suBB?[iJduiy n4z do isaaj
smmwoK
14 top os jdiu Sou uaSooua SuiS mauS op uoao uefu
:moa M3173IS Aim a
}jiup Avq Sou tpot uaSau
s.'fiu)puo auapvuq dajsjnjj
IPIsïnIS uï
do
S86L snisnonv 93 ovonvvw
31N33IAI3
313SU08 31N33IN3'
Z QNV133Z VNIOVd 91
pSipEipsaq Jipi[
ojne ap ua jbbmz sjarjuiojq ap
uapjaM Suisjoq ap fig jpjsinis
jin g uba g -loop pjnnjsaq
'ojneuauosjad use ubb apuaaj
-X3A Subjjooa uaag sjaijuiojq
ufiz jaui uaSuof ap jbem
'uaznaujax aj jRBjjsuaddi[jas
- UBEpiaAasooa Suisinjg ap do
saz jjeq sqaajjsuio SeppiuiSep
-jajez apjnaqaS [BAaSuo jag
uadaiSaSui uapjow jsaoui
jaijEJodo jqajip uaSuipuoMJ3A
ufiz uba jsiu.) ap uaizaS jebm
'[iqsinis aj sinquaqoizqjaq
-Esjia jaq jbbu jqaciqagjoAo
uapjow o.iuEqnqiUE jad jsaoui
uruiaSuof aa qifBBjaS puoAiaS
JBBMZ |EA.)SlIOSJ.MqjOA U33 fjq
SEpjjjBz si apjEBAisuiBa jm
•r aSuBf-ii »a - NazaaNaajL
lUdpUOdSdAAOD azuo UVA
pUOAiaS .IT717 VVZ
.lasiaijraojg
Suijqoqdo ua uajjEjsjaip jooa
uaqajdsjin apjooq qaiz uaS
-a; 'qfjjapjBBMJooA jbia uba
-jbem 'uapuBBLU jqoB puRpiy
jin g-g apjeBjsjaA SjjnpSuBj
aSiJEf-gg ap [fiMjaj 'ua[[Bjs
-jaip sqaaj uaa jooa uapuBEUi
aijp ua jbia qfijaAaijaadsaj
uaSajq (52) -g-g 'ua (gg) ah
sjaSuissijA apjBBjsjaA aa
■jsiaag uiaq uaSaj 'qfijapjBBM
-JOOA jflA UBAJBBM 'UapUBEUI
21 sbm jg qfjjapjBBMJOOA
uapuBEUi saz ua {aa uapuBEUi
jaiA joj pjaapjoojaA (xz)
MO js3uissi[A ap pjaM [ap
-UBq-autOJaq jooa suaauaAg
"jsiaaS uapuBEUi cj uiaq uaSaj
sbav 'uapajaS uaSsp uaijjaaj
•jjBBz ap uba SuqapuBqaq
ap suapfix -aurojaq iii [apuBq
jooa JEJJSSIUOSuEAaS JBBf
uaa joj piaapjoojaA uaSuis
"S!1A pn 3 0 aSiJBf-gg ap SBp
-fua jjaaq quEqjqaaj asSjnq
-lappiw aa - oimaiaaaiw
auiojaq ui
pptreij JOOA
uojjHJisp^
uajapuEB[A
-qosMnaaz ui sjBBjd ajapuB
uaa ui suaqjaj 'uaqBui a; uba
[BAijsaj puajaqSnjaj sqfqjRRf
uaa ja uajaqojd auaji [tm usp
'ubb [uauiauaAa jaq jbb[s
pSajaS st [ajEj do
sjosuods ajojg a[aqua joop [Bp
gBjpaq uaa 'piaouiaS uapinS
000'i JaaAaSuo st [BAijsaj jaq
uba aijBstuEgjo ap ja[Ai "auaj[
uba soa ap g jajsaauiSutu
-uad snp[B '„uapjoM uBq puaq
-ajaS puE[japaM ut aijp doj
ap ;o[ aip puEq uaa uio ajjojs
-uaj [BBS ;aq jur/a" pjnSjaA
jaaz SuiSiuajaA apuajastUBS
-jo ap st EUBqrtf asSuissqA [aq
uba auiBU[aap ap jaui [Bjooa
SJJJD
Sutqsnig ua sjJiSMoqs asuaz
-naujax suojojad-uajjaJOfBtu
aaMj ap ua (uaSutsstiA) bubi[
-rif '([axv) BUUESOH '(qtdsB/w)
