Meerderheidskabinet
Portugal onmogelijk
doodt Palestij nen
Ik héb geld nodig,
maar wel op gunstige
voorwaarden.'
VS trekken zieh terug
uit Internationaal Hof
POLITIE: BIJ VOLGENDE RELLEN VEEL HARDER OPTREDEN
4t/m13okt.
amen
ooit alleen
m
finnen-buitenland5
t.
Apartheid
versoepeld,
scholieren
in opstand
"AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT OOODD
müüüüDDD BUITENLAND
WONEN VOOR
HUIS-JUIN
EN KEUKEN.
PRIJZEN
boomerhondjes
TfljjSPAG 8 OKTOBER 1985
PAGINA
Centrum Europa
•T
Huweiijksburo
KLEINTJE
Jl»
Beloning
Reizende Man
DachtU
buro's
-De NMB denkt met u mee. 1
Paus in 1987 weer naar Polen
Schade bij bomaanslagen in Keulen
Mexico heeft 4,8 miljard dollar nodig
Geen soepeler personencontrole in EG
Niet meer geld voor Wereldbank
Japan pakt handelsongelijkheid aan
Proces Walesa tegen straf dienstweigeraars
Zon en maan
[Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
A54
v.d.
en
l.nr.
bij-
Ver-
jen
gels
van
42,
ilS
ierd
van
Ken,
00,-
igel
010-
free-
voor
ver-
inde
cita-
van
Woninginrichting,
keukens, sanitair, alles
voor wonen met een
bescheiden budget.
AHOY' ROTTERDAM
Open; 10-17 en 19-22.30 u;
zondags 10-17 uur.
(huis)dieren
T.k. zeer mooie
8 weken, ing. Tel. 09-
3214670112.
MOOIE Duitse herder t.k
ing. en ontw., met stamt
Tel. 01173-1722.
JONG foxhondje, 12 we
ken oud. Tel. 01152-1860.
Bij beschikking van d
arrondissementsrecht
bank te Middelburg,
eerste kamer, d.d. 24 jut
1985 is MAKTIN HER
MAN BARENDSE,
boren te Goes op 17 de
cember 1963, wonende
te Kloetinge, gemeente
Goes, aan de Buijs Bal
lotstraat numero 3, on
der curatele gesteld. Tot,
curator is benoemd Jan
Marinus David Anne
Barendse, wonende ts
Kloetinge, gemeente
Goes, aan de Buijs Bal
lotstraat numero 3 er
tot toeziend curatrice is
benoemd Suzanne Her-
mina Barendse, wo
nende te Goes, aan de
Hornikswei numero 17.
Dietvorst Te
Braake,
advocaten
Mr. J.A.M. Dietvorst
Westwal 81
4461 CN Goes
T21
r alleen door het leven gaan?
vijze, waarbij u in alle vrijheid
schept vele mogelijkheden voor
agde kennismaking,
jn wij het grootste erkende
erland. U kunt ons overdag
ellen voor meer informatie
r. Polane01640-58685
076-131698
rotter04169-1352
isen01620-26474
01100-20297
3ragt01650-52271
04160-34503
ier om een partner te vinden.
de Raad van Toezicht,
het Ministerie van WVC.
n, 30
géén
vlot
Hob-
bio-
r hui-
Doel:
later)
it foto
stour,
v. Christenen o.l.v. Sjoerd
v. Hettema. Corresp.nie-
thode pers. bemidde
ling. Consulent in Breda
Inl. 075-287568, Postbus
44, Krommenie.
Goed, beter:
Bfr. 35.000,- aan diegen8
die positieve inlichtingen
kan verstrekken iw-m-
brand in Assenede „PUD"
Dancing de StaaK
Br.o.nr. 903197 v.d. blad
Dinsdag 8 okt. bejaarden-
schieting in de
te Kloosterzande. Aan'
vang 13.30 uur 25,-
tis.
via particulieren verkoop
NIETS te kunnen verdie
nen. Durft U ons dan o
kans te geven om het ie
gendeel te bewijzen?
voor nadere inlichting®
01140-19824.
