de kleine STEM
Over de vredesweek
ÜP
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
IEDRIJF
IUIJK B.V.
mm.ft
IP
IE OPEN
TROONREDE '85
Honderd composities uitgevoerd
tijdens ISCM wereldmuziekdagen
DUIZEND BOMMEN EN GRANATEN
LE BENZINE
NT KORTING
ijf BROOS
LAMPIONS
Penstraat 75
ind recht
647-2429
AMBREGTS
Vraag niet waarom de zon schijnt
Kinderboekenweek en een geschenk over beren
21 SEPTEMBER 1985
ZATERDAG
ZATERDAG
ZONDAG
juske en Wiske: Angst op de Amsterdam
Even Piekeren
Mppie Happie en Studio Spo t
Boes
redactie Muriel Boll en Marijke Lukécs brieven naar SDinveitj 55 - 4815 HV Breda
brieven naar SpinvettJ 55 - 4815 HV Breda
- Bergen op Zoom
40-35084
WAGENS
1979
groen
(iets aparts)
jw, 5-drs., 40.000 km1980 I
blauw..
0.000 km
geel. 92.000 km
in
model '78
1976
1975
1979
1978
1976
1978
1977
1978
1980
1978
1976
1977
1978
1980
1973
HENS VERHUUR VAN LUXE
TO'S. AANHANGWAGENS EN
CLUSIEVE BRUIDSAUTO'S.
IING BOVAG-GARANTIE
Classic-uitv.
'G
'G
iutom. 4-drs..
1981
981
983
982
981
staand informatie
boekje klaar, kom-
if-uoiPleet met een over"
1 zicht van alle boilers.
I VOORDELIGSif
ud Gastel
waag niet waarom de zon schijnt
terwijl het regenen zou,
maar vang hem op je handen.
Hij is er ook voor jou!
\'oor jou en al die anderen,
nadachten: nu niet meer.
I En is hij er vandaag niet,
I pan schijnt hij morgen weer.
Waag niet waarom de maan lacht,
mes er gelukkig mee,
I. waag niet waarom je ja zegt,
I schudt ook alles nee.
1 waag niet waarom de sterren
I nog steeds te blinken staan.
tag niet waarheen de wind waait,
I maar ga er achteraan.
De zon, de maan, de sterren...
ie komen altijd weer
toor jou en alle anderen,
die dachten: nu niet meer
Morgen begint
de jaarlijkse
vredesweek. In
kerken, scho
len en buurt
huizen is er
dan extra aan
dacht voor
wapens en
ontwapening.
Belangrijk
dat j e eerst een
beetje begrijpt
hoe de wereld
in elkaar zit.
Waarom men
sen elkaar on
derdrukken en
dat er landen
zijn die aan die
wapenindustrie flink ver
dienen. Toen de oorlog van
Amerika tegen Vietnam op
zijn einde liep, waren heel
wat mensen in wapenfa
brieken bang hun baan te
verliezen. Van hen mocht
het nog wel even duren... je
kunt het je bijna niet voor
stellen. Pas als je daarover
gelezen en gepraat hebt, kun
je over oplossingen denken.
Die éne week tegen bommen
en granaten zou je bijna
over het hoofd zien. Het hele
afgelopen jaar is er in Ne
derland al heel wat te doen
geweest om de kruisraket
ten. Om bang van te worden,
maar gelukkig voelen kin
deren zich niet voortdurend
bedreigd. Dat blijkt uit een
onderzoek dat de Stichting
Vredesopbouw vorig jaar
deed onder lagere school-
leerlingen. In de meeste ver
halen en tekeningen over
oorlog en vrede kwamen
geen atoombommen of zo
voor. Het betekent niet dat
kinderen er niet over naden
ken.
Angela van Rijthoven: „Je
denkt er niet altijd aan. Als
ik er wel echt aan denk, dan
hoop ik dat ik in één keer
dood ben, dan merk je er
niets van. Alleen als je nou
niet het geluk hebt om gelijk
dood te zijn, als je alles om je
heen verbrand ziet en aan
die straling denkt... dat vind
ik heel eng. Ik ben wel echt
bang geweest toen mijn
ouders me vertelden wat er
allemaal kon gebeuren als
bijv. de Russen zouden ko
men, maar toen was ik veel
kleiner. Over die kernwa
pens, tja, misschien is het
wel zo dat Nederland hele
maal geen verweer heeft, als
ze er niet komen. Maar als ze
er wel zijn... ik weet het niet,
het is allemaal zo moeilijk.
