Franse onderzeeër bracht geheime agenten naar huis MAN WERKTE JARENLANG VOOR WESTDUITSE INLICHTINGENDIENST Directeur Zuidafrikaanse centrale bank in Londen AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS IEUWSOVERZICHT DDDOD mnoponnp buitenland scus VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1985 ;BUITENLAND: Renault- arbeiders en politie slaags op Champs Elysées ZUID-AFRIKA KOMT IN GELDNOOD TEGEN FRANSE KERNPROEVEN STILLE OCEAAN Schout-bij-nacht VS gaat Greenpeace-vloot leiden Fel verzet tegen belasting op Antillen Bhoetto onder huisarrest Juridisch steekspel bij opening Flick-pro- ces Mitsotakis herkozen Discovery lanceert derde satelliet 50 VS-bedrijven betalen geen belasting Bom ontploft in trein Dublin-Belfast Politie België pakt snelheidsmaniakken Zon en maan I Hoogwater Scheepsberichten Wat is uw gulden waard? T47 Zij heeft zich nu be- tot enkele retouches in st en enkele aanvullin- de noten en de biblio- Gelukkig maar, want oek is echt een ju- e. A.T. ssance in mei, Floren- leven rond Francesco ni'. Auteur: Hélène nius. Uitgave: Queri- Lmsterdam. Prijs: astrologie deze eeuw onder de aandacht via dames- en roddel- heeft enerzijds niet le geloofwaardigheid agen, maar anderzijds iet wel mensen aange- h opnieuw in de astro- gaan verdiepen. Over igie verschijnen de jaren dan ook volop boeken, die aantonen ;rologie op juiste wijze en zeker geen natte -werk is, maar wel de- inzicht kan verschaf- het doen en laten van •ologie en crisis' van r. J. Kolmus (Ankh- :s, 24,50) verklaart de heelden en planeten vloed op de achtereen- ide levensfasen, die door maakt. Te begin- j Ram en eindigend in verdeelt Kolmus een nleven in perioden van r, die elk aan sterren- gekoppeld zijn. Dat ibeeld heeft dan een nde invloed op die le- se. 'Astrologie en cri- ift als ondertitel 'Per- ke, sociale en mondia- erpunten' en Kolmus lij voorbeeld in op de gie van Nederland, de midlife- of over- ;risis zeer ruime aan krijgt. mus heeft een aardig ;1 begrijpelijk boek ge en, dat hooguit door de haalde voorbeelden uit gelijks leven zo nu en ubollig aandoet. Voor erige is 'Astrologie en een helder boek, dat vaar geen antwoorden op de vraag hoe de cri- een mensenleven te be en, maar wel inzicht in het onstaan ervan en mogelij ke oorzaken. imen van de I Tjing', dr. Joseph Murphy. Gottmer, prijs 27,90. mens', door Jean Hous- Uitg. Ankh-Hermes, 39,50. ilogie en crisis', dor drs. Kolmus, uitg. Ankh- es, prijs 24,50. >or wie in een vereniging oestuursfunktie vervult oi interresse voor heeft is tuur en Vereniging' eer ige gids. PJE estuur en Vereniging', uit- rij Kluwer, 103 hl. f 21,-. de premieheffing voor de le verzekeringen, wie er irakelijk is voor belas- chulden en de tweever- rswet, derde fase. t is geen simpel boek, dat kan, gezien de inge- eldheid van de Neder- e belastingwetgeving ook elijks. lastingwijzer nummer 14 ig meer gespecialiseerder zijn nakomer. Dit boekje voorlichting over het erf- en dan in het bijzonder de mogelijkheden de ter goed verzorgd achter ten. Overigens is dit boek- loral van belang voor on- emers aangezien de ijver ook de bedrijfsopvol- en de weduwe-voorzie- sn binnen het onderne- verband bespreekt. PJD et huwelijk, financiële en lische gevolgen', uitgeve- luwer, 142 bl., f 19,70. ïgstlevende echtgenoot, a en fiscus', uitgeverij ver, 160 bl., f 19,70 (abon- van deze serie betalen een nauwelijks profijt van litgebreide belastingvoor- n die in de gids aan de orde en. f het zou de 'starter' op de ingmarkt moeten zijn. De biedt namelijk wel