mm
Prachtig boek over de 'Mozart van de Middeleeuwen'
Met Chinese orakels,
holisme en
astrologie meer mens?'
Over recht en recht krijgen
Franse o
geheime
MAN WEl
ugwnui OU HUUUb I US 1985
Nieuwsgierigheid
Astrologie
Schimmige wereld van de werkloze
Tweeverdieners: ondoorzichtig
Bijstand een eindstation?
Bestuur en vereniging
Huwelijk en fiscus
Eigen woning en de fiscus
VRIJDAG 30 AUGUS
Renault-
arbeiders
en politie
slaags op
Champs Elysées
T47
Hélène Nolthenius.
- FOTO QUER1D0
'Renaissance in mei', de
historische roman die
Hélène Nolthenius bijna
dertig jaar geleden over
het veertiende-eeuwse
Florence schreef met de
onbekende, blinde com
ponist-dichter Frances
co Landini als centrale
figuur, 'de Mozart van
de Middeleeuwen', ver
scheen in herdruk bij
Querido.
Het verhaal is vol van le
vensechte taferelen, zoals
wanneer het op de 'schone
route' drukker en drukker
wordt. „Boeren trekken langs
met stadse waar in de ezel
manden, die vanmorgen
vroeg met groente naar bin
nen zijn gereden. Dames in
koetsen, of minder vaak, in
draagstoelen, begeven zich
naar hun buitenhuizen, jon
gelieden keren terug van de
jacht, sperwers op de vuist of
meuten aan de toom en de
bogen ontspannen, zoals
voorschrift is wanneer men
de poorten wil passeren. Op
de rivier wemelt het van
platte schuiten die van Pisa
komen met waren uit Frank
rijk of de Levant; kleine ri
vierhavens zijn er overal.
Watermolens malen, links en
rechts, leerlooiers en wol-
spoelers staan beneden aan
de oevers wolstrengen te dro
gen hangen".
Dante, Petrarca, meester
Giotto en de uitdagende Boc-
cacio treden op.
Wie 'Duocento' of 'De stee
neik' van Hélène Nolthenius,
musicologe van professie, ge
lezen heeft, weet, dat zij
prachtig schrijft met een
klassieke overdaad aan
woorden, de sierlijke, lange,
maar grammaticaal loepzui
vere zinnen. De schrijfster
heeft een scherp oog voor
saillante details, resultaat
van minitieuze research,
maar de details halen ner
gens de vaart, de leesbaar
heid en de gedegenheid uit
het verhaal.
Als Hélène Nolthenius
vandaag het boek zou moeten
schrijven, zou ze het onder
werp - zo zegt ze in de inlei
ding - anders hebben aange
pakt. Zij heeft zich nu be
perkt tot enkele retouches in
de tekst en enkele aanvullin
gen in de noten en de biblio
grafie. Gelukkig maar, want
het boek is echt een ju
weeltje.
A.T.
'Renaissance in mei, Floren
tijns leven rond Francesco
Landini'. Auteur; Hélène
Nolthenius. Uitgave: Queri
do, Amsterdam. Prijs:
45,00.
DE I TJING, het boek
der veranderingen, is
een duizenden jaren oud
Chinees orakelboek dat
het vermogen heeft op
alle vragen een passend
antwoord te geven.
De I Tjing antwoordt in
symbolische taal, in Chinese
beeldspraak van eeuwen ge
leden en daarom is het voor
de westerling anno nu nog al
eens moeilijk de wijsheden
van het boek te vatten.
De Amerikaan Dr. Joseph
Murphy, gespecialiseerd in
paranormale en occulte be
zigheden, heeft met zijn boek
'Geheimen van de I Tjing'
(Gottmer, 27,90) getracht
een verduidelijking van de
aloude I Tjing te geven. Hij
doet dat ondermeer door aan
de oude Chinese spreuken
bijbelteksten te koppelen en
de antwoorden in die sfeer
uit te leggen.