Die éne week extra aan
dacht is toch wel goed, mis
schien heeft het toch wel
zin."
Mies Bouhuys
Een heel mooi liedje en er staan er nog meer in 'Omdat ik in
ie wereld loop' van Mies Bouhuys. Veel van die liedjes zijn
ooit gezongen, in een musical, in radio-programma's. Ze gaan
1 user allerlei zaken; sommige zou je in een kerk kunnen zin
gen, andere op een geweldig feest en soms zo maar een beetje
voor jezelf. Mies Bouhuys houdt zich veel bezig met de manier
warop mensen met elkaar en met de wereld omgaan. Dat
merk je in haar werk, bijv. in de liedjes 'Vluchteling' en
'Kerstfeest'. Het boekje zelf ziet er mooi uit. Alex de Wolf
maakte tekeningen bij elk liedje, ze passen er heel goed bij.
M. Bouhuys: Omdat ik in de wereld loop
HL: Alex de Wolf - Uitg.: Holland - Prijs: f9,90
Vergeten jullie de wedstrijd 'Wie wordt de sportverslaggever
van het jaar' niet. In de Kleine Stem van vorige week kun je le
zen hoe je kunt meedoen. Stuur je verslag uiterlijk 23 septem
ber naar:
De Kleine Stem, Spinveld 55, 4815 HV Breda.
I tjelopen dinsdag was het Prinsjesdag met deze keer een echt
I prinsje erbij, in uniform nog wel. Op die dag mocht koningin Bea-
lm voorlezen wat de ministers volgend jaar van plan zijn met hun
I. Niet met hun zakgeld maar met de 'overheidsgelden', het
1 uit de schatkist. Elke minister schrijft waar geld bij moet en
I «aar geld af moet. Er werd deze keer wat minder over bezuinigin
gen gesproken. Uit de troonrede bleek dat de ministers vinden
dat ze het wel goed hebben gedaan de afgelopen tijd want het
t beter met de economie. Geen wonder dat het een opgewekt
I verhaal was: Volgend jaar zijn de verkiezingen en dan wil dit kabi
net graag weer gekozen woden Wie kiest er nu een kabinet dat
een droevige toekomst voorspelt?
Goede berichten dus, hier zijn er een paar. De slechte kom je in
de loop van dit jaar vanzelf wel tegen, want ze zijn er heus wel:
minder geld voor kinderbescherming bijv. en brieven en kaarten
versturen wordt volgende zomer duurder.
-De klassen hoeven niet groter te worden.
-Scholieren van 18 jaar en ouder in het voortgezet onderwijs en
middelbaar beroepsonderwijs krijgen een basisbeurs.
-Meer hulp voor arme landen.
-Geen nieuwe verhoging van schoolgeld.
- Meisje en vrouwen worden gestimuleerd om naar een land
bouwschool te gaan.
-65000 Nieuwe banen.
-Meer scholing voor werklozen.
- Willem Alexander krijgt ƒ267.000 salaris, dat kun je vorstelijk
noemen.
Op 2 oktober begint de Kin
derboekenweek en daarom
was er de afgelopen maan
dag een bijeenkomst voor
journalisten. Daar werden
de namen van de Griffel en
Penseelwinnaars officieel
bekendgemaakt. De hoofd
prijs, de Gouden Griffel én
de Gouden Penseel, ging
naar 'Kleine Sofie en Lange
Wapper', maar dat wist je
vast al wel. Het is geschre
ven door Els Pelgrom en ge
tekend door The Tjong King.
Het thema van de kinder
boekenweek is dit keer 'die
ren'. Dierendag valt er na
melijk in en veel kinderboe
ken gaan over dieren. Het
kinderboekenweekgeschenk
gaat daar dus ook over en
het heet 'Houden beren echt
van honing'. Midas Dekkers
schreef het en The Tjong
King maakte er weer mooie
tekeningen bij met zijn gou
den penseel. Midas Dekkers
krijgt trouwens zelf een Zil
veren Griffel voor 'Kijken
met je handen'. Midas is bio
loog en weet heel veel van
dieren en de natuur. Afgelo
pen maandag was hij er ook
om iets over zijn herenboek-^
je te vertellen. Maar hij'
houdt van een beetje plagen,
en deze keer kregen de kin
derboekenschrijvers ervan
langs. „Waarom zijn jullie
dieren toch altijd van die
akelig lieve dieren. Geen ge
wone hazen, maar paasha
zen, geen beren maar teddy
beren en er lijken zelfs oli
fanten te bestaan die met
hun lange natte slurf kusjes
geven! En die arme kinderen
later maar zoeken naar dat
soort olifanten."