Niet gewenst zwang®'1
Hulp aan moeder en kin
01154-1691/01150-20946
Tottenham likt z'n wonden
Van onze correspondent
LONDEN - De woeste nachtelijke rellen in het
Zuid-Londense district Tottenham hebben
niet alleen het leven gekost aan een 40-jarige
■jolitieman, die met een hakbijl werd afge
slacht.
Er vielen ook 245 gewonden, hoofdzakelijk politie
mensen. Elf burgers hadden verpleging nodig in zie
kenhuizen. Hetzelfde gold voor 71 agenten, van wie
vijf zeer ernstige kwetsuren hadden opgelopen.
Het moderne gemeentelijke
wooncomplex Broadwater
Farm dat in de nacht van zon
dag op maandag het toneel
was van de bloedigste rellen
die Engeland ooit had meege
maakt, bood gisteren een deso
late aanblik. Het lag letterlijk
vol glasscherven, stenen, uit
gebrande auto's en ander puin.
praktisch alle winkels en su
permarkten waren leegge-
ilunderd.
De meer dan 500 vechtlus-
ige zwarte en blanke jonge
ren, die deelnamen aan de rel
len, hadden honderden volle
coriservenblikjes uit de super
markt gehaald om deze te
[unnen gebruiken als projec
tielen. De amokmakers staken
ook woningen in brand. Uit de
brandende panden kon niets
gered worden; iedereen moest
maken dat hij wegkwam om
ontsnappen aan een vrese-
ke dood in de uitslaande
vuurzee.
Het Broadwater Farm Es
tate was gistermiddag nog
Is door de politie bezet ge-
De agenten hadden op
strategische plaatsen postge
vat in groepjes van vier. De
atmosfeer bleef gespannen en
er werd nieuw nachtelijk op
roer gevreesd.
Hoofdcommissaris Sir Ken
neth Newman liet gisteren
doorschemeren dat bij even
tuele volgende rellen de politie
veel en veel harder zal gaan
optreden. Newman zal des
noods opdracht geven gebruik
te maken van vuurwapens,
geladen met plastic kogels. De
politie van Noord-Ierland ge
bruikt dergelijke projectielen
vrij geregeld. Zij veroorzaken
bijzonder pijnlijke kneuzingen
en kunnen zelfs dodelijk zijn.
„De moord op een van mijn
agenten en het feit dat de
amokmakers van Tottenham
vuurwapens hebben gebruikt,
iets wat in Londen nog nooit
was gebeurd, stemmen tot na
denken. Dergelijke misdrijven
zijn gewoon onaanvaardbaar.
Ook kunnen wij het plunderen
en stelen niet langer dulden."
De meeste schade werd aan
gericht door jonge bewoners
van het Broadwater Farm Es
tate. In dat gemeentelijke
complex wonen mensen van
alle rassen, maar zwarten van
Jamaicaanse oorsprong zijn er
het sterkst vertegenwoordigd.
Toch lijdt het geen twijfel dat
de plaatselijke amokmakers
werden geholpen door 'specia
listen' uit andere delen van
Londen.
De politie heeft diverse
voorraden 'wapens' ontdekt,
waaronder opgestapelde
straatstenen, keien, beton-
Na het optrekken van de rook bood Tottenham een troosteloze aanblik
blokken, flessen en honderden
liters benzine, bestemd voor de
productie van Molotov-cock-
tails. Uit deze vondsten werd
afgeleid dat het oproer in Tot
tenham geen spontane actie
was geweest. De zwarte en
blanke amokmakers hadden
hun 'oorlog' tegen de politie
grondig voorbereid. Zij moch
ten rekenen op de enthousiaste
steun van 'opportunisten' uit
andere delen van Londen.
Het wachten was nog alleen
op een goede aanleiding. Die
deed zich afgelopen zaterdag
voor toen de politie in Totten
ham het huis bestormde van
de gescheiden Jamaicaanse
Cynthia Jarratt (49), moeder
van zeven kinderen. De sterke
arm kwam Cynthia's oudste
zoon Floyd arresteren, want
hij had een auto gestolen.
Cynthia Jarrat was hierdoor
zo aangedaan, dat ze een hart
aanval kreeg en doodviel. Na
dien beschuldigden de politie
en haar familie elkaar van
haar overlijden.
