JosVSèt B®
cafébedrijf met zaal
van gooi
SAMEN UIT SAMEN THUIS
ibstem
t
Frank Boe
i
uermeul
ie
n
VERHUUR
IDE STEM
THEORIEKURSUS PER COMPUTER
nmilie berichtenl
Reiss v.d. Berghe
WAUTERS DRANKEN B.V.
ut STEM VAN ZATERDAG 28 SEPTEMBER 1985
J. van de Walle
R. van de Walle-Burm
A.J. REIJNS
A.J. REIJNS
CORNELIS VAN AERT
JOHANNES HUGO
KOOPMAN
Maria Cornelia Dietvorst
Reiss v.d. Berghe b.v.
100 jaar
ZATERDAG 28 SEPTEMB
Cr 75 JAAR VERTROUWD VAKMANSCHAP, NET EVEh
EVEN ANDERS
Fred, van Eedenstraat 1 TERNEUZEN
tel. 01150-13456 J
Kruisvereniging
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
WIJZIGING SPREEKUURTIJDEN
BOUWPLAN VOOR
DE BOUW VAN EEN COMPRESSORSTATION
AAN DE WOESTIJNESTRAAT TE CLINGE
V.R.V. DOW CHEMICAL B.V.
TE TERNEUZEN
FOTO-SERVICE
J O S D E
K
R
A
K
E
R
DETHLEFFS CARAVANS
III caravans
TEHUUR
LAMSWAARDE
[Eén-oudergroep
Ivan start in
IZ-Vlaanderen
kleur
voor de
babykamer
UITSLAG LOTERIJ
FANFARE
„NOOIT GEDACHT'
GRAAUW
N^Sli
slaapkamerspecialist
Ueekenddienst
Stemredactie
Kantoren
pWoS*GO*5AM''"r'
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op vrijdag 4 oktober 1985 hopen onze ouders en
grootouders
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.30 tot 18.30 uur
in Café-Restaurant 't Bonte Hert, Grote Markt 12,
Hulst.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen
Churchillweg 4,4561 WN Hulst.
Op zaterdag 5 oktober 1985 zijn mijn ouders
WALTER DE VRIEZE
en
MONIQUE DE VRIEZE-DE MEIJ
25 JAAR GETROUWD
Gelegenheid tot feliciteren van 19.30 tot 21.00 uur in
café ,,'t Oude Raedhuys", Graafjansdijk B 5 te
Westdorpe.
hun zoon Danny
Westdorpe, september 1985
Singel 12
Het college van burgemeester en wethou
ders van Hulst geeft met grote verslagen
heid kennis van het plotselinge overlijden
van de heer
oud-hoofd van de afdeling Welzijnszorg ter
gemeentesecretarie en drager van de ere
medaille, verbonden aan de orde van Oran
je Nassau, in goud.
Hij was een prettig medewerker, die de
overheid en de gemeenschap tientallen ja
ren trouw heeft gediend.
Zijn grote verdiensten, zijn sociale bewo
genheid en zijn liefde voor de medemens
zullen de herinnering aan hem levend hou
den.
Burgemeester en wethouders
van Hulst
de burgemeester,
mr. F.A.W. Jacobs
de secretaris,
J.F. van Denderen
Het personeel van de gemeente Hulst geeft
met grote verslagenheid kennis van het
plotselinge overlijden van onze oud-colle-
ga, de heer
oud-hoofd van de afdeling Welzijnszorg ter
gemeentesecretarie.
Wij zijn hem dank verschuldigd voor de
collegialiteit en de vriendschap, die wij ja
renlang van hem hebben ondervonden. Wij
hopen en vertrouwen, dat allen die hem lief
waren de kracht zullen ontvangen om dit
verlies te dragen.
Personeel
Gemeente Hulst
Tot ons leedwezen vernamen wij het over
lijden van onze ere-voorzitter
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe om
dit verlies te dragen.