Maar nu over zijn boekje.
In 'Houden beren echt van
honing' gaat Michiel op zoek
naar echte beren. Hij is nu te
groot voor Meneer Beer, zijn
teddybeer. Hij zoekt in zijn
boeken en vindt er een hele
boel. Deze bijv., je herkent
ze wel.
Het leukste
vindt hij Winnie-de-Poeh,
maar die lijkt dan ook het
meest op Meneer Beer. Maar
een echte beer, die vind je in
Nederland alleen maar in de
dierentuin. Daar mag Mi
chiel Oom Koos, de oppasser,
helpen. Een leuk boekje en
het kost maar ƒ3,50 in de
Kinderboekenweek.
Dit is maar een voor
beeld. Zelf kun je vast
mooiere lampions beden
ken.
Veertig jaar geleden viel op 6 augustus de bom op Hiroshi
ma. Ieder jaar is er nu in Japan op die datum een vredesdag.
Lampions worden beschilderd met namen van mensen die
door de bom gestorven zijn. De kaarsjes worden aangesto
ken en dan worden de lampions op de 7 rivieren van Hiros
hima te water gelaten. Die dragen de lampions langzaam
naar zee, een stroom van licht als herinnering aan de doden.
Dit jaar worden in de vredesweek ook in Breda zulke lamp
ions te water gelaten. Je kunt zoiets ook zelf bij jou in de
buurt organiseren.
Dit jaar worden in de vredesweek in Breda ook van die
lampions te water gelaten. Je kunt zoiets ook zelf bij jou in
de'buurt organiseren natuurlijk. Die lampions kunnen niet
zomaar het water op. Dan worden ze kletsnat en gaan ten
onder. Je móet ze met een punaise op een stukje tempex of
ander drijf materiaal prikken. De lampions zelf maak jé van
gekleurd stevig papier of dun karton. Vetvrij papier is heel
geschikt, <ïaar rollen de waterdruppels zo weer vanaf. De
onderkant knip je hier en daar in zodat je lampion stevig
staat. Je kunt er vensters in knippen en daarachter gekleurd
vliegerpapier plakken.
Van te voren schilder je een vredeswens op het papier. Je
kunt ronde lampions maken of vierkante. Daarvoor prik je
vier satéstokjes in een vierkant in het plankje en vouw je het
karton eromheen. Binnenin zet je een waxinelichtje dat je op
het plankje vastplakt met een beetje kaarsvet. Woensdag 25
september om 8 uur gaan de lampions op 4 plaatsen in Breda
te waer, o.a. bij de Wilhelminavijvër. Als je geen materiaal
in huis hebt, kom dan om 7 uur daar naartoe. Daar vind je
materiaal en iemand om je te helpen.
GOES
Grand Theater - 19 en 21.45
u. A view to a kill, a.l.
HULST
De Koning van Engeland
19 u. Frisky business, 18 j.
19 en 21.30 u. Rambo first blood
deel 2,12 j.
19 en 21.30 u. Police academy
deel 2, a.l.
21.30 u. Dune, a.l.
19 en 21.30u. De laatste haai, 16
i-
OOSTBURG
Ledeltheater - 19.15 u.
Vier vuisten in 't kwadraat, a.l.
21.30 u. Sex in hogere sferen, 18
j-
TERNEUZEN
Luxorl&ll
14,19.30 en 21.45 u. Runaway,
12 j.
21.45 u. Young warriors, 16 j.
14 en 19.30 u. Starman, a.l.
VLISSINGEN
Alhambra I - 19 en 21.30 u.
Police academy deel 2, a.l
Alhambra 2 - 19 en 21.30 u.
Rambo, 12 j.
ANTWERPEN
Rex 7 12,14,16,18,20 en 22
u. The purple rose of Cairo.
Rex-Club - 12,15,18 en 21
u. Amadeus.
