\grootste spionage-schand aal sinds oorlog
700 scholieren
gearresteerd
in Zuid-Afrika
Geheel nieuwe actie voor hulp aan Soedan
Nooit meer 99
'.KERINGEN
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT ODOOD
Wnnoonnnn buitenland
:BUITENLAND;
BEDEVAART
JOURDES
;SE. DIE MOET
IEEMAKEN
Spoorloos
ale~C
U itgaansverbod
Ambassade
UDING
Fout
Alarm
Cambodja: gezamenlijk opperbevel verzet
Ondergrondse lancering MX geslaagd
Hulp aan Contra's belastingvrij
Guinness neemt whiskyhuis Bell's over
Oegandese verzet hervat de strijd
Brits handelstekort grootste in 10 jaar
Identificatie slachtoffers JAL
Gandhi: Verkiezingen gaan door
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
AI ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1985
T21 PAGINA 4
aa, visbeek, etc., 16 km
logies 250,- p.p./5 dgn I
Inl. tel. 045-311242(18-21 u
■ten in HOTEL RAUMLAto
prstutpel 7, (Hoch-Sauerlanï
lern. met ontb. 3x avondeJ
Bonn in shock-toestand
MERENGEBIED
y! Vrij vanaf 27 augustus; 21,
pi. 09-4926626506.
omgeving bieden wij onze vol
ngalows te huur aan. Inl. p0jv
Idags gesloten.
EGTU1G
>-12/9
1/10-17/10
113,
II. 043-215715
Inucusstraat 41,
1-556010
T A. v. Ostadestraat 18,
|5-7U28
Cleefstraat 46,
r.33
nslaan 76,
f50-15272
Van onze correspondent
BONN - Een DDR-spion als chef
ivan de Westduitse spionage-af-
jweer! De droge mededeling van
'de DDR dat de Westduitse spion-
l nenjager Heinz Tiedge asiel in het
land gevraagd heeft, is in Bonn
als een bom ingeslagen.
Het overlopen van Tiedge wordt in
ejn adem met de zaak-Guillaume ge
noemd als het grootste spionage-
schandaal in het naoorlogse Duitsland.
De ontdekking van de DDR-spion Günter
Guillaume in de bondskanselarij leidde in 1974
tot het aftreden van kanselier Willy Brandt.
De 48-jarige Tiedge, speciaal belast met het
vangen van DDR-agenten in de bondsrepu
bliek, kent de Westduitse spionage-afweer als
weinig anderen. Experts vrezen dat zijn over
lopen de dienst voor jaren lam zal leggen. In
koortsachtige activiteit wordt in Bonn gepro
beerd de enorme schade die Tiedge met zijn
vlucht heeft aangericht zoveel mogelijk te be
perken. Hoewel de politieke gevolgen van
Tiedge's vlucht geringer zullen zijn dan in het
geval-Guillaume, lijkt de schade voor de Duit
se en wellicht ook andere westerse veiligheids-
djensten oneindig veel groter. Oud-directeur
Richard Meier van de Binnenlandse Veilig
heidsdienst heeft al laten weten dat de gehele
organisatie van de spionage-afweer op een
nieuwe leest geschoeid moet worden en dat al
le gebruikte methoden veranderd moeten wor-
wat hij weet, maakt hij zich schuldig aan zeer
zwaar landverraad".
Een aantal informanten van de Westduitse
veiligheidsdienst in de DDR, waarvan Tiedge
de namen kent, loopt het gevaar ontmaskerd te
worden. Volgens onbevestigde berichten zou
den twee informanten er dinsdag al in ge
slaagd zijn zich vanuit de DDR in West-Ber-
lijn in veiligheid te brengen.
Tiedge heeft negentien jaar in zeer verant
woordelijke posities gewerkt bij de Binnen
landse Veiligheidsdienst in Keulen. Sinds 1979
was hij groepsleider van de Afdeling Vier, die
op DDR-spionnen in de bondsrepubliek jaagt.