uitge- ie en nuttige informatie de diverse hypotheekvor- Verder gaat deze belas- wijzer in op de derde fase de tweeverdienerswet en e ficale gevolgen bij echt- iding. Als naslagwerkje is vel erg handig deze belas- wijzer in huis te hebben. MK gen woning en fiscus, uit- rij Kluwer, 22,50. T21 PAGINA 5 I iDR-diplomaat overgelopen Van onze correspondent BONN LONDEN - De 44-jarige gezant van de DDR in de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires, Martin Winkler, is overgelopen naar de bondsrepubliek. Dat is gisteren in Bonn officieel bevestigd. 'De hoog gekwalificeerde diplomaat', zoals de Duitse regering hem typeert, bevindt zich sinds zondag in het land. Winkler heeft twintig jaar in het ministerie van Buiten landse Zaken van de DDR ge werkt. Hij leidde lange tijd de afdeling Midden-Amerika. In Bonn verluidt dat Winkler alle agenten van het Oostblok in dit gebied kent. De man heeft jarenlang voor de Westduitse Inlichtingendienst, de BND, gewerkt. Er zijn volgens de Duitse regering geen aanwij zingen dat de komst van de DDR-diplomaat samenhangt met de zaak-Tiedge of de an dere spionage-gevallen van de laatste tijd. Tiedge, hoofd van de contra-spionnage van de Westduitse Binnenlandse Vei ligheidsdienst, vluchtte vorige week naar de DDR. Volgens onbevestigde krantenberich ten echter zou Winkler als dubbel-spion voor de bondsre publiek gewerkt hebben en een bekende van Tiedge zijn. De spionage-affaire blijft de gemoederen in de bondsrepu bliek bezig houden. Geen dag gaat voorbij zonder nieuwe, vaak sensationele, ontwikke lingen. Gisteren werd een top ambtenaar bij de Binnenland se Veiligheidsdienst en collega van Tiedge gearresteerd op verdenking van spionage voor de DDR. De 48-jarige Liebe- tanz, die zich met de bestrij ding van het rechtsextremis me in de bondsrepubliek bezig hield, had een homosexuele relatie met een man, die ont maskerd is als DDR-agent. De agent is in juli naar de DDR teruggekeerd. Liebetanz die na een verhoor van twee da gen door zijn collega's in Keu len gearresteerd werd op de verdenking vertrouwelijke gegevens te hebben doorgege- Heribert Hellenbroich, nu ex-directeur van de Binnen landse veiligheidsdienst ging gistermorgen de kanse larij binnen omzijn ontslag- papieren in ontvangst te ne- men. - foto ap ven aan zijn vriend, werd gis termiddag weer op vrije voe ten gesteld. De verdenking bleek ongegrond, zo werd meegedeeld. De vijftigjarige secretaresse Margarete Höke uit de staf van president Richard von Weizsacker heeft de DDR ma teriaal van onschatbare waar de geleverd. De zaak van de vrouw, die afgelopen weekein de werd gearresteerd, krijgt met de dag meer gewicht. Ge bleken is dat zij twee jaar ge leden heeft deelgenomen aan de NAVO-oefening Wintex in de geheime regeringsbunker in het Ahrdal. Hier werd geoe fend hoe de troepen van de bondsrepubliek en de NAVO- partners zich tegen een aanval van de Warschaupactstaten te weer stellen. De krijgsscena- rio's die in de bunker werden afgewerkt zijn voor de War schaupactstaten van het grootste belang. Heribert Hellenbroich, de vroegere directeur van de Bin nenlandse Veiligheidsdienst, heeft gisteren zijn ontslag ge kregen. Hellenbroich, die de dienst tot 1 augustus leidde en vervolgens promoveerde tot chef van de BND, wordt ver antwoordelijk geacht voor de zaak-Tiedge. Hoewel Tiedge door zijn levenswandel een veiligheidsrisico was gewor den hield Hellenbroich hem steeds de hand boven het hoofd. De spd-oppositie in de bondsdag heeft nogmaals het opstappen van minister