ONTDEK DE
VERSCHILLEN
Dallas toch weer
terug bij de BBC
Sachari
mogelij
RECHTS
Miss Holland
raakt alsnog
titel kwijt
Lekker kokkerellen
MAANDAG 7 OKTOBER 1985
B1BT2
PAGINA TWEE
NEDERLAND 1
DUITSLAND 1
NEDERLAND 2
DUITSLAND 2
NEDERLAND 1
BELGIE NED 1
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
SKY CHANNEL
HILVERSUM 1
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5
Suske en Wiske: Angst op de „Amsterdam -
Even Piekeren
Appie Happie en Studio Spo t
Boes
FLOSSING
MAANDAG 7 OKTOB
Californische rozijnen. Friss
T49Z PAGINA 2
Scene uit de serie 'De macht van een vrouw(Neder
land 1, 21.00 uur). - FOTO ANP
16.20
Dr. Who
Hij is weer terug van weg
geweest: Dr. Who. Met zijn
rode telefooncel landt hij
weer vanuit de vijfde di
mensie op het scherm van de
TROS die hem jaren geleden
smadelijk de bons gaf omdat
hij niet lief genoeg zou zijn.
Dr. Who, zo hadden de ken- -
ners van de kinderziel uitge
maakt, was alsmaar met
griezels in de weer en dat
werd niet pedagogisch
geacht. Maar die afwijking
is hem nu vergeven. Voor
diegene die het nog niet wist,
en voor diegene die zoete
herinneringen bewaart aan
deze kosmische ridder, het
volgende: DrWho is 250 jaar
oud en komt van een andere
planeet, hoewel hem dat niet
is aan te zien. Zijn ruimte
schip is een Engelse tele
fooncel die zich materiali
seert en de-materialiseert
(zo heet dat in SF-kringen).
Dan stapt de goede doctor
uit, vergezeld van enkele
Aardse vriendjes en stuiven
de avonturen op hem af,
doorgaans in de vorm van
hyper-intelligente hagedis
sen en andere reptielen.
tenschap ontwikkelt zich
stromachtig, maar staat nog
vak machteloos. Er komen
méér mensen, maar ook
méér ziektes. Al deze pro
blemen worden bekeken
vanuit het standpunt van de
patiënt.
21.30
Hammer House
of Horror
Veronica pakt zich Engelse
thrillerserie weer op. Edwyn
Rord is een werkzaam in het
lijkenhuis van een zieken
huis. Hij constateert vreem
de dingen in het mortua
rium en brengt een en ander
met elkaar in verband. Hij
denkt dat de Satan het op
hem heeft voorzien en doet
zijn best een dienstbare vol
geling te worden. Satan eist
zeer ingrijpende dingen van
hem.
23.00
Vorname
Carmen
22.30
Onze
Ouwe
Weduwnaar een industrieel
Max Amelung is op 60-jari-
ge leeftijd een nieuwe leven
begonnen aan de zijde van
de 20 jaar jongere Karin.
Zijn dochter Franziska
maakt zich zorgen over de
invloed van haar nieuwe
stiefmoeder op haar vader.
Dan maakt haar vader be
kend dat hij zijn testament
zodanig wil veranderen dat
de firma en al het geld aan
de neus van de familie voor
bijgaan. De moord die er op
volgt wordt door commissa
ris Koster naar behoren op
gelost.
De Zwitsers-Franse speel
film 'Prénom Carmen' uit
1983 betekende de terugkeer
in de internationale show
wereld van het Franse en
fant terrible Jean-Luc Go-
dard en tegelijk de door
braak voor de Nederlandse
actrice Maruschka Detmers,
die de rol van Carmen
speelt. Carmen is lid vaneen
bende en gebruikt haar oom
Jean om haar snodeplannen
ten uitvoer te brengen. Ze
trekt in het strandhuis van
haar oom en beweert dat ze
daar een film wil opnemen.
Wat Carmen in gedachten
heeft is een bankoverval.