qBBUtjaASq[OA ua ;fqASq[OA
'([qoBMaog) IA!IA!3 'ftuao
uba ses) s,oujv aqx '(apuBz
-ja}soo[}[) aCjjooig uasdjoq ap
[aap [BAqsaj jaq ubb uauiau au
-aj[ apuaja[tqri[ [aq 3A[Bqag
uaSjozjaA a; uapajjdo uaa qftj
-uauiBzaS uio uaaftq uaddBqas
-pzaS apuaujau[aap a[[B uaut
-oq Jnri og'9T t"0 qutSaq [Bai;
-saj aqft[ua3ta ;aq jqjBjM ap do
■inn 0S ËI uio bujbbm 'jBBjjsas
-[axv ua [BBjjsMnajM 'jbbjjs
-pjooM ap ut s[BB[d suapajj
-do uaputA jnn OO'IT Jeuba
°suojo[ad-ua[|3jot'Bui ua uas
-djoq uaSau uba SuiqjaAvapaui
[aut pB[sap[aqas ap ui jbaij
-sojqatznm joojS uaa snjsnSnE
Ig SttpjajEz auajj pusqAvoqs
asuaznaujax ap [Sjozjoa
UEEjsaq aSijEf-se jaq uba piaq
-uasaias jax'- Nazaavaai
sidcid66visjLda xdzuo udd uva
uoznaujojL
punqAioqs
pjAiisaj
-ranopqnj*
^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllililllitlllllllllllilllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIliliillllllillillllllllliifiiiiiMilliiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiitiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij^
NVWAOO^ mmOlOd nmnniiafi inrtT nn ■aA/aiwa^/'riin ax /"arr utia.oarwi/rMi t innrfmi-s o^rr "r)tirtp^r7 TTT tit^ fur iPn aain ini7iaTn th
ptnnojjafi jvvC gg :aqfipmzCi %in aj/f?H uwi-samuoqx Jbddjqoa jajj
■puE[aaz ut ut3
-utuöq ap uba sjjessiuiuioo
ap ua utSutuoq ap uba
uautuiBjSa[aj aqCt[aqtnjq
-aS ap ja uajEM japjaA
•uaSjpuBqjaAo puButjtnjj
uaa ua uapajquEE sajj
-Bjtat[aj uCtz jBBdjqoa jaq
uaSjouiSEpjajEZ jaoqjaq
-ftds JajsaautaSjuq uiBMq
Sjnqjsoo uba jnnjsaq
-ajuaautaS jaq suaujBjj
•ojnB apuBBjs
pjaaqjEdaS uaa jtnuBA
puajjtz 'jajjjods oz jatu
'jBp jutBBaq sjajqoop aaMj
uftz uba uaa 'jsjbb[ jaq
do 'JBBf ajsSijqaBj uftz joj
UBBpaS jBp jjaaq fig 'uap
-noq aj [tad do puEjsppM
ap uio sbm qfqaqBzpoou
suaAaj aip jbbui 'tuaqqaq
-jaq uag 'uajoqasaS jjaaq
P[im jbm [aaq uajBf aip [b
ui aip 'jajjnqos apaoS uaa
ug "sbm jassc paoMjaA uaa
tiq JBp aaui qaiz jaui jqoBjq
jaMnoqpuB[ uba daojaq
uf;z uajapujquiajq aaa\j
ua uajapuiq aijp jjaaq
saBuioqx JBBdjqoa jag
•qfi[aqqBuiaS uaAa
pfij[b jaju sbm- auBnop
aqosi3[ag ap ua 3o[joo
-pjajaM ajsjaa ap bu qE[A
uaoj sbm jag uadat[jaA
jo[a pf[j[e jaiu 'SuipCuqas
-jaAosuajS ap jaui puBqjaA
ui 'aCstaui uftz ubb safqaoz
-aq ap ,pfijs3u[jaqjaA, ufiz
ui JBp uajauuijaq aj paoS
Sou qoiz jaaM fig JBBf 88 si
ua ajaijSjBjM-^uis afsjBB[d
