VERS KOOPJE BIJ DE HEMA
in clctop-tien komch?
Jazeker, als ie
maar een hit maakt.
Epilepsie is niet zo gek als 't cr soms uitziet.
19 SEPTE.
olderkermi!
daverend bu
Familie berichten!
STICHTING VOOR JEUGD
EN GEZIN IN ZEELAND
ELASTIEKEN
KOUSEN
v.d. Walle
Blommaert
GEBRUIKTE LEGBORD
EN PALLETSTELLINGEN
Alleen de Rijnmond ziektekostenverzekering
biedt u de meeste zekerheden
voor het laagste premiebedrag!
DE STEM VAN DINSDAG 3 SEPTEMBER 1985
t
TON KRAGTEN
Miep Kragten-Mekenkamp
t
A. KRAGTEN
A. KRAGTEN
GERALDINE
GERALDINE
t
ALOISIUS LODEWIJK PERDAAN
M.J. Hooreman
t
MAURITIUS DE BRUIJNE
Germana Eugenia Sopijn
t
ALIDA MARIE STOKKERMAN
Augustinus Franciscus Termont
olden
Bedrijfscorrespondentie
Talenpraktikum Breda
RECHTBANK VAN KOOPHANDEL
VAN DENDERMONDE
AFDELING SINT-NIKLAAS
c i R.c u s
tegen bespottelijk lage prijzen
Handelsonderneming Blok
Roosendaal, tel. (01650) 40546
GELDERSE ACHTERHAM.
150 gram.
3,30NU £jöU
PALINGWORST j
150 gram. 1,95 Nil X jOO
SNIJWORST. 1 CC
150 gram. 1,80 NLI
LEVERWORST
Per stuk van 4 f>C
400 gram. 2,25 NLI X j93
I f
Epilepsie is bepaald geen vorm van 'gekte'zoals
veel mensen denken, maar niks anders dan een korte
storing van de hersenaktiviteit. Teveel signalen ineens.
De meesten hebben er weinig last van.
Met epilepsie valt dus best te leven...als de om
geving maar niet paniekerig reageert.
Onze brochure "Epilepsie is niet zo gek als 't er
soms even uitziet" helpt daarbij. U krijgt 'm thuis ge
stuurd als u Sire belt, 020 - 42 47 06 (9-12 uur).
Zeker weten!
Bon-Voor-Nadere-Informatie.
ULST - Begin oktober
ulst/Hontenisse een 'O
oor volwassenen.
A DINSDAG 3 SEPTEMBER
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
„Zie, Ik heb jouw naam
gegrift in de palm
van mijn hand"
Jes. 49,16
Diep bedroefd delen wij U mede, dat in
groot Geloof en Hoop op Eeuwig leven van
ons is heengegaan mijn innig geliefde man,
onze lieve vader en opa
echtgenoot van
12-11-1924
t 2- 9-1985
Wij zijn dankbaar voor zijn grote liefde,
zorg en toewijding en hebben diepe bewon
dering en respect voor de wijze waarop hij
zijn ziekte heeft gedragen en de manier
waarop hij van ons is heengegaan.
Breda:
Miep Kragten-
Mekenkamp
Breda:
Tim, Erika en Floortje
Amsterdam:
Rob, Hemmy en Jorg
Breda:
Angelique en Alan
Fam. Kragten
Fam. Mekenkamp
4834 LT Breda, 2 september 1985
Rechterenstraat 9
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op donderdag 5 september a.s. om 11.00
uur in de kerk van St. Jan de Doper, Groot
IJpelaardreef, Breda. Daarna volgt de be
grafenis op de r.-k. begraafplaats Overak-
ker.
Samenkomst in de kerk.
Avondwake woensdag om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Ton is overgebracht naar het mortuarium
van Dela, Wilhelminasingel 3, Breda. Gele
genheid voor een laatste groet, woensdag
van 17.45 tot 18.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in Auberge de Fazanterie, St. Anna-
dreef 2, Ulvenhout.
Tot ons leedwezen moeten wij melden het
overlijden van onze medewerker, de heer
Hoofd Algemene Zaken en procuratiehou
der.
Hij was gedurende veertig jaar aan onze
bedrijven verbonden.
De onderneming is hem veel dank ver
schuldigd voor de wijze waarop hij zich al
die jaren op velerlei terrein heeft ingezet.