20.15
Frankenstein
20.15
Heelmeesters
Ilona Hofstra presenteert de
medisch-sociale rubriek in
het Amsterdams Medisch
centrum. Een leven zonder
ziekte is niet iets wat je kimt
verwerven, de medische we-
Het thema Frankenstein op
z'n Japans. Dr. Kitei heeft in
zijn laboratorium een mens
geschapen met een lengte
van 30 meter. Het monster
heet Frankenstein. Het komt
in conflict met zijn schepper
en neemt de benen. Fran
kenstein begint een nieuw
leven ergens in de bergen
van Fujiyama. Dan wordt
een vissersbootje aangeval
len door een monster. Was
het Frankenstein?
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NOS/NOT
10.00 Plaatjes kijken
11.30 R-.Brigade: over
rolpatronen.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
TROS
14.30 Sons and daughters,
Australische tv-serie.
15.15 Dierenmanieren,
hoogtepunten uh' eerder
uitgezonden programma's (2)
15.35 Rosco leest voor
16.00 Bassie en Adriaan en het
geheim van de Sleutel. Afl.2:
Vakantieplannen (hei'h.)
16.20 Dr. Who, Engelse
sciencefictionserie. Afl.2
Monarch (2) O
16.45 Hockey met Wim van
Heumen
17.00 TROS Sport, wekelijks
magazine met actueel
sportnieuws uit binnen- en
buitenland
17.30 Journaal
TROS
17.46 TROS Pop Formule
TELEAC
18.25 Engels in het
Basisonderwijs. Les 1
TROS
18.55 De Fabeltjeskrant,
kinderprogramma
19.00 Jan, Jans en de kinderen,
tekenfilmserie van Jan Kruis.
19.05 Knight Rider,
Amerikaanse serie. Afl.: Wie
hoort wie?
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.28 De kip en het ei,
Nederlandse serie. Afl.: Thea's
afscheid. Thea kan promotie
maken en Florrie en Rinus
kunnen elkaar nog altijd niet
zien
21.00 De macht van een
vrouw, tv-serie naar de
bestseller van Barbara Taylor
Bradford. Afl.2. Emma Harte
blij ft voor de familie Fairley
werken.
21.55 TROS Aktua
22.30 TROS Tele-thriller:
Onze Ouwe, Duitse
politieserie. Afl.: De
onbekende in het spel. Na de
dood van zijn vrouw trouwt
Max Amelung de 20 j aar
jongere Karin.
NOS
23.35 Journaal
23.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
TELEAC
23.05 Supermachten I:
Geschiedenis en instellingen
van de Verenigde Staten. Les 1
14.00 Schooltelevisie
17.00 Schooltelevisie
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak,
kleuterprogramma.
18.05 Plons, kinderserie.
18.10 Kameleon,
documentaires voor kinderen
gepresenteerd door Danny
Verbiest.
18.35 Communicatie en
verkeer. Serie over
verschillenden
verkeersregelementen. Afl.4:
De weg.
19.05 JukeBox
19.10 De blauwe planeet,
documentaire-serie. Afl.10:
Rusteloze aarde (2).
19.40 P.aardekoersen,
mededelingen en programma
overzicht
19.4.5 Journaal
20.10 Politieke tribune: CVP
20.15 Maalstroom, Engelse
serie. Afl.6 en slot: Uit de
diepten. Me?.: Tusse Silberg,
David Bieam-es, Susan Gilmore
e.a.
21.05 Omn.iek.aar: Focus
Wonen II.
21.50 Villa Tempo: Rock
Torhout en Werchter.
Interviews en live
fragmenten met optreden
groepen: Depeci'ie Mode,
Ramones, R.E.M.The Style
Council, Lloyd Cc>le en The
Commotions en Joe Cocker.
Presentatie: Bart Peeters
22.20 Paardekoersen en
Journaal. Aansi.: Coda.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NOS/NOT
14.15 Wiele wiele stap. Afl.4
14.30 Boeken die boeien. Afl.3
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor
Joegoslaven
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
HUM. VERBOND
19.12 Kwartslag Magazine.
Presentatie: Bernadette van
der Bijl
VOO
19.27 Magnum, Amerikaanse
serie. Afl.: Mac's Back.
20.15 Heelmeesters, medisch
sociale rubriek
21.30 Hammer House of
Horror, serie horrorfilms.
Vandaag: Mark of Satan (Niet
geschikt voor jeugdige
kijkers).