aqosiSjag jaq ui jqoi[suaA3[
ajsjaa jaq Sez MnojA uftz
•aqCipuazf[ ui [06I spuis [B
juoom ua jaMnoqpuB[ daoj
-aq uba sbm 'jEB[dpjoog
ui uajoqaS ua jbb[ gg 'saBui
-oqx 'pfij ap Ciq paoS Sou
uapiaq ufiz qfijajsaao
■pjaiAaS Suiuoaj
uaSia ap ui ua SuunaijiuiBj ui jsaafsjffipM
-nq uaxuufjuq pq pjaM 'si uaaq ja; jqaajs jbm
ajouaSjqaa ufiz jqpuio ua sauuioqx aaaq ap
uba plifpaj aSoq ap aoop apaj^j jqaBpjaq SBp
-Avnoj; aSiJBf-s9 snp 'uajuBfpjq ufiz SBpjajBZ
ïjaaq aqfipuazfi ui jBBjpafiiBJO »P pn ayfin
uba-saBuioqx v -inBdjqaa ^aH - aHflQXaZfl
juapuodsajjoo azuo uvj\
:iNiiKi\ r/fi i HWdiHDa v i.i.vn i'iiiih
Tpiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiim
„ajjuBq
-ba uba uajBM Snjaj [b
uajapuiq ajsaaui ap jBpoz
'UBESaS ufiz jjbjs uba snj
-snSnB ui jajE[ jbm jaaq
azap 3m jBpuio qt'qufiqas
-JBBM juioq jEa" uaJBf
apUBBSjOOA uj UBp pEq
-aS saaons jaaui [BBUijip
qaoM[aads ap jjaaq aijES
-iubSjo ap uba UBBpjad
'3 MnojAaui suaSjoA
uaqfiqaq aj
qaaMjaads ap uba doogaA
jaq j3ao ui[ij-oapiA ap uio
sinqapqo jaq u[ uajBM
jsbS aj uapuaqajsSuBjaq
ajapuB ua sjapno spuoAB
s, bujbbm oasip uaa jsjaa
ja sbm 'SEpfijA uadojaS
-jb "SBpjo[s ap suapfjx
uaAfijpaq asjaAip
fiq uauiouaS afqCiq uaa
jsjaa pjaM jbjooa ufjz aj
Sizaq aaui qaaM ajaq uaa
JBBp uio uazaiq jqaoui
daojaq uaSia ufjz puiq aqa
JBp ui pjaiq JEa uazoqaS
.uadaojaq, sbm qaaMjaads
ap jooa Euiaqj sjv
qaap uajiajiAijas
ap ubb uajapuiif er Svp
jad uauiBu p|appiuiao
-pBqaS uaSBpi aj Suiqajs
-SuB[aq jaAO jaiu jjaaq
•uajo[saSjE pjaAV Sop
-fUA aip '[iqsiiqs ui qaaM
-raads aa aiMSimS
•uapEjaq aj [ajs
-jooa jaq do qaiz uio puBzsuaq
-uiag aj smqajuaauiaS jaq
ui uaaftq jnn 00'6I Jeuba jaq
-uiajdas g SBpsuip juioq pBEj
aa 'jSuajquEE aqojjojEipBJ ua
sjaSuBjpjnap 'uaddijjsjqaoj aj
-np s[EOz 'uaSuiuaizjooA BJjxa
ajuaauiaS ap jEp 'jiaj jaq ut j3t[
UBAjaiq qBBZJOO aa 'qn Su[p
-aoSjaAsqfij ap uaAoq uap[n3
000 002 uba SBjpaq jaq jaui
iuiox aiasjog ajuaauiaS aa
'ubbjs ub[d
-aijBjosi jaq do JBBf puaSjOA
jooa SBd >[Ci[ua3ia aip 'pjaui
-J3A uajoqas ajaqua qoo ubbjs
Suiuiuiosdo azap uj 'puEzsuaq
-ujag ui [ooqas ajaSB[ ad ap ua
japjoduaABJO-s, ui [ooqas ajaS
-E[ apjaauuojajaS ap 'qaoquaj
-aag-s, ua puEzsuaquiag ui
uajoqas ajaSBj qj ap 'puBzsuaq
-ujag ua qfipsjnoMaqg 'jap
-joduaAEJo-s, ui uapqas ajaS
-b[ jBBquado ap jjajjaq jag
uaqoJds
-aq uajBf apuaSjOA ua 586Suij