In Bonn wordt niet uitgesloten dat het aan
Tiedge te wijten is dat de laatste jaren nauwe
lijks nog een DDR-spion van betekenis gepakt
is in de bondsrepubliek. Het was de Duitse
spionage-afweer wel opgevallen dat er weinig
grote successen meer werden geboekt, maar
een verklaring daarvoor was er niet. Aangeno
men wordt dat Tiedge zaterdag nog de secreta
resse en DDR-spion Ursula Richter gewaar
schuwd heeft. De vrouw, die door Tiedge ge
schaduwd zou worden, verdween zondag. In
Bonn wordt ook niet uitgesloten dat Tiedge de
man achter de schermen is geweest bij de aan
houding van 168 Westduitse agenten in de
DDR tussen j anuari 1984 en juni dit j aar.
Heinz Tiedge - foto opa
den. „Tiedge kende onze kracht en zwakte,
maar ook de plus- en minpunten van de spio
nage-afweer in de DDR", aldus Meier. Procu
reur-generaal Kurt Rebmann, de hoogste
speurder van het land: „Hij weet bij voorbeeld
exact tegen welke mensen in de bondsrepu
bliek wij een onderzoek hebben lopen in ver
band met spionage. Als hij ginds alles vertelt
Zelfs nadat hij maandag spoorloos was ver
dwenen, vonden de Westduitse opsporings
diensten geen enkele aanwijzing dat Tiedge
voor de DDR gespioneerd heeft. Zowel voor de
Westduitse autoriteiten als voor het publiek
kwam de melding van het Oostduitse persbu
reau ADN over de asielaanvrage van de Keu
lenaar als een volkomen verrassing. Neusel:
„Wij gingen er van uit dat Tiedge vanwege
zijn persoonlijke problemen over zijn toeren
was geraakt en tijdelijk was verdwenen, maar
we hadden niet gedacht dat hij de grens over
zou gaan". Niettemin werd de grens met de
DDR sinds het verdwijnen van de topambte
naar maandag extra bewaakt. Zonder resul
taat. Neusel: „Een man met de ervaring van
Tiedge kan ten alle tijde in de DDR komen
zonder dat iemand dat merkt".
De staatssecretaris zei dat er „maatregelen
zijn genomen om informanten van de West
duitse binnenlandse veiligheidsdienst in de
DDR te beschermen". Welke maatregelen dat
zijn wilde hij niet zeggen.
Het heeft verwondering gewekt waarom
Tiedge, waarvan bekend was dat hij dronk,
schulden had, aan depressies leed en dossiers
liet rondslingeren, in zijn verantwoordelijke
functie gehandhaafd werd. Op zijn minst had
de man overgeplaatst moeten worden, zo vindt
ook oud-directeur Meier. Als er koppen gaan
rollen bij de veiligheidsdiensten en daar ziet
het wel naar uit, dan lijkt Heribert Hellen-
broich de eerste kandidaat. Hij was tot augus
tus van dit jaar directeur van de Binnenlandse
Veiligheidsdienst en leidt nu de Duitse Inlich
tingendienst, de BND. Hellenbroich wordt ver
antwoordelijk geacht voor de „fidele verhou
dingen" bij de Binnenlandse Veiligheidsdienst
in Keulen. Minister Friedrich Zimmermann
van Binnenlandse Zaken is gisteravond ijlings
van vakantie teruggekeerd in Bonn.
De Duitse socialisten lijken niet van plan het
schandaal politiek uit te buiten. De SPD heeft
zich tot nu toe opvallend terughoudend opge
steld. Een woordvoerder van de partij zei dat
spionage zich „tegen allen richt en voor allen
een bedreiging is".