De E.H.B.O. vereniging
Sint Jansteen
Diepbedroefd, maar vooral dankbaar voor
alle liefde en zorg waarmede hij ons om
ringde, geven wij U kennis van het plotse
ling overlijden van onze lieve broer, zwa
ger, oom en oudoom
weduwnaar van
op de leeftijd van 85 jaar.
Hij werd gesterkt met het H. Sacrament
der Zieken. Allen die hem gekend hebben,
zullen beseffen wat wij in hem verliezen.
Knokke:
M. Koopman
0 M. Koopman-Cocquijt
Goes:
C.A.M. Koopman
Knokke:
J. de Groote-Koopman
G. de Groote
Amsterdam:
J. Dietvorst-Rijs
Achterneven en
achternichten
Heinkenszand, 27 september 1985
van Cittersstraat 5.
Correspondentieadres: 4462 CG Goes
'sLGravenpolderseweg 10.
De overledene is opgebaard in het mortua
rium te Heinkenszand.
Maandag 30 september zal er om 19.00 uur
een avondmis worden gehouden in de Pa
rochiekerk van de H. Blasius te Heinkens
zand, waarna er gelegenheid is tot afscheid
nemen.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsheb
ben dinsdag 1 oktober om 10.30 uur in voor
noemde kerk, waarna de begrafenis op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Na afloop van de begrafenis is in het
Dienstgebouw achter de Ned. herv. kerk
1 gelegenheid tot condoleren.
DANKBETUIGING
Daar het mij onmogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken, wil ik langs deze weg iedereen hartelijk
danken voor de felicitaties, bloemen en cadeaus op
mijn
100-STE VERJAARDAG
Een bijzonder woord van dank aan het bestuur, di-
rektie en alle medewerkers van Huize St.-Antonius.
Mevr. P.M. de Braijckere-Verkaart
Kloosterzande, Groenendijk 50
DANKBETUIGING
Uw handdruk, felicitatie, bloemen en cadeaus, heb
ben ons
50-JA RIG HUWELIJKSFEEST
A. Versiraeten,
M. Verstraeten-de Vos
Bankertstraat 21,4571 BS Axel
gevestigd sinds 1KH5
exclusieve damesmode
Steenstraat 4 4561AS Hulst
tot een onvergetelijke dag gemaakt. Langs deze weg
willen wij familie, buren, vrienden en kennissen har
telijk dankzeggen.
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is iedereen per
soonlijk te bedanken, willen wij langs deze
weg iedereen hartelijk danken voor alle
felicitaties, bloemen en geschenken die we
bij ons 50-jarig huwelijk mochten ontvan
gen.
A. Knuit
M.C. Knuit-v.d. Dries
Kinderen en kleinkinderen
Heinkenszand,
Heinkenszandseweg 64a.
DANKBETUIGING
bedankt alle klanten, leveranciers, vrienden en
kennissen voor hun blijk van belangstelling, felici
taties, bloemen en cadeaus.
Door u zijn wij
de 100 gepasseerd.
Met u gaan wij
op naar de volgende 100.
A12
DANKBETUIGING
Daar het voor ons onmogelijk is ieder per
soonlijk te bedanken, willen wij op deze
wijze onze oprechte dank betuigen voor de
vele bloemen, kaarten, persoonlijke condo
léances, en de grote belangstelling bij het
plotseling overlijden en de begrafenis van
mijn onvergetelijke vrouw en mijn lieve
moeder
KOOSTAK
Bij al het leed dat ons heeft getroffen heb
ben uw bewijzen van deelneming ons goed
gedaan.
De manier waarop u uw vriendschap en
waardering voor haar hebt getoond heeft
ons erg getroffen.
Roosendaal, september 1985
SjefLauwen
Marianne en Kees
Withagen-Lauwen
Wegrestaurant ,,'t Anker"
Wouwbaan 165,4703 TA Roosendaal.