Afgelopen zondag demon
streerde Cynthia's familie
langdurig maar vreedzaam
voor het politiebureau van
Tottenham. Het oproer begon
pas laat op de avond. Eigenlijk
had het bitter weinig te maken
met Cynthia's dood. De oude
argumenten dat de jonge
zwarte inwoners van grote
Britse steden geen werk kun
nen vinden, dat de politie hen
slecht behandelt en dat zij op
schudding verwekken om de
buitenwereld attent te maken
op hun problemen, werden na
de rellen opnieuw naar voren
gebracht.
laad van Toezicht
LISSABON (RTR) - Als Portugal op 1 januari 1986
samen met Spanje toetreedt tot de EG zetelt in Lis
sabon naar alle waarschijnlijkheid een centrum
rechts minderheidskabinet. Waarnemers verwach
ten niet dat dit kabinet een lang leven beschoren
zal zijn.
Het opvallendst aan de uit
slag is de zware nederlaag var.
de socialisten, PS. Zij verloor
46 zetels. Als gevolg daarvan is
premier Soares gisteravond
afgetreden.
Met de resterende 55 man
daten komt de PS op de
TEL AVIV (RTK/UPI) - Is
raëlische militairen hebben
vier Palestijnse guerrillastrij
ders gedood in de buurt van de
stad Hebron op de bezette
westelijke Jordaanoever. Dat
heeft een militaire woordvoer
der maandagavond in Tel
Aviv bekendgemaakt.
Volgens het leger behoorden
de doodgeschoten Palestijnen
tt een commando dat verant
woordelijk is voor de moord op
"tjf Israëliërs.
De groep zou sinds mei vo-
'8 jaar vooral actief zijn ge
weest in de omgeving van He-
won, Ramallah en Bethlehem.
Bij het treffen tussen de
perrillastrijders en de Israë
lische soldaten, in de nacht
v® zondag op maandag, werd
*1 vijfde Palestijn gewond.
Aan Israëlische zijde vielen
i gewonden. Eten onbekend
aantal bewoners van de Jor
daanoever is opgepakt omdat
'collaborateurs' zouden
ajn.
Generaal Amnon Litkin zei
•at lange tijd is gejaagd op de
Werrillagroep. „Uiteindelijk
hebben wij hen te pakken ge
kregen en wij zullen ook nog
anderen krijgen". Hij stelde
dat het gebied, waar de Pales
tijnen actief waren, nu 'gezui
verd' is. Volgens de Israëlische
radio kreeg de organisatie
haar geld en opdrachten van
uit het PLO-kantoor in Jorda
nië.
Het Palestijnse commando
zou schuldig zijn aan de moord
op twee joodse wandelaars,
van wie de lijken afgelopen
zaterdag werden gevonden
buiten Jeruzalem. De groep
heeft volgens het leger ook de
moord gepleegd op een jong
paar, dat in juni eveneens in
de omgeving van Jeruzalem
werd omgebracht. Verder
wordt de groep beschuldigd
van de moord op een joodse
kolonist in maart van dit j aar.
Het afrekenen met deze Pa
lestijnse groep komt op een
moment dat in Israël de onge
rustheid óver het groeiende
aantal guerrilla-acties toe
neemt. Dit jaar zijn zestien jo
den om het leven gekomen bij
anti-Israëlische aanslagen.
tweede plaats, achter de so
ciaal-democraten (PSD) van
Anibal Cavaco Silva die 85 ze
tels veroverden, een winst van
10 zetels. Een belangrijk deel
van hun aanhang hebben de
socialisten verloren aan de
partij voor democratische ver
nieuwing (PRD), die een spec
taculaire entree maakte in po
litieke arena. In één keer
haalde de PRD 45 zetels.
Wat de grote overwinnaar
slecht uitkomt, is dat naast de
socialisten de christen-demo
craten flink achteruit zijn ge
gaan. Zij vielen terug van 30
naar 20 zetels. Een meerder
heidskabinet kan niet ge
vormd worden, omdat de cen
trumpartijen niet met elkaar
willen samenwerken.
De communisten kregen
eveneens een flinke dreun: zij
zakten van 44 naar 37 zetels.