Op zich is dat een nobel
streven, maar er schuilt een
gevaar van al te grote ver
simpeling in. Murphy komt
herhaaldelijk tot een vrij
eenduidige uitleg, die hier en
daar naar dogmatisering
riekt. En het is juist dit soort
dogmatisering van uitspra
ken geweest, die met de bij
bel als basis op zeer enge ge
loofsvormen is uitgekomen.
Murphys aanpak kan te
maken hebben met de ople
ving van het christelijk ge
loof in Amerika, die onder
meer bewerkstelligd heeft,
dat de aan de macht zijnde
conservatieve christenen
daar alles tolereren zolang
het maar in een bijbels dag
licht kan worden geplaatst.
Aan de andere kant maakt
Murphy met de aanhaling
van de bijbelteksten de zaken
alleen maar ingewikkelder.
De bijbel is immers net als de
I Tjing een boek vol met ge
heime kennis en symbolische
taal, die wellicht vertrouw
der in de oren klinkt, maar
daarom nog niet beter begre
pen wordt. Ook bijbelteksten
zijn voor velerlei uitleg vat-
Door Wim va n Leest
baar en in verband gebracht
met I Tjing-teksten wordt
het vinden van de juiste uit
leg nog gecompliceerder.
Ik hou het dan ook bij de
Ankh-Hermes-uitgave 'I
Tjing, het boek der verande
ringen', die in 1953 voor het
eerst bij die uitgeverij ver
scheen. Dat boek is een ver
taling van het werk van de
Duitse sinoloog dr. Richard
Wilhelm met een zeer ver
helderend voorwoord van
prof. dr. Carl Gustav Jung.
Door de jaren heen is die ver
sie zeer bruikbaar én be
trouwbaar gebleken. Mur
phys boek is er hooguit een
andere, eenduidigere kijk op
de materie en zeker geen
aanvulling op die oude I
Tjing.
Een boek dat beweert, dat
je na lezing ervan meer mens
zult zijn, wekt op zijn minst
je nieuwsgierigheid. De
Amerikaanse Jean Houston
schreef in 1982 het boek 'The
possible human: a course in
extending your physical,
mental and creative abili
ties'. Dat boek is onder de
titel 'Meer mens' bij Ankh-
Hermes verschenen (prijs
39,50).
Houston gaat uit van de
holistische levensvisie. Het
heel-zijn van de mens op li
chamelijk en geestelijk ni
veau staat centraal. De mens
is in Houstons ogen een on
vermoede bron van moge
lijkheden en bij de juiste ex-
plotatie is die mens tot veel
in staat. Die mogelijkheden
blootleggen en er vaardig in
worden wil Houston berei
ken aan de hand van oefe
ningen, die in elk hoofstuk
van 'Meer mens' voorkomen.
In die oefeningen schuilt
ook mijn grootste bezwaar
tegen dit boek. Zo als jonge
onderzoekers tegen oudjaar
nog wel eens wat ledematen
willen verliezen als ze aan de
hand van instructieboekjes
zelf vuurwerk proberen te
maken, zo worden er in 'Meer
mens' oefeningen voorge
schoteld, die voor de leek op
dit gebied best eens gevaar
lijk zouden kunnen zijn. Er
worden energieën aange
sproken en vrijgemaakt, die
met deskundige begeleiding
zeker heilzaam kunnen zijn,
maar die de experimenteren
de onderzoeker van grote le
vensvragen best eens in de
problemen zou kunnen bren
gen.
Houstons benadering van
de mens is er een die in Ame
rika bijval vindt en zeker is
er voor haar visie veel te zeg
gen, maar het is niet meer
dan een van de vele manie
ren om aan je zelf te werken.
Je zou haar aanpak kunnen
zien als een mengeling van
moderne psychologie en
yoga - technieken.
Astrologie wordt meer en
meer gezien als een serieuze
wetenschap. Daarmee wordt
deze kijk op de verschijnse
len aan de sterrenhemel ein
delijk weer eens recht ge
daan. Onder invloed van de
door Descartes en Newton
gepropageerde exacte weten
schappen verdween astrolo
gie uit de Europese samenle
ving na eeuwen en eeuwen
lang een vooraanstaande rol
te hebben gespeeld.