Frie- drich Zimmermann van Bin nenlandse Zaken geëist. De so cialisten houden Zimmer mann politiek verantwoorde lijk voor het debacle. Zij heb ben voor dinsdag een speciale zitting van het parlement op geroepen. De positie van Zim mermann is echter niet in ge vaar. Hij wordt gesteund door de regeringscoalitie van chris tendemocraten en liberalen. Inmiddels vragen in Groot- Brittannië velen zich af of een mysterieuze overlijdensadver tentie in de serieuze Times misschien een waarschuwing was voor Oostduitse spionnen. Indirect is ook koningin Eliza beth II bij de zaak betrokken. Het begon allemaal met een overlijdensadvertentie van 33 woorden in de Times van vori ge zaterdag, waarin stond dat drie 'geliefde zoons' gestorven waren van gravin Margarita von Hessen en wijlen haar man Richardt en 'dat de rouw dienst in het Duits zou worden gehouden'. De drie jongens zouden op 21 augustus zijn omgekomen in Penzance, een havenplaats in Cornwall in het zuidwesten van Engeland. De politie opende een onder zoek omdat deze sterfgevallen haar niet bekend waren. De Westduitse ambassade zei geen gravin Von Hessen te kennen. Speurders op het ge bied van koningshuizen stuit ten op ene prinses Margaret von Hesse, een 75-jarige vrouw die op het moment lo geert bij de koningin die va kantie houdt in Schotland. Maar deze heeft geen kinderen en zei 'verbaasd' te zijn door de hele kwestie. Een woordvoerder van de Westduitse ambassade in Lon den sluit de mogelijkheid niet uit dat de advertentie een ver kapte mededeling aan spion nen voor de DDR was dat de grond niet langer veilig is nu de Westduitse veiligheids dienst haar activiteit opvoert na het grootschalige spionage- schandaal in de Bondsrepu bliek. Woensdag is in de buurt van Londen een Oostduits echtpaar aangehouden op ver denking van het vervalsen van hun identiteitspapieren en spionage voor de DDR. Van onze correspondent PARIJS - Op de beroemde Pa- rijse Champs Elysées hebben zic-h gisteren felle botsingen voorgedaan tussen politie agenten en arbeiders van de Renault-fabrieken uit het Voordfranse Douai, die de be roemde boulevard hadden ge blokkeerd met een vijftigtal gloednieuwe Renaults. Deze waren vroeg in de och tend door de demonstranten, allen lid van de communisti--. sche vakbond CGT, ontvreemd van een ten noorden van Pa rijs gelegen parkeerterrein van de Franse autofabrikant. Voor de prestigieuze Re- nault-pub in de Franse hoofd stad deelden de arbeiders pamfletten uit. Daarin werd geprotesteerd tegen het over brengen van machines van de fabriek naar Spanje. Volgens de CGT importeert Frankrijk jaarlijks 160.000 Renaults uit onder meer Spanje, Portugal en België. Dit in verband met goedkopere arbeidskrachten en een gunstiger onderne mersklimaat in die landen. •Frankrijk loopt daardoor zo'n zesduizend banen mis", aldus een woordvoerder van de CGT. Toen de demonstranten zich ln richting van het Elysées- paleis begaven om de Franse Politie en Renault-arbeiders raakten slaags op de Champs Elysées. president Mitterrand een peti tie aan te bieden, greep de po litie in. Daarbij vielen rake klappen en werd gebruik ge maakt van traangas. Een ca- merman van de Franse televi sie raakte hierbij gewond. De 'commando-actie' van de CGT volgde nadat zich eerder deze week in Douai al moeilijkhe den hadden voorgedaan. Door ingrijpen van oproerpolitie kon een speciale trein, die de Renault-machines naar Span je zou overbrengen, pas na ve le dagen oponthoud vertrek ken. Ook in Bordeaux en Bayonne hebben CGT-mili- tanten geprobeerd de trein