MAAK KENNIS MET
ONS NIEUWE GEZICHT
patisserie
er
IK BEN H
kindervoet-meetdag
Eindelijk een kompleet
magazine over industriële
automatisering
DE ORANGE-CANACHE TAART
t
t
Familie berichten!
UJ
1
uermeui
ie
n
DE REIZENDE MAN
Zanten
Opzaterdag12okt.a.s. elefootenü
DEN TOONDER Schoenhandel
DANSSCHOOL G. v.d. LAV0IR
chrijuerhu
NOG IETS LEUK
OP TV?
KIJK IN D
KRANT
VAN DER HOOFT
»A
dverteren
geeft zekerheid,
assuradeur.^
CAD/CAM
FMS
LASER
ROBOTICA
SEMINARS
WORKSHOPS
SENSORTECHNOLOGIE
KNELPUNTEN
VISIONTECHNOLOGIE
CONSULTANCY
ORGANISATIE
ECONOMIE
FINANCIERING
i Audet
IDe6dut6eC6a66en.
%eeutvA- 'VCaandenea
I
1
DE STEM VAN VRIJDAG 4 OKTOBER 1985
ANNA VONCJi-VAEL
CERILLUS JOSEPHUS
JACOBUS HERMANS
Magdalena Vinck
caravans
CORNELIS WILHELMUS
VAN DER RIET
Petronilla Adriana Johanna
Helena Brooymans
Absdaalseweg 12Hulst
Koffers -JLederwaren
Aanvang NIEUWE
DANSCURSUS TE HULST
VOOR UW BEHANG EN SCHILDERWERKEN.
TAPIJT.
GOJDUNEN EN
VITRAGE
II
IR
WAT BETEKENT DIT VOOR U
noordstraat 41, terneuzen,01150-12389
- VRIJDAG 4 OKTOBER 1
Subsidie voor
kamerbewoning
in Middelburg
examens
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Zaterdag 5 oktober 1985 hoopt mevrouw
80 jaar te worden.
Receptie tussen 14.00-17.00 uur.
Hoofdstraat 30, Sint-Jansteen.
Namens veien.
Zijn plek is leeg
Zijn stem is stil
Wij zwijgen Heer
Het is Uw wil
Op de leeftijd van 79 jaar is in het Juliana-
ziekenhuis te Terneuzen, na een geduldig
gedragen ziekte, zacht en kalm overleden
onze beminde broer, schoonbroer, oom en
neef
weduwnaar van
Familie Hermans
Familie Vinck
St. Jansteen, 2 oktober 1985
Correspondentieadres
Matthijsstraat2,4576 CP Koewacht
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsheb
ben op maandag 7 oktober 1985 om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Joannes de
Doper te St. Jansteen, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de r.-k. begraaf
plaats aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde parochie
kerk.
Zondag 6 oktober om 19.00 uur zal een
avondwake worden gehouden in de paro
chiekerk te St. Jansteen.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst. Bezoek is mogelijk zondag van 14.00-
15.00 uur en van 19.30-20.30 uur.
Gaarne schriftelijke condoleance.
Zij, die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven dit bericht als zodanig te beschouwen.
DETHLEFFS CARAVANS
die moet u gezien hebben.
Alle modellen voorradig
Steeds mooie inruilcaravans
ST. JANSTEEN
01140-13268
Afscheid nemen is met dankbare handen
weemoedig meedragen al wat
herinnering waard is...
Op de leeftijd van 88 jaar is toch nog onver
wacht in Breda overleden onze goede va
der, onze onvergetelijke opa en overgroot
vader
weduwnaar van
Breda:
Betsy van der Riet
van Loenhout
Dongen:
Jan en Riet van der Riet
van Haperen
Hulst:
Riet van der Riet
Kruisland:
Ad en Jan Hack-
van der Riet
Amsterdam:'
Netty en Han de Leeuw
van der Riet
Hulst:
Rini van der Riet
Zijn klein- en
achterkleinkinderen
Breda, 2 oktober 1985
Roeselarestraat 24,
Corr.-adres: Gerard Doustraat 14, 5102 EA
Dongen.