VOOR DEZE RUBRIEK VA-
S WOENSDAGS VOOR I0.i
F. 077-48111, TOESTEL 221.
|RUNN - TIROL
faciliteiten. Vele wandel-excui
i korting. Ook zeer goede wintel
fenfolder 01862-2650, b.g.g. 3033
JkDIS/Tirol (n. Landeck).
lelijk fam.pension, heerlijke wan
1225 Ös. Tel. 09-43-5472.6324
jnt in verschillende
iladeri
077-48111,1st. 221
Postbus 65, 5900 AB Venlo.
JOHANNESBURG (AP) - De
Zuidafrikaanse politie heeft
vrijdag bij ongeregeldheden
zes zwarten doodgeschoten.
Twintig zwarten raakten ge
wond. In Soweto zijn 700 scho
lieren gearresteerd, onder wie
kinderen van zes en zeven
jaar, die deelnamen aan een
scholierenstaking.
President Botha stak vrij
dagavond een redevoering af
voor 3.000 leden van de Nasio-
nale Party en zei dat hij zich
niet zou laten dwingen tot het
doorvoeren van hervormin
gen.
„Echte stabiliteit en ontwik
keling worden niet met een
pennestreek bereikt", zei hij.
„Wij zullen ons niet door on
verantwoorde elementen on
der de voet laten lopen in een
toestand van paniek".
De anglicaanse bisschop
Desmond Tutu heeft in Soweto
onderhandeld met de politie
om de scholieren vrij te krij
gen. Zij waren donderdag en
vrijdag opgepakt omdat ze de
noodwetten die van kracht
zijn in het gebied hadden ge
schonden.
Gewapende eenheden pik
ten donderdag en vrijdag tij
dens razzia's jongeren op die
zich in de buurt van de lege
schoolgebouwen ophielden.
Voertuigen van de oproerpoli
tie waren volgestopt met kin
deren en zij werden even later
afgeladen bij verschillende
politiebureaus.
De regering heeft het uit
gaansverbod in Soweto wat
aangepast. In plaats van 22.00
uur tot 4.00 uur geldt het uit
gaansverbod nu van 23.00 uur
tot 3.00 uur. Bewoners van de
zwarte woonwijk hadden ge
klaagd dat het woon-werk-
verkeer moeilijk was tijdens
de geldende uren van het uit
gaansverbod.
In Kaapstad heeft dominee
Allan Boesak plannen be
kendgemaakt voor een massa
demonstratie naar de Polls-
moor gevangenis, waar ANC-
leider Nelson Mandela een le
venslange gevangenisstraf
uitzit. Volgens Boesak is de
vrijlating van Mandela „een
eerste vereiste voor een zin
volle oplossing in Zuid Afri
ka".
In Pretoria is vrijdag de
helft van de inboedel van de
Nederlandse ambassade uit
het Nedbank-gebouw in het
centrum van de stad naar het
nieuwe onderkomen in de
twee kilometer verder gelegen
ambassadewijk Arcadia over
gebracht.
De verhuizing verliep zon
der incidenten. Op het trottoir
en in het gebouw liepen naast
een groep van ongeveer 30
journalisten en een televisie
ploeg de gebruikelijke veilig
heidsfunctionarissen rond.
De politiemannen kregen af
en toe gezelschap van twee
marechaussees die vorige
week naar Zuid-Afrika zijn
gevlogen en die namens Ne
derland een oogje in het zeil
hielden.
De eerste secretaris van de
ambassade, J. van der Velden,
wees suggesties van de hand
dat De Jonge uit de ambassade
zou worden gesmokkeld. „Wij
hebben op het hoogste niveau
de verzekering gegeven dat
dat niet zou gebeuren". Hij zei
dat De Jonge en de politieke
en de economische afdeling in
het Nedbank gebouw blijven
totdat het huurcontract in
september is afgelopen. Afge
sproken is dat De Jonge daar
tot eind september kan blij
ven, aldus Van der Velden.
