HUIS
ZODEN
IKKER
Grootste muziekevenement in de lage landen
UITGAAN IN BELGIË
gom
mi c
-Ti,I
'Feest tussen twee bruggen'
Lillian Boutté in Porgy Bess
ik <9
OPLOSSING
7.95
10.95
5.95
1.95
1.39
2.25
2.50
1.98
2.50
1.39
.lergadering
abobank
Ir
NTRUM-
HlTECTUUR
PONDERDAG 29 AUGUSTUS 1985
FESTIVAL VAN VLAANDEREN:
GROOT AANTAL CONCERTEN IN GENT
Phantom op
buurtfeest
in Absdale
Organist van
St. Paul's
in basiliek
PRESENTATIE LIVE-ELPEE
fa Vanavond en zaterdag de laatste twee opvoeringen door
het Reizende Volkstheater van de carnavaleske, muzikale
comedie De listige weduwe naar Goldoni op de binnenplaats
van het Rubenshuis. Aanvang 21.00 uur.
fa In het Stadspark rond het Walburgkasteel wordt zaterdag
een tuinfeest gegeven met veel aantrekkelijke muziek. Tus
sen 16.00 en 22.00 uur treden op: Edelweiss Blaaskapel, de
groep Mechanische Muziek, het ensemble Parisiana, de Wa-
se accordeonisten en de Blue Birds Big Band.
NOS en Beeldrecht eens over
betalen van kunstenaars
Suske en Wiske: Het Dreigende Dinges-
Appie Happie en Studio Spo t-
-Even Piekeren-
Boes
A65
per kilo
per kilo
500 gram
100 gram
100 gram.
100 gram.
200 gram.
100 gram
200 gram
per beker
U als U Uw ondertrouw
De Stem
het dan Als u ruim
en van onze kantoren
jrt dan garanderen wij
citatiedienst
lakket met
reductie-
kartikelfa-
>ank B A. te Graauw no-
et bijwonen van de alge-
jehouden wordt op don-
985 om 19.30 uur in het
rpsstraat 46 te Graauw
lering
luur en Raad van Toe-
dvraag
Ie notulen van de vorige
e jaarrekening 1984 lig-
et hoofdkantoor van de
nzage.
stelling
(afgehaald)
allestraat 27
al. 01150-17911
T3Z PAGINA GIDS 2
VANAF EIND augustus tot
begin november waaiert het
Festival van Vlaanderen
weer uit over de provincies
Oost-Vlaanderen, Brabant
en Antwerpen. Het is voor
de 27e keer dat dit festival
bet muziekminnende pu
bliek ruim 200 artistieke
manifestaties voorschotelt.
Al valt met name het ac
cent op Brussel, Leuven,
Gent, Mechelen en Antwer
pen, toch zet de geografische
spreiding zich gestaag voort.
In 1958 hield prof. Jan Bries
voor het eerst een beschei
den festival van ongeveer
tien barokconcerten te Gent.
Dit initiatief is nu uitge
groeid tot een groots inter
nationaal muziekfestijn met
wereldfaam.
Terecht wordt België het
Europees centrum van de
oude muziek genoemd en het
wereldontmoetingspunt van
internationale symfonie-or
kesten. Dit jaar verzorgen
orkesten uit Amerika,
Duitsland, Frankrijk, Tje-
choslowakijke, België en
Nederland (Concertgebouw
en het Residentie-orkest)
enkele concerten. De ko
mende maanden vinden in
niet minder dan 30 Vlaamse
gemeenten uitvoeringen
plaats op een kwalitatief
hoog niveau.
Het klassieke muzikale
thema 'De Prinsen van de
Muziek' vormt de hoofdbrok
van dit festival, het grootste
muziekgebeuren in de lage
landen. Tijdens de renais
sance en de barok hebben
vele Vlaamse musici aan
talrijke vorstenhoven en ka
pellen een leidende functie
gehad. In de kronieken kre
gen zij de titel van Prinsen
der Muziek. Bovendien
wordt uitvoerig aandacht
besteed aan de componisten
van wie dit jaar de geboorte
wordt herdacht: Bach, Scar
latti en Handel (1685), Schütz
(1585) en Willaert (1485).