Dankbetuiging
Daar het ons niet mogelijk is om ieder per
soonlijk te danken voor de blijken van be
langstelling en medeleven bij het overlij
den van mijn lieve man, onze lieve zoon,
schoonzoon, broer en schoonbroer
JAN PIKET
betuigen wij een ieder die op enigerlei wij
ze hiervan blijk heeft gegeven, onze op
rechte dank.
Een bijzonder woord van dank aan pastors,
huisarts, doktoren, verplegend personeel
ziekenhuis Hulst en OCMA Middelburg
voor hun inzet en steun.
Marianne Piket-Meijs
Ouders, schoonouders
en familie
Hulst, september 1985.
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is iedereen per
soonlijk te bedanken, betuigen wij langs
deze weg onze hartelijke dank voor de zeer
vele blijken van medeleven die wij, zowel
persoonlijk als schriftelijk, mochten ont
vangen bij het plotseling overlijden van
mijn lieve man, onze vader en opa
JOSEPHUS PETRUS NEVE
Vooral de belangstelling bij zijn begrafenis
heeft ons diep getroffen.
M. Neve-Hiel
kinderen en
kleinkinderen
Kloosterzande, september 1985
Dankbetuiging
Voor de talrijke blijken van belangstelling
en medeleven bij het overlijden van onze
lieve moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder
ELISABETH DE BROUWER-MAGNUS
betuigen wij een ieder die hiervan op eni
gerlei wijze blijk van heeft gegeven, langs
deze weg onze oprechte dank.
Haar kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
Hulst, september 1985.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van deelneming be
toond bij het overlijden van mijn vrouw,
moeder en oma
MARTHA DE SCHEPPER
VAN WOLFFELAAR
betuig ik u mede namens de kinderen,
kleinkinderen en familie hartelijk dank.
In het bijzonder een woord van dank aan
de huisarts Dr. Fraanje en verplegend per
soneel van de „Sterre" Ter Schorre te Ter-
neuzen.
P.F. de Schepper
Vogelwaarde
Bossestraat 165.
Voor de
van een
Kleine personenauto (VW Polo) tot en met grote
bestel VW LT (inhoud 11,9 m3) kunt u bij ons
terecht.
Reserveer tijdig.
Van een onzer verslaggevers
lULST - De populairste Nederland
natie van dit moment, de Frank B
jeeft vrijdag 18 oktober een concert
Het optreden vindt plaats in h<
■chapscentrum Den Dullaert en beg:
jur. In het voorprogramma speelt
jurgse funkgroep Feed-Back.
De Frank Boeyengroep is vooral 1
Aan de leden.
Per heden vervallen alle spreekuren op
vrijdagmiddag, behalve te:
Hulst - spreekuur van 13.00 - 14.00 en
van 17.00 -17.30 uur
en te
Kloosterzande - spreekuur van 13.00 -
13.30 uur.
Bestuur Kruisvereniging
Oost-Zeeuwsch- Vlaanderen.
hulst
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Hulst brengen ter openbare kennis dat zij voorne
mens zijn in afwijking van het ter plaatse geldende
bestemmingsplan „Buitengebied" met toepassing
van artikel 19 var. de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning en artikel 50, lid 8, van de Woningwet vergun
ning te verlenen voor de bouw van een compressor
station aan de Woestijnestraat te Clinge, op het per
ceel kadastraal bekend Hulst, sectie P, nr. 147.
Het compressorstation wordt gebouwd op een per
ceel dat de bestemming „landbouw, veeteelt en
tuinbouw" heeft, waarop alleen opstallen ten dienste
van een agrarisch bedrijf mogen worden opgericht.
Het bouwplan ligt met ingang van 30 september
1985 gedurende veertien dagen op de afdeling alge
mene zaken van de gemeentesecretarie voor een
ieder ter inzage.
Een ieder die bezwaren heeft tegen het bouwplan
kan deze gedurende voornoemde termijn schriftelijk
Indienen bij burgemeester en wethouders.
