Staatslote:
lste trekking
Voorlopig, wegens enorm succes
MOSSELEN 9 -
HOLLANDSE
NIEUWE R -
CASH CARRY
Broei
tuin
|Bridgecui
'eginners
Familie bcrichtenl
Elke week
weer nieuwel
mode
VEERTI
t
t
t
t
t
VEERSE-MEERPALING
ZEEVISGROOTHANDEL
HOGE BELONINGl
ALGEMENE BEGRAFENISONDERNEMINC
ZEEUWS-VLAANDEREN
DE STEM VAN DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1985
JOSEPHINA MARIA VALENT
Edmond Joseph van de Vijver
ELODIE MARIE COENE
Edmond Jozef Boel
MARIA THERESIA VAN LAERE
Cijrillus van Pottelberghe
ELISA MARIA DE BOEIJE
Gustaaf Beijens
BROEDER STANISLAUS
Johannes Adrianus Botermans
PIETER CORNELIS MOLENAAR
Méér kans in de Staatsloterij.
Gekuiste super
Tijdens de Terneuzense kermis eigen gerookte
natuurlijk kunt u ook terecht voor levende
paling en alle andere soorten vis.
HETTEMA DISSELKOEN,
HANS VAN HOUT MANNENMODE B.V.|
HETTEMA DISSELKOEN
DEELNEMER FASHION STREETPARADEI
OP ZATERDAG 14 SEPT.
NISSAN CHERRY X-TYPEDE NisSANCHERRYI3DRiE DEuRSx"'n'PEENCHERRYi'7DiESEL3"DEuRSX TYPE V00R~
17.995-
IMISSAN
ynMDERDAG 12 SEPTE
Hondenmatch
in Koewacht
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
1 AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Na een liefdevolle verzorging in „Ter
Schorre" te Terneuzen is op de leeftijd van
89 jaar overleden onze lieve, zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder, tante en nicht
weduwe van
Hulst:
M. Mangnus-
van de Vijver
Th. Mangnus
kinderen en
kleinkinderen
Hoogeloon:
A. van Bommel -
van de Vijver
P. van Bommel
en kind
Kloosterzande:
E. Verschueren-
van de Vijver
C. Verschueren
en kinderen
St. Jansteen:
I. van Acker -
van de Vijver
G. van Acker
en kinderen
Koewacht:
R. van de Vijver
R. van de Vijver-Buijsse
en kinderen
Familie van de Vijver
Familie Valent
Terneuzen, 11 september 1985.
Corr. adres: Hulsternieuwlanddijk 3,
4561 RT Hulst.
De uitvaartdienst, gevolgd door de begra
fenis, vindt plaats op zaterdag 14 septem
ber 1985 om 10.30 uur in de Parochiekerk
van de H. Gerulphus te Vogelwaarde
(Stoppeldijk).
Samenkomst voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde parochie
kerk.
Vrijdag 13 september om 19.00 uur zal een
gebedsdienst gehouden worden in eerder
genoemde parochiekerk.
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer
van „Ter Schorre", bezoek is mogelijk vrij
dag van 19.45-20.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het „Dorps
centrum" te Vogelwaarde na de begrafenis.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
In diepe vrede met een groot geloof in het
eeuwige leven is, gesterkt door het sacra
ment der zieken, van ons heengegaan op de
leeftijd van 93 jaar mijn lieve zuster, onze
lieve tante
weduwe van
Sas van Gent
P. Coene
Neven en nichten
Sas van Gent, 11 september 1985
Stationsstraat 39
De eucharistieviering, waarbij wij u uitno
digen, zal plaatshebben op zaterdag 14 sep
tember a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van de H. Maria Hemelvaart te Sas van
Gent.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van
de eucharistieviering. Daarna volgt de bij
zetting in het familiegraf te Nieuwkerken-
Waas.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het Elisabethziekenhuis te
Sluiskil.
Op vrijdagavond om 19.00 uur wordt in bo
vengenoemde kerk een gebedsdienst ge
houden.
Enige en algemene kennisgeving.
Met droefheid geven wij U kennis dat van
ons is heengegaan, na een moedig en gedul
dig gedragen lijden, op de leeftijd van 82
jaar onze geliefde moeder, schoonmoeder,
oma, zuster, schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
Uit aller naam:
De Familie
Van Pottelberghe
De Familie Van Laere
Zuiddorpe, 10 september 1985.