-ojSaq ajijou ap jpjoM sjjoo/j
uaofjtui z uba SuiuajpjaS
aMtiaiu uaa uba ubbSubb jaq
ua uaSuiuajpjaS 6 uba uassogs
pSaojAjaA jaq 'SuiuapjojaA
-saSaj ap uba SuiSizfiM 'dooq
-jaApuojS joj ua[jajsjooA ajaq
-ua uauioq apjo ap ubv sinqaj
-uaauiaS jaq ui uaaftq jnn 00'6I
jbuba snjsnSns gg puoABSep
-UBBUi juioq uaiauBuijajuaaui
-aS aissiuiuioa aa - aissiuiuioo
)U0O UBA SB§
•jaog uaa
MnojAaui oi 'uaia^nox UBA
AvnojAaui ua ;jaBnB|S avhooa
-aui 6 ua 8 'JBBtasjoa uba f
ua JBBpsjoa uba AvriojAaui 'i
ua 9 'uijog MnojAaui g 'STunag
ua ipuoH/d ua g 'xuijpuBS
MnojAaui z 'suXnag MnojAaui
'X :ipmx 3Bisxmpuia aa uaui
-ouaSpap sja^ads joop pjaAV
piriH qripaSpijq uba m%\%
-aduioojauioz ap ubv - aSpug
»sinn
SMnaiu >i[j|3S)ee|d
•uaqnui a; Sipua^saq noq ap uaSaj
Sousjb ajuaauiaS ap ui uajBj|0[qaijsi;uui\S ua uajoqas
apjaajosiaS jaiu Sou ap uio uaqqaajin uapjnS OOO'OOS
uiinj uajjiAV ajasjog uba M™8" ONVZSNaMNiaH
SJ3js/aa/36D[sjaa jazuo uaa uda
0I1B[OSI U9§(UT[
apsjog uojoipg
•uiinzjaA[Ooqas uba uauioqjooA jaq jaAO ajapuB ap 'Sujp
-lajagaqs CiMjapuo ap fjq aixajsXp uba qBduBB ap jbao uaa 'uaSBp
-ptuiaipnjs jjoos jip uba aaMj Sou pBBJsfpvuapuo ap jpnoq jbbC
-jooqos aMnaju jaq ui uajinjsuBB qajz az daojg-BUuaqj aqjaM ftq
uajBdaq jjaz uauunq sjauiaujaap aa s.Buiaqj uaAaz jaui jqjaM
-a3 jpjoM jg sfiMjapuo jazaSjjooA jaq uba uajBCJaaj ajsjaa ap
ui uajqosjqsCiMjapuo do jqauaS si uajnaqaS jag -.sfiMjapuo jaq
uj Suiqajqjoopjoj, jaAO Seppiuiaipnjs uaa jaqojqo oi do jpnoq
pBBJsfiMjapuo asMnaaz aa - sfiAwapuo - OHIiaiaaaiW
•jqoozaq uassajpBsmq
000S [BBjoj ui JBBp uapjaM jg pjaoAaS aijos pjaM 3jnqnos-Jsoo
ua ua3uissi[A ui qoo uadaqasjaA puBjaSug jbbu uajapaoSdjnq
uauuoj a[3a Q86T snjsnSnE ua X436J snjsnSnE uassnj uoq pusjjap
-ag ut fijjsg aqasijsi[Bioos ap uba jsuaipaijBUijojur ua -dng aa
uauuizeSsjaqjaMU Ciui asjijg apuaqBjs jooa auSeduieaSutpajq
ua -jaspaoA ap ubb uauiouaSjaap jbbC uadojaSjB jaq uaqqaq sjap
-UBjjapag OOO'OII UBp jaapj - sJaqjdMufiui dpiH - NSONISSnA
jaqojoqo 9 jaui ua
joj jjnnp Sui[[ajsuoojuaj aa xajduioouajBjs jaq ui jjnaqaS jea
•Sujuado ap jaquiajdas g[ SBpfjJA do jqaiuaA uiSuiuoq ap uba sij
-Bsstuiuioa aa ajuimj-ggs ap ua fipqv ap 'uinasnjM SMnaaz jaq
'[BqsaaiA ap :Sjnq[appij\[ ui saijBqoj jaiA jaAO piajdsjaA jpjoM
Suiqajsuoojuaj aa puB[aaz ua uajapuBEjA-JsaAJ ua -jsoo Jin