De nieuwbouw aan het Spinveld, waarvan
hij de bouwcoördinator was, is daarvan een
tastbaar voorbeeld.
De herinnering aan zijn constructieve
taakopvatting en zijn toch bescheiden ma
nier van doen zal in onze herinnering niet
vervagen.
Zijn vrouw en kinderen wensen wij sterkte
in deze moeilijke dagen.
Directie en medewerkers
Uitgeversmaatschappij
De Stem B.V.
Met droefheid vernamen wij het overlijden
van de weledele heer
Hoofd Algemene Zaken
en Procuratiehouder
Met diep respect zullen wij ons zijn inzet en
wilskracht blijven herinneren.
Wij wensen zijn familie alle sterkte toe met
dit verlies.
Ondernemingsraad
Dagblad De Stem
Machteloos en met diepe verslagenheid na
men wij kennis van het door een noodlottig
ongeval heengaan van onze receptioniste
Haar opgewektheid, hulpvaardigheid,
maar vooral haar enthousiasme om het
iedereen naar de zin te maken, was voor
ons en onze gasten als een zonnetje in dit
regenachtige j aar.
Directie en medewerkers
Camping De Wildhof en
Horexploi Oostburg B.V.
Retranchement
Er moet aan iedere bloem een traan.
Aan iedere zon een ondergaan.
Aan iedere dag een avond wezen.
A.N.
Wij blijven met genegenheid aan je den
ken.
F. Vriens
C. Vriens-Van der Put
Olaf, Yves-Jan en
Christianne
Helaas sinds enige tijd niet meer bereik
baar, maar met een blijde herinnering aan
de vele goede jaren die we met elkaar
mochten beleven, is na een liefdevolle ver
zorging in verpleeghuis „Ter Schorre" van
ons heengegaan mijn goede man, onze va
der, groot- en overgrootvader
echtgenoot van
op de leeftijd van 79 jaar
M.J. Perdaan-Hooreman
L.G. van Stee-Perdaan
P.M. van Stee
G.R.F. Kombrink -
Perdaan
G.A. Kombrink
L.H. Perdaan
C.J.A. Perdaan-Dieleman
Kleinkinderen en
achterkleinkind
4532 JT Terneuzen, 1 september 1985
Fahrenheitlaan 504
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op donderdag 5
september a.s. om 10.30 uur in de Triniteits-
kerk, waarna de crematie in het cremato
rium te Middelburg om 15.00 uur.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Pa, je hebt je strijd gestreden
Je hebt het moedig gedaan
Niemand zal ooit weten
Watje hebt doorstaan
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij
voor ons allen is geweest, delen wij u mede
dat op de leeftijd van 85 jaar van ons is
heengegaan, onze geliefde vader, schoon
vader, grootvader, overgrootvader, broer,
schoonbroer, oom en neef
weduwnaar van
Bleiswijk:
Willy en Lien
de Bruijne-du Puy
Monique en Nick
Terneuzen:
Betsy en Co
Balnikker-de Bruijne
Tony en Els, Roy, Mario
De familie de Bruijne
De familie Sopijn
Corr.-adres: B. Balnikker-de Bruijne,
Margrietstraat 21,4532 BJ Terneuzen.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op donderdag 5 september a.s. om 14.00
uur in de Triniteitskerk te Terneuzen,
waarna de begrafenis op de Zuiderbe
graafplaats te Terneuzen.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het verpleegtehuis Ter Schorre
te Terneuzen. Gelegenheid tot afscheid ne
men, woensdag van 19.00 tot 19.30 uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in de Opstandingskerk, Bel-
lamystraat te Terneuzen.
Wilt u, indien u geen kennisgeving ontvan
gen heeft, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Met dankbaarheid omdat we haar zo lang
in ons midden mochten hebben en bedroefd
omdat zij nog zo veel voor ons betekende
delen wij u mede dat voorzien van de H.
Sacramenten is overleden onze lieve moe
der, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder, zuster, schoonzuster en tante
weduwe van
in de ouderdom van 85 jaar.
Schoondijke:
R. de Wever-Termont
Oostburg:
M. van de Veire-Termont
P. van de Veire
Oostburg:
A. Termont
A. Termont-Thilleman
Klein- en
achterkleinkinderen
Fam. Stokkerman
Fam. Termont
Oostburg, 2 sept. 1985
„De Burgt"
Corr.-adres: Frederik Hendrikstraat 11
4501 KG Oostburg.
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door
de teraardebestelling waarbij u wordt uit
genodigd zal plaatshebben op donderdag 5
sept. om 14.00 uur in de Parochiekerk van
de H. Eligius te Oostburg.