te gen te houden, die gisternacht na een reis van 29 uur door Frankrijk uiteindelijk op de plaats van bestemming kon aankomen. De gedeeltelijke ontruiming van de fabriek in Douai is een uitvloeisel van het door de CGT fel bekritiseerde her structureringsplan van de nieuwe Renault-directeur Georges Besse. Na een verlies van bijna vier miljard gulden in 1984 is Besse bezig minder productieve onderdelen van het staatsconcern te saneren. In totaal moeten binnen twee jaar zo'n 20.000 banen bij Re nault verdwijnen. Eerder deze maand trok de autofabrikant zich terug uit de sponsoring van een sportwielerploeg en uit de formule 1-racerij, om dat dit volgens Besse niet ren dabel is. De CGT heeft voor de volgende week nieuwe acties bij Renault aangekondigd. Georges Besse heeft de de monstranten van gisteren bij de politie aangeklaagd wegens diefstal en vernieling van Re- nault-eigendom. WELLINGTON (DPA/RTR) - De affaire rondom de vori ge maand in de haven van Auckland (Nieuw-Zeeland) tot zinken gebrachte 'Rain bow Warrior', het schip van de internationale milieu-or ganisatie Greenpeace, wordt steeds ondoorzichtiger. De Nieuwzeelandse politie vermoedt nu dat de drie voortvluchtige leden van de Franse geheime dienst (DGSE) met een onderzee boot naar Frankrijk zijn te- ruggebracht. Voorts zijn bij een gerechtelijk onderzoek sporen van explosieven op het zeiljacht van het drietal aangetroffen. Een correspondent van de Nieuwzeelandse staatsradio meldde donderdag dat toen wrca zes weken geleden het Jacht 'Ouvea' in de Stille Dceaan verdween, bijna ge- ijktijdig vanuit Nieuw-Ca- 'edonië een Franse onder war is vertrokken. De Ouvea' werd bemand door de drie DGSE-agenten, die allen - een speciale duikoplei- ?.'.ng hebben gehad. De uwzeelandse politie gaat ervan uit dat de drie agen- en, nadat zij de Ouvea tot zinken hadden gebracht, om geen sporen na te laten in het geheim door een onder zeeër naar Frankrijk zijn te ruggebracht. Nieuw-Zee- land heeft tegen het drietal arrestatiebevelen lopen. De betrokken onderzeeër is mogelijk de door kern energie aangedreven 'Ru- bis', die zich op dat tijdstip in het Franse Nieuw-Cale- donië bevond. Het in Auckland verschij nende dagblad 'New Zea land Herald' meldde don derdag dat vijf dagen na het tot zinken brengen van de 'Rainbow Warrior' aan boord van de 'Ouvea' mon sters zijn genomen die later sporen van explosieven ble ken te bevatten. Het jacht is op 15 juli op het Australische eiland Norfolk onderzocht door Nieuwzeelandse ex perts. De dag daarop is het vertrokken en sindsdien spoorloos verdwenen. De Nieuwzeelandse politie wil de berichten niet ont kennen, maar geeft verder geen commentaar omdat het gaat om bewijsmateriaal dat nog in een rechtszaak ge bruikt moet worden. Het drietal is niet gearresteerd omdat de bewijzen toenter tijd nog niet beschikbaar waren en omdat het jacht zich op Australisch grond gebied bevond. Wel werd bevestigd dat het onderzoek op het jacht heeft plaatsge vonden. De Franse politie heeft gezegd zonder aanvullende bewijzen geen stappen tegen het drietal te zullen onder nemen en geen gehoor te zullen geven aan het inter nationale opsporingsbevel. De internationale milieu organisatie Greenpeace wil Frankrijk voor het Interna tionaal Gerechtshof in Den Haag dagen wegens het tot zinken brengen in Nieuw Zeeland van haar schip Rainbow Warrior. Dat heeft de voorzitter van Greenpea ce, David Mctaggart, giste ren in Parijs aangekondigd. Mctaggart zei te hopen dat Nieuw Zeeland de aanklacht zal overnemen, maar