Voor de jeugd, uitzonder
lijk goed vertegenwoordigd
bij concerten, zijn er weer
enkele happenings: de kin
derhappening in Mechelen,
jazz te Dendermonde, de
Grote Happening, jazzkroe-
gentocht, het Off-Off-dans-
festival, het feest tussen de
twee bruggen, het filmge-
beuren te Gent en het inter
nationaal dansfestival
Klapstuk 85 te Leuven.
Nieuw dit jaar is het the
ma 'Gates to the States'. Van
4 tot 9 september treden ze
ven Amerikaanse ensembles
op en vertoont de BRT-tele-
visie een aantal Amerikaan
se films. Maurice Béjart
kondigde tijdens de perscon
ferentie persoonlijk de we
reldcreatie aan van zijn cho
reografie 'Le baiser de la
Fée' op muziek van Stra
vinsky op thema's van Tjai-
kovsky door het Ballet van
de XXe Eeuw. Hij zag de
uitvoering van dit speciaal
voor deze gelegenheid ge
schreven ballet als een be
kroning van de jarenlange
samenwerking tussen hem
en het Festival van Vlaan
deren.
La Grande Ecurie et La
Chambre du Roy is één
van de vele ensembles die
tijdens het Festival van
Vlaanderen zullen optre
den. Dit orkest is op 24 sep
tember te zien en te horen
in de St. Pieterskerk te
Gent. - foto archief de stem
IN HET kader van het Festival van Vlaanderen start morgen
(tot en met 20 september) het 'Feest tussen twee bruggen', een
gratis muzikaal festijn op en om de Graslei te Gent, waarbij
veel muzieksoorten aan bod komen, zoals opera, jazz, rock, big
band en arrangementsmuziek.
Morgen begint het feest met een uitvoering van La Péni-
sche Opera door het Telemann Consort op de Recolettenlei
(20.00 uur), waarna om 21.00 uur aan de Graslei The Bootleg
Beatles optreden.
Zaterdag (21.00 uur) een concert door De Twee Belgen en
volgende week woensdag geeft Raymond van het Groene-
woud vanaf 12.30 uur een show aan de Graslei.
Andere concerten in het kader van het Festival van Vlaan
deren:
Vanavond in de Opera te Gent (20.00 uur): Harold en Italië
van Berlioz en Die erste Walpurgisnacht van Mendelssohn
door het symfonie-orkest en koor van de Nationale Opera.
EINDREDACTIE: Co Meertens
Emile Calon
DE ROCKGROEP Phantom
uit Oost-Zeeuwsch-Vlaan
deren treedt zaterdag op tij
dens het buurtfeest in Abs
dale.
Plaats van handeling is de
Rolo-Manege. Aanvang 21.00
DE EERSTE organist van St.
Paul's Cathedral in Londen,
Christopher Dearnly, ver
zorgt morgen het 87ste or
gelconcert in de Hulster ba
siliek.
Dearnly zal op het 16e
eeuwse orgel van de basiliek
enkele muziekpartituren
vertolken die uiterst ge
schikt zijn voor dit instru
ment, zoals de voluntary
van J. Blow en enkele wer
ken van de barok-componis-
ten Bach en Handel.
Verder speelt de Engelse
musicus, die met zijn publi
caties over kerk- en orgel
muziek ook op het Europese
vasteland grote bekendheid
kreeg; enkele minder vaak
vertolkte orgelwerken. Het
gaat daarbij om Fantasia
van Barnekow, Sortie van
Wély, een bewerking van
twee preludes van Chopin
en het Allegro Rosoluto uit
de Plymouth Suite van
Whitlock.
Het concert in Hulst be
gint om 20.00 uur. Toegangs
prijs 7,50.
iwuii fijim noc
DE AMERIKAANSE go
spel-zangeres Lillian Boutté
komt donderdag 5 septem
ber met Her Music Friends
naar het Terneuzense jazz
café Porgy Bess, waar
haar vorig jaar opgenomen
live-elpee zal worden gepre
senteerd.
Het album, met daarop
negen stukken, wordt uitge
bracht op het Porgy Bess-
label. De presentatie zal
worden bijgewoond door het
Terneuzense college van B
en W en vertegenwoordigers
van het Zeeuwse provincie
bestuur.
