Jan Timman start met twee remises
Voorn wint
in Geldrop
Wisselend succes
Nederlandse
tafeltennisteams
FORTUIN LACHT NEDERLANDER IN_ MONTPELLIER TOE
'DRAMTISCHE' TAFERELEN OP BORD IN KAATSHEUVEL
'Dispensatie voor
ongediplomeerde
trainer aanvaardbaar
athana
DESTEM.SZ3gfc£
Havelange:
'WK blijft
in Mexico'
Bulgaarse overheersing
in titelstrijd
ritmische gymnastiek
MAANDAG 14 OKTOBER 1985
PAGINA SPORT;
KAATSHEUVEL
(ANP) - Nog slechts
drie punten is wereld
kampioen Anatoli
Gantwarg in de dam-
tweekamp tegen Rob
Clerc verwijderd van
titelprolongatie.
FISA schrijft
banden voor
Chalana wil
terug
naar Benfica
Engelse
voetbalbaas
vreest
uitsluiting
EK-1988
SPORT INT KORT
Mathieu Hermans
wint in
Hattemerbroek
Nederland boekt
damwinst
tegen België
BONDVOORZITTER VAN MARLE:
Barrel beste
Nederlander in
'wereldtriatlon
Winters tiende
bij WK
vrije stijl
MAANDAG 14 OKTOBE
IJZENDIJKE - Op de
Zeeuwse volleybalcompi
verrassingen te noteren.
Fraaie winst
Ons Genoegen
T12
MONTPELLIER (ANP) -Door
een dubbele knipoog van het
fortuin behoort Jan Tlnunan
bij het kandidatentoernooi in
Montpellier na twee ronden
nog altijd tot de meute, die via
een hele reeks remises en op
het laatst misschien een en
kele overwinning bij de eerste
vier willen komen, die door
gaan op de lange weg naar het
wereldkampioenschap.
Alleen de klassering heeft
de Nederlandse grootmeester
echter met die remise-schui
vers gemeen. Timman mag
dan overal ter wereld de suc
cessen aaneenrijgen; onder de
druk van het werkelijk moe
ten, glippen fouten hem als
slijmerige vissen uit de han
den. Het was goed of vreselijk
verkeerd, wat hij dit week
einde in Montpellier tegen
achtereenvolgens Smislov en
Tsjernin presteerde.
Dat de uitkomst desondanks
in beide gevallen een gelijk
spel was, had te maken met
geluk, maar ook met de ma
nier, waarop hij in kritieke si-
Tf8-f7, 26. a3-a4 Dd8-c8, 27. Dei,
Ta8xc8, 28. Lc3-d4 Tc8-c4, 29.
b6xa5, 30. b4xa5 Tc4-c6, 31
Tf7-£8, 32. Tel-cl Tf8-c8, 33. Tcj,
Tc8xc6, 34. h2-h4 Ld3-a6, 35. Tal'
5 avLST;
Lal! irijfs""1
Tc6-c4, 36. Ta4-a2 Kg8-f7, 37.
1 Kf7-g6,
ien
tuaties werkelijk ijzer met
handen wist tebreken. Van de
oude Smislov was het aanne
melijk, dat hij in tijdnood het
één en ander over het hoofd
zou zien, maar de veertig jaar
jongere Vladimir Tsjernin
presteerde zondag precies het
zelfde. En nog wel in een kat-
en-muis-positie, die hijzelf
met eindeloos geduld had ge
schapen.
Terwijl Timman met een
doorbraak van de f-pion vage
compensatie probeerde te ver
werven voor een verloren ge-
gane loper, overzag de Rus op
de 37ste zet het direct win
nende Tf2-f5. De opverende
Timman greep her en der nog
wat hout, tikte er zo snel mee
op de klok, dat hij het vallen
van de vlag voorkwam en ont
snapte met remise.
In de openingsronde dreig
den de jongste en de oudste
deelnemer beurtelings de lei
ding te nemen. De 64-jarige
Wassili Smislov kreeg door de
zich ernstig misrekenende Jan
Timman een vrijwel gewon
nen stelling in de schoot ge
worpen, de 44 jaar jongere Ni-
gel Short liet Boris Spasski in
diepe afgronden blikken. „Be
dankt dat je me hebt laten
ontsnappen", zei de door zijn
huwelijk tot Fransman gena
turaliseerde Russische oud
wereldkampioen, toen hij via
het angstig dunne draadje van
de zetherhaling na het mid
dernachtelijk uur eindelijk de
overkant had bereikt.
Jan Timman kwam op
soortgelijke wijze goed weg.
De geprepareerde tussenvorm
van Dame-Indisch en Nimzo-
Indisch, die hij tegen Smislov
op het bord bracht, zag er aan
trekkelijk genoeg uit. Een
fikse aanval op de dame-vleu
gel met vooruitgeschoven
pionnen op c4 en e4. Helaas
werkte het paard in het geheel
niet mee en dat zal wel de re
den zijn, waarom de variant
niet in de grootmeesterprak
tijk zal worden opgenomen.
Timman koos wel een heel on
gelukkig moment (de 15e zet)
om de springer in het veld te
brengen. Op c6 stond het
hoofdzakelijk de verdediging
van de ver opgerukte pionnen
in de weg.