Correspondentieadres: E. de Bock-van Pot
telberghe, Kerkstraat 19, 9080 Moerbeke-
Koewacht.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats vin
den op vrijdag 13 september a.s. om 10.00
uur in de parochiekerk van de H.H. Philip-
pus Jacobus te Koewacht, waarna de be
grafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Donderdagavond om 19.00 uur gebeds
dienst in bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Liduinaziekerthuis te
Hulst, gelegenheid tot afscheid nemen don
derdag van 14.00 tot 15.00 uur en van 19.30
tot 20.30 uur ingang aan de voorzijde van
het ziekenhuis.
Hiermede geven wij u kennis van het over
lijden van onze lieve behuwdzuster, tante,
oud-tante en nicht, mevrouw
weduwe van de heer
geboren te Westdorpe 9 februari 1893 en
overleden te Terneuzen 10 september 1985.
Terneuzen:
J.B. Mechelinck-Schaut
Kinderen en
kleinkinderen
Westdorpe:
W. Mechelinck
M. Meehelinck-de Neve
en zoon
Familie de Boeije
Familie Beijens
Terneuzen, 10 september 1985.
Verpleeghuis „Ter Schorre".
Correspondentieadres: Graafjansdijk B65,
4554 CC Westdorpe.
De gezongen uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling waartoe u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden in de
parochiekerk van Westdorpe op vrijdag 13
september a.s. om 10.00 uur.
Samenkomst Bejaardencentrum ,,'t Ver
laat", Bernhardstraat 22 te Westdorpe om
09.30 uur, alwaar de overledene ligt opge
baard.
Rozenkransgebed donderdagavond om
19.00 uur in de kerk te Westdorpe.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in café „Polderbar", Graafjansdijk A179
te Westdorpe.
Zij die door onachtzaamheid geen rouw
brief ontvingen, gelieven deze aankondi
ging als zodanig te willen beschouwen.
„Ik wacht de Heer, ik wacht Hem."
Na een godvruchtig en ijverig kloosterle
ven is plotseling van ons heengegaan onze
medebroeder en familielid
Hij werd geboren in 1898 te Gilze.
In 1917 werd hij lid van de Congregatie van
de Broeders van Huij bergen.
Hij overleed in het broederhuis van de Ro
land Holststraat te Breda.
Reeds eerder had hij het Sacrament van de
Zieken ontvangen.
Wij bewaren aan hem een dankbare herin
nering.
Mede namens de familie:
Broeder Karei van Hooij
algemeen overste
Huijbergen, 11 september 1985
Corr.-adres: Broeder Overste,
Roland Holststraat 71
4819 HP Breda
De eucharistieviering ten afscheid zal wor
den gehouden op zaterdag 14 september
1985 om 10.30 uur in de kapel van Ste Marie
te Huijbergen.
Daarna heeft de begrafenis op het kloos
terkerkhof plaats.
Intens dankbaar voor de vele liefde, die Wij
van hem kregen geven wij met droefheid
kennis van het overlijden van mijn innig
dierbare echtgenoot, onze vader en groot
vader
oud-notaris
op de leef tij d van 78 j aar.
Bergen op Zoom:
I.M. Molenaar-Goossens
Meer (B):
V.L. Molenaar
C.K.K.P.M. Molenaar-
Vorfeld
Hiske, Pieter en Roderik
Piershil:
R.J. Molenaar
Robin, Daan, Gilles en
Reinout
4624 AS Bergen op Zoom, 10 september 1985
Argolaan 436
De crematie zal plaatshebben op 14 sep
tember 11.45 uur in het crematorium te
Breda, Tuinzigtlaan.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
in de ontvangkamer van het crematorium.
749e Staatsloterij, iste trekking n september 1985.
Prijzen van
25.000 zijn gevallen op alle nummers: 092762
5.000 zijn gevallen op alle nummers: 059119
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 043607
en prijzen van
1.000 op alle
250 op alle
100 op alle
100 op alle
50 op alle
50 op alle
15 op alle
10 op alle
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
nummers
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
eindigende op:
5961
679
844
182
75
17
8
1
Zetfouten voorbehouden.
Dankbetuiging
Voor de vele bewijzen van deelneming die
wij zowel persoonlijk als schriftelijk moch
ten ontvangen na het overlijden van mijn
lieve man, onze vader, behuwdvader en
opa.
PETRUS JOHANNES VAN DE PLASSE
betuigen wij langs deze weg onze oprechte
dank.
J. van de Plasse-Simonse
kinderen en
kleinkinderen
Oostburg, september 1985.
Dankbetuiging
Hartelijk dank voor het medeleven ons be
toond na het plotseling overlijden van
MARIA ANNA PHELOMENA FREIJSER
echtgenote van
Chyrillus Bauderinghem.