19.00 Zonen en dochters,
Australische tv-serie.
19.25 JukeBox
19.30 Tijdrover. Lieve
plantjes.
19.40 Mededelingenen
programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Politieke Tribune: CVP
20.15 Videomatch.
Videospelletjes met Marleen
Gordts
20.25 Kiezen of delen, politiek
debat
21.40 Europese
Kampioenschappen
kunstrijden te Göteborg.
22.35 Maatschappelijke
vrouwen. Afl.2: werk-en-de-
vrouw. (herh.) Een aantal
vrouwen heeft het binnen het
mannen wereldje gemaakt.
16.50 Schooltelevisie
17.20 Nouba Nouha,
gevarieerd kinderprogramma.
17.50 Carrefours, gevarieerd
kinderprogramma.
18.24 Invités.
18.30 Nieuwsoverzicht'.
18.33 Micro-défi,
spelprogramma.
18.49 Minute Papillon.
18.50 Servicerubriek.
18.56 Spelprogramma.
19.00 Ce soir, regionaal
magazine
19.27 Quick et Flupke,
tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Tribune électorale: Le
P.S
20.10 Le paria, tv-serie. Afl.2.
Met: Charles Aznavour.
21.10 Face a l'opinion
21.55 Mozart, tv-serie.
23.20 Journaal
08.10 Schooltelevisie
09.10 Sesamstraat
18.00 Hier und Heute
18.25 Benny Hill
19.00 Remmington Steele,
serie.
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau.
20.15 Spionageschiff, serie in
zes delen.
21.10 Kinder der Welt,
reportage over kinderarbeid
in de Derde Wereld
22.00 Video des Jahres.
22.30 Tagesthemen
23.00 Das Nacht Studio:
Vorname Carmen (Prénom
Carmen), Zwitsers-Franse
speelfilm uit 1983. Met:
Maruschka Detmers. Regie:
Jean-Luc Godard. Cl
00.25 Tagesschau
00:30 Nachtgedanken,
overdenking door Hans
Joachim Kulenkampff
16.00 Heute
16.04 Die Zukunft im Visier.
Rüdiger Proske in gesprek
met Dr. Heinz Riesenhuber.
16.35 Im Reich der wilden
Tiere, natuurfilm. Vandaag:
Die Greifvögel vom Snake
River (1)
17.00 Heute.
17.15 Tele-Illustrierte,
gevarieerd magazine
17.50 Ein Colt für alle Falie,
Amerikaanse serie.
18.15 Nieuwsoverzicht
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Reportage am Montag.
Im Tal der Tranen. Uber die
grosse Krise am Bau,
reportage
20.15 Frankenstein -
Zweikampf der Giganten
(Furankenshutain No
Kaijusanda Tai Gailah),
Japanse speelfilm uit 1966. C
21.30 Programma-overzicht.
21.45 Heute-journal.
22.40 Theaterwerkstatt:
Werktreue?
00.05 Heute
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde,
regionaal magazine.
19.45 Fensterprogramme der
Landesstudios
20.00 Tagesschau/Weerkaart
20.15 Hilferufe.
21.15 Medizin-magazin. Tips
voor de gezondheid.
21.45 Landesspiegel.
Geschafte mit dem grossen
Durst. Kleine Brauereien auf
Erfolgkurs, reportage
22.15 Thema des Monats.
Aansl.: Laatste nieuws
08.45 Dennis and the TV Set
09.15 Sky Trax.
14.05 A gift to Last
15.05 Family.,
16.00 Sky Trax.
18.30 The Brady Bunch.
19.00 The flying Nun.
19.30 Nanny and the
Professor.
20.00 The Quest.
20.50 Policewoman. J
21.45 The Untouchables.
22.40 VFL Australian Rules
Football
23.40 Sky Trax.
TROS: 7.03 Een goede morgen met
Henk van Stipriaan. (8.06 TROS-
Aktua). 9.03 Gerard de Vries draait
op verzoek. 11.03 Te gast bij Her
man Emmink. 12.03 TROS Blad
goud. 13.06 TROS-Aktua. 13.15
Raad een lied of niet. VPRO:
14.03 Het Spoor, informatieve serie.
(Met om: 14.03 Rambomaniue. 15.03
De controleurs gecontroleerd.)