Smislov pakte de vrij-pion
op c4 en kreeg een positie
voorgeschoteld, die een scha
ker met meer ambities zonder
veel omwegen tot winst zou
hebben gevoerd. De oud-we
reldkampioen echter aarzelde,
gebruikte nogal wat tijd en
liet zijn tegenstander ontsnap
pen naar een eindspel met on
gelijke lopers, waarbij de
pluspion nauwelijks van bete
kenis was. Eenmaal aan het
ergste gevaar ontsnapt, wilde
Timman meer. Speculerend op
het gebrek aan bedenktijd
lanceerde hij een aanval op g2,
daarbij geheel overziend dat
de pion door f2-f3 keurig werd
gedekt. Timman schrok duide
lijk en verdween na het afbre
ken pijlsnel naar het hotel.
Secondant Hort achter hem
aan. De maaltijd schoot erbij
in, maar de analyse loonde
zich. h7-h5 bleek de zwarte
koning precies voldoende ma-
noeuvreer-mogelijkheden te
bieden. Na nog negen zetten en
een uurtje piekeren kwam ook
Smislov tot die onvermijde
lijke gevolgtrekking.
De uitslagen van de partijen ge
speeld voor de eerste ronde van het
kandidatensehaaktoernooi in Mont
pellier zijn: Yasser Seirawan (VSt) -
Lajos Portisch (Hon) Vi-Vt\ Kevin
Spraggett (Can) - Arthur Joesoepov
(Sov) Jesus Nogueiras (Cub) -
Michael Tal (Sov) Andrei So-
kolov (Sov) - Rafael Vaganjan (Sov)
Wassili Smislov (Sov) - Jan
Timman (Ned) Aleksander
Tsjernin (Sov) - Zoltan Ribli (Hon)
Aleksander Beljavski (Sov) -
Viktor Kortsjnoj (Zwi) Nigel
Short(Eng) - Boris Spasski (Fra) Vt-
De uitslagen van de partijen, die
zondag zijn gespeeld voor de tweede
ronde van het kandidatensehaak
toernooi in Montpellier: Portisch -
Spasski afgebroken; Kortsjnoj -
Short afgebroken; Ribli - Beljavski
afgebroken; Timman - Tsjernin Vi-
Vz\ Vaganjan - Smislov afgebroken;
Tal - Sokolov Joesoepov -
Nogueiras Vi-Vi-, Seirawan - Sprag
gett Vi-Vi
De stand na twee ronden is: 1. Tim
man, Tsjernin, Tal, Sokolov, Joesoe
pov, Nogueiras, Seirawan, Spraggett
1 punt; 9. Portisch, Spasski, Kortsj-
noi, Short, Ribli, Beljavski, Vagan
jan, Smyslov Vi 1 afgebr.
Het verloop van de partij Wassili
Smislov - Jan Timman uit de eerste
ronde: 1. d2-d4 Pg8-f6, 2. c2-c4 e7-e6,
3. Pgl-f3 b7-b6, 4. Pbl-c3 Lf8-b4, 5.
Lcl-d2 Lc8-b7, 6. e2-e3 0-0, 7. Lfl-d3
d7-d5, 8. 0-0 c7-c5, 9. c4xd5 e6xd5, 10.
d4xc5 b6xc5,11. a2-a3 Lb4-a5,12. Pc3-
a4 La5-b6, 13. b2-b4 c5-c4, 14. Ld3-c2
Pf6-e4, 15. Ld2-c3 Pb8-c6, 16. Ld2-c3
Pb8-c6, 17. Lc2xe4 d5xe4, 18. Pf3-d2
Pc6-e7, 19. Pd2xc4 Pe7-d5, 20. Lc3-d4
Lb7-a6, 21. Pc4xb6 a7xb6, 21. Tfl-el
La6-b5, 22. Pa4-c3 Pd5xc3, 23. Ddl-g4
f7-f6. 24. Ld4xc3 Lb5-d3. 25. Dg4-e6+
Tc4-cl, 38. Lb6-d4
Tcl-gl, 40. Ta2-c2 La6-fl,4i.T
d4xe3,42. Kg3 x f3 Lf 1 - a6; 43. Tri
c7 h7 - h5; 44. Tc7 - a7 La6 - M?
Ld4 - c5 Lb5 - c6+; 46. e3 - e4TgL(
47. Lc5 - f8 Tel x e4; 48. Ta7 x
Kg6 - f5; 49. Kf3 - g3. Remise op
stel van wit.