Een bijzonder woord van dank aan familie,
buren, Maatschappelijk Werk Sas van
Gent en dr. Van Haelst.
Familie Freijser
Familie Bauderinghem.
•geen 2.75 per kilo maar
5 stuks voor
Ambachtstraat 3c
Terneuzen 01150-31303
W.van Ham
Experts en Taxateurs
voor aanwijzingen die leiden tot het terugverkj
gen van de in de nacht van 4 op 5 septem
1985 gestolen goederen bij:
Heuvel 23, Oosterhout
Het betreft herenkleding waaronder kostuurl
van Hugo Boss, jacks van Henri Cottons, triiij
van Zinbello etc.
Inlichtingen bij:
Postbus 28014 3003 KA Rotterdam.
Telefoon: overdag: 01 0-6777j;[
's avonds: 01 0-1545;!
1e show 14 00 uur, 2e show 15.15 uur op het Molenplein
(achter v. Dixhoorn).
Noordstraat 31 - Terneuzen
Gentsestraat 29 - Hulst
SLUIS: P. QUATAERT 01178-1558-1918
OOSTBURG: L. KEULERS 01170-3107-4242
BRESKENS: J. VAN DE LIJKE 01172-2121
AARDENBURG: F. SCHOUT 01177-1496
Alle dienstverleningen
voor
begrafenis en crematie
WEEENXFIYPEWl
RUDEN MOETRENNEN
Vanaf vandaag staan bij uw Nissan dealer®
aantal héél bijzondere Micra's, Sunny's en Cherry's,ij
•types. Ze hebben véél meer dan ze nonnaal al hadda
Extra's die tot nu toe apart in rekening v
gebracht krijgt u nu voor niets. Zo is de Micra X-tyjx I
uitgerust met aërodynamische wieldoppen, reckf
buitenspiegel, AM/FM radio, I
spatlappen en verstelbare hooi]
steunen op de voorste zitplaats
Voor de Sunny en dc
Cherry zijn weer andere f
ketten samengesteld. Alles ij
elkaar kri]gt u-een aantal functionele accessoires Iufc:|
waarde van zeshonderd tot méér dan duizend gulden,
Afhankelijk van de auto die u koopt.
Eén ding moeten wij u op het han drukkol
Als u zo'n X-type wilt, wacht dan niet. De voorraad!
echt niet groot. De belangstelling wél. Geen wona
"Alles er op en er aan" is nog nooit zö vee! geweest!
O ICC AM MICDA VTVDE de nissan micra 3-deurs x-type uitgerust met de volgende GRAns extra's aerody-
NIjjMIN I Il\_iVA.ATI I re namische wieldoppen radio (am/fm). buitenspiegel rechts 1CQQC
spatlappen verstelbare hoofdsteunen op de voorste fauteuils. prijs va i j.7 7 j,~.
a
zien van heel veel gratis accessoires zoals aërodynamische wieldoppen.
buitenspiegel rechts. stereo-cassettespeler. spatlappen ruitewisser op de achterruit
3-deurs i.7 diesel x-type v.a 21.295,- prijs i.3 x-type v.a
^.IICC A KI Cl IKIKIWTVPC DE nissan sunny 1.7 diesel x-type 2 .4- en s-deurs eveneens gratis aërodynamische
NIOJ/"\IN OL-HNIN I A I I I L wieldoppen, buitenspiegel rechts spatlappen. plus i7 andere gratis extra's waar
van we noemen: sportief stuurwiel armsteunen met opbergvak enz oqc
4- en 5-deurs 1.7 diesel x-type 22.895,- en 23.995,-. prijs 1.7 diesel x-type 2- deurs v.a z.i.07 j,"
PRIJZEN INCL BTW EN EXCL AFLEVERINGSKOSTIN WljZIGINGCN VOORBEHOUDEN. NISSAN IS OOK DE MAKER VAN DE STANZA, BLUEBIRD. LAUREL, PRAIRIE SILVIA, B00 ZX. PATROLURVAN. VANbTTE EN CABSTAR
VERSTEEBARI HOOIDSTIUNÏ
(MICRA).
ALROI) Y N AMI SCHI X
WIELDOPPÉN (ALLE X-TYPES). RECHTER BUITI NSPIEGÜI
(ALLE X-TYPLS)
5-BAK (CHERRY 13).
1 XTRA A.a
OPIH.RGRLlVrn 1^
ARMSTE UN (SUNNT
STEREO - CASSETTESPEL.ER
(CHERRY).