Het gebeuren start om
20.00 uur met een welkoms-
woord door Frank Koulen
van Porgy Bess, gevolgd
door een toespraak van bur
gemeester C. Ockeloen van
Terneuzen. Daarna zullen
Lillian Boutté.
titel en hoes van de elpee -
prijs 25 gulden - worden
'onthuld'.
Deze presentatie wordt
muzikaal omlijst door het
fotojelle binsma
muziekkorps De Vliegende
Hollander uit Terneuzen.
Om 20.30 uur begint een op
treden van Lillian Boutté
Her Music Friends.
ANTWERPEN
BRUGGE
•fa Op de binnenplaats van het Belfort concerteert morgen
het Brussels Jeugdorkest met werken van Beethoven en
Weber. Aanvang 20.00 uur.
OOSTENDE
fa In het auditorium van het Casino/Kursaal geeft het Fil
harmonisch Orkest van Vlaanderen onder leidihg van Pier
re Bartholomée vanavond een concert in het kader van het
Ensorjaar. Gespeeld worden onder meer de Symfonie nr. 7
van Beethoven en de suite uit Oostendse Maskers van Van
der Velden. Aanvang 21.00 uur.
■fa Morgen beginnen in hetzelfde auditorium de Nordring
Galaconcerten, een co-productie van enkele Westeuropese
tv-stations. Steeds met internationale solisten en het BRT-
Jazzorkest. Morgen: A. Mangelsdorf, Tina Schafer en Louis
van Dijck. Zaterdag: Georgie Fame, Karin Krog, Ellen De
mos en Claes Janson.
ST.NIKLAAS
GOES
Grand Theater - 20 u.
The last dragon, a.l.
HULST
De Koning van Engeland
14.30 en 20 u. A view to a kill, a.l.
14.30 en 20 u. Rambo first blood
deel 2,12 j.
14.30 en 20 u. Gulzig naar liefde,
18 j-
14.30 u. Best defence, a.l.
20 u. Falling in love, 12 j.
TERNEUZEN
Luxor I II
20 u. A view to a kill, a.l.
20 u. Best defense, a.l.
VLISSINGEN
Alhambral - 19 en 21.45 u.
Rambo, 12 j.
Alhambra2 - 19 en 21.45 u.
A view to a kill, a.l.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18,20 en 22
u. All of me.
Rex-Club - 12,14,16,18, 20
en 22 u. Breathless.
Metro I - 12,14,16,18, 20en
22. u. Code of silence.
Metro II - 12,14,16,18,20
en 22 u. Traffic academy.
Odeon - 14,16,18, 20 en 22
u. Emmanuelle.
Rubens - 12,14,16 28, 20 en
22 u. Red Sonja.
Sinjoor -12,14,16,18, 20 en
22 u. Porky's revenge.
Vendome - 14,17 en 20 u.
Papillon.
Quellin I - 11.45,14.30,17.30
en 20.30 u. A passage to India.
Quellin II - 11.45,14,16.30,
19 en 21.30 u. The killing fields.
Astrid - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Beverly Hills cop.
Capltole - 12,14,16,18,20
en 22 u. Disney's academy
award winners.
Ambassades - 12,14.20,
16.45,19.10 en 21.30 u. Witness.
Brabo - 12,14,16,18, 20 en
22 u. Runaway.
Tijl - 12,15,18 en 21 u.Ama-
deus.
Wapper - 12,14.20,16.45,
19.1 Oen 21.30u. Pouletau vinai-
gre.
BRUGGE
Komplex Zwart-Huis
Gulden Vlies 1
14.30 u. Flight 90-disaster on the
Potomac.
20 en 22.30 u. Joy and Joan.
Gulden Vlies 2
14.30 en 20 u. Police academy.
22.30 u. The falcon and the
snowman.
Gulden Vlies 3
14.30 en 20 u. All of me.
22.30 u. Body double.
Rembrandt
20 u. The erotic dreams of Cleo
patra.
KLOOSTERZANDE
Molenhof - 13.30u.
schieting voor bejaarden
CLINGE
Galerie Esprit - Zomerexpo-
sitie: acryl, olieverf, aquarel, ke
ramiek en beeldhouwwerk. Ge-
op. dag. 13.30-18 u. dinsd. gesl.
