an westen
CALINA
MULLER
VOGELTJES
MARKT
CAPPON
10% KORTING
QUARTZ-HORLOGES
ZAAMSLAG
Modeshow Maiso
vandaag en morg
Meisje gewo
ongeval in 2
ROLLUIKEN
MERKTAPIJT
VELOURS
GORDIJNEN
KINDER
KLEDING
PROGRAMMA DORPSFEEST MAXI-MARKT ZAAMSLAG
EEN INTERESSANTE START
MODEPRIJSVRAAG
MODE-VIDEOPRESENTATIE
Ton Kragten
overleden
VRIJDAG !5 ■00 uur^ Opening door mevr. Ockeloen
SEPTEMBER
ZATERDAG
SEPTEMBER
Zaamslagse deelnemers:
Frietcar
Van Westen Mode voor mannen
Schoenhandel van Fraaijenhove
Electro de Vos
Maison Magdalena
Mikro-Markt
Bakkerij Risseeuw
Drogisterij Dees
Cafetaria Keetje
Kapsalon Buijze
Autobedrijf J.H. de Putter
Horlogerie Joh. Muller
Boekwinkel Plein
Interieurverz. Dees
Bakkerij Dees
Bijdragen:
Dierenbenodigdheden Cappo
Makelaardij Hateka
Sportschool J. Houg
Restaurant de Kraag
Autorijschool Schuitvlot
Pleunis-Duyvestein, slijterij
- nlNSDAG 3 SEPTEMBER
IN TERNEUZEN
parkeerplaatsen
voor invaliden
blijven op Markt
MAXI-MARKT STUNT 1
10% KORTING
STUNT 2
MAXI-MARKTPRIJS AO
MAXI-MARKT STUNT 3
MAXI-MARKT STUNT 4
Dit moet u komen zien!
TEXTIELHUIS
INTERIEURVERZORGING!
ZONWERINGEN
ans op één van de tien
waardebonnen van 100 gulden.
Bovendien altijd een kortingcoupon
bij deelname aan onze
tijdens het dorpsfeest op 6 en 7
september a.s.
Tevens doorlopend een
Tot ziens op de Maximarkt.
FORTEX
GEZICHTSBEHANDELING
PEDICUREN
CAMOUFLEREN
ZONNEBANK
Derma-serie
YONKA
E.J. Scheffer
Tijdens de Maxi-Markt geven
wij op alle artikelen
Tevens hebben wij een leuke
sortering
tegen zeer aantrekkelijke
prijzen.
HOOFD ALGEMENE
ZAKEN DE STEM
fc
ZATERDAG
P Ook wij staan weer op de Maxi-markt
I' I met onze overheerlijke
- OLIEBOLLEN a AA
BERLINERBOLLEN
aanbieding
KATTEBAKVULLING
iSCHELPENZAND
ONTBIJTKOEK uit eigen bakkerij
WARME SAUSIJZEN-
BROODJES
Voor beter brood
en
gebak
naar uw
warme bakker
BAKKERIJ
UIT HET
ZAKENLEVEN
Heropening van
Malcontent Mode
D.
ni
in
7
16.00 uur
16.00-20.00 uur Playback-wedstrijd in muziektent. Tussendoor playback-acts André v. Duin. Presentator Kees de Wit
16.00-23.00 uur Terras Frietcar Zigeunerorkest RAMONA SOLISTEN
18.30-22.00 uur Streetparade Sjores Ambrasband
19.00-21.00 uur Paalklimwedstrijden bij Mikro-Markt voor ploegen
19 00-21.00 uur Orkest bij de Boekhandel
20.00-22.00 uur Open handdruk kampioenschappen bij de Boekwinkel
20.00-24.00 uur J.L.S. Showband met John Lee en Jessy McLinn
21.00-21.30 uur Live optreden JOHN SPENCER: met dans van de Rock en Rollgroep The Pattycoats
08.00-09.00 uur Inschrijven in Kluphuus voor de Tourtocht, ca. 60 km, start om 09.00 uur op het plein
09.30 uur start inschrijven bij voetbalkantine voor de UNICEF-loop 5 km.
10.00-18.00 uur (Snel)schaken tegen cracks schaakver. Terneuzen
10.00-18.00 uur Standwerkers concours
10.00-18.00 uur Streetparade de Treuzelaars
10.00-18 00 uur Drive-in show Swallow" terras frietcar
10.00-11.00 uur Concert muziekver. drumband De Volharding op muziektent
11.15-11.30 uur Uitreiken ballonnen voor ballonwedstrijd bij brandweerkazerne
12.30-15.00 uur Rommelmarkt, iedere deelnemer welkom in de Koepoortstraat
12.45-13.15 uur Ontvangst bezichtiging ca 20 aanspanningen in Den Trien op weide Plein Oost.
13.30-18.00 uur Showorkest LABEL podium Plein Oost
14.00-18.00 uur Band bij de Boekwinkel
14.00-14.30 uur Optreden Piet Brakman, podium Plein Oost
14.00-18.00 uur Vogeltjesmarkt bij Cappon in de Axelsestraat (ruilen en kopen)
14.00-16.00 uur Boomzaagwedstrijden bij de brandweerkazerne
14.30-15.30 uur Demonstratie Powerlifting, met Zeeuwse kampioenen (muziektent)
15.30-16.00 uur Finale Playbackwedstrijd (podium Plein Oost)
16.00-17.00 uur Finale handdruk kampioenschap bij de Boekwinkel
16.45-17.15 uur Live optreden Piet Brakman
17.00-18.00 uur Finale Paalklimwedstrijd voor ploegen bij Mikro Markt (voor wisselbeker)
Van onze Haagse redactie
□EN HAAG - De gemeente
Terneuzen moet voorlopig vier
invaliden-parkeerplaatsen
aan de Markt handhaven. Er
is geen noodzaak om die par
keerplaatsen nu op te doeken.