Hulst, 28 september 1985
De burgemeester, Mr. F.A.W. Jacobs
De secretaris, J.F. v. Denderen
rtl 0/6 236573 POSTBUS 329 <B00 MB BREDA
Wilt u een glansafdruk
(12x17) van een toto uit De
Stem gemaakt door een
Stern-fotograaf?
Stuur artikel foto met
onderschrift in.
Vermeld plaatsingsdatum
uw naam, adres en tele
foonnummer.
Stuur uw aanvraag aan
„Fotoservice de Stem"
Postbus 3229, 4800 MB
Breda
Sluit een Eurocheque ot
girobetaalkaart bij t.w.v.
5 - per afdruk
•Inlichtingen telefonisch
076-236573.
Binnenkort start rijschool Jos de Kraker weer een
nu op zaterdag
Omvang kursus:
- 8 opleidingslessen
- 4 proefexamens
- 1 theoriekaart
- en theorieboek „Het rijbewijs'
Doe nu mee, er is een plaats voor je vrij
Inlichtingen en aanmeldingen bij:
Rijschool
Rembrandtlaan 9 - 4532 HP Terneuzen - Telefoon 01150-13779
Praktijk in de BMW
Motoropleiding met portofoon, lesmotoren zijn aanwezig.
die moet u gezien hebben.
Alle modellen voorradig
Steeds mooie inruilcaravans
ST. JANSTEEN 01140 -13268
PK
ARTISTS' MATERIALS SHOP
FRANK VAN DAMME
Oude Kerkstraat 23,
Sluis, 01178-1933
Vereniging van spe
ciaalzaken in kunst-
schilder- en tekenma
terialen
LIJSTENMAKERIJ
VERF - GLAS - REHANG
Dreef 6
Hulst. Tel. 01140-13073
Van een onzer vers
JOOSTERZANDE - He
Iroerend goedbelasting (0(
fontenisse gaat voor dit j<
|vijf procent omlaag.
Per elke volle 3.000 gulden
Itarief van 12,70 naar 12 guide
naars en gebruikers wordt dat
|5,75 gulden.
De verlaging kan worden
I doorgevoerd, omdat bij de
I hertaxatie is gebleken dat het
I gebouwenbestand in de ge-
|ineente niet zoveel in waarde
lis verminderd dan gedacht. Bij
[de vaststelling van het tarief
werd uitgegaan van een waar-
dedaling van 20 procent, maar
dat blijkt nu uiteindelijk maar
116,81 procent te zijn. Echter,
|om de voor dit jaar geraamde
opbrengst van 950.000 gulden
te halen zou maar een verla-
I ging van het tarief met 20 cent
haalbaar zijn.
Wellicht geïnspireerd door
I de komende verkiezingen
bleek tijdens de vergadering
[van de raadscommissie voor
financiën dat verschillende
[fracties daar niets van wilden
weten. Onder de politieke
druk hebben B en W nu de op-
[brengst teruggebracht tot het
[peil van 1984, namelijk tot
1935.000 gulden. Dat betekent
Uw ZIEKTEKOSTENVERZEKERING kan nu Dij
HELFT goedkoper met de NO-CLAIMPOLIS vi
„ENZICO"
Maak een afspraak voor meer informatie, „doe het nu"
01150-96972.
1e prijs 3922
3242, 3e prijs
prijs 1058, 5e
6e prijs 1610,
3847, 8e prijs
prijs 2971, 10e
11e prijs 2686.
1768, 13e prijs
prijs 3897, 15e
16e prijs 1307
3703, 18e prijs
prijs 1036, 20e
21e prijs 3353
160123e prijs
prijs 3369, 25e
26e prijs 1968.
Prijzen afhalen voor 1 ja
nuari 1986 in café Van
Grol, Dorpsstraat 45,
Graauw.