De uitslag van de verkiezin
gen is nog niet compleet. Van
de 250 zetels zijn er zondag 242
bezet, over de resterende acht
wordt later besloten:
De verdeling van de 242 ze
tels over de verschillende poli
tieke partijen is als volgt tus
sen haakjes staat het oude ze
telaantal:
PSD (sociaal-democraten)
85 (75); PS (socialisten)55 101;
PRD (Eanes-partij) 45 (0);APU
(communisten en andere) 37
(44) enCDS (christen-demo
craten) 20 (30).
Op pagina 2: De gerafelde
democratie van Portugal
(ADVERTENTIE)
Een Persoonlijke Lening bij de NMB? Dat kan. Wat het kost?
Kijk maar. Voor een Persoonlijke Lening van f15.000,- betaalt u
60 x f 330,40. Leent u f20.000,-, dan is dat 60 x f440,54. De effectieve
regte bedraagt dan 12,2% per jaar.
Andere looptijden en bedragen zijn er natuurlijk ook.
Misschien is een Doorlopend Krediet voor u wel veel handiger.
Welke vorm u ook kiest, het overlijdensrisico is in elk geval gratis
meeverzekerd. Kom snel eens met mbmBJ DA|||f
ons praten. w=»sö opmviv
JOHANNESBURG (UPI/
RTR) - Zuid-Afrika heeft
maandag een wijziging in de
apartheidswetten bekendge
maakt waardoor de strikte
scheiding tussen blanke en
zwarte bioscoopbezoekers
wordt versoepeld.
Deze maatregel volgt op
verzoeken van grote bioscoop-
bevrijven om niet-blanken toe
te laten in bioscopen in de cen
tra van Johannesburg, Kaap
stad, Durban en Pietermaritz-
burg.
Vooraanstaande zwarte en
blanke vertegenwoordigers
van het Zuidafrikaanse be
drijfsleven drongen maandag
op een persconferentie op
nieuw aan op snellere hervor
mingen en op besprekingen
tussen de regering en zwarte
leiders om verdere escalatie
van geweld te voorkomen.
Raymond Parsons, direc
teur van de Associatie van
Kamers van Koophandel, zei
op de persconferentie dat men
in het buitenland algemeen
van mening is dat de moge
lijkheid van „de relatief
vreedzame optie snel vermin
dert en dat een aanzienlijke
verdere escalatie van het ge
weld zeer waarschijnlijk is".
Voertuigen van de oproer
politie reden door barricaden
van brandende autobanden
om een illegale bijeenkomst op
te breken op een middelbare
school bij Kaapstad. Kleurlin
gen-studenten gooiden met
stenen en benzinebommen tij
dens nieuwe rellen naar aan
leiding van boycot-acties te
gen de apartheid in het onder
wijs.
In e£n officiële verklaring
van de politie over de geweld
dadige rellen stond dat één
zwarte man was gedood en elf
anderen verwondingen had
den opgelopen in Lynville in
de oostelijke Transvaal, onge
veer 130 kilometer ten noord
westen van Johannesburg.
WASHINGTON (UPI) - De
Verenigde Staten zijn van
plan zich geruisloos terug te
trekken uit alle politieke za
ken die tegen het land zijn in
gebracht bij het Internatio
naal Gerechtshof in Den Haag.
De maatregel komt deels
voort uit de overtuiging dat
het Hof vooringenomen is te
gen de VS. Dit heeft het Ame
rikaanse dagblad The New
York Times maandag gemeld.
De bepalingen van de maat
regel zijn de afgelopen weken
in het geheim opgesteld door
minister van buitenlandse za
ken George Shultz en zijn
ambtgenoot van justitie Ed
win Meese. Vervolgens is de
maatregel goedgekeurd door
de Nationale Veiligheidsraad,
zo schrijft de Times.
Krachtens de maatregel
zullen de VS zich voortaan al
leen met het Hof bezighouden
als het zaken over internatio
naal juridische, handels- en
grensproblemen betreft. Ook
moet een dergelijke zaak door
beide partijen voor het Hof
zijn gebracht, m.a.w. beide
partijen moeten met de be
handeling ervan door het Hof
akkoord zijn gegaan.
De Amerikaanse functiona
rissen handhaafden tegenover
de „Times" het standpunt dat
het college van vijftien inter
nationale rechters in hoofd
zaak vijandig staat tegenover
de VS.