Dat astrologie deze eeuw
weer onder de aandacht
kwam via dames- en roddel
bladen heeft enerzijds niet
aan de geloofwaardigheid
bijgedragen, maar anderzijds
heeft het wel mensen aange
zet zich opnieuw in de astro
logie te gaan verdiepen. Over
astrologie verschijnen de
laatste jaren dan ook volop
goede boeken, die aantonen
dat astrologie op juiste wijze
bedreven zeker geen natte
vinger-werk is, maar wel de
gelijk inzicht kan verschaf
fen in het doen en laten van
de mens.
'Astrologie en crisis' van
Drs. G. J. Kolmus (Ankh-
Hermes, 24,50) verklaart de
sterrenbeelden en planeten
van invloed op de achtereen
volgende levensfasen, die
mens door maakt. Te begin
nen bij Ram en eindigend in
Vissen verdeelt Kolmus een
mensenleven in perioden van
zes jaar, die elk aan sterren
beeld gekoppeld zijn. Dat
sterrenbeeld heeft dan een
bepalende invloed op die le
vensfase. 'Astrologie en cri
sis' heeft als ondertitel 'Per
soonlijke, sociale en mondia
le keerpunten' en Kolmus
gaat bijvoorbeeld in op de
astrologie van Nederland,
terwijl de midlife- of over
gangscrisis zeer ruime aan
dacht krijgt.
Kolmus heeft een aardig
en heel begrijpelijk boek ge
schreven, dat hooguit door de
aangehaalde voorbeelden uit
het dagelijks leven zo nu en
dan oubollig aandoet. Voor
het overige is 'Astrologie en
crisis' een helder boek, dat
weliswaar geen antwoorden
geeft op de vraag hoe de cri
ses in een mensenleven te be
strijden, maar wel inzicht
geeft in het onstaan ervan en
in de mogelijke oorzaken.
'Geheimen van de I Tjing',
door dr. Joseph Murphy.
Uitg. Gottmer, prijs 27,90.
'Meer mens', door Jean Hous
ton. Uitg. Ankh-Hermes,
prijs j 39,50.
'Astrologie en crisis', dor drs.
G.J. Kolmus, uitg. Ankh-
Hermes, prijs 24,50.
DE WERELD van de
werkloze is een schimmi
ge, waarin een ding vast
staat: de werkloosheid.
Zeker, er wordt verteld
wat de werkloze hoort te
doen. Aan het begin van
een lange weg staan im
mers hulpverleners. Zo
dra echter de eerste
schreden op het pad der
werkloosheid zijn gezet,
volgt een eenzame wan
deling.
Een nieuwe gids van Kluwer
geeft informatie over wat zich
tijdens het werkloze bestaan
kan voordoen. En hoe de werk
loze op de voorvallen dient te
reageren. Één aspect eruit: be
tekent geen werk hebben ook
dat men thuis stil moet zitten?
Daar is al zoveel over gezegd
en geregeld dat een werkloze
door de bomen nauwelijks
meer het bos ziet.
Over het algemeen weet
men dat werken (tegen belo
ning) met een uitkering verbo
den is. Wie dit verbod negeert
krijgt al snel het stempel frau
deur opgedrukt. Toch gaat dit
verbod niet voor alle gevallen
op. Sommige uitkeringstrek
kers mogen na verkregen toe
stemming proberen zelfstan
dig geld te verdienen.
Met het boekje 'Werkloos,
uw rechten' wordt het eenvou
diger erachter te komen wat
nu wel en wat niet mag. De
vakbonden houden echter de
vinger aan de pols. Zij zullen
bij al te grote vrijwilligers-ac-
tiviteiten zeker de trom roe
ren, waardoor controlerende
instanties actieve werklozen
op z'n minst enkele lastige
vragen zullen stellen.
Nu hoeft een actieve werk
loze niet meteen te schrikken,
want waar een grote werk
loosheid is, zullen banen niet
voor het opscheppen liggen.
Met gepaste inzet om een baan
te vinden blijft er toch vol
doende tijd om onbetaald de
handen uit de mouwen te ste
ken.
