premie straks stuk hoger
Wonen Ineengasbeton-
wonlng Is In ons land nog
vrij nieuw. Toch worden
ook hier steeds meer
woningen met dit materiaal
opgetrokken. Hoe bevalt
dit wonen in eengasbeton-
wonlng?. Tom Willems uit
Olsterwljk over zijn
De Inrichting van de
huiskamer ls net als mode
aan trends onderhevig.
Toch kan tegenwoordig
kennelijk alles. Met 'Dutch
De inboedelverzekering
zit, zo lijkt het althans, erg
simpel in eikaar. Toch
schuiten er nogai wat
addertjes onder het gras.
f
Volgens schattingen
lopen er in Nederland een
evenzoveel katten rond.
Wat is het beste «oer voor
uw huisdier?
Daarbij heeft men bereke
ningen gemaakt voor de ko
mende jaren. De trend die het
Centraal Planbureau eerder
aangaf en die erop neerkomt
dat de verlaging van de pre
mie in 1986 vergoed moet wor
den door een forse stijging het
jaar daarna, wordt in deze be
rekening bevestigd.
Het fonds is ervan uitge
gaan dat de herziening van het
sociale stelsel doorgaat en dat
delasten van het fonds met 2
miljard gulden toenemen en
op bijna 5 miljard gulden uit
komen.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De werkloosheidspremie zal in
1987 in vergelijking met volgend jaar moeten
worden verdubbeld: 4 procent tegen 2 procent
over 1986.
Dat blijkt uit berekeningen van het Algemeen
Werkloosheidsfonds. Deze week praat het fonds over
de premies voor 1986.
Die forse stijging heeft te
maken rr.et de ineenschuiving
van VvW en WWV in het
nieuwe stelsel en doordat een
deel van de WAO-ers aan
spraak zullen moeten maken
op een werkloosheidsuitkering
en niet omdat er zoveel werk
lozen bij zouden komen.
Het kabinet wil volgend
jaar de premie voor de WW
verlagen, omdat er zo'n 1,3
miljard gulden overblijft uit
het fonds. Die wil men inzet
ten voor koopkrachtverbete
ring van degenen die werken.
Eerder al waarschuwde het
Centraal Planbureau voor een
stijging van de premies na
1986, om tekorten te voorko
men. In kabinetskring wordt
evenwel overwogen om die
stijging daarna soepeler te la
ten verlopen, door bijvoor
beeld het fonds een tijdje met
een tekort te laten draaien. De
recente berekeningen van het
werkloosheidsfonds gaan er
van uit dat er geen tekorten
mogen ontstaan.
PARAMARIBO (ANP) - Su-
ralco, het grootste bauxietbe-
drijf vau Suriname, heeft het
ministerie van arbeid in Para
maribo toestemming gevraagd
om 500 werknemers te ont
slaan.
Het bedrijf, waar in totaal
3.500 mensen werken, acht
deze afvloeïng noodzakelijk
om de kostprijs van bauxiet-
produkten te verlagen en zo de
concurrentiepositie op de we
reldmarkt te verbeteren.
Voor het eerst in het 60-ja-
rig bestaan van de bauxietin-
dustrie in Suriname heeft Su-
ralco verlies geleden. Vorig
jaar bedroeg dat verlies 26
miljoen Surinaamse gulden.
De vakbonden van Suralco-
personeel verzetten zich tegen
het voorgenomen ontslag en
hebben minister Dankerlui
van arbeid gevraagd het ont-
slagverzoek af te wijzen.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Mensen die mo
menteel in de vrijwillige ver
zekering van het ziekenfonds
zitten zullen in alle gevallen
slechter af zijn als het parle
ment besluit die verzekering
op te doeken, zoals het kabinet-
wil.
Dat schrijft de Vereniging
van Nederlandse Ziekenfond
sen (VNZ) in een brief aan de
Tweede Kamer. De VNZ voert
al een jaar oppositie tegen de
plannen van staatssecretaris
Van der Reijden (Volksge
zondheid).
Volgens de VNZ kost de
verandering veel verzekerden
2.000 gulden per jaar meer
premie. Met name vrijwillig
verzekerden met een klein in
komen (zo rond het minimum
loon) zouden worden gecon
fronteerd met een dergelijke
inkomensachtemiteang.
DEN HAAG (ANP) - Het aan
tal verkeersdoden is in het
eerste halfjaar van 1985 sterk
jedaald in vergelijking met de
zelfde periode van vorig jaar
en wei van 784 naar 695.