In de door Nicaragua voor
het Hof gebrachte zaak wor
den de VS ervan beschuldigd,
in strijd met het internatio
naal recht, steun en leiding te
geven aan de Nicaraguaanse
opstandelingen (contra's), die
pogen de Sandinistische rege
ring in Managua omver te
werpen. Onlangs werden in
deze zaak de hoorzittingen af
gerond. Nicaragua liet daarbij
een aantal getuigen aan het
woord die ondermeer ingingen
op de betrokkenheid van de
Amerikaanse inlichtingen
dienst CIA bij sabotage-acties.
Binnen enkele weken tot
maanden zullen de rechters
een uitspraak doen.
AMSTERDAM (ANP) - Op de lokale
markt was Ubbink ƒ2,50 beter op
164,50. Bols echter zakte ƒ1,30 naar
ƒ94,70, Crédit Lyonnais ƒ2 naar 87
en Proost en Brandt ƒ10 naar ƒ445.
De Telegraaf moest ƒ3 prijsgeven op
ƒ245 en VRG ƒ3 op ƒ92,50. Text Lite
kon zich goed handhaven met twee
kwartjes vooruitgang op ƒ30. AOT
zakte echter ƒ1,20 naar ƒ38,50. Phi
lips raakte de winst weer geheel en
Koninklijke Olie nagenoeg geheel
kwijt. KLM vergrootte het verlies tot
ƒ2,70 op ƒ51,70 en Ahold tot ƒ2,50
op ƒ251,50. Heineken.die eerst op
een kleine winst stond, kwam op ƒ1
verlies op ƒ160,80. Fokker zakte
ƒ3,10 terug naar ƒ71. Middenstands-
bank kwam op een verlies van ƒ5 op
ƒ93 en ABN zakte verder tot ƒ485,50,
wat het verlies op ƒ5,50 bracht. Hun-
ter Douglas werd verhandeld op ƒ52,
een verlies van ƒ4. Akzo verloor
ƒ1,90 op ƒ117,30 en Hoogovens ƒ1
op ƒ59,40. Unilever moest enig ter
rein prijsgeven. Aegon moest ƒ2 te
rug naar ƒ88 en Amev ƒ3,50 naar
ƒ269. Nedlloyd werd ƒ1,50 goedko
per op ƒ183 en Ahold ƒ1 op ƒ253.
Bührmann Tetterode bleek beleggers
ƒ1,50 minder waard op ƒ100. Hunter
Douglas lag ƒ2 lager aangeboden op
ƒ54. Thomassen en Drijver en Nijver-
dal ten Cate verloren ieder ƒ1,50 op
respectievelijk ƒ58 en ƒ87.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
93,00
87,00
ABN aand.f.
275,50
275,50
Ahold
254,00
251,50
Alg.Fondsb.
190,00
190,00
Akzo
119,20
117,20
American Fnd
260,50
260,50
ABN
491,00
483,50
Bemco Australië
60,50
60,00
Alrenta
148,90
149,00
Bever Beleg.
28,50
28,50
Amev
272,50
267,50
Blnn.Be8J.VG
135,60
135.70
Amro
84,20
82,80
Bogamlj
152,50
152,50
Assur. Rdm
116,50
116,00
Chemical F
27,30
27,30
Buhrm.Tot
101,50
99,00
Col. Growth
30,30
30,30
Dordtsche petr.
174,50
174,20
Concentra
99^30
Elsev. NDU
132,70
132,50
Equity Mortg.fnd
99,20
FGH
55,60
54.80
Eu r. Aasets
5,50
5,50
Fokker
74,10
71,30
Goldmines
221,00
221,00
Gist Broc.
218,50
216,00
Holl. F
53,80
53,90
Heirteken
161,80
160,90
Holl.Pac.F
47,90
47,90
Hein. Holding
149,20
147,50
Interbonds
675,00
675.00
Hoil.Beton Gr.