Eucharistieviering woensdag 19.00 uur in
de parochiekerk.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Wegens sterfgeval
Woensdag 4 september de gehele dag
GESLOTEN
G.A.M. Kint-van Kampen
Cloosterstraat 76
Kloosterzande
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van deelneming, be
toond bij het overlijden van mijn dierbare
echtgenote, onze zorgzame moeder, be-
huwdmoeder, groot- en overgrootmoeder,
mevrouw
MARIA DE WEVER
betuig ik u, mede namens de kinderen en
de familie, mijn hartelijke dank.
In het bijzonder een woord van dank aan
de behandelende geneesheren en het ver
plegend personeel van het Elisabethzieken-
huis te Sluiskil voor de goede zorgen aan
haar besteed.
Ed. Sijnesael
Westdorpe, september 1985
„De Witte Leeuw" 12
Chinees-Indisch Restaurant
I ear Golden Year
1 Spec. Chinese keuken
Plaats voor 120 personen
Ideaal voor RECEPTIES-FEESTEN-PARTIJEN
Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur
Ook afhalen van gerechten
Groenendijk 63
Kloosterzande
Tel. 01148-1245
Manager
S. Chan
Engels - Frans - Spaans
aanvang 3e week sept.
Tel. 076-14 14 70
Ons bijkantoor in Terneuzen is ver
huisd van: Beethovenlaan 10 naar
SCHOOLPLEIN 5
4531 ER TERNEUZEN
TEL. 01150-13081
Wij zijn bereikbaar op ons spreekuur
iedere werkdag van 10.30 tot 12.00 uur.
Bij vonnis van 13 augustus 1985 werd open verklaard op aan
gifte: het faillissement van N.V. VHELTEX, weven van tapijten,
aan- en verkoop van textielgrondstoffen en afgedankte produk-
ten, met maatschappelijke zetel te Sint-Gillis-Waas (Meerdonk),
Molenhoek 52 en exploitatiezetel te Nederland, gemeente Hulst
(Nieuw-Namen), Woestijnestraat 9 - HR Sint-Niklaas nr. 37.106
(begonnen op 31/7/1978).
Staking van de betalingen (voorlopig) vastgesteld op 13 februa
ri 1985.
Indienen der schuldvorderingen vóór 2 september 1985 ter grif
fie van de rechtbank van Koophandel van Dendermonde, afde
ling Sint-Niklaas, Gerechtsgebouw, Kazernestraat 42 te 2700
Sint-Niklaas.
Voor uittreksel, de curatoren: Mr. Huygens, Mr. Colpaert.
Nazicht der schuldvorderingen: maandag 9 september 1985 te
14.30 uur.
Betwistingen: donderdag 26 september 1985 te 14.30 uur tel
kens in de gehoorzaal van de Rechtbank van Koophandel (eer
ste verdieping op hierboven vermeld adres).
Rechter-commissaris: dhr. Antoine Callaert, rechter in handels
zaken.
Curatoren: Meester Herman Huygens, advocaat te 2700 Sint-
Niklaas, Regentieplein 5 en meester Johan Colpaert, advocaat
te 2700 Sint-Niklaas, Spoorweglaan 12.
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Middelburg
ddo. 21 augustus 1985
werd in staat van fail
lissement verklaard de
besloten vennootschap
met beperkte aanspra
kelijkheid Lammerts
van Bueren jachtzeil-
makerij B.V. statutair
gevestigd te Goes, Al-
bert Plesmanweg 4, met
benoeming van mr J.H.
Verstegen tot rechter
commissaris en van on
dergetekende tot cura
tor.
Mr B. Doorewaard
Boekhout,
Adriaanse van der
Weel,
Rouaansekaai 35,
Postbus 240,
4330 AE Middelburg
DONDERDAG
dinsdag 3 september 16.15 en
20.00 uur, woensdag 4 september
15.00 en 20.00 uur, donderdag 5
september 16.15 en 20.00 uur.
BREDA - CHASSÉVELD
Voorverkoop bij de bekende voor
verkoopadressen en aan de circus
kassa's, telefoon 076-224007.