16.03 Een uur Ischa. EO: 17.03 EO-
Onderweg. 17.55 Mededelingen
(NOS). EO: 18.06 Tijdsein. 18.30
Waar waren we ook alweer? 18.50
De Wolkenwagen. 19.02 Ronduit
Radiokrant 20.03 De muzikale
fruitmand. 21.02 Als mensen ver
anderen. 21.40 Topulaire orgelbe
speling. 22.02 Veraf en dichtbij.
NOS: 23.07 Met het oog op morgen.
AVRO: 00.02 Easy Listening. 02.02
AVRO's Service Station. 06.02 Auto
in? AVRO aan!
NCRV: 7.00 Nws. 7.06 Het levende
Woord. 7.15 Barok op maandag.
7.30 Nws. 7.35 Hier en nu. (7.57
Weerman Hans de Jong. 8.00 Nws.)
8.30 Nws. 8.35 Te Deum Laudamus.
9.00 Moment. 9.05 De NCRV Van
daag. 9.10 Over kopen gesproken.
9.30 Nws. 9.33 Plein Publiek: Joden,
Christenen en vooroordelen. (10.30
Nws.) 11.00 De wereld zingt Gods
lof. (11.30 Nws.) 12.00 Boer en tuin
der. OVERHEIDSVOORLICH
TING: 12.16 VROM-Taal. NOS:
12.26 Meded. voor land- en tuin
bouw. 12.30 Nws. NCRV: 12.36 Hier
en Nu. (12.55 Kunst- en Vliegwerk.
13.00 Nws. 13.10 Buitenl. comm. v.
Herman Amelink.) 13.30 Nws. 13.33
Kerk Vandaag. 14.00 Van stad en
land. 14.30 Nws. 14.33 Nederland en
z'n buren. 14.50 Theaterorgelbespe
ling. 15.05 Uit de goede oude tijd.
15.30 Nws. 15.33 Studio 55. 16.30
Nws. 16.33 Woord in de middag.
16.45 NCRV Combo Corner. 17.00
Hier en Nu. KRO: 17.30 Nws. 17.36
Echo-magazine. (17.50 Buitenlands
commentaar). 18.00 Nws. 18.20
Nieuws over kerk en samenleving.
18.30 Weerbericht). 18.40 Uitzen
ding van het Nederlands Israëli
tisch Kerkgenootschap. 18.55
BOND ZONDER NAAM. KRO:
19.00 Goal op maandag. 19.30 Man
en paard. 20.00 Nws. 20.03 KRO's
operette-album. 21.30 Lezen voor
de lijst. 22.00 De betoverde wereld.
22.30 Nws. 22.35 Momenten om te
vieren. 22.45 Da Capo.
NOS: Ieder heel uur nieuws.
AVRO: 7.03 Kas van Iersel. (7.30 en
8.30 AVRO's Radiojourn.) 9.03 Ar
beidsvitaminen. 10.03 Romeo Al-
tenberg. 12.03 Hollands Glorie.
14.03 Muziek met Meta. 15.03 Robin
Albers. 16.03 Toppop Radio. 18.04
De Avondspits. AVRO: 19.02 De
zwevende hemel. 20.03 Nationale
L.P. Top 50. 22.02 Candlelight. 23.02
Jazzpodium.
KRO: 7.00 Aubade (8.00 Nws. 9.00
Plaat van de week.) 9.30 Daar word
ik stil van. 10.00 Maandagochtend
Klassiek: Beaux Arts Trio. 11.50
Over klassiek. 12.00 Vivace. (13.00
Nws.) 13.50 Spektakel Kort. 14.00
Muzikaal spreekuur. VARA: 15.00
Internation. Concert Circuit. 17.00
Jazz op vier: Internationaal Jazz
Festival Amsterdam. VARA: 18.00
Nws. 18.02 Het muziekbedrijf. 19.20
Van Middeleeuwen tot Renaissan
ce. 20.00 Klassieke Muziek. 22.00
Jazz-op-vier - Aad Bos. 23.00 Het
zout in de pap.