120,20
118,00
Japan Fund
37,70
37,70
Hoogovens
60,40
58,90
Leveraged
162,50
166,00
KLM
54,40
51,40
MK Int Vent
54,00
54,50
Kon. Olie
188,70
188,60
New York Ind
1335,00
1335,00
Nat Nederlanden
71,80
70,80
Obam
152,90
152,50
NMB
198,00
191,50
Old Court
97,50
97,50
Nedlloyd Groep
184,50
182,50
Oreo Austr.
43,70
44,00
Oeé-v.d.Grfnten
340,00
339x00
Rentalent
1161,00
1161,50
Van Ommeren
25,60
25,40
Rentefonds Ned.
104.70
104,70
Pakhoed HoM.cert
64,20
64,00
Rentotaal
26,50
26,50
Philips
46,20
46,20
Roiinco (cum. pref.)
93,00
93,00
Robeco
75,90
76,00
Sd/Tech
10,00
10,00
Rodamco
134,40
135,10
Technology F
33,30
33,30
Roiinco
68,20
68,20
Tokyo PH
129,00
129,00
Rorento
46,30
46,40
Trans pee. F
270,00
270,00
Unilever
320,00
318,00
Unlfonds
27,50
27,50
Ver. bezit VNU
216,00
212,50
Vance Sand.
18,70
18,70
Volker Stevln
29,50
29,10
VIBN.V.
86,80
86,80
Wessanen
190,00
187,50
Viking
45.50
45,30
WUH
93,50
93,10
Werefdhave
170,00
170,00
Verklaring van de letters:
e-ge-
daan en bieden, f-
gedaan en laten,
b—bieden, 1-laten
x-ex-dividend,
i-indicatieprijs, d-dividend.
CASTEL SANT'ELIA (PDA) - Paus Johannes Paulus II zal in
1987 voor de derde maal tijdens zijn pontificaat een bezoek bren
gen aan zijn geboorteland Polen. Behalve Warschau zal hij dan
ook Gdansk en andere aan de Oostzee gelegen plaatsen bezoe
ken. Dat heeft de primaat van de Rooms-Katholieke Kerk van
Polen, kardinaal Jozef Glemp, meegedeeld. De Poolse kardinaal
Glemp is zaterdag in Rome aangekomen. Hij zal de paus verslag
uitbrengen over zijn reis naar de Verenigde Staten, waar hij
heeft gepleit voor opheffing van economische sancties tegen Po
len. De kardinaal neemt ook deel aan het tot 11 oktober durende
Europese bisschoppensymposium, waar de secularisatie en
evangelisatie onderwerp van gesprek vormen.
KEULEN (UPI/DPA) - In Keulen zijn gisterochtend twee bom
aanslagen gepleegd op de garage van een Mercedes-dealer en
het botanisch instituut van de universiteit van de stad. De twee
aanslagen zijn gepleegd door de 'Revolutionaire Cellen', zo heeft
deze terreurgroep in een brief laten weten. De explosies, die al
leen materiële schade veroorzaakten, kwamen 24 uur na aansla
gen met brandbommen op winkels in Hamburg. De politie kon
niet zeggen of de aanslagen verband houden met het geweld te
gen de politie dat een tiental Westduitse steden negen achter
eenvolgende dagen teisterde.
MEXICO (DPA) - Tot eind 1986 heeft Mexico tussen 4,6 a 4,8 miL-
jard dollar aan buitenlandse kredieten nodig, zo heeft de Mexi
caanse regering laten weten. Het is de eerste schatting van de
economische gevolgen van de aardbeving. Eerder werd de be
hoefte aan kredieten uit het buitenland gesteld op tussen de twee
en drie miljard dollar. Mexico heeft de banken waarbij het in
het krijt staat per telegram laten weten dat het volgend jaar
ruim vier miljard dollar nodig heeft. Het land heeft de banken
verzekerd dat het zijn verplichtingen zal nakomen.
LUXEMBURG (ANP) - Er is gisteren in Luxemburg opnieuw
niets terechtgekomen van een poging om de personencontrole
aan alle Europese binnengrenzen wat te versoepelen. Volgens
voorstellen van de EG-Commissie zou die controle voortaan
steekproefsgewijs in plaats van systematisch moeten worden
uitgevoerd. Maar omdat Ierland, Engeland en Griekenland daar
weinig voor voelen is er in de Europese ministerraad weer geen
besluit gevallen. Het echte Europa zonder grenzen zal nog wel
een heel lange tijd op zich laten wachten, zo zei in Luxemburg
staatssecretaris voor Europese van Eekelen. Pas als Europa een
gemeenschappelijk toelatingsbeleid voor vreemdelingen heeft
en pas als de BTW-tarieven in alle landen ongeveer hetzelfde
zijn, bestaat de mogelijkheid om de controles aan de EG-binnen-
grenzen geheel af te schaffen.