De landen van de Europese
Gemeenschap beschouwen de
zaak-De Jonge en het beleg
dat de Zuidafrikaanse politie
rondom de Nederlandse am
bassade in Pretoria heeft op
geslagen niet als een belem
mering voor de manier waar
op Nederland in en namens de
Gemeenschap functioneert.
SEWEST WESTELIJK
EN ST. PHILIPSLAND
a tie bestaat een
/eau.
ieke financiële ver
ses en afstemming.
sn wordt de functie
'iekenfondswezen.
\arbij 8% vakantie-
n toepassing zijn.
teren binnen 14 da-
oofd Personeelsza-
Bergen op Zoom.
h ingewonnen wor-
r. 246.
Door Puck Hooglugt
KHARTOEM - De VN-orga-
nisatie Wereld Voedsel Pro
gramma (WFP) staat op het
punt in het noodlijdende Soe
dan de aktie 'Rough Road' te
beginnen. Doel is een goed ge
structureerd transportsys
teem. Nederlandse deskundi
gen, werknemers van Van
Gend en Loos, spelen daarbij
een hoofdrol.
Het is de eerste keer in de
geschiedenis van de Verenigde
Naties dat een dergelijke ope
ratie wordt opgezet. Daarmee
zet de organisatie een geheel
nieuwe lijn in.
Rough Road' lijkt een bijna
vertwijfelde poging van de in
ternationale hulpverlening om
bet aantal slachtoffers van de
hongerellende in het immens
grote Soedan (ruim 60 maal
Nederland) tenminste te be
perken tot een geschatte half
nrüjoen. De aktie begint zon
dag 25 augustus of zoveel later
als nodig is om 53 zware
vrachtwagencombinates, ge
schonken door Italië, beschik
baar te krijgen. Er zijn al 78
boedanese chauffeurs voor in
gehuurd. Het streven is er 220
beschikbaar te krijgen. Het is
be bedoeling dat het WFP-
ïïreem 'n Soedan een zo vol-
'edig mogelijke paraplu gaat
vormen voor alle transport
yan hulpgoederen naar de
hongerende gebieden.
oorzieningen
Organisaties voor voedsel
hulp en -transport - zoals de
"et h? jonge Engelse organi-
ri 'ti Alh samenwerken-
e Holland Duck Truck Aid'
urmen bij het systeem aan-
'ten. Zij kunnen dan profi-
van een grote kennis van
miaT'behoeften, voorraden,
middeien) en van royale tech-
uscne voorzieningen voor
mens en machines.
De Nederlander Bob Cam-
™>ga is een van de elf Van
end en Loos- mensen, die
,ji m®nteel in Soedan bezig
vin' u11 ls de 'trouble-shooter'
het projekt, de man voor
^moeilijkheden, en de 'eye-
tt6r hie onder meer vanuit
de lucht alle transporten
nauwgezet in de gaten houdt.
Hij voorziet een onafgebroken
stroom transporten, opgezet
als militaire operaties, aan
vankelijk uitsluitend naar het
westen, later ook naar andere
delen van het land. Camminga
legt de nadruk op de strakke
opzet van de operatie. Hij weet
dat de Soedanezen daar grote
moeite mee hebben: „Die laten
alles liever aan Allah over".
Maar ook de Engelsen, die
een groot deel van de hulpver
lening in Soedan beheersen,
vinden in zijn ogen weinig ge
nade. „De zweep moet erover",
meent hij. „We moeten moeten
keihard zijn Niemand de
kans geven nieuwe uitvluch
ten te vinden waardoor op
nieuw mensen sterven. Dat je
daarbuiten met je kop door
muren moet, kan me niet sche
len. Als ze hier voelen dat er
met je te sollen valt, zullen ze
het niet laten. En in knoeien
zijn ze nu eenmaal beter dan
wij". Het is en blijft natuurlijk
een vreemde zaak, dat het
soort plannen waarmee Cam
minga en de zijnen momenteel
bezig zijn, nu pas tot uitvoe
ring komen.