voegde eraan toe dat Greenpeace haar actie ook alleen zal voortzetten. Hij noemde het Franse onderzoeksrapport over de zaak, waarin de ver antwoordelijkheid van de Franse geheime dienst wordt tegengesproken, een intellectuele belediging. LONDEN (AP) - De gouverneur van de Zuidafrikaanse centrale bank, Gerhard de Koek, is donderdag in Londen aangekomen, op doorreis naar de Verenigde Staten voor overleg met zijn Amerikaanse ambtgenoot Paul Volcker. Dat heeft de Ameri kaanse ambassade bekendgemaakt. Volgens de BBC wil De van de betalingsbalans van dit Koek praten over opschorting j aar bij elkaar, zo is vernomen van de aflossingen aan buiten landse banken. Nadere bijzon derheden werden niet onthuld. De Zuidafrikaanse ambassade zei van tevoren niet op de hoogte te zijn gebracht van het bezoek en ook niet te weten met wie De Koek in Londen zou praten. De Britse centrale bank, de Bank of England, weigerde commentaar op berichten als zou De Koek ook met zijn Brit se ambtgenoot Robin Leigh- Pemberton praten. De bank zei nooit uitlatingen te doen over dergelijke bezoeken. Vol gens de Amerikaanse ambas sade zou De Koek donderdag nog doorreizen naar Washing ton voor zijn ontmoeting met Volcker. Ook daarover werden geen nadere gegevens ver- strekt.Zuid-Afrika komt in geldnood Als de economische en politie ke situatie in Zuid-Afrika verder verslechtert en de in ternationale banken daardoor geen nieuwe kredieten meer aan het land willen verstrek ken, zal Zuid-Afrika in de ko mende weken in geldnood ra ken. Binnen een jaar moet Zuid-Afrika twaalf miljard dollar aan schulden terugbe talen en dat is meer dan de re serves en het verwachte over schot op de lopende rekening in bankkringen in New York. De aangekondigde staking van de zwarte mijnwerkers in vijf goudmijnen en twee ko lenmijnen zal de economische problemen van het land alleen maar verergeren. De economi sche situatie dwong de rege ring eerder deze week de han del op de wisselmarkt en de effectenbeurs stop te zetten. De koers van de rand is ge daald tot een dieptepunt en er is sprake van een grote kapi- taalvlucht. De reserves van Zuid-Afri ka worden geschat op 2,6 mil jard dollar. Naar verwachting zal de lopende rekening van de betalingsbalans dit jaar een overschot vertonen van 2,5 miljard dollar. Als er bank kredieten worden terugge trokken of opgeschort, krijgt het land de komende drie a vier maanden moeilijkheden met het betalen van rente en aflossing over zijn kortlopen de schulden. De banken in de VS gaan op het ogenblik zeer omzichtig te werk met hun kredietverle ning aan Zuid-Afrika. Ze hou den de situatie "auwlePend in de gaten. Er zijn berichten verschenen dat Chase Man hattan na het aflopen van kre dieten aan de particuliere sec tor geen geld meer ter be schikking wil stellen. MELBOURNE (AFP) - De gepensioneerde Amerikaanse schout-bij-nacht Gene La Roque gaat de pacifistische vloot van Greenpeace in de Stille Oceaan leiden. De vloot van de internationale milieu-orga nisatie zal volgende maand in de buurt van het atol Mururoa (Frans Polynesië) aankomen om te protesteren tegen de Franse kernproeven in het gebied. De Franse regering heeft de strijd krachten opdracht gegeven te verhinderen dat de schepen Mururoa kunnen naderen. La Roque daarover: 'Als ze de schepen wer kelijk enteren en tot zinken brengen, zullen ze het feit moeten accepteren dat ze ook een Ame rikaanse schout-bij-nacht tot zinken hebben gebracht'. Gene La Roque is momenteel directeur van het centrum voor defensie-informatie in Wash ington, een