SEOEL (ANP) - De Verenigde Staten willen voorlopig niets we
ten van een uitbreiding van de middelen van de Wereldbank in
de vorm van een verhoging van haar kapitaal. Dat bleek maan
dag in een bijeenkomst van het Ontwikkelingscomité, het geza
menlijk beleidsbepalende orgaan van de Wereldbank en het In
ternationale Monetaire Fonds, in de Zuidkoreaanse hoofdstad
Seoel. Minister Schoo noemde het Amerikaanse standpunt te
leurstellend. Omdat de Amerikaanse minister van financiën Ja
mes Baker al heeft toegezegd in januari te willen onderhandelen
over nieuwe middelen voor de Internationale Ontwikkelingsas
sociatie (IDA), de dochter van de Wereldbank die zachte lenin
gen verstrekt aan de armste ontwikkelingslanden, zal hij het
Congres niet meekrijgen met een kapitaalsverhoging voor de
bank.
TOKIO (RTR) - De ongelijkheid in de handel moet koste wat
kost worden bestreden, aldys de Japanse premier Nakasone. Hij
noemt het protectionisme de belangrijkste zorg van Japan, maar
verklaart tegelijkertijd dat andere landen hun handelstekort
met Japan alleen kunnen verminderen door hun export te ver
groten zodat de wederzijdse handel meer in evenwicht komt.'Het
doet me pijn te horen dat Japan het etiket oneerlijk krijgt toebe
deeld en ik ben vastbesloten om er aan te werken dat dit soort
kritiek gestopt wordt', aldus Nakasone. 'Ik verzeker u dat Japan
alle oorzaken voor de handelsongelijkheid zal aanpakken, voor
zover Japan daarvoor verantwoordelijk is'.
WARSCHAU (AP) - De Poolse vakbondsleider Lech Walesa
heeft de regering gisteren gevraagd gevangen zittende dienst
weigeraars vrij te laten en de eed voor Poolse militairen te wij
zigen. Walesa en 100 andere bewoners van de stad Gdansk heb
ben het parlement in een petitie gevraagd de eed voor militairen
vrijwillig te maken en daaruit een passage te schrappen, waarin
trouw wordt gezworen aan het leger van de Sovjet-Unie. Ook
vroegen zei legalisering van dienst weigeren om 'politieke, ethi
sche of religieuze redenen' en invoering van een vervangende
dienstplicht. Het afgelopen jaar zijn zeker vier mensen opgeslo
ten of voorwaardelijk veroordeeld wegens dienstweigering of
het niet afleggen van de eed. Dat heeft een onofficiële pacifisti
sche organisatie gezegd.
VANDAAG/ Zon op. 06.52. Zon onder: 18.01. Maan op: 23.52. Maan on
der: 16.17. MORGEN/ Zon op: 06.53. Zon onder: 17.59. Maan op: 01.00
Maan onder: 16.43.