Volgens spelregels van de
Sociale Verzekeringsraad zijn
echter ook bepaalde vormen
van onbetaald werk uit den
boze: niet in een bedrijf, ook
niet als het een familie-bedrijf
is; vergoedingen moeten wor
den opgegeven; van de onbe
taalde werkzaamheden moet
melding worden gemaakt.
JvdV
'Werkloos, uw rechten'. Uit
geverij Kluwer, 90 pag. f 21.
De boekenmarkt wordt de laat
ste jaren overstroomd met pu
blicaties over het recht van de
burger in onze steeds ingewik
kelder wordende maatschappij
en hoe hij of zij daadwerkelijk
zijn of haar recht kan krijgen.
Want dat het een (het recht
hebben) niet automatisch ge
volgd wordt door het ander
(het recht krijgen) is vaak eer
der regel dan uitzondering en
wie zijn recht wil halen moet
daar de nodige moeite voor
doen.
Nu is het inschakelen van
rechtskundige bijstand de bes-
te manier om zich van profes
sionele hulp te verzekeren in
geval van juridische conflicten
met mede-burgers of overheid.
Maar omdat voorkomen nu
eenmaal beter is dan genezen
kan het geen kwaad dan men
zelf zich wat beter op de hoog
te stelt van regels en regeltjes,
die bedoeld zijn om de burger
de nodige (rechts)bescher-
ming te geven, maar vaker
wordt uitgelegd als een betut
teling en een beperking van de
burgerlijke vrijheden.
Hoe dat zij, feit is dat het in
vullen van een simpel belas
tingformulier tegenwoordig
heel wat van de belastingplich
tige vergt en een in wezen sim
pele regeling als de werkloos
heidsuitkering de betrokkene
vaak de handen ten hemel
doet slaan. Gebrek aan kennis
verzwakt de positie waarin
men - vaak tegen eigen wil -
komt te verkeren.
Met name uitgeverij Kluwer
laat van tijd tot tijd boeken ver
schijnen waarin een onderdeel
van onze ingewikkelde rechts
regels worden vertaald naar de
praktijk van alle dag. Zo is er
de serie 'Recht en Raad',
waarin met name de juridische
problemen uit de doeken wor
den gedaan. In de serie 'Klu-
wers belastingwijzers' worden
fiscale problemen aangepakt
en redelijk eenvoudig (voor
zover ingewikkelde regelingen
dat mogelijk maken) vertaald.
ciale dienst van de gemeente
waarin men woont. Niet alleen
moet hij bepaalde privé-zaken
weten, hij moet er ook op toe
zien dat de bijstand niet onei
genlijk wordt verstrekt.
En waar dat toe kan leiden
bleek onlangs wel in een
Noordhollands plaatsje, waar
een gescheiden vrouw, levend
van de bijstand, als het ware
werd bespioneerd, vanwege
een 'vriend', die een deel van
haar kosten zou dragen.
In 'Bijstand, een recht',
wordt in simpele bewoordin
gen uitgelegd wie er recht
heeft op een uitkering, hoeveel
die bedraagt, welke normen de
gemeenten hanteren, waar
men moet zijn voor een derge
lijke uitkering, wanneer die
ophoudt, voor welk bedrag de
sociale dienst de kosten van de
bijstand kan verhalen, eet. Het
boekje brengt ongetwijfeld
duidelijkheid in een zeer on
doorzichtige materie.
PJD
'Bijstand, een recht',uitgeve
rij Kluwer, 76 pagina's, f 21.
de-ouder-toeslag, de aanvul
lende alleenstaande-ouder
toeslag.
Dan zijn er allerhande ta
riefgroepen, zoals de tarief
groep alleenstaanden, de ta
riefgroep alleenstaande
ouders, de tariefgroep onge-
huwden, de tariefgroep geza-
menlij ke huishoudingen.
Daarnaast zijn er nog spe
ciale overgangsregelingen
voor ongehuwd samenwonen
de tweeverdieners met kinde
ren, voor de bejaarde ouders
die bij hun kinderen inwonen,
voor huishoudens met thuis
wonende invalide kinderen,
eet.