jsunqjapjiqas aSuof uba Suiqajsuoojuaj uaa jjoquauuiq jpnoq
jnnjsaqapuiAOjd SMnaaz J3H - jsunqjapipjag - OHOHiaaaiM
•si qfqajjauisaq jaiu suaSjjaAO aip 'ajqajz ap
uba pjaaq paoS uaa sjaqaozaq ap ua3f[jq s.Bjp uba puBq ap ubv
■uapfij ubb uasuaui OOO'OOS JaaAaSuo puBjjapag ui ubbjbbm '3uiu
-aopuBBpinq apuauioqjooA jaaA uaa si siJBSjnA siSBiJosg 'jnn
00 02 uio ju[3aq jsuioquaafjq aa 'saoo aj aqajBA J3X ui puoAB
-aijBuuojui uaa jaquiajdas g SBpsuip jpnoq SuiSiuajaAsiSBiiosg
ap uba puEjaaz-JuBqBjg SuqapjB aa - SuiuaopuBEpinu - saoo
SMH33Z 1U
NVWAOOHlflllMOlOd
.uaBuviiaSdo, sjacly g japnoqjam joop [ftjs ui jaaqaö pjam jsaa/ jag
jaaM ap
-noq ua ajjBU jaq squspuo
3sp apSBBjsaS ua ajqaozaq
qnjp jaaz uaa uba uaqBjds
'jqoEMaog SutSiuajOAqajj
-Mnoj ua uojqAi uiBaj[Eq
-jaoAjBBz jaq 'jqaEMaog
uba qnpjjBf[iq ap uba 3u;q
-jaMapaui jam uoijouiojg
[axy 'uajojBsiuBSjo aa
■jqoozaq pjaM
qnjp aip anoaqjEq uaa
suaui aSipuaMui ap jooa
ja sbm suaAax 'apjaasiueS
-jo sapjaqads qoo qaiznui
uajinq aip 'aouasajd ap ajoB
uozuog oipBg jb3 aznEd
ap ui Suez ua suBp 'qajz
-nui ap apgjozjaA .sjaSuBH
EuoziJV aa, jsaqjo-Ajj
-unoa asuiEBjA J^H 'jqaoz
-aq qnjp jaaq pjaM spuoAB
s, jundaj3ooq jag
'u3jjba
-aS jajBM jaq ui JaaM jaq
joop qfqjnnSij ua qfigajjaj
si diM apuBBjs ap do Suij
-aiqas apuBjdaS aa suiaz
-ON '2 'qaajquapw 'I :sbm
UBAjaiq 3E[Sjm aa 'uap
-jBBd ua3aj pfijjspaMqajj
uaa qoo ja sbm suaAax
•uauioua3 jsSuba
-juo ui uojqAV ajBa uba
Saojd ap joop pjaM sCpd
-japaod aa sBong ap3ipuia
apjaiA sjB ua uag afpoojg
apjap 'snuijquiBO pjaM
apaaMj 'uaqfiJjs 3uiS jaa
ap jaui jnoqjBjyj uba Saojd
ap ubajbbm 'slzamube
uaSaojd gj ubjbm jg
"sjBBjd uap
-fiJjspaMqajjMnoj uapuoA
puaS|oa dojBBp ua sjadv
japnoqjaM joop puado
-aS jsaaj jaq pja.w jnn 00'H
uio "jqaozaq pja.w qnjp
qaoj noq ua uaSaj ap squsp
-uo JBp 'uapnoqaS jsaajXjj
-unoa U3S jsjaa jaq jooa
3jb3 jooa uiajjaj
jaq do SnpjajBZ si jqaBA\
-aoM ui - XH0VM30M
ajuapuodsaidOD azuo uda
1IXOIT VV90>J III UBB paoS 1BB|S
82 SspjajBz SI 3uijjE^py|
-[OA aa -jog j, UBA MnoS
■s spuidog v 'ja3aBp
'sjafpH MnojAaui -g '[aua
•V 'I -§B[sjin -uapnoqag pS
-paMjjBBq uaa pj9M Jsi«s
a™O.P ?JBD ui - Suiw™S
leejispue^
s/wnam Jjfiiasfeeijj
pUOMag [nj,,
pjaM japfujojoui aa
-jajjog aj sinquaqaizjg,2j,r
jaq jbbu pjaoAjaA jajBt jh
Sjnqjappi^ aj sinquaqai2s "j
-jseo jaq jbbu jqaBjqaa^J
s) daijdo sjaAjaMgnj opg,,.