Onze reizende dierentuin is doorlo
pend geopend vinei 9.00 uur.
Het grootste circus van Europa
Tevens
SUPP HOSE
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
Hulst
Tel.nr. 13093
Wij hebben voor u
Aanbiedingen geldig t/m a.s. zaterdag.
Publikatie aangeboden door dit blad m samenwerking met de Stichting Ideele Reclame
N.V. Verzekeringsmaatschappij Rijnmond in Rotterdam is
een landelijk werkende maatschappij. Onze ziektekostenverzekering is
dusdanig aantrekkelijk, dat u als zelfstandige, vrije beroeper,
ambtenaar of werknemer, eigenlijk geen betere keus kunt maken.
Oordeelt u zelf maar! Allereerst het unieke pluspunt: u betaalt
géén eigen risico bij ziekenhuisopname (scheelt al gauw tussen de
300,- en 1.000,-). Studerende kinderen mee-verzekerd tot hun 27e
op basis van een kinder-premiebedrag. Geen enkel maximum voor
volwassenen. Alle medische kosten (ook die van fysiotherapie) worden
volledig en tot elk bedrag vergoed.
Kies nu ook voor zo'n Rijnmond ziektekostenverzekering. Die
is op maat aangepast aan uw omstandigheden én uw portemonné. Vul
nü de bon in, dan zorgen wij ervoor, dat u vrijblijvend met een
deskundig adviseur kunt praten.
NV VerzekenngsmaatschajTpij
N.V. Verzekeringsmaatschappij
Rijnmond
Westblaak 67 Postbus 184
3000 AD Rotterdam
Tel. 010-143433
Telex 26644 Rynmo
Ja, ik wil vrijblijvend van gedachten wisselen over de
Rijnmond ziektekostenverzekering.
NaamLeeftijd
AdresTelefoon
PostcodeWoonplaats
Mijn gezin bestaat uit
Mijn beroep is
personen.
Naam verzekeringsadviseur
Deze bon in een open envelop doen en opsturen (zonder
postzegel) aan N.V. Verzekeringsmaatschappij Rijnmond.
Antwoordnummer 1317, 3000 VB Rotterdam, of aan uw
verzekeringsadviseur.
ei
Van een onzer vers
De cursus richt zich bijzonde
ie enkel lagere school of hoog!
olgonderwijs hebben gehad
ennis hen onvoldoende ontplot
Van onze
correspondente
ABSDALE - Voor de meesten
onder ons is Absdale een klein
gehucht waar je langs rijdt er
gens tussen Axel en Hulst.
Absdale met iets meer dan 400
inwoners is echter bij de paar
denliefhebbers een begrip. Het
is dan ook niet verwonderlijk
dat de buurtvereniging het
concours hippique aangreep
om een echte ouderwetse pol-
derkermis op te zetten.
In de grote feesttent werd
[zaterdagavond een balavond
gegeven, ongeveer 300 dans-
lustigen uit de gehele omge
ving van Absdale, hielden het
vol tot in de vroege uurtjes en
kaartten nog na over het rock
festival van vrijdagavond.
Het
i slechte weer was geen spel
breker, voor de enthousiaste
samenstellers van het pro
gramma kon dit buurtfeest
gewoon niet meer kapot.
Kinderen
Zondag was een kleurrijke
dag met veel activiteiten naast
de sportieve ontmoetingen.
Vooral de kinderen kwamen
aan hun trekken. In de feest
tent werkten zij een reeks van
behendigheidsspelletjes af,
waaronder - «c ballengooien,
sjoelbakken en kegelen. In de
leeftijdsklasse van 4 tot 6 jaar
werd Martin de Vlieger win
naar met 105 punten. Danny
Herman won bij de 7-10 jari
gen met 166 punten en van de
11-14 jarigen behaalde Floyd
de Vries de punten.
Hele klus
De play-back show sloeg
enorm aan bij het talrijk op
gekomen publiek. Voor de jury
een hele klus om een winnaar
aan te wijzen.
Een goede imi
tatie van Danny de Munck
moest toch de eer laten aan de
groep Van Acker met een wer
velend nummer van de Stran
gers.
(ADVERTENTIE)
GEVE
*(OF I pv thee het vervangende
geldbedrag a 0,70)
'aanbieding geldig t/m
zaterdag 7 september)