Metro I - 12,14.20,16.45,
19.10 en 21.30 u. Desperately
seeking Susan.
Metro II - 12,14,16,18,20
en 22 u. Traffic academy.
Odeon - 14,16,18,20en 22
u. First desires.
Rubens - 12,14,16.30,19 en
21.30 u. The emerald forest.
Slnjoor - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Joy and Joan.
Vendome - 14,16,18,20 en
22 u. Smorgasbord.
Queilln II - 11.45,14.30,
17.30 en 20.30 u. A passage to
India.
n..»»'-"' 16.45,18.30
"'CS-
20 en
'v. A.i i' v. 7
jtÜ.
en 22 u. Fear city.
BRUGGE
Komptex Zwart-Huls
Gulden Vlies 1
14.30 u. The killing fields.
17.15 u. A passage to India.
20.30 u. Amadeus.
Gulden Vlies 2
17.15, 20 en u. Crimes of pas
sion.
Gulden Vlies 3
14.30 en 20 u. Police academy
deel 2.
22.30 u. Body double.
Memling
14,17, 20 en 22.30 u. A view to a
kill.
Rembrandt
20 en 22.30 u. Joy and Joan.
HULST
Rest, de Bruljn - 20 u.
bingo.
Café de Kroon 14.30 u.
schieting.
DE KLINGE
De Statie - 15 u.
schieting.
KOEWACHT
P. deVllegher - 15 u.
schieting.
LAMSWAARDE
Caté de Vier Jaargel
den - 14.30 u. kermisschieting.
21 u. kermisbal.
WALSOORDEN
R. de Jonge - 14.30 u.
schieting.
ZUIDDORPE
M. de Cock - 14.30 u.
schieting.
CLINGE
Galerie Esprit - Olieverfschil
derijen en aquarellen van Tiny
Kegels. Geop. dag. 13.30-18 u.
dinsd. gesl. (tot 30 sept.).
HULST
Stadhuis - Aquarellen en
olieverfschilderijen van Urbain
Marin. Geop. dag. 14-17 u. (tot
23 sept.)
VLISSINGEN
Galerie Marquis, Nieuwendijk
15 - '3 x Schilderen', jonge
schilderkunst uit Oost- en West-
Vlaanderen en Zeeland. Geop.
woe. t/m zo. 14-17 u. (t/m 13
okt.).
GOES
Grand Theater - 14,19 en
21.45 u. A view to a kill, a.l.
HULST
De Koning van Engeland
14.30 en 19 u. Frisky business,
78 j.
13.45,16.15,19 en 21.30u. Ram
bo first blood deel 2,12 j.
13.45,16.15,19 en 21.30 u. Poli
ce academy deel 2, a.l.
16.15 en 21.30 u. Dune, a.l.
13.45.16.15.19 en 21.30 u. De
laatste haai, 16 j.
TERNEUZEN
Luxor III
13.45,16 en 21.15 u. Runaway,
12 j.
16,19 en 21.15 u. Young war
riors, 16 j.
13.45 en 19 u. Starman, a.l.
VLISSINGEN
Alhambra I - 14,19 en 21.30
u. Police academy deel 2, a.l.
Alhambra 2 14 u.
De vrolijke piraten van schatei-
land, a.l.
19 en 21.30u. Rambo, 12 j.
ANTWERPEN
Zie zaterdag.
BRUGGE
Kompier. Zwart-Huls
Gulden Vlies 1
14.30 u. The killing fields.
17.15 u. A passage to India.
20.30 u. Amadeus.
Gulden Vlies 2
17.15, 20 en 22.30 u. Crimes of
passion.
Gulden Vlies 3
14.30,17.15 en 20 u. Police aca
demy deel 2.
22.30 u. Body double.
Memling
14,17, 20 en 22.30 u. A view to a
kill.
Rembrandt
14.30.17.15.20 en 22.30 u.Joy
and Joan.
HULST
OZO - 14.30 u.
schieting.
W. Blommaert - 14.30 u.
vleeskaarting.
KOEWACHT
R.v. Steene - 15 u.
schieting.
Oude Molen - 14.30 u.
schieting.
LAMSWAARDE
Calé de Vier Jaargetij
den - 14.30 u. kermisschieting.
WALSOORDEN
R. de Jonge - 14.30 u.
schieting.
exposities
Zie zaterdag.