De partij Jan Timman (Ned) - al
ander Tsjernin (Sov) uit de ti(
ronde had het volgende verloop:
Wit: Timman
Zwart: Tsjernin
1. e2-e4 e7-e6, 2. d2-d4 d7-d5, 3. Pm
c3 Pg8-f6, 4. e4-e5 Pf6-d7, 5. f2-f4p
c5,6. Pgl-f3 Pb8-c6,7. Lcl-e3 c5xd4s
Pf3xd4 Lf8-c5, 9. Ddl-d2 Lc5xd4
Le3xd4 Pc6xd4, 11. Dd2xd4 Ddfi'.i
12. Dd4xb6 Pd7xb6,13. Pc3-b5 Ke8.5
14. 0-0-0 Lc8-d7, 15. Pb5-d4 Pta..,
16. Lfl-d3 Pa4-c5, 17. Tdl-el h?.
18. g2-g3 Ta8-g8, 19. Thl-fl g7-
f4-f5 g5-g4, 21. f5-f6+ Ke7-i
Tel-e3 h5-h4, 23. b2-b4 h4xg3
h2xg3 Pc5xd3, 25. c2xd3 Th8-h2 5
Pc3-e2 Kd8-c7, 27. Kcl-d2 d5-d4
Te3-e4 Ld7-c6, 29. Tfl-cl Kc7-b8?
Te4xd4 Lc6-f3, 31. Tcl-el Tg8-e5 S
Td4-d7 Tg5xe5, 33. Td7xf7 Lf3xe2
Tf7-f8+ Kb8-c7, 35. f6-f7 Th2-f2''5
Tel-cl Kc7-b6, 37. Kd2-el Tfi!
38. Kel-d2 Tflxcl, 39. Kd2xcl Te5-S
40. Tf8-e8 Tf5xf7, 41. Te8xe6+ M
b5,42. Te6xe2 Tf7-f3. Remise.
kei
In het Hulsterse be-
jvolleybal werd afgelo-
vveek slechts een verkort
•ranuna afgewerkt wegens
jTjsperikelen. Voor de da-
mes van Van Danune was dat
Uhter geen belemmering goed
L,r de dag te komen tegen
rres 1. En daarmee werd
et een topper in de hoogste
fdeling- Een spannend duel,
Sat door Van Damme nipt met
i werd gewonnen. De basis
!*oor deze zege werd in de eer-
it€ set gelegd.
Via goed spel van met name
jYees Smit, Irene van Mullem
Gantwarg laat winst liggen
De wit-Rus liet in de zes
tiende partij zelfs de kans on
benut om de strijd min of meer
definitief te beslissen door een
winstvariant in het midden
spel over het hoofd te zien.
Hij kwam, nadat beiden
vijftig zetten royaal binnen de
daarvoor beschikbare tijd
hadden gedaan, zelf met het
voorstel de punten te delen.
Gantwarg leidt nog steeds. Nu
met 17-15.
De overgang van Nieuwe-
gein naar de sprookjesachtige
omgeving van Kaatsheuvel is
de spelers matig bekomen.
Waren ze in het Utrechtse de
laatste dagen aan een betrek
kelijke rust gewend, in het
Brabantse land bleek de gla
zen kooi niet bestand tegen het
geluidsvolume dat ruim tien
duizend bezoekers van deze
recreatiegelegenheid ver
mochten te produceren. Oud
wereldkampioen Ton Sij-
brands werd met zijn toehoor
ders naar het zonnige terras
verwezen, terwijl de honder
den passanten die de beide
grootmeesters in levende lijve
in actie wilden zien, door
hoofdarbiter Tom Nobbe tot
rust werden gemaand.
De spelers lieten zich in hun
spel niet beïnvloeden door
deze minder gunstige omstan
digheden en kozen voor een
scherpe variant die in de aan
vangsfase echter voor geen
van beiden problemen bevatte.
Gantwarg zag met enige ver
bazing na de openingszet door
burgemeester Van Dun, dat
Clerc voor een opsluiting van
zijn korte vleugel koos, maar
investeerde in het beginnende
middenspel meer tijd dan de
Nederlander, die voor zijn eer
ste achttien zetten slechts tien
minuten gebruikte. Dat bleek
een verstandige tijdverdeling,
want nadat hij over de negen
tiende zet vijf en twintig mi
nuten nadacht, bracht de we
reldkampioen vijf zetten later
echte dreigingen in het spel
waarop Clerc het juiste ant
woord moest vinden.
Het was in die fase dat
beurtelings de voorkeur aan
de witte of zwarte stand werd
gegeven. Die positiebeoorde
ling veranderde enkele zetten
later in het voordeel van Clerc
totdat hij op de 35ste zet een
kleine beoordelingsfout maak
te. De Nederlander probeerde
door een ruil zijn opgesloten
vleugel in het spel te brengen,
maar overzag dat Gantwarg
op dat moment een direct win
nende afwikkeling kon nemen.
Terwijl Sijbrands zijn toe
hoorders liet zien hoe de ne
derlaag voor de uitdager tot
stand kon komen en de gezich
ten van de Sovjet-secondanten
opeens een glimlach vertoon
de, speelden zich op het bord
'dramatische' taferelen af.
Clerc - toch een erkend specia
list in combinatieve wendin
gen - had totaal niets in de ga
ten. Tot zijn geluk merkte ook
Gantwarg - die in de eerste
partij een zo duivelse combi
natie wel uitvoerde - niets en
liet deze winstmogelijkheid
onbenut.
Na de slagwisseling ont
stond daardoor nu een sym
metrische stand, die na vijftig
zetten op voorstel van Gant
warg remise opleverde. Pas na
de partij werden de groot
meesters op de combinatieve
winst opmerkzaam gemaakt
en was de wereldkampioen
daardoor het meest aangesla
gen. Misschien tast dit soort
gemiste kansen het zelfver
trouwen van de wit-Rus meer
aan, dan wat zijn tegenstander
op het bord brengt.