NOS: 9.03 NOS-Sportief. 9.25 Wa
terstanden. RVU: 9.30 De Verlei
ders, serie over reclame. Afl.!:
Strategie. AVRO/VARA: 10.00
Schoolradio. 10.35 Einde. NCRV:
17.30 Bij de tijd, informatieve serie.
17.55 Intermezzo. NCRV: 18.00 On
der de Kop. P.P.: 18.20 De smaak
van macht. 18.30 De dichter en zijn
taal. NOS: 19.00 Nieuws voor bui
tenlanders. (19.00 Turks. 19.10 Ber
bers. 19.20 Marokkaans/ Arabisch.
19.30 Spaans.) TELEAC: 19.40
EIBO, Engels in het Basisonder
wijs. Les 1.20.10 De Supermachten:
I de V.S. Afl.3: De Amerikaanse
filmindustrie. 20.40 Follow
through, Engels voor gevorderden.
4e introductieprogramma (herh.)
GOES
Grand Theater - 20 u.
Rambo part II, 12 j.
HULST
De Koning van Engeland
14.30 u. Private teacher, 18.j.
20 u. Rambo first blood deel 2,
12).
20 u. Flesh and blood, 16 j.
20 u. The last dragon, a.l.
20 u. Man of flowers, 16 j.
OOSTBURG
Ledel Theater
20 u.Het vrolijke sexpension, 18
i-
TERNEUZEN
Luxor I II
20 u. Flesh and blood, 16 j.
20 u. Into the night, a.l.
VLISSINGEN
Alhambra I - 20 u.
Police academy deel 2, a.l.
Alhambra 2 - 20 u.
Flesh and blood, 12 j.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18, 20 en 22
u. Les rois du Gag.
Rex-Club - 12,15,18 en 21
u. Amadeus.
Metro I - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Desperately
seeking Susan.
Metro II - 12,14,16,18,20
en 22 u. Traffic academy.
Rubens - 12,14,16.30,19 en
21.30 u. Legend.
Slnjoor - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Lifeforce.
Vendome - 14,16,18,20 en
22 u. Smorgasbord.
Ouellin II - 12,14,16,18,20
en 22 u. Misunderstood.
Quellin III - 12,14.20,16.45,
17.10, 21.30 u. The emerald fo
rest.
Quellin III - 11.45,14.30,
17.30,20.30 u. A passage tot In
dia.
Astra - 14,16,18, 20 en 22 u.
The hostage tower.
Astrid - 12,14,16,18, 20en
22 u. Beverly Hills cop.
Capitole - 12,14,16,18,20
en 22 u. Code of silence.
Savoy - 12,14,16,18,20 en
22 u. Joy and Joan.
Ambassades - 12,14.20,
16.45,19.10 en 21.30 u. Witness.
Ambassades Club I - 12,14,
16,18, 20 en 22 u. Crimes of pas
sion.
Ambassades Club II - 12,
14.20,16.45,17.10 ©r\ 21.30 u.
The year of living dangerously.
Ambassades Club ill - 12,
14,16,18 en 20 u. Poriky's reven
ge.
Ambassades Club IV -
- Breathless.
Brabo - 12,14.20,16.45,
17.10 en 21.30 u. Blow out.
TIJI - 12,14,16, 18, 20 en 22
u. All of me.
Wapper - 12,14,16,18, 20
en 22 u. The purple rose of Cai
ro.
Festa - 13,15,17,19 en 2T u.
Runaway.
BRUGGE
Komplex Zwart-Huls
Gulden Vlies 1
20 en 22.30 u. The last dragon,
-a.l.
Guldenvlies 2
20 en 22.30 u. The purple rose of
Cairo, a.l
Guldenvlies 3
20 u. The hit
22.30 u. Crimes of passion.
Memling
20 u. A view to a kill.
Rembrandt
20 u. Friday the 13th part IV.
Studio Oostende
14 en 16.15 u. Codenaam Wild-
geese.
18.30 en 20.45 u. Les Ripoux
e\x p o s i t i e s
VLISSINGEN
Galerie Marquis, Nleuwendljk
15 - '3 x Schilderen', jonge
schilderkunst uit Oost- en West-
Vlaandererï en Zeeland. Geop.
woe. t/m zo. 14-17 u. (t/m 13
okt.).
s c h i e\t i n g e n
HULST
Café de Kroon - 10 u. ker-
miskaarting.