Daarentegen steeg het aan
tal ongevallen waarbij slacht
offers vielen, evenals het aan
tal mensen dat bij die onge
lukken gewond raakte. Dat
blijkt uit cijfers van het Cen
traal Bureau voor de Statis
tiek.
Vooral in januari lag het
aantal verkeersdoden veel la
ser dan in dezelfde maand van
1984. 90 doden bij 80 ongeluk
ken tegen 152 doden bij 138 on
gelukken in 1984.
Het aantal ongevallen met
persoonlijk letsel bedroeg in
de eerste zes maanden 21.275,
eenstijging van 2,5 procent in
vergelij king met de eerste zes
taanden van '84. Daarbij
taakten 24.225 mensen gewond
(plus twee procent).
Het aantal ongevallen
waarbij alcoholgebruik is ge
constateerd daalde met ruim
fijt procent van 2.128 in het
®ste halfjaar van '84 tot 2.009
"i de vergelijkbare periode dit
laar.
(ADVERTENTIES)
nieuwe
naumann
naaimachines
Handelsonderneming
INTER-SALES
Breda, tel. 076-138224
Troostprijs
Rotterdam:
Paralympics
PRINSES Juliana heeft in de nieuwe huisvesting van
de Stichting hulpmiddelen voor blinden en slechtzien
den in Maarssenbroek een nieuw informatiesysteem in
werking gesteld. Bij de verstrekking van die informa
tie aan blinden en slechtzienden wordt gebruik ge
maakt van de nieuwste computertechnieken. In het
nieuwe pand worden ook veel gebruiksartikelen en
spellen voor blinden getoond. Prinses Juliana 'voelde'
tijdens een rondgang door het gebouw ook aan aan een
speciale wereldbol voor blinden. - fotoanp
(ADVERTENTIE)
PER DAG
v.a.
INKL.
100 KM
VRIJ
BIJVOORBEELD:
Personenauto's: int
Ford Fiësta. Datsun etc.
Opel Kadett. Mazda 626 etc.
Ford Sierra. Opel Manta etc.
Opel Rekord:
Volvo 360 GLS etc.
Audi 100. Ford Granada etc.
Ford Mustang. Chevrolet
Malibuetc.
Bussen:
V.W., Toyota, Mercedes (klein rijbewijs)
inkl. 100 km vrij Personen v.a. I 42.-p.d.
I19.-p.d. Bestel (gesloten) v.a. f37.-p.d.
MANAMA (DPA) - Saoedi-
Arabië wil zijn oliebeleid niet
langer afstemmen op de orga
nisatie van olie-producerende
landen OPEC, maar streeft
naar een wereldwijde verde
ling van de internationale
oliemarkt.
Dat meldt het ge
zaghebbende economische
tijdschrift 'Middle East Eco
nomie Survey'. Saoedi-Arabië
zou van wereldwijde afspra
ken meer stabiliteit op de olie-
markt verwachten dan van de
solidariteit tussen de lidstaten
van de OPEC.
Volgens het blad streeft Sa
oedi-Arabië naar 'een nieuw
soort betrekkingen' met de
olieproducenten Groot-Brit-
tannië en Noorwegen. Des
kundigen brengen de nieuwe
opvattingen van de Saoedi's
vooral in verband met de kort
geleden tussen Riaad en Lon
den overeengekomen ruilo
vereenkomst inzake de leve
ring van gevechtbommenwer
pers.
l29.-_p.d. Grole bussen
f39.-p.d.
Wilhelminasingel 46, Breda, tel. 076-227.295, a/Je prijzen zijn
filialen: Amsterdam/Den Bosch/Rotterdam/Tilburg/Utrecht excl. B.T.W.
AMSTERDAM (ANP) - Een pak koffie van 250 gram wordt
met ingang van morgen 20 tot 25 cent goedkoper. Een pot
oploskoffie van 50 gram wordt in de winkel 17 cent goed
koper.
De prijzen worden verlaagd omdat de inkooprijzen la
ger zijn komen te liggen als gevolg van de daling van de
dollarkoers de afgelopen maanden.
Konsumenten Kontakt is niet onder de indruk van deze
prijsverlaging. Een verlaging van 20 tot 25 cent is vol
strekt onvoldoende. Op grond van de spectaculair ge
daalde grondstofprijzen is eerder een prijsverlaging van
minstens 50 cent per pak van 250 gmm op zijn plaats, al
dus Konsumenten Kontakt.
