TOTAL
GELUIDSINSTALLATIE
COMPUTER-
BEKABELING
111 |QUIST| 111
TOTAL
BOON
FIRMA A. BOGAARD EN ZOON Nieuwstraat 21 SLUIS
Als Hoofdaannemer wensen wij de heer en mevrouw Boon veel succes
met het nieuwe TOTAL „SNEL" SERVICESTATION
De totale staalconstructie het dakdekkerswerk
A. LUTEYN - OOSTBURG ™raat 31-35
schilderwerk
EN FIJNE LUXEMBURGSE
WIJN OM OP HET NIEUWE
MERK TE TOOSTEN
VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1985 OM 16.00 UUR
JQ JA I OFFICIËLE OPENING TOTAL „SNEL" SERVICESTATION
PUyi SLUIS 01178-1750
M4MQ sluis
STAALBOUW - VERWARMING - SANITAIR - DAKDEKKERSWERK
VAN IJZERLOO
[Gantwarg onj
AL HET STRAATWERK
HAERENS B.V.
OOSTBURG
de aanleg van de
electrische licht
en krachtinstallatie
- de aanleg van de
'OOSTERH'
en de waterleiding en sanitair werden geleverd en vakkundig geïnstalleerd door:
Ook dit
werd uitgevoerd door:
DE STEM VAN VRIJDAG 27 SEPTEMBER 1985
A5;
g, k m m SINT ANNASTRAAT 4
van het nieuwe Total „snel" servicestation
Boon werd verricht door
AANNEMINGSBEDRIJF
Weststraat 34 - 01170-2120
De
werd geleverd en geïnstalleerd
door AUDIO-VIDEO
I j gj '/ij |jj J Meerminnestr.
01178-1474
WIJ VERZORGDEN:
tevens
Boon Autogas is nu geheel verbouwd en geeft
met de frisse kleuren van het merk TOTAL
een nieuw gezicht aan de Annastraat te Sluis.
Een nieuw vormgegeven TOTAL servicestation
waar u nog steeds véél service geboden wordt.
U kunt er behalve voor super- en normaal benzine,
dieselolie en LPG nu ook terecht voor
loodvrije benzine. In de modern ingerichte
TOTAL-shop vindt u snoep, tabak,
auto onderdelen en -accessoires,
gereedschappen, bloemen en de uitstekende
TOTAL kwaliteitsmotoroliën, 't Is er allemaal
te koop.
Select Perl" en grabbelton
Genoeg redenen om u met een traktatie
te verrassen. Bent u in de periode tot 4
oktober onze klant, dan krijgt u bij een
volle tank een hele fles voortreffelijke
Luxemburgse „Select Perl" wijn gratis.
Dan kunt u rustig en op uw gemak
deze aanwinst voor Sluis meevieren!
Hebt u kinderen in de auto?
Voor hen staat tussen 27 september
en 4 oktober een goed gevulde
grabbelton klaar.
Zo kan ook de jeugd meedelen
in de feestvreugde.
TOTAL ff*
„SNEL" SERVICESTATION ij
St. Annastraat 4, Sluis
Tegenover de grote parking.
Alle dagen geopend van 8.00 tot 22.00 uur.
Met loodvrij het milieuvriendelijkste station van de streek
SCHILDERWERKEN
NIEUWBOUW-ONDERHOUD-RENOVATIE
Leihtie int je
VRIJDAG 27 SEPTEMI
ielly nek
lan nek met
ran der Poel
[Benefietduel
[slachtoffers
[aardbeving
Glas-, Schilder- en Behangwerk, Voegafdichtingen - Spuitwerk
Kantoor: Edisonweg 7a - 4382 NV Vlissingen Telefoon 01184-6594'j
Woonhuis: Gr. Maagdenstr. 41 Sluis Telefoon 01178-2385
.Dordrecht(anp> - Dam
8" I elektrotechnies installatieburo
Volderstraat 1 oostburg tel. 01170-2896
wasautomaten - koelkasten - klein huishoudelijke apparatuur - verwarming -
radio - televisie verlichting
UOSKOU (Rtr/AFP) - Na
jterst omzichtige manoeu-
res en wederzijdse plaagsto-
is donderdag in Moskou
negende partij van de
iveekamp om het wereldkam
pioenschap schaken tussen
wereldkampioen Anatoli Kar-
!0V en Gary Kasparov afge-
iroken in een stand, die mate-
leel gelijk is, maar de uitda-
ier initiatieven biedt. In de se-
!je, die hooguit 24 partijen om-
wat, leidt Karpov met 4 1/2-3
1/2.