Café de Kroon - 14.30 u.ker-
misschieting.
DeSmlckel - 20 u. grote ker-
miskaarting.
ST.NIKLAAS
Stadsschouwburg - toneel.
20.00 u. Een familie uit deze tijd.
Door onze correspondent Roger Simons
LONDEN - De BBC staat op het punt terug beslag te leggen op I
Dallas, de Amerikaanse tv-reeks die afgelopen lente voor veel
meer geld werd aangekocht door Thames, een van de grootste
Britse commerciële tv-maatschappijen. Thames had zich niets
aangetrokken van het zogeheten 'gentleman's agreement', de
stilzwijgende overeenkomst tussen de Britse omroepen om geen
buitenlandse series van elkaar weg te snoepen.
Dit akkoord was tot dan toe door iedereen geëerbiedigd ge
worden. Nadat Thames haar 'vangst' wereldkundig had ge
maakt, werd deze maatschappij niet alleen door de BBC maar I
ook door andere commercixele tv-maatschappijen en de Inde
pendent Broadcasting Authority (het overkoepelende en toe
zichthoudende orgaan van de Britse onafhankelijke of commer
cixele televisie) beschuldigd van stroperij. Het kwam tot een
hoog oplopende ruzie, die tot gevolg had dat president-directeur
Bryan Cowgill van Thames ontslag nam.
Hierna verklaarde de raad van commissarissen van Thames
Television zich bereid 300.000 pond te overhandigen aan de IBA,
die onderhandelingen aanknoopte met de BBC en deze omroep
voorstelde Dallas opnieuw te kopen voor 42.000 dollar de afleve
ring. De 300.000 pond van Thames, die 60.000 pond per aflevering
had betaald, zou dan worden gebruikt om het verschil bij te pas
sen.
Dit was kennelijk de enige mogelijkheid om Dallas uit de im
passe te halen. In Londen wordt verwacht, dat de BBC en Tha-
mes het nieuwe contract een dezer dagen zullen ondertekenen
Dallas komt dan volgende winter wekelijks terug op BBC1.
Het Dallas-geschil had een tijdelijke stopzetting tot gevolg
van onderhandelingen tussen ITV (de Britse onafhankelijke of
commercixele tv) en Worldvision, de Amerikaanse maatschap-
{Jij die ondermeer Dallas verkoopt.
In ieder vakje komt een let
ter te staan. Sommige woor
den dienen achterstevoren
te worden ingevuld. Welke
woorden dat zijn, is niet ge
geven.
Horizontaal: 1. wagen, 3.
grootmoeder, 5. brood, 7. mo
torschip, 9. muzieknoot, 10.
tegenover, 11. rivier in Italië,
12. ten afscheid, 14. voorzet
sel, 16. naar mijn mening, 18.
strafwerktuig, 19. koordans.
Verticaal: 1. tam, 2. gods
dienst, 3. voorzetsel, 4.
plaatsje aan de Dedems-
vaart, 6. nikkel, 8. bevel, 9.
kever, 12. bedorven, 13. in
memoriam, 15. bijbelse fi
guur, 16. neon, 17. meester.