organisatie van gepensioneerde of ficieren die kritisch staat tegenover de interna tionale veiligheidspolitiek. Actieve aandelen AEGON 95,00 99,00 Ahold 238,00 240,20 Akzo 124,10 124,30 ABN 509,00 511,50 Amev 278,70 291,90 Amro 88,00 89,50 Dordtsche petr. 177,40 178,80 Dordtsche petr.pref 1 76,00 177,80 Elsev. NDU 129,50 130,00 FGH 58,30 60,50 Gist Broc. 216,50 215,00 Heineken 150,30 150,00 Hein. Holding 140,50 140,30 Holl.Beton Gr. 135,20 135,50 Hoogovens 62,90 62,90 KLM 61,90 62.20 Kon. Olie 193,60 195,50 Nat. Nederlanden 73,30 73,20 NMB 210,00 212,00 Nedlloyd Groep 180,50 179,50 Océ-v.d.Grinten 336,00 337,00 Van Ommeren 29,30 29,10 Pakhoed Hold.cert. 64,00 64,00 Philips 47,60 48,10 Robeco 75,60 75,70 Rod am co 133,70 133,60 Rolinco 68,80 68,80 Rorento 46,10 46.00 Unilever 330,00 331,50 Ver. bezit VNU 216,20 223,00 Volker Stevin 35,80 35,80 WUH 97,50 99,00 Verklaring van de letters: e=ge- daan en bieden, f=gedaan en laten. b=bieden, Maten, x-ex-dividend, i=indicatieprijs, d=dividend. Beleggingsinstituten ABN aand.t. 280,00 276,50 Alg.Fondsb. 191,00 191,00 Alrenta 149,00 149,20 American Fnd 278,50 278,00 Bemco Australië 61,50 61,00 Bever Beleg. 31,50 31,10 Blnn.Bel.f.VG 135,00 135,20 BogamiJ 155,00 153,00d Chemical F 29,70 29,80 Col. Growth 32,60 32,70 Concentra 27,90 28,00 Equity Mortg.fnd 102,00 102,40 Eur.Assets 5,80 5,80 Goldmines Holl. F 54,30 53,90 Holl.Pac.F 49,20 49,20 Interbonds 690,00 690,00 Japan Fund 38,90 39,00f Leveraged 1 79,00 1 78,00 MK Int. Vent. 55,50 55,00 New York Ind 1320,00 1330,00 Obam 156,50 156,20 Old Court 99,00 99,00 Oreo Austr 45,20 45,10 Ren talent 1159,00 1159,00 Rentefonds Ned. 104,60 104,60 R entotaal 26,30 26,40 Rolinco (cum. pref.) 94,00 94,00 Sc 1/Tech 9,80 9,80 Technology F 35,50 35,50 Tokyo PH 121,50 121,50 Transpac. F 248,00 250,00 Unlfonds 25,40 26,00 Vance Sand. 19,70 19,70 VIB N.V. 85,90 85,90 Viking 47,50 47,50 Wereldhave 170,00 170,00 AMSTERDAM - Op de lokale markt moest De Telegraaf ƒ7 achteruit naar ƒ252, terwijl bij Schuttersveld een koersverlies genoteerd werd van ƒ2,70 op ƒ45, bij Porceleyne Fles een verlies van ƒ5 op ƒ140. Alleen Nijver- dal-Ten Cate kon ƒ1 aantrekken tot ƒ84. AUDET moest nu weer ƒ7 naar beneden naar ƒ233, Bredero ƒ4,50 op ƒ175 en Vmf ƒ5 op ƒ245,50. Beers raakte ƒ6 kwijt op ƒ231 en Norit bijna ƒ5 op ƒ147. Holec kon zich daarente gen ƒ15 herstellen tot ƒ220. KNP voegde ƒ2 aan de koers toe en kwam op ƒ93. Nationale-Nederlanden was veertig cent beter op ƒ73,70. AEGON won ƒ1,20 op ƒ96,20 en AMEV zelfs ƒ3,30 op ƒ282 De grootse verschui vingen deden zich eigenlijk nog voor bij de banken waarbij Amro ƒ1 om hoog ging naar ƒ89 en Midden- standsdbank ƒ1,80 naar ƒ211,80. Verder was VNU ƒ3,80 beter op ƒ220, terwijl Nedlloyd ƒ1,50 moest prijsge ven ƒ79. Pakhoed die woensdag al ƒ1,50 was teruggezakt, leed nog eens een verlies van ƒ0,80 op ƒ63,20. De internationale waarden waren goed prijshoudend, met voorop Ko ninklijke Olie die zeventig cent voor uitging naar ƒ194,30. FGH won ƒ1,70 op ƒ60. DEN haag/WILLEMSTAD (ANP) - De vakbeweging op Cura cao is bereid 'tot het uiterste' te gaan indien de Antilliaanse re gering haar plannen doorzet om per 1 september een belasting verhoging van tien procent in te voeren. Dat hebben diverse vakbondswoordvoerders donderdag in Willemstad verklaard. De belastingverhoging - 'crisisheffing' genaamd - is inmiddels ook afgewezen door de Kamer van Koophandel en de Vereniging Bedrijfsleven op Curacao. KARATSJI (RTR) - Pakistans militaire bewind heeft een voor aanstaande