Dat is het oordeel van de
waarnemend voorzitter van de
afdeling geschillen van be
stuur van de Raad van State.
De ANIB (invalidenbond) af
deling Zeeland had om schor
sing van het besluit van de ge
meente gevraagd.
De Raad van State vindt
wel dat de gemeente inmiddels
voldoende voorzieningen heeft
voor invaliden die in de bin
nenstad van Terneuzen hun
auto willen parkeren, maar
dat wil niet zeggen dat de par
keerplaatsen op de Markt
daarom ogenblikkelijk mogen
vervallen. Bovendien loopt er
nog een beroep bij de Kroon
van de ANIB tegen het besluit
van de gemeente. Daarop mag
eerst gewacht worden.
Bij aankoop van twee of meer
en bovendien
GRATIS MONTAGE
(gelijkvloers)
DEMONSTRATIE IN ONZE STANDI
met garantie, voor zwaar gebruik
400 cm br.
Normaal 129.-p.m.
gelegd, p. m2
120 cm breed - kwal. DOREE
8 kleuren OTP QC
p/mtr. slechts mm IvV
Koopjes in
per stuk O AE
vanafUivV
Axelsestraat 12-14 ZAAMSLAG Telefoon (01153) 1261
uw kledingadviseur
Prijstrekking door notariskantoor v. Stee en Everaert.
mode voor mannen
|mslag - plein 10 - telefoon 01153-1332
SCHOONHEIDSSALON
99
Depot: van natuurprodukten
tegen psoriasis!
Bij aankoop van 2 produkten DermaPrime
ontvangt u 1 produkt gratis.
Naar keuze: een masker of een reinigings
melk, aangepast aan uw huidtype.
Loop tijdens de Maxi-Markt eens even binnen.
Plein 44, 4543 AT Zaamslag. 01153-1749
Plein 33-Zaamslag -Tel. 01153-1308
Van een onzer verslaggevers
BREDA - Gisterochtend is in
het St.-Ignatiusziekenhuis
van Breda het hoofd Algeme
ne Zaken van uitgeversmaat
schappij De Stem bv, de heer
A. (Ton) G. J. Kragten, overle
den. De heer Kragten werd
bijna 61 jaar oud. Hij leed aan
een ongeneeslijke ziekte, die
hem de laatste maanden voor
zijn VUT het werken onmoge
lijk maakte.
De heer Kragten, geboren
en getogen Utrechter, kwam
veertig jaar geleden, op 17
augustus 1945, in dienst bij de
advertentie-afdeling van het
Utrechts Katholiek Dagblad,
een van de Neerlandia-bladen,
dat later Het Centrum ging
heten. Op 1 juli 1964 trad hij
als directie-assistent in dienst
van De Stem bv in Breda. In
1973 werd Ton Kragten be
noemd tot hoofd Algemene
Zaken. In die functie heeft hij
een wezenlijk aandeel gehad
in de voorbereiding van en de
coördinatie rond de nieuw
bouw van het bedrijf en de in
stallatie van een nieuwe off
set-rotatiepers in de jaren ze
ventig.
In het verenigingsleven en
vooral ook binnen de rk kerk
heeft de heer Kragten in zijn
woonplaats Breda diverse
functies vervuld. Hij was on
der meer enige jaren lid van
het kerkbestuur van de paro
chie St.-Dominicus.
Donderdagochtend om 11.00
uur vindt de uitvaartdienst,
gevolgd door de begrafenis,
plaats in de kerk van St.-Jan
de Doper in Breda.
g
1
V
e
r
|S
n
h
1
r
g
r
f
i
e
p
0
n
1
g
n
ti
v
ii
j'
h
t<
li
k
e
K
I
d
v
r
v
d
T
n
v
z
h
t:
v
z
g
C
d
t<
r
h
li
o
n
14.00-18.00 uur
(AD VERTEN
10 voor"tlVV
4 stuksWlWV
In- en verkoop van kleine huis
dieren, vogels, kippen, konijnen,
enz.
Gratis deelname voor iedereen.
4 stuks
Rozemarijnstraat 8, Zaamslag
Tel. 1272
Zoals gisteravond voor een enl
zen de nieuwe modetrends
werden getoond, kan men
daarvan genieten in Hulst (Dei
le). Maison Magdalena Dames
en Jongensmode, Van Fraeije
Kindermode en Lingerie en Ki
alle uit Zaamslag, brengen dit
show, vol vaart en kleur.
Er zijn voor beide avonden nog enkel
Telefonisch bespreken op 01153-173
TERNEUZEN - Malcontent
Mode aan de Noordstraat te
Terneuzen wordt vanavond
heropend. De winkel is ver
bouwd en het interieur is aan
gepast aan deze tijd. Tussen
18.00 en 21.00 uur kan men de
geheel gemoderniseerde zaak
bekijken.
TE
Oo
dei
vei
Do
dai
kui
kij
wii
No
Van onze correspon
zaamslag - De 12-jarige j.h. uit
™J een verkeersongeval een hersei
wonden op. Zij werd per ambulance
hana ziekenhuis te Terneuzen.
Het ongeval gebeurde op het fie
straat toen het meisje, dat deel uitm
je!rf' werd ingehaald door twee br
L-B. uit Zaamslag met het meisje i
gewond, doch een andere bromfietse
e vallen en liep wat schaafwonden c