Burgemeester J. van Dun van Loon op Zand doet de openingszet in de tweekamp tussen Gantwarg en Clerc.
Het zettenverloop van de zestiende
partij is: Gantwarg (wit)
Clerc (zwart)
I. 32-28 16-21, 2. 31-26 11-16, 3. 37-32 7-
II, 4. 36-31 19-23, 5. 28x19 14x23, 6. 33-
28 9-14, 7. 28x19 14x23, 8. 31-27 10-14,9.
38-33 23-28, 10. 32x23 18x38, 11. 43x32
12-18,12. 41-37 13-19,13. 39-33 8-13,14.
46-41 4-9, 15. 44-39 2-8, 16. 50-44 1-7,
17. 49-43 5-10, 18. 41-36 20-24, 19. 37-31
7-12,20. 42-38 18-23, 21. 34-29 23x34, 22.
40x20 15x24, 23. 47-42 12-18, 24. 42-37
18-22, 25. 27x18 13x22, 26. 48-42 8-13,
27. 33-28 22x33, 28. 38x20 14x25, 29. 31-
27 13-18, 30. 39-33 10-15, 31. 33-28 9-14,
32. 44-40 3-9, 33. 35-30 25x34, 34. 40x29
9-13,35. 43-38 17-22, 36. 28x17 11x31, 37.
36x27 19-23, 38. 26x17 23x34, 39. 38-33
15-20, 40. 42-38 20-24, 41. 27-21 16x27,
42. 32x21 14-19, 43. 21-16 24-29, 44.
33x24 19x30, 45. 38-33 13-19, 46. 37-32
30-35, 47. 32-27 19-24, 48. 16-11 35-40,
49.11-7 40-44, 50. 7-2 44-49.
Remise op voorstel van Gantwarg.
Gebruikte denktijd: beiden 1 uur en
50 minuten.
MEXICO (AFP) - Joao Have
lange, de voorzitter van de we
reldvoetbalbond FIFA, heeft
zaterdag in Mexico Stad ver
klaard, dat de eindronden van
het wereldkampioenschap
volgens plan in Mexico zullen
worden gespeeld.
De aardbevingen hebben de
akkomodaties niet beschadigd.
De Braziliaanse voorzitter is
sinds woensdag in Mexico. Een
definieve beslissing valt in de
cember tijdens een vergade
ring, voorafgaande aan de lo
ting op 15 december. „Die veg-
adering is een formaliteit",
verzekerde Havelange.
PARIJS (SID) - De internatio
nale autosportfederatie (FI
SA) is opgetreden tegen de
steeds groter wordende snel
heid van de formule I-bolides.
Volgend seizoen rijden alle
deelnemende wagens ver
plicht op hetzelfde banden-
merk.
Bovendien zullen er tijdens
de trainingen en de race nog
slechts drie stel zonder profiel
mogen worden opgebruikt.
LISSABON (AFP) - De Portu
gese international Fernando
Chalana heeft in een radiopro
gramma gezegd dat hij graag
terug wil naar zijn oude club
Benfica.
De dribbelaar werd vorig
seizoen overgenomen door Gi-
rondins Bordeaux, dat hem nu
weer op de transferlijst heeft
gezet. „Als ik geweten had wat
me in Bordeaux te wachten
stond, had ik nooit getekend",
zei Chalana, die geruime tijd
uitgeschakeld is geweest door
blessures. „Ik weet dat ze van
me afwillen en onder bepaalde
voorwaarden ga ik graag te
rug naar Benfica. Bordeaux
heeft een stel fantastische spe
lers, maar de medische staf
stelt niets voor".
Chalana was in Lissabon
om zich te laten behandelen
aan een spierkwetsuur.
LONDEN (AFP) - Bert Milli-
chip, de voorzitter van de En
gelse voetbalbond, vreest dat
de UEFA zal besluiten tot de
uitsluiting van zijn land van
het eindtoernooi om de Euro
pese titel in 1988. Op dinsdag
komt het dagelijks bestuur
van de Europese voetbalunie
bijeen.
Millichip heeft geprobeerd
bij die vergadering aanwezig
te mogen zijn. Dat werd ge
weigerd. De Engelse voetbal
clubs zijn, als gevolg van het
drama in het Heizel-stadion,
dit seizoen verbannen van de
velden op het vasteland.
VALLADOLID (AFP/DPA/
EFE) - De Bulgaarse turnster
Diliana Gueorgueva heeft
voor de tweede keer in haar
loopbaan de wereldtitel ritmi
sche sportgymnastiek (RSG)
behaald.
Twee jaar geleden werd ze
in Straatsburg met 39,65 pun
ten eerste op de vierkamp, nu
in Valladolid werden haar
oefeningen (touw, bal, knotsen
en lint) zelfs gewaardeerd met
het haast onaantastbare totaal
van 39,90 punten.