De uitvaartdienst waarbij U wordt uitge
nodigd zal worden gehouden op maandag 7
oktober a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van Franciscus van Assisië, Belgiëplein,
Breda-Noord, waarna om 12.30 uur de cre
matie plaatsvindt in het crematorium aan
de Tuinzigtlaan te Breda.
De overledene ligt opgebaard in het mor
tuarium van „Zuylen", Muiderslotstraat
i44, Breda Zuid-Oost, alwaar U afscheid
kunt nemen zondag 6 oktober a.s. van 14.00
tot 15.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren schriftelijk
voor de dienst achter in de kerk en per
soonlijk in de ontvangkamer van het cre
matorium.
Samenkomst in de kerk.
DANKBETUIGING
Voor alle gelukwensen, bloemen en cadeaus die
wij ter gelegenheid van ons
50-JAR1G HUWELIJKSFEEST
mochten ontvangen, zeggen wij u hartelijk dank.
Een speciaal woord van dank aan de buren voor
de prachtige versiering.
W.Bosland
A. Bosland-Benner
kinderen en kleinkinderen
Hulst, Leeuwerikstraat 16.
CAFÉ-RESTAURANT-FEESTZAAL
KLOOSTERZANDE
Goed voor al uw bruiloften - partijen
recepties - vergaderingen
SFEERVOL INGERICHTE FEESTZALEN
VAN 10 TOT 200 PERSONEN
Gratis verzorging van uw feest- en
dansmuziek, verzorging van uw koude
schotels thuis vanaf 10.- p.p.
INLICHTINGEN: TEL. 01148-1577
pumns
indoorschoeneniis
Voorvoet is c
nubuck en het
Puma-ran KunsWollong
Opgebouwd op anatomise
waardoor automatisc
wordt
I?ngebouwd9Gepolste«le
■L u u s,a0 pvc voering De
KOM MAAR NAAR
ingeféga,nae voorvoel
een betere grip
Normaal
LlAvW
MATEN
3'/z-6V2
7-12
wri t dad koopavond
schoenen Sport
elefanten is Europa's toonaangevende fabrikant
van kinder- en jeugdschoenen.
elefanten schoenen bieden alles wht goed is
voor de kindervoet;
Bewegingsvrijheid en flexibiliteit -
„Niet steunen, alleen maar beschermen" is de
beste voorwaarde voor krachtige voetspieren.
Perfecte pasvorm - in 3 wijdten volgens
WMS-systeem. En het elefanten T3 voetbed
volgens de natuurvorm - gezond als bloots
voets lopen op zand.
is de adviseuse van de elefanten schoenfabriek in onze zaak aanwezig om de voeten
van uw kinderen kostenloos en zonder verplichtingen op te meten en eventuele voet
problemen te bespreken. Bovendien maken wij desgewenst een blauwdruk van de
voet (gratis).
Axetsestraat 6 - Terneuzen - Tel. 01150-13333
Ook pedicure
Vrijdag koopavond
op maandag 21 oktober a.s. om 20.00 uur.
Leslokaal zaal De Ster, Overdamstraat 7.
Overige lessen volgens afspraak.
Inschrijving en inlichtingen dagelijks van
19.00 tot 20.00 uur. Privé-adres:
Korte Bellingstraat 2,4561 EG Hulst,
tel. 01140-12910
kompleet in
verf
CANON
«siws
Jac. de Waalstraat 13 - LAMSWAARDE
01142-231
t
Wij brengen gezelligheid in uw woning
BEGRAFENISONDERNEMING
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's Gravenpolder
Tel. 01103-1517, b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar
Adverteren
doet stof opwaaien,
antiquair.,.
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Rotterdamse
hav«n werkt aan
wereld
omspannend
netwerk
Thema: compufer-
itn
enigd«
Staten
De financiering
van FPA-prajecten
V*''*
CIM-Magazine. Met diepgravende ar
tikelen, aktuele berichten, reportages i
en interviews. CIM-Magazine, een
nieuw blad voor iedereen die direkt of
indirekt met industriële automatisering f
te maken heelt oi krijgt.
i O ik wil een gratis proefnummer CIM-Magazine i
O ik wil mij abonneren op CIM-Magazine en heb
I recht op een iptroduktiekorting van 22,50. I
f Naam:f
t Onderneming:
Funktie:
Straat/postbus: f
Postcode:
Plaats: I
Telefoonnummer:f
Introduktievoordeel. CIM-Magazine is
te koop bij de betere lektuurzaken. Als
u zich meteen wilt abonneren kunt u
bellen: 080 - 228316. OI maak gebruik
van de antwoordbon. Dan proliteert u
van een introduktiekorting van 22,50.