oppositieleidster, Benazir Bhoetto, onder huisarrest geplaatst. Dit is donderdag bekendgemaakt door de politie. Bhoetto, dochter van de terechtgestelde Pakistaanse premier Zulfikar Ali Bhutto, keerde vorige week terug uit vrijwillige ballingschap in Europa in verband met de begrafenis van haar broer Shanawaz. Het huisarrest geldt voor negentig dagen. De maatregel is genomen krachtens de bepalingen van de staat van beleg en betekent dat niemand haar mag ontmoeten, werd ver nomen van de politie. Na 34 maanden van gevangenschap of huisarrest kreeg Benazir Bhoetto verleden j aar j anuari toestem ming naar het buitenland te vertrekken. Ruim een week geleden keerde zij terug naar Pakistan om de begrafenis van haar broer bij te wonen. BONN - Het Flick-proces in Bonn is met horten en stoten op gang gekomen. De eerste dag van de procedure tegen de vroege re ministers Lambsdorff en Friderichs en Flick-manager Von Brauchitsch werd gekenmerkt door juridische schermutselin gen. De verdediging wraakte de lekenrechters in de Bonner rechtbank en vroeg om een andere strafkamer. De voortzetting van het proces is verdaagd tot volgende week donderdag. Vol gens de verdediging van het drietal is er al zoveel negatiefs over hun cliënten gepubliceerd dat vooral de lekenrechters ooringe- nomen zijn. Bovendien vinden zij de zevende grote strafkamer van de Bonner rechtbank niet geschikt voor de behandeling van de zaak. Deze kamer zou zich te weinig met delicten in deze sfeer bezig hebben gehouden. ATHENE (DPA) - De afgelopen zaterdag plotseling afgetreden Griekse oppositieleider Kostas Mitsotakis (66) is donderdag op nieuw tot voorzitter van de conservatieve Nieuwe Democratie Partij gekozen. Hij kreeg bij de stemming in de parlementsfrac- tie 82 van de 120 uitgebrachte stemmen. 37 Afgevaardigden ont hielden zich van stemming, een stembiljet was ongeldig. Met de ze uitslag heeft Mitsotakis een bredere meerderheid achter zich weten te krijgen dan na zijn vorige verkiezing. Hij trad vorige week af vanwege de scherpe meningsverschillen binnen de par tij. HOUSTON (AFP) - Het Amerikaanse ruimteveer Discovery heeft donderdagmorgen met succes de derde en laatste satelliet - de Leasat/Syncom IV-4 - van deze vlucht gelanceerd die door de Amerikaanse marine voor communicatiedoeleinden gebruikt zal gaan worden. Dinsdag werden ook al een Australische en een Amerikaanse communicatiesatelliet in de ruimte gebracht. WASHINGTON (UPI) - Vijftig van de vijfhonderd grootste be drijven in de Verenigde Staten hebben in de vier jaar van presi dent Reagans eerste ambtstermijn geen belasting betaald. Tege lijkertijd slaagden een aantal van deze bedrijven erin in totaal 2,4 miljard dollar aan belasting terugbetaald te krijgen, zo blijkt uit een rapport van de particuliere organisatie 'Citizens for tax justice' dat donderdag werd bekendgemaakt. De organisatie ba seert haar conclusies op de jaarverslagen van 275 ondernemin gen die gedurende Reagans eerste regeringsperiode zijn ver schenen. Het merendeel van de bedrijven behoort tot de zoge noemde 'Fortune 500 companies', de vijfhonderd qua omzet grootste bedrijven in de VS. BELFAST (UPI-DPA) - In de sneltrein Dublin-Belfast is don derdag vlak na de aankomst in het centraal station van Belfast een bom ontploft. Daarbij zijn zeker vijf mensen gewond, zo deelde de politie mee. De bom explodeerde toen de politie de trein doorzocht na een telefoontje van het radicale Ierse Natio nale Bevrijdingsleger (INLA). Het INLA stelde zich verantwoor delijk voor een bomaanslag