De Nederlandse inbreng
bleef temidden van de Oosteu-
ropese en Aziatische klasse zo
als verwacht beperkt tot
schermutselingen in de ach
terhoede. Nationaal kam
pioene Sophie Toenbreker
deelde uiteindelijk de veertig
ste plaats met het redelijke to
taal van 37,35 punten. Irma
Borgsteede klasseerde zich
met 37,10 als 45e. Esther Hielc-
kert (36,55) werd 63e.
De belangrijkste uitslagen van het
WK RSG zijn: Vierkamp: 1. Diliana
Gueorgueva (Bul) 39,90 punten (we
reldkampioene); 2. Lilia Ignatova
(Bul) 39,80; 3. Bianka Panova (Bul)
39,75 4. Galina Beloglazova (Sov)
39,60; 5. Bianca Dittrich (DDR) 39,55;
6. Tatjana Droeotsjinina (Sov) 39,50;
7. Marina Lobath (Sov) 39,45; 8. Flo-
rentina Butaru (Roe) 39,10; 9. Lori
Fung (Can) 38,95; 10. Yenn Ran Kang
(NKo) 38,90 40. Sophie Toenbreker
(Ned) 37,35; 45. Irma Borgsteede
(Ned) 37,10; 63. Esther Hielckert (Ned)
36,55.
Groepen: 1. Bulgarije 39,800; 2. Sov
jet-Unie en Noord-Korea 39,575
KANOVAREN - Het Britse
viertal Wells-Czillabo-Wells-
Lucas heeft zondag in De Rijp
de open Nederlandse kanotitel
op de marathon (30 km) ver
overd. De Nederlandse combi
natie Daman-Pel-Bax-Pel
werd tweede. Bij de dames, die
16 kilometer voeren, werd het
viertal Augustus-Janssen-
Bulk-Schoen kampioen.
ZEILEN - Bij de snelheids-
week voor de Engelse kust bij
Weymouth heeft de Neder
landse plankzeiler Willem
Koppejan het nationale record
op 29,63 knopen gebracht.
WORSTELEN - De beide
Iraanse worstelaars Hassan
Mohebbi en Alireza Soeleiman
zijn na afloop van de wereldti
telstrijd in Boedapest gedis
kwalificeerd wegens het weg
blijven bij de huldiging. Mo
hebbi raakte door die actie
zijn zilveren medaille kwijt in
de klasse tot 90 kilogram.
HATTEMERBROEK (ANP) -
Matthieu Hermans heeft za
terdag de veldrit in Hattemer
broek gewonnen.
De in Spaanse dienst rij
dende professional versloeg
Erwin Nijboer, met wie hij een
uur en een ronde voorop
fietste en liep, in de eindsprint.
Hermans zegevierde vorige
week ook in Harderwijk.
De uitslag van de veldrit in Hatte
merbroek is: 1. Matthieu Hermans
(Drunen); 2. Erwin Nijboer (Dene
kamp) op 5 sec.; 3. Ties Verhagen
(Eerde) op 1.10; 4. Rini Pley (Wier
den) op 1.15; 5. René Pluis (Hooge-
zand) op 2 min.
Fred Rompelberg uit Maas
tricht heeft zondag in Alk
maar de negende stayerswed
strijd voor het HOVU-klasse-
ment gewonnen.
De uitslag is: 1. Fred Rompelberg
(gangmaker Stakenburg); 2. Cees
Priem (Suiker); 3. Dirk Krikilion
(Bel, Van de Torre); 4. Peter van der
Knoop (Fack); 5. Martin Verschuur
(De Ruiter).
Klassement: 1. Rompelberg 64 pun
ten; 2. Van der Knoop 56; 3. Priem 52;
4. Krikilion en Verschuur 27; 6. René
Kos 21.
LOON OP ZAND (ANP) - Het
Nederlands damteam heeft
zondag in Loon op Zand zijn
28ste zege behaald op België.
In de 32ste ontmoeting won
Nederland met 12-8.
De individuele uitslagen zijn: Anton
Kosior - Patrick Casaril 1-1, Peter
van der Stap - Danny Verschueren
2-0, Alex Mathijsen - Hugo Verpoest
1-1, Cor Kuystermans - Oscar Ver
poest 2-0, Peter Hoopman - Stefan
Michiels 0-2, Casper van der Tak -
Bernard Lemmens 1-1, Maarten Nas
- Frans Claesens 1-1, Leo Roosendaal
- Ferdinand Marius 2-0, Karen van
Lith - Valerie Hermans 2-0, Iepie
Topjes - George Hübner 0-2
HILVERSUM (ANP) - KNVB-
voorzitter Jo van Marie heeft
zaterdag in het VARA-radio-
programma 'In de Rooie Haan'
gezegd dat het verlenen van
dispensatie aan een ongediplo
meerde voetbaltrainer onder
zekere voorwaarden mogelijk
moet zijn.
Van Marie is ook voorzitter
van een speciale commissie,
die een rapport heeft uitge
bracht over het functioneren
van ongediplomeerden in het
betaalde voetbal, zoals Johan
Cruijff dat doét als technisch
directeur van Ajax.
Van Marle verklaarde dat
de KNVB het hebben van een
gediplomeerde trainer ver
plicht blijft stellen, omdat
oefenmeesters veel tijd en geld
moeten investeren om alle be
nodigde diploma's te behalen.