-Bqosaq ua uaqnajqjoq
-ip g uba Jaaq ap fiqjep^
qfip ap uapaj uapiag q u'
jaaq ap ajdaqas ua jm 33^
lin T T 'IA -lopfijjojoiu agp
-Bf-gg ap qaaM uaqfiMjuo aj
uba MnojAaui uio 'Joop a1Sjai
jajqoa ubui jBBg ubbjs
ap do uappiui jaajq U3 ap
-injjs g uba MnojAapj
-japEU sjapfijjojoui aaMj 153
juauioui jaq do paaj do
-ajjog ap g uba -iBBdjqoa
uaoj apjnaqaS qnjaguo jaH
JapCijjoj
-oui uaa joop uapajaguBe sjan
ufiz jaui pjaM jajjojqoE[s [au
ajaaA ui SuipfijUBB uaa tiq
jqBBjaS puoMaS Sijsuja uiaj
-JBBg jm -g uba g ague[-6c
ap si 3eppjui3bpuoz - gaaa^
tsinH
aj sinquaqaizEuinpig- jg
ui uauiouaSdo uapjoM qnajq
-uaaqjajnajs uaa ua Suippnqos
-uasjaq uaa jaui jsaoui uaj
-aqog Jin 'm. 'S JaiSBssedonp
ufiz jbbui pjaapaSuo jaa[q jpz
-fig joo[S ap uj SinjjaoA ufiz
jam appuB[aq ua jin jqaoq ap
jsSbjx ap do uajaqog jin g q
japjnnjsaqsjaijuiojq ap !|BB2
-joo apuaqaquo Sou joop pWj
jjbemj j[Bq sqaajjsuio Puoae
-SBpjajBZ - XH3VM30X
ppiu
-jaA jaaqaS pjaM sjaijuiojq aq
"SjBB[duooM jBBq ui sinquai|
-aiz jaq jbbu jqDBjqaSjaAo ao
-uBjnquiE jad pjaM CiZ qnaiq
-uaaqjaquji uaa MnojA afuof
ap daij 'apSjoA aip Suisjoq ap
fig gsjng jin a 'X -loop pjnnis
-aq 'ojnEuauosjad uaa uee
Subjjooa uaaS js[ng aj San
-qaajg ajojo - SaMapajspe^
ap uba Suisinjq ap do Seppiui
-jajsiS apuaajjaA (-g) see^
S3[J!Ó 'JS l)n a ap'd Jajsjiups
-aqsjaijuiojq aa - XSTOH
•do [asj3[ Siuadap
puBuiajN apuBzjajsooig jm
'H 'H Joop pjnnjsaq 'ojneuau
-osjad apuauioqjaouiaSaj uiaq
uaa jaui Suisjoq ui uibmjj us
dijs uaa ui jqooq uaa ui ajqeei
-aS uaznaujax Jin g p jsq
-iqouiojnE aa q[ipaspuE[jno2
ap do s.ojnsuauosjad aaup
uassnj Suisjoq uaa ftq Sep
-piuiSBpjajsz puojsjuo apBqas,
aiaijajBM - gsSIN3XN0H
'do uauiuiBjqas jbav dap,
g ua pSipBqosaq fiqjaiq uap
-J3M uaSinjjaoA apiag assiu
-ajuog jin *x 'x Joop pjnnjsaq
'jaSSijuaSaj uaa uaSaj suaSpA
-jaA ajsjoq SinjjaoA ufiz ua ua|
-[BA aj CjqjEBp uiEMq fig dps
uaa uj 'ubbjs ap[iM jBsjqaai
juauioui uaAaSaS uaa do
jBp 'SjnjjaOA puapfiJ uiaq jooa
uaa jooa uauiuiajjB jaq suapfp
09 SaMsqfij do SBppiuuajsi!
ajqEBj assjuajuog jin -g g jap
-fijjojoui aa - assiNaxNOH
■jqeeuiaS
Sipjnqas uaqqaq aj uajiaj azap
ubb qajz uapuaqaq aip z '3
•JA[ sjapaojqaS ap uapnoqaSucc
SBpjajBZ uba doo[ ap ui aq
-I[Od ap JOOp UflZ JOOAJBBd 01
-nBuauosjad apuBBjs pjaapiBtl
-aS ufjz ubb SuqaiujaA uea ai
-jiSubb 'A 'd paap suaAax 'uap
-ausaSjoop uajBM SuB[SjajBAi
uaa ua Mnoj uaa ua uaqojsioop
saui uaa jaui uasjBejd a[3>|ua
do sbm [jaz jag 'jqaEjqaSaol
uaSui[aiujaA juajjsaaj ap ubb
ufiz SBpjajBZ do SBpftJA uea
jqaEU ap ui - 5maXS9N3H
•fiJA quqos
ap jaui uiBMq g aa "P§!PEiPs
-aq jbbmz SinjjaoA ufiz pjo.n
fiqjBEa 'SaMasjBEidpjooH
ap uj jqaoq uaa Jin jaqAiaia
jin h op D jsqiqouiojne sp
qBEZJOO apuaqaquo Sou joop