2e prijs
1621, 4e
prijs 2465,
7e prijs
2392, 9e
prijs 1517,
12e prijs
2273, 14e
prijs 2073,
17e prijs
2722, 19e
prijs 2434,
22e prijs
2515, 24e
prijs 1481,
Keuze uit meer dan 75
slaap- en jeugdkamers
Wie bevnjdend slaapt leeft prettiger, energieker
Een goed bed is daarvoor belangrijk, maar niet het
enige Daarom biedt slaapkamerspecialist Van Gooi
u iets extra's Slaapadvies Gratis ideeën voor de
totale inrichting van uw slaapkamer (wel de
afmetingen meebrengen Wat waar te zetten,
welke kleuren te gebruiken Kortom alle advies om
van uw slaapkamer een paradijs te maken Dat, de
aanpassing aan uw beschikbare ruimte, plus de
uniek grote keuze in elke prijsklasse en voor alle
leeftijden zijn de extra's van de
slaapkamerspecialist Van Gooi slapen wordt
genieten dankzij advies en keuze 1
Spijker 57 - ESSEN Tel 03/667 38 43
Openingsuren week van 9 tot 12 30 u en van 13 30 tot 18 30 u
zat en zon van 10 tot 18 00 u vrijdag gesloten
Van onze correspondent
KNEUZEN - Fiom Zeeland,
ulpverleningsins telling bij
lleenstaand ouderschap en
ik bij zwangerschap, begint
alleenstaande ouders een
reksgroep in Terneuzen.
Ileenstaande ouders zijn ge-
heiden moeders en vaders,
luders van wie de partner is
iverleden en ook ouders die
■anaf de geboorte van het
ind alleen voor de opvoeding
staan.
De opzet van deze één-
oudergroep is om met elkaar
van gedachten te wisselen
anuit een vergelijkbare si
tuatie, ervaringen door te pra-
die te maken hebben met
het één-ouderschap, zoals 'op
voeden in je eentje', 'leef- en
oonsituaties', 'een nieuw le-
opbouwen', 'uitkeringen',
'wat te doen met vakanties en
lange weekeinden' enzovoorts.
Naast het praten over diverse
onderwerpen wordt er ook
aandacht gegeven aan gezel
ligheid en ontmoeting. De
groep wordt tien keer begeleid
een medewerkster van
ïom. Daarna bestaat de mo
gelijkheid dat de groep door
gaat als zelfhulpgroep. De
avonden worden gehouden in
De Soete Inval, Beethoven-
traat 32-34 te Terneuzen. De
'ste avond is op 29 oktober
begint om 20.00 uur.
t>\jpasS'
;etide
nac
iVittatel
en
Wee:
ieveil°aat
,Tkast lev
.anbv
edirvQ
to'
it 15
3YAot>eT
\9Ö5)
Voor redactionele zaken,
dus niet voor adverten
ties of bezorgklachten,
kunt u zich dit weekeinde
wenden tot Rein van der
Helm, 01170-3370. B.g.g.
01153-1534. Zondagmid
dag 01150-17920.
Publikatie aangeboden door dit blad
Over de verdeling van arbeid
buitenshuis zijn we 't wel eens. Man
en vrouw hebben dezelfde rechten.
Want ze hebben recht op gelijke kan
sen. Da's trouwens bij de wet geregeld
Maar hoe zit 't thuis
Huishouden is immers ook arbeid.
En dus is 't logisch om ook dat werk eerlijk
te verdelen.
in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame. SIRE
'h Terneuzen, Hulst en Goes.
T°ressen en telefoonnum
mers op pagina 2.
Openingstijden:
jf-3°-12,30/13.30-17.00 uur.
_|edactle
Rein van ^r
erw^6 Jan Jan"
?o MPiV' .chef)' Emile Cal°n.
-Ifoto^ ?rt6ns' Cor de Boer
H, T.on Koomen (sport)
fesrar;ank Deii' Eugène
lenkPoJT Middelburg:
|dvertentle-expl.
inspecteur Zeeland: C Me
de, privé 01150-95839.