op de trein Dublin-Belfast eerder deze maand die zonder slachtoffers bleef. BRUSSEL (ANP) - De Belgische politie heeft de jacht op buiten landse snelheidsmaniakken geopend. Tot voor kort konden bui tenlanders verkeersboetes vaak ontlopen, omdat hun adres moeilijk te achterhalen was. Maar sinds I juli van dit jaar mag de Belgische politie direct afrekenen. Dat die rekeningen hoog kunnen oplopen hebben tientallen Nederlandse, Duitse en Fran se vakantiegangers de afgelopen weken al aan den lijve mogen ondervinden. Voor een snelheidsovertreding geldt een tarief van 4000 frank of 225 gulden. Direct te voldoen, anders wordt de wa gen aan de ketting gelegd. Slepen en stallen komen voor reke ning van de eigenaar. VANDAAG/ Zon op: 06.48. Zon onder 20.32. Maan op 21.04 Maan on der 06.21 MORGEN/ Zon op: 06.50. Zon onder: 20.30. Maan op 21.16 Maan onder: 07.38. VANDAAG/ Bath 04.17-16.34. Hansweert 04.05-16.15. Terneuzen 03.14-15.33. Vlissingen. 02.49-15 06 Wemeldinge 04 33-16.52 MOR GEN/ Bath 05.00-17.12 Hansweert: 04.48-16.55. Terneuzen 03 57- 1611 Vlissingen: 03.30-15 46 Wemeldinge: 05.15-17.31 GROTE VAART/ ALDABI 28 te Amsterdam, ALHENA 28 450 no Kp Verde nr Rio de Janeiro, ALNATI 28 600 no Cabedello nr Rotterdam, ALPHACCA 28 v Rio de Janeiro nr Santos, AMSTELDIEP 29 te Singapore, AMSTELMEER 28 860 z Groenland nr Port Cartier, AMSTELVLIET 28 t.a. Gibraltar, ANTIL- LA BAY 28 40 nnw Tunis nr Gabes, BROERE AQUAMARINE 28 v Follonica nr Antwerpen, FICUS 31 e Amuay Bay, FULGUR 28 v Antwerpen nr New York, HAP AG LLOYD BRASIL 29 te Amsterdam, INCOTRANS SPIRIT 28 te Rotterdam, LOOSDRECHT 28 200 ozo Cayenne nr New Orleans, MAAS SLUIS 28 v Jubail nr Singapore, MOORDRECHT 28 te Camden, NEDLLOYD 3AHRAIN 29 200 nw Surabaja nr Bluft, NEDLLOYD BANGKOK 28 te Na- oier, NEDLLOYD BARCELONA 28 160 o Timor nr Surabaja, NEDLLOYD CLARENCE 28 140 z Rhodos nr Livorno, NEDLLOYD CLEMENT 29 te Du- oai, NEDLLOYD DEJIMA 28 130 z Penang nr Jeddah. NEDLLOYD HOORN 28 v Southampton nr Barcelona, NEDLLOYD HOUTMAN 29 160 ozo Soco- ira nr Singapore, NEDLLOYD NAGOYA 28 v Rio Grande nr Montevideo, NEDLLOYD ROCHESTER 28 te Jeddah, NEDLLOYD WILLEMSTAD 29 v St _ucia nr St. vincent, ONDINA 29 te Sao Sebastiao verw, SALLAND 1 te Sin gapore verw, WAALEKERK 28 1000 w San Francisco nr Cristobal, WIEL- DRECHT 28 200 z Tenerife nr Leverdon KLEINE VAART/ ALSYTA SMITS 28 175 zo Madeira nr Belfast. BONTE GRACHT 29 200 ozo Madras nr Madras, CORRIE BROERE pass 28 Kp Vlondego nr Antwerpen, DUTCH FAITH 28 te Rotterdam, DUTCH MASTER 28 v Saltend nr Antwerpen, ENGELINA BROERE 28 te Rotterdam, GA- 3RIELLA 28 80 o Bahrein nr Modagdiscio, KEIZERSGRACHT 30 te Surabaja verw, KIELGRACHT 28 te Madras, LEIDSEGRACHT 28 v Helsinki nr Las Pal- •nas, LINDENGRACHT 3 te Hamina verw, LIJNBAANSGRACHT 28 v Kotka nr Uddevalla, MERWEGAS 28 165 zo Kp San Antonio nr Houston, REALEN GRACHT 28 840 o Gibraltar nr Antwerpen RINGGRACHT 28 v Zaandam nr Fredericia. Inkoop - verkoop bank) JS dollar3.06- 3 18 Britse pond4.24- 4.54 Belg. fr5.35- 5.65 Duitse mark110.50-114.50 Ital. lire15 90- 17.90 Port. escudo1.65- 2.15 Dan. dollar2.23- 2.35 Franse fr35.50- 38.50 Zwits. fr135.00-139.50 Goud nkoop 33.780 per kg Verkoop34.280 per kg Zweedse kr36. Noorse kr36. Deense kr30 Oost. schill 15 Spaanse pes1 Griekse dr2 Finse mark51 Joeg. dinar0 Ierse pond3 Zilver Inkoop Verkoop 50- 39.50 .50- 39.50 00- 33.00 80- 16.30 83- 2.08 .00- 2.70 50- 54.50 60- 1.30 .36- 3.66 600 per kg 670 per kg

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1985 | | pagina 5