AMSTERDAM (ANP) - Tijdens de Wereldmu
ziekdagen van de ISCM (International Society
for Contemporary Music) van 4 tot en met 13
oktober zullen 115 composities van hedendaag
se componisten uit ruim dertig landen in ons
land worden uitgevoerd.
Dat is meegedeeld op een persconferentie van
de Nederlandse sectie van de ISCM in Amster
dam, die de Wereldmuziekdagen dit jaar orga
niseert.
De uit te voeren composities zijn een selectie
van een internationale jury uit een totaal van
650 ingezonden werken aangevuld met een een
groot aantal concerten samengesteld door het
merendeel van de bij de ISCM aangesloten sec
ties. Het programma van de Wereldmuziekda
gen bestaat uit concerten met een zeer uiteenlo
pend karakter: van symfonische muziek tot
geïmproviseerde muziek en van elektronische
muziek tot kamermuziek.
Tussen deze concerten door worden concer
ten uitgevoerd in het kader van de Internatio
nale Gaudeamus Muziekweek, waarbij werken
worden gespeeld van jonge componisten, even
eens geselecteerd door een internationaal sa
mengestelde jury.
De concerten van de Wereldmuziekdagen
worden gegeven in Amsterdam, Rotterdam,
Den Haag, Utrecht, en Hilversum. Het ope
ningsconcert wordt gegeven op 4 oktober in het
Concertgebouw in Amsterdam in aanwezigheid
van prins Claus.
Nederland is op de Wereldmuziekdagen ver
tegenwoordigd met het werk van 16 componis
ten. Het nationale programma van ons land op
maandag 7 oktober in het BIM-huis in Amster
dam staat in het teken van de geïmproviseerde
muziek. Het Viena Art Orchestre zal geïmpro
viseerde muziek uit Oostenrijk brengen, Grie
kenland komt met een Byzantijns Koor en er
zal ook traditionale en hedendaagse muziek uit
Hong Kong ten gehore worden gebracht.
De radio zal in diverse uitzendingen, onder
meer op Hilversum 4, aandacht aan de Wereld-
muziekdagen besteden. Het openingsconcert zal
rechtstreeks worden uitgezonden.
.J nu iizitn
H ik kan' Bezorg mij
V® M in ruil voor jerom
k^ ni ih voor zorfen
TOT»"T
weet wal je te doen staal' Als je
builen wlljetaken.roiedande
vliejende vlam
In plaats van horizontaal en
verticaal dienen de woorden
van linksboven naar rechts
onder en van linksonder
naar rechtsboven te worden
ingvuld.
Van linksboven naar rechts
onder:
1. hoofddeksel, 2. schrijflijn,
3. geen enkel persoon, 4.
speelgoed, 5. gesloten stand,
8. huidopening, 9. stuk kar
ton, 10. gift aan een arme, 11.
epistel, 12. tegenvaller, 13.
vis, 14. laboratorium.
Van linksonder naar rechts
boven:
5. etenbereider, 6. telwoord,
7. schoenmakersgerei, 8.
geestelijke, 9. glazen bolletje,
10. planeet, 11. vuur, 14.
bloem, 15. licht brekend, 16.
stevig, 17. vogel, 18. moed.
Magisch vierkant midden:
1. stel, 2. tijdperk, 3. genees
heer, 4. vijlwerktuig.
dsvx p 'sgxv 'vxav z Udvd j .uappiui %uvnxaia qasiövpg
'/aj 'gr Uaioj-tod li 'fvxjs
'91 'sooxq si 'aijaj PI 'puvxq u 'apxvv oi jvvxsj g Uoojsod
g '%saa\ z 'uaöau 9 bjoij s :u3aoqspq33x xvvu xapuosyutj uvyy
qvj pi jaxof si 'doxjs
'Zl 'fauq ii 'saorujDD oI jxvmi -g 'auod g 'ajsoj; g jo; p 'puvui
-aiu g jaBax z 'uoox~n j .xapuosgqaax xvvu uaaoqs^uig uv/y
•fiuissoj do
li«ATA
14MPS 1
r'VW
\{£*pV
uba :qau oi 'ubbui
6 uba lub^japuo 8jbb;i3 uappjui l 'uaA
-oqs^uij uaua;s 9 'jBBiapuB^ g '^aoq ui f ';aA
-sjbbh g uijb z 'uaAoq uappiui uaua^s x