De vereniging van oefenmees-
ter (WON) maakte om die re
den en om arbeidsplaatsen
veilig te stellen bezwaar tegen
de positie van Cruijff. V®
Marle heeft daar begrip vooi,
maar ziet ook heil in 4
dienstbaarheid van bij zonde»
voetbalpersoonlijkheden.
„De commissie adviseert 4
KNVB gebruik te maken
iedereen die waarde kan he)
ben voor het Nederlands voet
bal. Iedereen moet dispensatie
kunnen aanvragen, maar 4
normen, gesteld door de voet
balbond, moeten zo hoog
dat die.slechts in uitzonder
lijke gevallen wordt gegeven
Het is niet zo dat een veelvou
dig international automated
in aanmerking komt", zei Van
Marle. „Van geval tot geval zal
tevens moeten worden
nen of de betreffende persooi
op een bepaald gebied bijscho
ling nodig heeft. We raden aai
de ontheffing te verlenen
de clubs en niet aan de betrok
kene zelf om te voorkomen da!
trainer of coach een eretitel
wordt".
GELDROP (ANP) - Albert
Voorn heeft zondag met Uko
de hoofdprijs, de Grote Prijs,
tijdens het concours hippique
van Geldrop gewonnen.
Voorn, ale ook met WS in
de barrage reed, was twee-
tiende seconde sneller dan Ans
Rouweler en Dominca BB.
De uitslagen: Springconcours tabel
A, 1 meter 30: 1. Henk van der Pol
met Royalty 0 strafpunten - 33,49 se
conden; 2. Henk Punt met Westfalia
Precision 0 - 34,71; 3. Willy van der
Ham met Night Fever ZO- 35,57; 4.
Martine van der Plas met Parcifal 0 -
32,615. Susan Schroer met Udith 4 -
32,61; 6. Henk Nooren met Olympic
Vennoot 4 - 32,67.
Grote Prijs van Geldrop, 1 meter 40:
1. Albert Voorn met Uko 0 strafpun
ten - 34,8 seconden; 2. Ans Rouweler
met Dominca BB 35,0; 3. Marcel Du-
four met Ramona D 35,6; 4. Eric van
der Vleuten met Expo Visar 4 - 32,0;
5. Albert Voorn met WS 4 - 32,5; 6.
John Laseur met Dionella 4 - 33,20.
Springconcours tabel A, 1,30 meter,
na barrage: 1. Henk van der Pol met
Royalty 0 strafpunten - 27,43 secon
den; 2. Jan van Tuyl met Texas Boy 0
- 28,01; 3. Ad van de Wetering met
Spektor 0 - 28,09; 4. Ans Rouweler
met Vedette BB 0 - 28,30; 5. Leon
Sommerdijk met Amagun 0 - 28,63; 6.
Wiel Heber met Allright 0 - 28,88.
Springconcours tabel A, l,40m, na
barrage: 1. Eric van der Vleuten met
Expo Visar 0 - 26,58; 2. Eric van der
Vleuten met S. Nicolai 0 - 27,45; 3.
Leon Sommerdijk met Black Jack 0 -
28,02; 4. Susan Schroer met Monty L 0
- 29,97; 5. Emiel Hendrix met Put 0 -
30,71; 6. Jan van Tuyl met Tiro 4 -
27,15.
Progressief springconcours, tabel A,
1,30 meter: 1. Susan Schoer met Udit
21 - 21,11; 2. Emiel Hendrix met Con
dor 21 - 21,46; 3. Albert Voorn
Sunbody 21 - 21,87; 4. Piet Ray
kers met Boy M 21 - 22,11; 5. Ericvaa
der Vleuten met Allrounder 21
23,91; 6. Piet Raymakers met Berry Ji
- 25,06.
Snelheids- en wendbaarheidsproel
tabel A, l,30m: 1. Eric van der Vleu
ten met Creation 55,68 seconden;!
Jan van Tuyl met Sebastiaan 57,63;!
Albert Voorn met WS 58™
Pierre Bens met Sarco ZS 6(
Mirjam Horijon met Petgar 61
Marcel Dufour met Ramona 61,
ELLENBOROUGH (ANP) -
De Veluwe verloor in de
tweede ronde van het Euro
pese bekertoernooi voor
landskampioenen kansloos
van het Engelse Ellenborough.
Alleen Anne Vlieg was in
twee partijen enigszins in de
buurt van een partij punt.
Uitslagen: Ellenborough (Eng) - De
Veluwe (Ned) 5-0.
Graham Sandley - Jaap van Spanje
21-13, 21-17; Malcolm Templey - Ed
win Angenent 21-17, 21-14; David
Wells - Anne Vlieg 21-7, 18-21, 22-20;
Sandley - Vlieg 21-10, 14-21, 22-20;
Wells - Van Spanje 21-16,21-19.
In Zutphen werd de dames-
ploeg van De Torenstad uitge
schakeld. Vojovodina Novi
Sad uit Joegoslavië won het
duel uit de tweede ronde van
de Europa Cup II met 5-1.