Inderdaad, geen schoon
heidsprijs voor eenvoudige
wetgeving. Daarom is het van
belang dan mensen, die geen
belastingconsulent in de arm
(kunnen) nemen via dit boekje
zelf kunnen bepalen onder
welke (tarief)groep men valt
en hoe te handelen als de be
lastinginspecteur een andere
mening is toegedaan.
Wie in een klooster zit, zit
goed. Staatssecretaris Koning
(Financiën) heeft er, op aan
drang van een oud-KVP-Ka-
merlid, voor gezorgd dat deze
groep mensen er financieel
niet op achteruit zijn gegaan.
Maar dat zal voor de meeste
mensen niet zijn weggelegd.
PJD
"Tweeverdieners, U ook', uit
geverij Kluwer, 88 bl. f 21.
DE BIJSTAND. Voor ve
len een laatste financiële
strohalm. Voor mensen
die er een beroep op moe
ten doen vaak het einde
van een station: langdu
rig werkloos, gescheiden,
zelfstandig maar met te
weinig verdiensten om
rond te komen (eigenlijk
dus als ondernemer mis
lukt).
In andere gevallen is de bij
stand juist het begin, zoals
voor schoolverlaters vanaf een
bepaalde leeftijd die niet aan
de slag kunnen komen. Verder
kunnen mensen van allerlei
rang of stand een beroep doen
op de bijstandswet voor nood
zakelijke uitgaven die ze zelf
niet kunnen betalen en daar
voor nergens anders kunnen
aankloppen. Voor veel bejaar
den, die in een bejaardentehuis
wonen, legt de bijstand vaak
de extra kosten van de verzor
ging bij.
Het is niet alleen nuttig te
weten wie er voor de bijstand
in aanmerking komen, het is
ook zaak erachter te komen
hoeveel bijstand men kan krij
gen en - vooral - wat men er
allemaal voor moet doen om op
deze manier financieel onder
steund te worden.
Vaak zullen bijstandstrek
kers zich overgeleverd voelen
aan de ambtenaar van de so-
VANAF 1 januari 1984
geldt de nieuwe regeling
voor tweeverdieners.
Mensen met twee inko
mens (of ze getrouwd zijn
of samenwonen maakt
geen verschil) worden
vanaf die datum extra
belast.
Nu heeft de wetgever het zo
geregeld dat in principe ieder
een tweeverdiener is. Als men
meent géén tweeverdiener te
zijn dan moet men dat zelf be
wijzen en doorgeven aan de
fiscus. De omgekeerde bewijs
last dus.
Kluwers 'Tweeverdieners, U
ook', probeert het antwoord te
geven op de vraag wanneer
men wel tweeverdiener is en
dus extra belasting moeten be
talen en wanneer niet. Het
geeft exact aan hoeveel de
meewerkende partner mag
bijverdienen zonder dat men
door de fiscus als tweeverdie
ner wordt gekwalificeerd, met
alle negatieve financiële ge
volgen van dien.
De wetgever heeft zich met
deze regeling overigens niets
aangetrokken van de vaak en
veel gehoorde verwijten, dat
de belastingwetgeving in Ne
derland steeds ingewikkelder
wordt. Als er een prijs bestond
voor de meest ingewikkelde
belasting-wet, zou de Wet
Tweeverdieners zeker in de
prijzen vallen.
Alleen de toeslagen al, die
zijn ingevoerd: de alleenstaan
de-toeslag, de bijna-alleenver-
diener-toe slag, de alleenver
diener-toeslag, de alleenstaan-
breken van leden (en dat komt
vaker voor dan men denkt)
sterft de vereniging een na
tuurlijke dood. Het kan voor
komen dat een vereniging nog
maar één lid heeft. Zolang dal
lid 'lid' blijft, blijft de vereni
ging voortbestaan.
KLUWERS belastingw
ijzers kunnen de fiscale
ontwikkelingen maar
nauwelijks bijbenen.
Onlangs verschenen de
nummers 14 en 15, de eerste
over de langstlevende echtge
noot, erven en fiscus, de twee
de over de financiële en juridi
sche gevolgen van het huwe
lijk.