Op het waarom daarvan
valt moeilijk een antwoord te
krijgen. In het verleden zijn
zeker zaken fout gegaan. Er
zat te weinig dwang achter de
besteding van hulpgoederen
en -geld. De hulporganisaties
zaten dus wel goed in hun
Landrovertjes, menen velen.
De vorige president Nimeiri
heeft zeker ook schuld aan de
situatie. Hij heeft veel geld
verkeerd gebruikt (bijvoor
beeld voor zijn oorlog in het
zuiden) en heeft veel zaken la
ten sloffen. Gevolg: toen zijn
minister van Defensie Sowar
Al-Dahab hem in april terzij
de schoof, erfde die een schuld
van 10 miljard dollar en een
Internationaal Monetair
Fonds dat 120 miljoen dollar
achterstallige rente te vorde
ren had en daarom verdere
hulp weigerde.
Jarenlange droogte heeft
bovendien het land uitgemer
geld en van mogelijke kansen
beroofd. Bijna de helft van de
Soedanese bevolking (11 mil
joen) en de grote schare vluch
telingen - een ongemeten aan
tal miljoenen - zijn aangewe
zen op buitenlandse voedsel
hulp. De VS schoten te hulp,
op eigen, tenslotte toch com
merciële basis. De EG volgde,
zij het veel te laat. Maar het
was dweilen met de kraan
open, deze hulp die stokte op
de korte termijn.
In september werd alarm
geslagen. De crisis scheen
iedereen boven het hoofd te
groeien. De wereld kwam in
beweging, zeker nadat een
aantal VN-commissies hadden
vastgesteld, dat het in Soedan
(tekst van Comminga) „een
klere-zooi" was. De race tegen
de doodsklok werd ingezet met
als resultaat onder meer de
uitvoering - eindelijk - van
plannen als 'Rough Roads'.
Hoe gek het ook moge klinken:
er is voedsel genoeg in Soedan.
Maar het is niet beschikbaar
op de plaatsen waar het echt
nodig is. Op de kades van Port
Soedan ligt 400.000 ton graan
te wachten op transport.
Tot nu toe is niemand in
staat gebleken het naar de
noodgebieden te brengen.
Daar komen de Nederlanders
in het verhaal. Op basis van
hun eerdere kennelijk ge
waardeerde aktiviteiten in het
land, werden zijsamen met de
mensen van WFP, gevraagd te
adviseren. Zij brachten een
plan op tafel, allesomvattend
genaamd 'Rough Roads'. Het
gaat ervan uit, dat met het in
zetten van een deels nieuw,
deels bestaand wagenpark te
gelijk een infrastruktuur
wordt opgezet, die wagens en
bemanningen aan de gang kan
houden.
Dat betekent een voortref
felijke, strakke organisatie
aan begin- en eindpunten van
de routes; een uitstekende
'spotting' van de konvooien
onderweg; een zo volledig mo
gelijke inventarisatie van be
hoeften, voorraden en midde
len; een fiks aantal voorzie
ningen in de vorm van sta
tions, die in staat zijn de beste
condities te scheppen voor
mensen en machines onder
weg. Dat betekent een eenvou
dige, maar strenge aanpak,
bikkelhard, consequent. Daar
in is geen plaats voor de ge
voeligheden van hulporgani
saties. Daarin moeten de mo
gelijkheden van zwakte of
corruptie op een zo laag moge
lijk niveau worden gebracht.
Camminga: „Er is voedsel
genoeg. Wat wij gaan doen als
transporteurs is zoveel in de
worst op weg naar de nood
stoppen, dat er aan het einde
wei wat uit moet komen. We
hebben hier geen alternatief.
We kunnen al die mensen toch
niet laten sterven, alleen om
dat wij menen dat het alle
maal precies volgens de re
geltjes moet".
Vlak voor het eerste openbare optreden van president Rea
gan sinds hij het ziekenhuis verliet, verwijderde veiligheids
agenten een vrouw uit de hal van een hotel in Los Angeles.