De gedetailleerde uitslag is: Cyriel
Onstenk - Olga Gopitc 11-21,15-21;
Inge Schulze - Borislava Miloradov
20-22,21-18,21-19; Wianda Ritzema -
Gordana Perkucin 7-21,10-21;
Schulze - Gopitc 19-21,17-21; Onstenk
- Perkucin 17-21,9-21; Ritzema - Mi
loradov 14-21,8-21.
De herenploeg van Eindho
ven voegde zich bij de laatste
zestien in het Europa Cup II
toernooi. In het Oostenrijkse
Langenlois werd de club van
die naam met 5-2 verslagen.
De gedetailleerde uitslag is: Eric
Amplatz - Ron van Spanje 10-21,13-
21; Tibor Klampar - Han Gootzen 21-
19,21-10; Walter Bauer - Eric Noor
17-21,15-21; Amplatz - Gootzen 14-
21,12-21; Klampar - Van Spanje 21-
17,21-11; Amplatz - Noor 17-21,15-21;
Bauer - Van Spanje 21-23,19-21.
Het damesteam van Scylla
werd in het toernooi voor
landskampioenen in de tweede
ronde uitgeschakeld. De
Leidse ploeg verloor met 0-5
van de Engelse kampioen
Omega Reading.
Bij de heren bereikte Val-
kenswaard de laatste zestien
in het Europa Cup 2-toernooi.
In de tweede ronde versloeg de
Brabantse club zaterdag in
eigen huis Hertha BSC met 5-
1.
De gedetailleerde uitslagen zijn:
Scylla - Omega Reading 0-5.
Marianne van Vliet - Karen Witt 17-
21,21-14,19-21; Maijan Kantebeen -
Alison Gordon 12-21,16-21; Sandra de
Kruiff - Mandy Sainsbury 13-21,18-
21; Van Vliet - Gordon 21-17,6-21,10-
21; De Kruiff - Witt 18-21,21-15,16-21.
Valkenswaard - Hertha BSC 5-1.
Bob Potton - Thomas Geyer 21-18,21-
10; Wim Wegman - David Hannah
23-25,12-21; Milovoj Karakasevic -
Klaus Mattern 21-11,21-15; Potton -
Hannah 21-17,21-14; Karakasevic -
Geyer 21-8,21-16; Wegman - Mattern
21-19,21-10.
Het damesteam van tafel
tennisvereniging Avanti heeft
in Sofia totaal geen moeite ge
had met de Bulgaarse beker
winnaar Poshtenetz; 5-0. Al
leen Ellen Bakker moest een
game afstaan aan de lastig te
bespelen en tijdrekkende Nei-
kova. Mirjam Kloppenburg en
Bettine Vriesekoop gaven
maar weinig punten weg en
wonnen zoals ze wilden. Het
was het eerste optreden van
het Avanti-drietal in het toer
nooi om de Europa Cup II. De
Hazerswoudse vereniging
werd in de eerste ronde vrijge
loot.
De gedetailleerde uitslagen zijn:
Mirjam Kloppenburg - Doitsjinova
21-12, 21-9; Bettine Vriesekoop - Ro-
nevska 21-4, 21-9; Ellen Bakker -
Neikova 21-12, 19-21, 21-12; Vriese
koop - Doitsjinova 21-5, 21-11; Klop
penburg - Neikova 21-18,21-13.
In Hazerswoude werd de
herenploeg van Avanti in de
tweede ronde van het Europa
Cup 2 toernooi uitgeschakeld.
Avanti verloor met 5-2 van
BVSC Boedapest uit Honga
rije.
De gedetailleerde uitslag is: Rob
Turk - Bela Frank 17-21, 19-21; Ge
rard Bakker jr. - Janos Takacs 14-21,
13-21; Mariano Lukov - Jozsef No-
zicska 21-10,21-14; Turk - Takacs 11-
21, 21-18, 13-21; Lukov - Frank 21-15,
21-14; Bakker - Nozicska 10-21, 22-20,
19-21; Lukov - Takacs 21-16, 18-21,
18-21.
NICE (ANP) - Rob Barrel!
zondag als derde geëindigd»
het officiëuze wereldia»-
pioenschap triatlon, dat
verkorte afstanden in
werd gehouden.
Barrel bleef ruim zeven 0
een halve minuut achter
sterkste man Marc Allan, K
Amerikaan maakte een
van 5 uur 53 minuten en 13sc-
conden over de drie kilome®
zwemmen, de 120 km wielren
nen en de 32 km hardlopen.
De uitslag van de wedstrijd in N
is: 1. Marc Allan (VSt) 5 uur 53 n#
ten en 13 seconden, 2. Scott n™
(VSt) 5.55.52, 3. Rob Barrel If
6.00.49, 4. Scott Molina (VSt) 6.0ï"
Dirk Aschmoneit (WD1) 6.08.'
Axel Koenders (Ned) 6.11.19,12-
Zijerveld (Ned), 22. Goof ScW
(Ned), 25. Gregor Stam (Ned).
In het landenklassement eii
Nederland als tweede na de
enigde Staten.
BOEDAPEST (AFP/Reut«!;
Met de tiende plaats kon Ft#
Winters zich zondag de W"
Nederlander noemen bij 111
toernooi om het wereldka®'
pioenschap worstelen vrl?
stijl.