Sooja uaAaz jiBq sqaajjsuio
puoABSBpjajBz - xanAaaia
XJoddej0()!|od
NV1AIA00H WIM OlOd -
ua\ajifnus jaig
jqjDjuuaiooja ap do puojsuaqaoz-safdoooj,
■/o auapmq ap do qagq nd \aaci xuq Bou qooj J a mrrnq puvq ap ui n\dmvd ap ua uvv svCuaöax ap J am
•uaop uaddBqospooq sijbjS uap
-inS uajjEjuaij do suBq jaui uajo[ qaqqnd aS
-BjSdooq jaq uaSjozaq jundjajx jag ua OA
-ig ap uba sjaqaqujM aa 'aijaB-uiasqqq uaa
jqjEuisjA ap puoj ua do ja si Sbepuba
■joou aqfi[oja
uaa jooa spuBq ajaqua uapSjoz ua aijBUJ
-tub ua SMoqs 'uajqoBquiE apno uba sbijbjjs
-uouiap ja uajBM pEjs ap jaAO piajdsja/j
•uaqBj aj jfiMq uapjaaqojd
gauiuioj, ajsjBB[ Sou unq juBq ap sSuej uaj
-apuiq jbbm 'uia[djoquaABj£) s, jaq uio jaa
ap uio uapajjs uaSjnjfij aSijqoBJd jjbbmx
qadSMnoqas SijqoBjd uaa sbm uazafs jaui
uapfijSuij jaq ua pjBEqaSjm jnn uaa uau
-uiq ja uapjaM '[BEduiqq apjaauisaSui daaz
auaojS jaui ap jin uaddo[aAua-uazf[jd aa
sjaSuBSjaoA ap
uba ufiuiop jaq Sap uaa jooa pjaM pEjsuau
-uiq aa 'sjBB[djaaqjEd uaa jbbu sjaaSjaAaj
uajqooz uajsinqouiojnB aiaA qosijosqa sbm
jaaqjaA jag 'pEjsjjaBuXag ap joop uasuaui
uapuazinp qfqaqjaM ja uadaq SBpuoz
■[Bq jaijjods joojS uaa jaui uaj
-ojsaq pjaM juauiauaAa jja uaSaojd ajapuB
ap jooa sbm qjajs aj .afjog iBq afjog, SuiS
-juajaAjjnnq ap JEp 'qfqapinp (uadojqBZ)
iadsa[bu[j jaq bu pjaM 'Sui[[aqdaaz uaa
uba uauiuiqqaq jaq ua uaunjq s[b uajapjap
-uo ajiB[noBjoads ajaqua Bg 'doo[J3A soo[
-aqqajA ua puauuBds uaa apuaq ua sjaqaoz
-aq 000'S 000'2 qo-A duiBqsaz aa 'daqSaai
'jiaj[jB[iq ajojS japuo ua apuaqa ajnd uba
JEp 'pEquiaMZ uaa uaAoq jin jqoaAaSuassnq
qaijBUBj uaa uajqooA uajapuiq aa 'asXnö
uba fiQ safpiaaqiauiuing uba uajapqqas
-aq jaq ua Xubjjix hi ,oofs-qaq-aa[d-jap
-uiq, ap jooa ja sbm Suii[ajsSuB[aq ajoJO
sqfiqaq jaaA Saajq
jqjBiu[aunuoj ap ua safduiBBjq ajaA ap
sSuej qaoj JaaM jip squspuo qaiz apjaSuqs
snjdBJBd ap uba sunp aa jsing ui uajujjs
-aijapBjq apuajaiAjsaaj ap jbao uaSaj aSejs
-aS uaa ja |aiA Siipjajnz ajaq aa - XSlflH
%udpuods3juoo azuo uva
ONviaazNVA
MMTOStlCT
lee/wsieuuiaH ue, laiseauiaBinq ac
's861. sn[sn6nE
iqoBjq|OA(jaaq uapi
jBBq aissiiuujoo ap jspioi 986 s
jbuba puBieaz apuiAOid uba ai[ju6 j
a6szu! jaj japai uaa jooa 'ie/A apu
UBA 21 I38IPB UBA Pll ejSIBBI )3q
qiaM a|aqa6 [aq uba usid a^iaAAa
qqoBiqiOA qaaq aiuas
-uiq uapaquueBZ>|JaM JBBq aissiuiuii
586 snisnönB 8g jbuba iBBMsieuuie
ep uba auBjanias iai p6aia6iaeu u
uaa uba aöBzut ia; [aMs6uiua6!eiut
-ipB uba pii aisiea jaq ui piaopaq ua
'U3|8
-siuiluoo apuueoua6 ubb nfiiaijijqos j
•piauuiaA ain ua asiBB|d iai 'uaiB/vi:
jin uapuaqqaq6uB|aq i6ipou ua apai
-siaaiiatl ueiueauuaB ap u| 'ueqia
-fiq jauu japuB ua uaa 7>2 uuq ua
-sn; a||adBq-ua6uiu.injq BaAASqfij ep