Wat die laatste uitgave be
treft, de auteur gaat daar uit
voerig in de totstandkoming
van het huwelijk, de rechten
en verplichtingen van echtge
noten jegens elkaar en jegens
derden, het huwen in algehele
gemeenschap van goederen, de
aansprakelij kheidsbepaling
door een Besloten Vennoot
schap en door huwelijksvoor
waarden, het einde van het
huwelijk door scheding of
overlijden en - vanzelfspre
kend - de financiële en fiscale
gevolgen daarvan, hoe het met
het pensioen zit als een van de
partners overlijdt en werkelijk
alles over het huwelijk in rela
tie tot de loon-, inkomsten-,
vermogens- en dividendbelas-
Voor wie in een vereniging
een bestuursfunktie vervult ol
daar interresse voor heeft is
'Bestuur en Vereniging' eer
nuttige gids.
PJE
'Bestuur en Vereniging', uit
geverij Kluwer, 103 bl. f 21,-.
ting, de premieheffing voor de
sociale verzekeringen, wie er
aansprakelijk is voor belas
tingschulden en de tweever-
dienerswet, derde fase.
Het is geen simpel boek,
maar dat kan, gezien de inge
wikkeldheid van de Neder
landse belastingwetgeving ook
nauwelijks.
Belastingwijzer nummer 14
is nog meer gespecialiseerder
dan zijn nakomer. Dit boekje
geeft voorlichting over het erf
recht en dan in het bijzonder
over de mogelijkheden de
partner goed verzorgd achter
te laten. Overigens is dit boek
je vooral van belang voor on
dernemers aangezien de
schrijver ook de bedrijfsopvol
ging en de weduwe-voorzie
ningen binnen het onderne-
mersverband bespreekt.
PJD
'Het huwelijk, financiële en
juridische gevolgen', uitgeve
rij Kluwer, 142 bl., f 19,70.
•'Langstlevende echtgenoot,
erven en fiscus', uitgeverij
Kluwer, 160 bl., f 19,70 (abon
nees van deze serie betalen
f15,75).
IEDEREEN krijgt in z'n
leven wel te maken met
het fenomeen 'vereni
ging'. Dat kan de plaatse
lijke voetbalclub zijn of
de biljartvereniging.
Maar ook de ANWB, de
Consumentenbond of de
NCRV zijn verenigingen. In de
serie 'Recht en Raad' wordt uit
de doeken gedaan wat precies
een vereniging is, waarom die
statuten moet hebben en
waarom die vaak zo ingewik
keld zijn geformuleerd, wat er
in regelementen moét staan,
welke bevoegdheden bestuurs
leden hebben, waarom er al
tijd een notaris aan te pas
moet komen om een vereni
ging te kunnen oprichten en
wanneer een vereniging te
maken krijgt met de belas
tingdienst.
In het boekje wordt op al de
ze vragen duidelijk en in een
voudig Nederlands een ant
woord gegeven. Er wordt ook
ingegaan op het beëindigen
van een vereniging, iets wat
elke bestuurder van een ver
eniging zou moeten weten,
maar wat blijkbaar bij hele
volksstammen ontbreekt.
Eerst moet de vereniging
worden ontbonden. Dat is het
geval als het doel van de ver
eniging, zoals dat in de statu
ten is vastgelegd, is bereikt.
Ook de algemene vergadering
van leden kan een vereniging
ontbinden en een vereniging
kan na faillissement worden
ontbonden of de rechter kan
dat doen. Bij het geheel ont-
DE JONGSTE uitgave in
de serie Belastingwijzers
van uitgeverij Kluwer,
'Eigen woning en fiscus',
is al weer in zijn derde
gewijzigde druk versche
nen. De veranderingen in
de belastingmaatregelen
die de eigen woning be
treffen zijn nauwelijk
nog bij te benen.
De belastingwijzer is dan
ook vooral nuttig voor de be
lastingadviseur en anderen die
beroepsmatig bij de woning
markt zijn betrokken. De eigen
woningbezitter heeft in het al
gemeen nauwelijks profijt van
de uitgebreide belastingvoor
delen die in de gids aan de orde
komen.