Deze consumentenorganisatie heeft de afgelopen weken
bij herhaling aangedrongen op lagere koffieprijzen. In
eerste instantie gaven de ontwikkelingen op de grondstof -
fenmarkt aanleiding tot een verlaging met 20 cent, maar
de laatste weken heeft de prijsdaling zich versneld door
gezet.
TAMPA (ANP) - Italiaanse
onderzoekers hebben een
nieuw type interferon ontdekt.
Het is werkzaam geblekepde-
gen een brede reeks van virus
sen. Onderzocht wordt of het
menselijk eiwit ook over
eigenschappen beschikt die
gebruikt kunnen worden ter
bestrijding van kanker.
Op een conferentie van de
Nederlandse onderzoekorga
nisatie TNO over het antivi-
rale en kankerbestrijdings
middel interferon in Tampa
(Florida) maakte de onder
zoeker Dianzani van het Insti
tuut voor Virologie van de
universiteit in Rome zijn ont
dekking bekend.
Hij denkt dat het nieuwe
type eiwit een belangrijke rol
kan gaan spelen in de strijd
tegen virussen en kanker.
Tot nu toe waren drie typen
van het uiterst actieve mense
lijke eiwit bekend, de zoge
naamde alfa-, beta- en gam-
ma-interferonen. In tal van
klinische proeven over de ge
hele wereld is de afgelopen ja«
ren de antivirale werking van
deze stof duidelijk bewezen.
Medische onderzoekers meld
den tevens succesvolle behan
delingen van bepaalde vormen
van kanker met dit middel.
Tijdens zijn onderzoek is het
Dianzani opgevallen dat de
antivirale werking van het
ILP ook aanwezig is nadat de
stof uit zijn proeven werd ver
wijderd.
Gebleken is dat het ILP ac
tief is tegen onder meer het to
ga-virus en het rhabdo-, pi-
corna- en herpes-virus, maar
in mindere mate tegen het
pokken-virus.
Verdere studie is volgens
Dianzani nodig om te onder
zoeken of het ILP alle bekende
eigenschappen van het inter
feron bezit, zoals effecten op
andere lichaams- en celfunc
ties.
Uitgeprobeerd zal moeten
worden of het nieuw ontdekte
eiwit enige activiteit vertoont
bij de bestrijding van kwaad
aardige gezwellen of andere
vormen van kanker.
LONDEN LUXEMBURG
(AP/UPI) - De kaping van het
Italiaanse cruiseschip Achille
Lauro dreigt voor de Pales
tijnse Bevrijdingsorganisatie
PLO vergaande gevolgen te
hebben. Met name West-
Europa distancieert zich van
Arafat en de zijnen met als di
rect gevolg dat het politiek
overleg tussen de Europese
Gemeenschap en de PLO is
opgeschort.
Ook een onderhoud van een
PLO-delegatie met de Britse
regering is gisteren ter elfer
ure afgelast. Bovendien heeft
de Verenigde Naties een eer
der gedane uitnodiging aan
Arafat om de Algemene Ver
gadering toe te spreken, inge
trokken. Arafat zou in New
York de herdenking van het
40-jarige bestaan van de VN
bijwonen. Vooral de Ver
enigde Staten hadden zich fel
tegen de komst van Arafat
verzet.
Een ontmoeting in Londen
tussen twee functionarissen
van de PLO en de Britse mi
nister van Buitenlandse Za
ken Howe ging gisteren niet
door omdat beide PLO'ers
weigerden een verklaring te
ondertekenen waarin zij het
gebruik van geweld afkeur
den.
Zie ook pagina 5
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Amsterdam is officieel kandidaat voor de
Olympische Spelen van 1992. Dat heeft het kabinet, tot
grote vreugde van het Amsterdamse stadsbestuur, gister
avond besloten. Dat betekent dat de regering geen bezwa
ren meer heeft tegen de eerder te hoog geachte (180 mil
joen gulden) veiligheidskosten.
Aan het begin van het volgend jaar moet het gemeente
bestuur van Amsterdam het voorbereidingsrapport, waar
mee de stad zich officeel aanmeldt bij het Internationaal
Olympisch Comité (IOC), indienen. Dit comité maakt in
oktober 1986 bekend waar de Olympische Spelen gehou
den woren. De overige kandidaten zijn Barcelona, Parijs
en Sydney.
De Amsterdamse wethouder van Sportzaken Walraven
regaeerde gisteravond enthousiast op de definitieve kan
didaatsstelling: 'Eindelijk groen licht. Daar hebben we
een tijd op gewacht'.
(ADVERTENTIES)
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
kilo
500 g @®®cs> Oi^/O