uuq ua S'88 uuq uassni uaBuissiiA-iu
-jag u(i|J00ds ep u| uajjudo6njq ap
-jaA puB|3Aeg-p;nz Joop |BBue>| [aq
-jaA ap [aut pueqieA u| iaq uba aAeo
iaq uba auiBu uei 6u|uaB|ajuo uauii
ua qiaAA [aq uba uB|d jaq ue6aj uaioi
-qeqqaqSuBiaq uba uaiBMzaq ap a
gi'60 91S861 laquiatdas agj ap uaj
-jjz ua6u!uiniq aj sinqaiuaauua6 iai
-a6 ep uba jnnjsaq iaq uba pjooq jai
-sap uazaMa6uBB innjsaq uaaiuaE
eopBBp ap joop ueejse6|iq 'puBiei
jap uaiBis apiaetndapao pn eiss
•jaAAs6uiua6ia[uo jap o j ua gg ueie
pueqiaA U| Bgj laqipe ubb Buiuaoj
:GN3M38 XXV^
|BBMSjeaj/ey UBA J
puM 'soAa6ea jai
'puiaoujooA jaisaauje6inq s
5861. smsn
[qoBiqio
-aqweBzqjaM jesq eissiuiuuoo ap
snisnBne 82 uba 'BinqiappijAi 'gf
juig 'puB|aaz aioqiAOid jap aqjiuB ia
96ezq| iai Japai uaa jooa 'ja/w apuii
uba zi uba pp aisiBBi jaq
qia/vi a|eqa6 jaq uba uB|d agiaMaE
qqoBiqioA ]ji
-a6 ap uauujq uepaqiuBBzqjaM JBBq
ap jbpjoj 9861 snjsn6ne gg uba
jap auBjaioas ia; p6a|a6iapau uaj
uaa uba 36bzui iai jaAAsBujuaBjajuo
-jB uba pii ajsiaa [aq u| piaopaq 'uaq
ai apeui aissioioioo apuuaoua6 ubb
jo 6uiiapuouj 'piaunaA ain ua asjBt
-BMzaq unq iuo pn uapuaqqaqBuEiat
'eiiedeq ua iBBMsiaanay uajuaaujaE
-J3AA apuaiuoijfiq [aui jepue ua uaa
8'gg uiq uassni anadeq - ua6u!U!nj
ap ui ua g'gfr luh ua g'88 uuq uassni
- ujooz do ue6iag uhpoods ap uj u
ap uba ue6ueAiaA puBiaAag-pmz ic
jaq uba 6uuaiaqiaA ep jauu puBqiaA
aAeoqaq uaj qfiy [aq uba auieu uaj
uaujoua6jooA ap ua qjaAA iaq uba ui
-ai uaioq ai ubb uapuaqqau6uB|aq i
-aq ap apuiauaj 'inn OS O) si '5861
agj ap uapnoq ibz 6uimz jeepie sin
iaq u| 'ajuaauiaé iep jnnjsaq jaq ub
ua aBjpunqsap uezaAAa6uBB innjsai
jaq joop aoqeep ep loop ubbjs86(
uea uajBis apiaaindapao i|n aissi
'iaAiss6uiua6|ajuo jap oi ua £9 uaiai
pueqiaA u| e ZL ia>l!PB ubb 6uiuaof
-aq iqBBuu anadeq aiuaaiua6 jap i
ONIXV1AIQN3X
(z) anadvii
•sueiaiqes 'jnd uba
jajsaaiu
'laAneH uap uba o'O'!
'aiasiog uba siapnoqja/v\ ue
3861 snjsnönB gg
uapjoM piapfiMJê
-a6 uea ua[uaoinuoujjBj6 ap
-iz3mubb ubp ap uannz ujnjBp a
'8LZ ieiseoj'oeZL-91
ua6[uq n junq jaAOiaiq aijBiui
uajei aj qfiiapBnap jo ua|Bq aj 6
-qo j jooa uaqjaM aiBquado I"
6apaAO ui uauaisjBj6 ap piajss
ap ui azap hq uapiOM uapuaq
-u3a3 p6|pBqosaq jbbmz 'ubab.
-6i| jBBqia jsbbu g do uaiuauuni
-uozjjn jaui 'uajuaiunuoiu a||B
•pjBBiqjaA ua[0|sa6 pubzsu
-96 86i|biujooa ap uba pbbj
U| s| 'uEBiqja» ap ubb S[BB|djBB
9p jaui uapiOM aj juaip piBMiaA
-[BBj6aq azaa uaiapfiMjaA uaj
-Ujag aj alqfia j, ubb sjBB|djB
-|B apno ap do uajuaiunuouijBi
ap uaqqaq uauuauiooA jap f|z j)
-blu aiasiog uba siapnoqiaM ua
DNIXVHIONE
Sd3d 083mwz
sinHSiaiina
SU3NI0
siiLOHOS sanox
N31N3H3N3A3
:jooa >|Oo
|b jio isi uado uaqojqa6jeuo inn oc
uba pBBfjag soy j, uba uaqnaq a