In Boedapest verloor V*
ters, uitkomend in de Ma»
tot 130 kilogram, de partij o-
de negende plaats op w"
van de Bulgaar Petar Hrisw.
De Amerikaan "e
Schultz doorbrak de Oosteu
pese hegemonie. De 01)
pisch kampioen werd eersK
de klasse tot 82 kilogram dj
winst op punten op de Bull3,
Alexander Nanev. Namen»
Sovjet-Unie namen titel»
der Sergej Beloglazov (57 W f
Arsen Fadzaev (68 Mil°)
Leri Gabelov (100 kilo) de
den medaille mee naar hui»
Morn
Van onze volleyb
In de promotieklas dames
met 3-0 van Voorwaarts, ter
tos een goede start kende do
met 2-3 te kloppen. Schel
moeite met De Polder: 3-0.
Promotieklas dames: MOR-
SES-VOORWAARTS 3-0 (15-
15-1, 15-0) - De thuisploeg
jad in Elly de Theye een grote
organisatorische uitblinkster.
Met haar eerste divisie-erva
ring kan ze dit team dragen en
Voorwaarts werd hiervan het
eerste slachtoffer. De Hul
sterse dames hielden de con
centratie goed vast en stuur
den de bezoeksters met een
ransloze 3-0-nederlaag huis
waarts.
Promotieklas heren: DYNA-
MO-SAVOK 3-1 <11-15, 15-9,
15-10, 15-10) - Savok is onte
recht angstig geweest voor de
ontmoeting met Dynamo. Het
3avok-team rekende op een
iorse nederlaag, het tegendeel
oleek tijdens de wedstrijd. Sa
vok deed goed mee, maar ver
zuimde de kansen af te wer-
ien. Dynamo behaalde hier
door ietwat geflatteerd een 3-
-overwinning.
VERDEGEM-ATHANATOS
2-3 (15-13, 9-15,10-15,15-11,10-
15) - Athanatos maakte een
goede competitiestart in de
promotieklas. Verdegem mist
een aanvaller en het gemis
van Cees Kosten kwam hier
door keihard aan. Beide teams
waren aan elkaar gewaagd,
maar de bezoekers namen in
de laatste set het initiatief. Het
aanvallend zwakke Verdegem
kreeg geen voet meer aan de
grond.
MORRES 2-CVC 3-2 (15-13,
13-15, 16-14, 10-15, 15-9) - In
een leuke partij volleybal
bleek CVC goed mee te kun
nen op promotieklas-niveau.
Vorig seizoen deed CVC al van
zich spreken in de eerste klas,
een verzwakking voor de pro-
teotieklas is het zeker niet.
Morres speelde geconcen
treerd en kwam in de vijfde
set riant op voorsprong met 8-
I. CVC kwam niet meer langs
zij-
SCHELDESPORT-DE POL
DER 3-0 (15-5, 15-5, 15-12) -
Vrij gemakkelijk zette Schel-
desport De Polder zaterdag
avond opzij. De uit ruim tien
man bestaande Terneuzense
selectie is kwalitatief een van
de betere in deze klas. De Pol
der had dan ook alleen maar
het nakijken. Aanvallend liep
het lekker bij de thuisploeg,
die zeker dit seizoen hoge ogen
gaat gooien.
BOK-YVC 1-3 (4-15, 5-15, 15-
II. 13-15) - YVC, dit seizoen
versterkt, kwam onnodig in de
Problemen. De kansen lagen
voor het oprapen en in de
derde set lieten de gasten de
Mogelijkheden onbenut. Toch
drukten de IJzendijkenaren
via 10-10 door naar 13-15. „Als
We onze concentratie maar
Minnen vasthouden", aldus
vyc-speler Theo Tazelaar na
afloop.
Eerste klas dames: YVC-DE
«LOMP 3-1 - De twee grote
kemphanen van vorig seizoen
troffen elkaar in het eerste
competitieduel. De Klomp had
moeite met de goede service
van de thuisploeg. In de derde
set viel YVC ver weg, maar
ond op tijd de juiste koers te
ug- Het jeugdige IJzendijkse
mam pakte terecht de over
winning.
^an OTlze volleybalmedewerker
SAS an GENT In de Sasse
tie r.®atieve volleybalcompeti-
fniOns Genoegen een
Vftk^^-O-overwinning op Sa-
eve„ anschaert beukte er
Decfens ,us«g OP los en liet
aterre 2 kansloos met 3-0.
rotri'eerste klas dames: Je-
15) TwIh,T 1 !"2 <15-12. 3-15, 2-
Buurfen *?as dames: De Vliet 3-
savok^PSr 2"i1 (15-4' 6-l5. 15-17),
15-9) p2-Sfvok 3 3"° (15-7, 15-11,
heren: Ons Ge-
krite k?,f„VOk 3-0 (15"9' 15-7, 15-4).
(SM 1 oTo gemengd: Molenkreek-
2-RanL v515' 15-L 7-15), De Sterre
Cpfct 0-3 (3-15, 10-15, 13-
15-2) lut°-Renique 2-1 (15-3, 10-15,