iiu ij 'au 91 '113 si 'uil gx
'J.of zi oi 6 tys s 'ui '9 'auy f. 'rno g 5(4 z 'uimi -j :im>3i%i3A
131 61 '301 si 'luiuu 91 '31 fi 'vi zi 'o,i li 'oj
'01 '3J '6 'sul 'L 'UII>1 s "vwo g 'imt -j .jzmtuoziiOH .Suissojdo
TFRWL !N FMTSWP-
FOIA/OPPFPS/OOT QZ7ZME
Ft/óPPF /3S32S pyJtS££-
F/MF/FF 7£V0P09?zyA/
l££FT Q£ SföOP£P4-
SaPFG>PF£P& /£££MA7S7£
Ft/NA/UT AÉ2S ST££DS A/OOP
OP D£
IVJFTÓEDmxti DIE LUI ZICH TDCW \JooR-
&EELVI&
OA,JA- -MAAt? HOU lé'TAF-
6ELOPEH MÊTGEUHpöTRUD ÊlH
M£T HUW OOEtE OECX&6,L0KVT
•duiei
do uiijS 'japuosjipaj jsbmh 'supaj diidsjjaoW
'paoq 'aaiqoe geez 'sjipaj ubui sep 'sinas-1
jauieq daaaSpuBq 'sjipaj ubui uba snau
'sjfun ^equaicnid nzoa? -tPamiouiap luexfjZ
HAMBURG (DPA) - Twi
van de meest vooraar
staande Sovjet-dissidentei
Andrej Sacharov en Anato
Sjtsjaranski, zullen mog<
lijk binnen korte tijd d
Sovjet-Unie mogen veria
ten. Dat bericht het West
duitse weekblad Der Spie
gel in de editie die dez
week verschijnt.
Volgens het blad voere
de Sovjet-Unie en de Vei
Van onze
JERUZALEM - Israë:
einde opgeschrikt do
waarbij in totaal tien
het leven kwamen, on(
Bij Ras Bourka op 40
tisch-Israëlische grens aa
den zeven Israëlische val
senen en vier kinderen,
sche soldaat of politieman
De Egyptenaar die zijn Ka-
lashnikov-geweer op een
groepje Israëli's afvuurde,
heeft volgens Egypye in een
vlaag van verstandsverbijste
ring gehandeld. De bevelvoe
rende Egyptische officier ter
plaatse en een andere Egypti
sche militair werden door de
buiten zinnen geraakte sol
daat neergeschoten.
President Moebarak heeft
onmiddellijk in een boodschap
aan premier Peres zijn mede
leven betuigd. Op de ministe
ries van Peres en van Likoed-
minister van buitenlandse za
ken Sjamir werd gisteren de
Egyptische versie van de
schietpartij aanvaard, dat het
om een geïsoleerd incident
gaat.
Israëlische woordvoerders
spraken dan ook de hoop uit
dat de vreedzame betrekkin
gen tussen Cairo en Jeruzalem
er geen schade door zullen on
dervinden. Minister Weizman
greep de gelegenheid aan om
op een -verbetering van de
Egyptisch-Israëlische betrek
kingen aan te dringen. Vol
gens deze vredesapostel in het
Israëlisch kabinet zouden Pe
res en Moebarak elkaar op
korte termijn dienen te ont
moeten ten einde de sfeer te
zuiveren.
In de Likoed en andere
rechtse partijen wordt wel
heftig op de schietpartij ge
reageerd, die aan de voor
avond kwam van de 12e ver
jaardag van de Oktoberoorlog
en een paar maanden na de
moordaanslag op Israëlische
diplomaten in Cairo. Likoed-
minister Sjaron heeft gezegd
weinig geloof aan de Egypti
sche verklaringen te hechten.
Andere Israëlische politici
eisen de terugroeping van de
Israëlische ambassadeur uit
Cairo en het afbreken van
ieder overleg met Egypte, tot
dat de Egyptische regering
haar betrekkingen met de
MAASTRICHT (ANP) - Het
Nationaal Comité Miss Hol
land heeft de 20-jarige Pas-
quale Somers uit Maastricht
laten weten dat haar alsnog de
titel Miss Holland 1985 is ont
nomen.
De titel alsmede de bijbeho
rende prijzen (een motorfiets,
een garderobe van 5.000 gul
den en een cheque van 2.000
gulden, gaan nu naar de 20-ja-
rige Mandy Jacobs uit Bruns-
sum die bij de verkiezingen op
de tweede plaats eindigde.
Het Nationaal Comité Miss
Holland nam dit besluit on
danks het feit dat via een kort
geding van de ouders tegen
een weekblad er geen naaktfo
to's van haar gepubliceerd
zouden worden. Die had Pas-
luale laten maken om bij
eventuele uitverkiezing te
verkopen. Het niet-publiceren
was eerder een voorwaarde
van het comité om Pasquale
"aar titel te laten houden.
(ADVEF
Elke
recept-plus ti[
rozijnen via Mï
receptenlijn. D
|k En bel: 0