Antwoordbon kan in envelop zonder postzegel
worden gestuurd naar:
TIJDSCHRIFTEN
Antwoordnummer 700, 6500 WC Nijmegen.
if!!;
.u jaren kent u ons om onze topkwaliteit in banket en chocolade. Dit heeft geresul
teerd in de toelating tot het Patisserie College waarvan bijna 100 topbanketbakkers in
geheel Nederland hd zijn.
Regelmatig komen de banketbakkers bijeen om eikaars kwaliteit te testen. En niet te
vergeten om nieuwe ideeën uit te wisselen. Op deze manier slagen wij erin om steeds
weer zulke smaakvolle en originele nieuwe produkten te maken van dagverse pro-
dukten. Puur natuur. En reken erop dat u dat verschil terdege proeft.
Het Patisserie College is uw waarborg voor topkwaliteit banket- en chocolade pro
dukten met een verfijnde smaak en een exclusie1 uiterlijk. Ook aan de stijlvolle ver
pakking wordt alle aandacht besteed. Kortom: met banket of chocolade van Löffler
kunt u altijd aankomen. Thuis of bij een anderEn voor de prijs hoeft u het niet te la
ten, zeker niet met onze wekelijkse aanbiedingen, kijkt u maar
m
1II:
Ons bekroonde Patisserie college produkt
voor de prijs van
10.-
Ding mee in het Patisseriespel en win een reis naar Parijs
Deelnameiormulieren in de zaak.
Frac
weth
Van een onzer ve
KLOOSTERZANDE - D
fractie A. Roctus heeft
Bruggeman buitenspel ge
gemeenteraadsverkiezing
Zijn collega's hebben hem
uit een onverkiesbare plaats
man moet het veld ruimen vo
ties van A. Roctus.
Volgens Roctus heeft deze
politieke manoeuvre niets te
maken met de kwaliteiten van
de wethouder. „Maar", zegt
hij, „gezien het aantal stem
men dat ik meebreng, wil ik
ook wel eens aan de bak ko
men".
Roctus ontkent overigens
dat Bruggeman door de fractie
overboord is gezet. „We heb
ben alleen onomwonden ge
zegd dat hij niet meer met on
ze steun wethouder zal wor
den, maar hij mag best bij ons
op de lijst staan. En dat hoeft
niet per se op een onverkies
bare plaats te zijn. Als we de
lijst gaan samenstellen, krijgt
hij een uitnodiging".
De uitspraken van Roctus
bevreemden Bruggeman nog
al. „Hij heeft glashard gezegd:
'Ik heb je niet meer nodig'. Dat
lijkt me maar voor één uitleg
vatbaar". Bovendien heeft de
wethouder een brief in de bus
gekregen waarin hij wordt ge
sommeerd zich van alle poli-
H. Bruggeman.
- FOTO ARCHIEF DE STEM
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Minister
Brinkman (WVC) heeft
subsidie beschikbaar ge
steld voor een project be
geleide kamerbewoning
in Middelburg, waarmee
zeven jongeren aan
woonruimte kunnen
worden geholpen.
De projecten zijn be
doeld voor jongeren van
16 tot 21 jaar die al zo
zelfstandig zijn, dat ze
niet meer thuishoren in
een internaat of pleegge
zin. Zij mogen een jaar,
met maximaal een ver
lenging van een half jaar,
in een van de projectwo-
ningen, waarna ze wor
den geacht zelfstandig te
kunnen wonen.
Zolang ze in de pro
ject woning zitten, wor
den ze persoonlijk bege-
jeid door een ambulante
instelling, die kan reke
nen op een maximum
subsidie van ƒ2.692 per
begeleide jongere per
jaar. In totaal heeft
Brinkman voor dit soort
Projecten 1,5 miljoen be
schikbaar gesteld.
Nijmegen - Katholieke Uni
versiteit, doctoraal tandheel
kunde, Hector Picavet, Hulst.