VANDAAG/ Bath: 09.23-22.01. Hansweert: 08.59-21.44. Terneuzen
08-25-21.08. Vlissingen. 08.03-20.48. Wemeldinge. 09.20-22.07. MOR
GEN/ Bath: 10.44-23.28. Hansweert: 10.17-23.11. Terneuzen: 09.47-
22.32. Vlissingen; 09.25-22.11Wemeldinge: 10.42-23.35.
GROTE VAART/ ACILA 9 te Mina al Fahal verw, ACMAEA 5 280 o Dar es
Salaam nr Reunion, ALDABI 6 vn Cristobal nr Port au Prince, ALHENA 5
230 n Cabo Verde nr Antwerpen, ALNATI 7 te Rio de Janeiro verw, ALPH-
ACCA 6 te Rotterdam, BAARN 17 te Antiba verw, BARKEN 8 te Montrose,
BROERE AQUAMRINE 5 vn Livorno nr Lavera, CHRISTINA fpass 5 Cuba nr
Cristobal. CONTINENTAL RELIANCE 5 vn Fos nr Kamsar, CORAL ISIS 5 60
nnw Malta nr Tarragona, DOCKEXPRESS-11 5 vn Yohohama nr Tokio, FI
CUS 11 te New York verw, FULGUR 5 vn New York nr Gibraltar, HAPAG-
LLOYD BRASIL 6 te Cabedela, INCA 6 230 o Bermuda nr Cuba, LOOS-
DRECHT 6 vn Charleston nr Panama city, MAASSLUIS 6 180 zo Kaohsiung
nr Singapore, MOORDRECHT 21 te Tarartta verw, NEDLLOYD BALTIMORE
6 te Port Kelang nr Djakarta, NEDLLOYD BANGKOK 7 600 ono Sydney nr
Lyttelton, NEDLLOYD CLARENCE 6 vn Suez nr Djeddah, NEDLLOYD DE-
JIMA 5 vn Suez nr Djeddah, NEDLLOYD HOORN 6 120 wzw Lissabon nr
Southampton, NEDLLOYD HOLLANDIA 5 vn Ponce nr Rio Haina, NED
LLOYD HOUTMAN 8 te Fos verw, NEDLLOYD LEUVE pass 6 Sabang, NED
LLOYD LOIRE 6 135 zo Diego Garcia nr Port Louis, NEDLLOYD ROCHES
TER 6 250 z Halifax nr Port Said, NEDLLOYD ROSARIO 5 130 z Mekka nr
Muscat, NEDLLOYD ROUEN 6 vn Djeddah nr Suez, NEDLLOYD WILLEM
STAD 5 500 nw Dakar nr Rotterdam, NISO 5 vn Rotterdam nr Sullumvoe,
ONDINA 6 te Rio Grande, PRINS FREOERIK HENDRIK 6 te Rotterdam.
PRINS MAURITS 5 540 n Flores nr Quebec, SALLAND 5 140 o East London
nr Abidjan, WAALEKERK 5 vn Rotterdam nr Colchester.
KLEINE VAART/ ALSYTA SMITS 13 te Baltimore verw, ANNA BROERE 5
te Rotterdam, ATLANTIC HORIZON pass 6 Bougaroni nr Tunis, CARIBIC 6
250 no Barbados nr Mayaguez, CORRIE BROERE 6 te Antwerpen, DUTCH
SPIRIT 6 te Rotterdam, ENGELINA BROERE 5 te Rotterdam, GRABRIELLA
pass 6 Istanbul nr Sulina, ICE EXPRESS 5 920 zo Gloucester nr Gloucester,
JUMBO STELLA-TWO 6 400 z Hong Kong nr Hsingkang, KONINGS
GRACHT 6 vn Melbourne nr Noumea, LENNEBORG 6 120 no Stockholm nr
Boulogne, LIJNBAANSGRACHT 6-te Takoradi, MERWEGAS 7 te Puerto Li-
mon, MIDSLAND 5 vn Rotterdam nr Leith, PACIFIC COUNTESS 6 120 wzw
Safi nr Tenerife, PACIFIC PEERESS 6 200 nw Gibraltar nr Egypte, PALM-
GRACHT 4 vn Portland nr Port Kelang.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar2.92- 3.04
Britse pond4.07- 4.37
Belg. fr5.35- 5.65
Duitse mark110.50-114.50
Ital. lire15.90- 17.90
Port. escudo1.65- 2.15
Can. dollar2.12- 2.24
Franse fr35.75- 38.75
Zwils.fr135.50-140.00
Goud
Inkoop31.050 per kg
Verkoop31.550 per kg
Zweedse kr35.
Noorse kr36.
Deense kr29
Oost. schill15.
Spaanse pes1
Griekse dr1
Finse mark50
Joeg. dinar0
Ierse pond3
Zilver
Inkoop
Verkoop
.50- 38.50
.25- 39.25
25- 32.25
80- 16.30
77- 2.02
85- 2.55
50- 53.50
60- 1.30
.34- 3.64
560 per kg
630 per kg