De met wit spelende Kaspa
rov koos voor het gesloten
|CARRICK-ON-SUIR (AFP)
t van Vliet heeft donderdag
[de tweede etappe van de Ron-
de van Ierland gewonnen.
De renner uit de ploeg van
aas na 185 kilometer van
Vexford naar Carrick-on-
JSuir een voorsprong van 38 se-
|conden op de Belg Eric vani
ancker. In zijn geboorte
plaats hield de Ier Sean Kelly
|'e leiderstrui. Hij zadelde de
j try echter wel met een pro-
[bleem op. Door de sprint om de
jvierde plaats te verliezen van
Adri van der Poel, staan
[eigenlijk beiden op de gedeel-
|de eerste plaats. Ze hebben de-
Klfde tijd en een even groot
[aantal punten. Kelly mag ech
ter in zijn geboorteland de lei
derstrui nog om de schouders
(louden.
jUitslag tweede etappe: 1. Leo van Vliet
(tied) 185 kilometer In 4 uur, 39 minuten
en33 seconden; 2. Eric van Lancker (Bel)
38 seconden; 3. Stephen Roche (Ier) op
i; 4. Adri van der Poel (Ned) op 2.21; 5.
!an Kelly (Ier) z.t.; 6. Teun van Vliet
'ed) z.t.; 7. Kim Eriksen (Den) op 3.20; 8.
feith Lambert (GBr) op 3.23; 9. Charly
?rard (Fra) z.t.; 10. Henri Manders
fed) z.t.
Igemeen klassement: 1. Kelly 8.39.35; 2.
'an der Poel z.t.; 3. Teun van Vliet z.t.; 4.
"iksen op 0.59; 5. Paul Sherwen (GBr)
1.02; 6. Philippe Magnien (Fra-am) op
3; 7. Tony James (GBr) op 1.30; 8. Nigel
;an (GBr) z.t.; 9. Johnny Weltz (Den-
«1) op 3.45; 10. Gary Thomson (Ier) op
p.54.
JRIO DE JANEIRO (SID) - De
Igourverneur van Rio de Janei-
|ro, Leonel Brizola, heeft aan
de FIFA voorgesteld een bene-
fietwedstrijd te houden voor
|de slachtoffers van de aardbe-
vingsramp in Mexico.
Het duel tussen een Zuida-
Rierikaanse en Europese selec-
e zou op 16 of 17 november
gehouden kunnen worden in
het Maracana-stadion in Rio
de Janeiro. Brizola hoopt voor
[zijn streven steun te krijgen
van de Braziliaanse voorzitter
var: de FIFA, Joao Havelange.
|tn het Zuidamerikaanse elftal
jdoen de Argentijn Maradona
en de Braziliaan Zico mee. In
Re Europese selectie is al een
p'aats ingeruimd voor onder
Pnderen Rossi en Platini.
Ir, GantwarS lijkt in de w«
|Uerc nauwelijks van zijn ,c'
flerde partij schotelde de
opponent een agressieve ope
Ik titelverdediger was dit
R®er minder verrast dan
aandag in de eerste partij.
■Jp de 36ste zet, na precies drie
Pr .spelen, werd op voorstel
.-,n de Nederlandse uitdager
remise besloten. De we-
ftekampioen gaat daardoor
nog steeds aan
De Nederlandse uitdager
j os de eerste rustdag voor
'ezeiide opening als in de eer-
LlPartij. Gantwarg had daar
rekening mee ge-
v,^et7 In sneltreinvaart
o' ,de opening afgewerkt.
LnLf !er^te tien zetten wer-
teteal slechts vijf minu-
wn verbruikt.
nifjf Pr°blemen kwamen voor
Wa^ rond de vijftiende zet,
tettenkr vi ruim 25 meuten
^nktijd uittrok, nadat hij
spelh^iH voorP°st °P 23 het
Paald r ®rotendeels had be-
|sP,i P,SantWarg liet zich het
nlet al te lang op-
F gen. Na een tweevoudige