Of het zou de 'starter' op de
woningmarkt moeten zijn. De
gids biedt namelijk wel uitge
breide en nuttige informatie
over de diverse hypotheekvor-
men. Verder gaat deze belas
tingwijzer in op de derde fase
van de tweeverdienerswet en
op de ficale gevolgen bij echt
scheiding. Als naslagwerkje is
het wel erg handig deze belas
tingwijzer in huis te hebben.
MK
Eigen woning en fiscus, uit
geverij Kluwer, 22,50.
DD
Van onze
BONN LONDEN -
de DDR in de Argen
Aires, Martin Winkle
bondsrepubliek.
Dat is gisteren in Bonn
gekwalificeerde diploma
hem typeert, bevindt zich
Winkler heeft twintig jaa
in het ministerie van Buiten
landse Zaken van de DDR ge
werkt. Hij leidde lange tijd d
afdeling Midden-Amerika. I
Bonn verluidt dat Winkler all
agenten van het Oostblok i
dit gebied kent. De man heef
jarenlang voor de Westduitse
Inlichtingendienst, de BND,
gewerkt. Er zijn volgens d~
Duitse regering geen aanwij
zingen dat de komst van de
DDR-diplomaat samenhangt
met de zaak-Tiedge of de an
dere spionage-gevallen van de
laatste tijd. Tiedge, hoofd van
de contra-spionnage van de
Westduitse Binnenlandse Vei
ligheidsdienst, vluchtte vorige
week naar de DDR. Volgens
onbevestigde krantenberich
ten echter zou Winkler als
dubbel-spion voor de bondsre
publiek gewerkt hebben en
Van onze correspondent
PARIJS - Op de beroemde Pa-
rijse Champs Elysées hebben
zich gisteren felle botsingen
voorgedaan tussen politie
agenten en arbeiders van de
Renault-fabrieken uit het
Noordfranse Douai, die de be
roemde boulevard hadden ge
blokkeerd met een vijftigtal
gloednieuwe Renaults.
Deze waren vroeg in de och
tend door de demonstranten,
allen lid van de communisti-,
sche vakbond CGT, ontvreemd
van een ten noorden van Pa
rijs gelegen parkeerterrein
van de Franse autofabrikant.
Voor de prestigieuze Re-
nault-pub in de Franse hoofd
stad deelden de arbeiders
pamfletten uit. Daarin werd
geprotesteerd tegen het over
brengen van machines van de
fabriek naar Spanje. Volgens
de CGT importeert Frankrijk
jaarlijks 160.000 Renaults uit
onder meer Spanje, Portugal
en België.
Dit in verband met
goedkopere arbeidskrachten
en een gunstiger onderne
mersklimaat in die landen.
„Frankrijk loopt daardoor zo'n
zesduizend banen mis", aldus
een woordvoerder van de
CGT.
Toen de demonstranten zich
in de richting van het Elysées-
paleis begaven om de Franse
WELLINGTON (DPA/RTR)
- De affaire rondom de vori
ge maand in de haven van
Auckland (Nieuw-Zeeland)
tot zinken gebrachte 'Rain
bow Warrior', het schip van
de internationale milieu-or
ganisatie Greenpeace, wordt
steeds ondoorzichtiger.
De Nieuwzeelandse politie
vermoedt nu dat de drie
voortvluchtige leden van de
Franse geheime dienst
(DGSE) met een onderzee
boot naar Frankrijk zijn te
ruggebracht. Voorts zijn bij
een gerechtelijk onderzoek
sporen van explosieven op
het zeiljacht van het drietal
aangetroffen.
Een correspondent van de
Nieuwzeelandse staatsradio
meldde donderdag dat toen
circa zes weken geleden het
jacht 'Ouvea' in de Stille
Oceaan verdween, bijna ge
lijktijdig vanuit Nieuw-Ca-
ledonië een Franse onder
zeeër is vertrokken. De
Ouvea' werd bemand door
de drie DGSE-agenten, die
allen een speciale duikoplei-
dmg hebben gehad. De
Nieuwzeelandse politie gaat
ervan uit dat de drie agen
ten, nadat zij de Ouvea tot
zinken hadden gebracht, om