(tot 1 sept.).
HULST
Streekmuseum 'De Vier Am
bachten'. - 'Maten en gewich
ten' uit de verzameling van O. de
Wilde en J. de Keyzer. Geop. ma.
tfn za. 14-17 u., in juli en augus
tus ook op zondagen (tot 8 sept.)
TERNEUZEN
Artikof - Batikwerk van
Yvonne v.d. Acker. Geop. dag. 9-
18 u. (tot eind aug.).
VLISSINGEN
Galerie Marquis - 'Grafiek
Gala 1985'. Jeroen Henneman,
Dies de Jonge, Eric de Nie, Ron
Rooymans e.a. Geop. woe. t/m
zo. 14-17 u. (t/m 1 sept.).
ANTWERPEN
Sterckshof, Deurne - 'Uit de
sacristie', textiel en juwelen in
kerkelijk bezit in de provincie
Antwerpen. Geop. dag. 10-17 u.
ma. en vrij. gesl. (tot 16 sept.).
BRUGGE
Gruuthusemuseum - A-
driaan Willaert: Vlaams musicus
te Venetië' (in het kader van het
jaar van de muziek). Geop. dag.
9.30-12.30 en 14-18 u. (tot 31
aug.).
OOSTENDE
Stedelijk Museum - 'Ensor in
de Oostendse verzamelingen',
(in het kader van het Ensorjaar).
Geop. dag. 10-12 en 14-17 u.
dinsd. gesl. (tot 31 aug.).
Heemkundig Museum - En
sor bibliografie. Geop. dag. 10-
12 en 14-17 u. dinsd. gesl. (tot 31
aug.).
ROTTERDAM (ANP) - De
Stichting Beeldrecht, die de
auteursrechtelijke belangen
behartigt voor de bij haar
aangesloten beeldende kun
stenaars, verwacht binnen een
maand een regeling te treffen
met de NOS als vertegenwoor
diger van alle omroepen. De
regeling voorziet erin dat de
omroepen werken kunnen la
ten zien van de bij Beeldrecht
aangesloten kunstenaars
(15.000), zonder dat daar tel
kens weer toestemming voor
hoeft te worden gevraagd aan
de stichting. De NOS betaalt
aan Beeldrecht hiervoor jaar
lijks een bedrag van 50.000
gulden.
Directeur mr. K. Berendsen
van Beeldrecht heeft dit giste
ren meegedeeld. De onderhan
delingen over een dergelijke
regeling hebben jarenlang ge
duurd, omdat volgens Berend
sen de omroepen almaar in
terpretatiegeschillen van de
Auteurswet creëerden. Het
ging hier vooral om het citaat-
recht, waarbij het tot op zeke
re hoogte is toegestaan werk
van kunstenaars (kosteloos) te
citeren.
Het is in die jaren net
niet gekomen tot een gerechte
lijke procedure, al heeft de
stichting daar wel mee ge
dreigd, aldus Berendsen.
Rond de cijfers dienen - in
de richting van de wijzers
van de klok - woorden van
vier letters te worden inge
vuld. De eerste letter van
ieder woord komt in het
vakje boven het cijfer te
staan.
I. paar, 2. plezier, 3. verve
lend, 4. hete vulkaanstof, 5.
stekelig dier, 6. uniek, 7. stad
in Duitsland, 8. vogel, 9. ver
harde huid, 10. denkbeeld,
II. watervogel, 12. bioscoop
rang, 13. schaapkameel, 14.
eiland behorend bij Italië,
15. Frans kerstlied, 16. beta
lingssysteem.
OM6 -gr jaofij si h>q
-13 'H 'vuivi SI '3601 '21 'PU33 li 'aap? or '6 mva g 'uaojy
T '6iua 9 'jafia s 'vavi f 'imm g ')3j.d g 'jajs 7 :6iussojdo
UBUI
UBA puoui 'japuosjjutl 'UIBBJ UI UfipjoS 'UBUI
uba joo '9bbjï[ 'udAoq uappiui 7[om. 'sjqooj
uappiui 'pindiBBtps 'ufizoijinap 'sijuij ijr.l