SPORTIIT-STLLT^'111.,
(SUNNY)
NISSAN. GEBOUWD VOOR MINDER
ONDERHO^
HULST - Vandaag, pr<
leden, is Petrus Tangh
worden. Dit jubileum
sloten kring gevierd.
Een mis om 11.00 uur,
Bun van de Pater Maristi
feestelijke bijeenkomst, e<
familie-dineetje.
„Voor mij hoeft dit alle
maal niet", zegt de 64 jarige
broeder, die nu alweer enke
le jaartjes de grote tuin bij
het Maristenklooster aan de
Carmelweg in Hulst onder
handen heeft. „Maar ik vind
het wel fijn om weer eens de
hele familie bij elkaar te
hebben".
Petrus Tanghe is oor
spronkelijk afkomstig uit
Hoofdplaat. Uit een gezin
met veertien kinderen die
hun jeugd niet ver van de
Braakman doorbrachten.
„Mijn vader werkte in de
landbouw en vond het
eigenlijk helemaal niet zo
leuk toen ik te kennen gaf
dat ik het klooster in wilde.
Vooral omdat het zo ver van
huis was".
Blote voeten
Zijn keus voor de Pater
Maristen was vlug gemaakt.
„De Maristen kwamen altijd
In de kerk in Hoofdplaat as
sisteren en dan kies je
eigenlijk vanzelf voor zo'n
orde". Hij herinnert zich nog
dat hij de Capucijnen bij
voorbeeld helemaal niet zag
zitten. „Die liepen altijd op
blote voeten".
Het noviciaat van de Ma
risten was in Gelanerburg,
vlak bij Enschede. „Nou dat
was niet bij de achterdeur
en bovendien was het oorlog
en dan zie je elkaar bijna
niet".
Hij heeft heel wat jaren
moeten wachten voor hij
weer naar Zeeuwsch-
Vlaanderen terug kon. Na
zijn intreding werkte hij in
de keuken en knapte allerlei
karweitjes op tot hij overge
plaatst werd naar Lievelde
in Gelderland. „Dat is een
klein dorpje waar we een
boerderij moesten onder
houden. Elke dag om vijf
uur uit de veren en dan
Van onze correspondent
KOEWACHT - Zaterdag
14 september worden in
de LM-hondenschool te
Koewacht de open Ne
derlandse kampioen
schappen Engelse Obe
dience gehouden.
Dit zijn wedstrijden in
gehoorzaamheid voor
honden, waaraan door 65
dieren uit Nederland en
Belgie wordt deelgeno
men. De wedstrijden be
ginnen om 10.00 uur en
hebben plaats onder lei
ding van een Engelse
keurmeester.
Goes, Autobedrijf Van der Vliet Goes B.V., Klein Frankrijk 23. tel. 01100-28751 Hulst, Autobedrijf A. BiesbroecK, Kleine Bagijnestraat 25, tel 01140-12600/12275 Oostburg, Garage Adriaansen, Baljuw Veltersweg l, ielV
Philippine, Autobedrijf L A.Segers(service-dealen, Philipsplein 3. tel. 01159-348 Sluiskil, Automobielbedrijf Moret (fill, Pierssenspolderstraat 25. tel. 01157-1627 Terneuzen, Automobielbedrijf Moret, Schuttershofweg 15. tel l
Waarde, Autobedrijf Van der Vliet BV (fil l, Julianastraat 2D. tel. 01134-1769.
Van onze com
- De bridgeclub Axel begin
wn bridgecursus voor beginners,
«uurt, wordt telkens in De Halle g
De bridgecursus is een be-
"Jjs dat het goed gaat met het
widgen in Axel. „Er is een re-
batige aanwas van leden
I doordat er nog meer be
langstelling voor onze club be-
t, hebben we besloten deze
wsus te houden", zegt be-
kjdurslid Armand van Bam-
div?6 cursus wordt verzorgd
G r de Belgische bridger
tfirge Wauters uit Mechelen.
tiw? f3' bezoekers tijdens de
mJi. lesav°nden speelvaardig
sr*.i T>it betekent dat je de
«wegels weet en dat je de
i. Van het kaartspel bezit,
m. ,®ze kennis is het zeker
b, om ook in clubver-
«te gaan spelen", legt Ar-
een i7 Van Bambost uit met
K^poog naar de organise
rs bridgeclub Axel.
m*wel deze vereniging nor
ze ~,negen 3aar bestaat, hr
Van 2 sne"e groei geke t.
A*oi ambost kenschetst de
°lub als een 'gezellig-
T-4r,rppn of
^aru.