Zittend had zij „Nooit meer oorlog" geroepen. - fotoafp
AMSTERDAM (ANP) - Op de lokale markt
kwam vrijdag een einde aan de al weken
lang durende hausse. Door winstnemin
gen moest hier en daar flink gas worden
teruggenomen. De koers van Macintosh
stortte in elkaar door de tegenvallende
winststijging in het eerste halfjaar. Voors
hands werd volstaan met een 7,50 lagere
laatprijs van 75 en op basis van de oude
nominale waarde zou dit een klap van 60
hebben betekend. Ook Bührmann kreeg
een zware klap te verwerken. Weliswaar
was de halfjaarwinst hoger maar er hangt
de beleggers een zware claimemissie bo
ven het hoofd. In de eerste periode duikel
de de koers 7 naar J 107.
Ook Westhaven moest het ontgelden.
Er werd voor de aandelen een 20 lagere
laatprijs opgemaakt van 320. Voor de
convertible Westhaven werd echter ver
geefs 30 meer geboden op 450. Hollan-
dia Kloos zette de daling met 15 voort tot
315. Ook fondsen als Braat, Van Beek,
Eriks, Kras, Holec en Vmf behoorden tot
de verliezers. Overigens beoordeelt de
beurs de reactie niet ongunstig. Op deze
manier worden nieuwe uitgangspunten ge
vonden voor een verdere stijging en dat is
alleen maar gezond, zo werd opgemerkt.
Er waren ook een paar winnaars. Daar
toe behoorde Meneba met een vooruit
gang van 3,50 op j 87. Eind volgende
week publiceert dit bedrijf de halfjaarcij
fers. Nedap, die beter draait, liep 2,30 op
tot 124,80. Holdoh kreeg er 7 bij op
245 en Verto 2 op 68.
De obligatiemarkt was opnieuw prijs
houdend.
Actieve aandelen
American Fnd
274,00
274,00
AEGON
101,00
100,00
Bern co Australië
62,00
Ahold
240,50
239,50
Bever Beleg.
32,70
32,00
Akzo
124,40
123,70
Blnn.Bel.f.VG
133,00
133,00
ABN
506,00
503,00
BogamIJ
157,00
155.00
Amev
280,80
279,00
Chemical F
29,60
29,50
Amro
87,30
86,60
Col. Growth
32,50
32,40
Dordtsche petr.
173,70
173,80
Concentra
27,70
27,70
Dordtsche petr.pref
172,70
172,50
Equity Mortg.fnd
102,00
102,00e
Elsev. NDU
131,70
130,50
Eur.Assets
5,90
FGH
63,60
62,40
Goldmines
240!00
235,00
Gist Broc.
219,00
218,00
Holl. F
53,70
54,00
HeJneken
150,30
151,00
Holl.Pac.F
49,50
49,40
Hein. Holding
139,30
142,50
Interbonds
693,00
690,00
Holl.Beton Gr.
136,00
136,00
Japan Fund
39,10
39,50
Hoogovens
62,00
61,00
Leveraged
176,00
176,00
KLM
61,20
60,80
MK Int. Vent
55,70
55,50e
Kon. Olie
189,50
190,20
New York Ind
1330,00
1320,00
Nat Nederlanden
78,20
78,20
Obam
156,80
156,70
NMB
208,70x
208,00
Old Court
99,00
98,50
Nedlloyd Groep
179,00
177,00
Oreo Austr.
45,00
44,30
Océ-v.d.Grlnten
336,50
334,50
Rental ent
1158,80
1159,80
Van Ommeren
29,60
29,80
Rentefonds Ned.
104,50
104,60
Pakhoed Hold.cert.
66,80
66,50
Rentotaal
26,20
26,30
Philips
46,40
46,20
Rolinco (cum. pref.)
91,70
92,00b
Robeco
75,30
75,20
Scl/Tech
9,80
Rodamco
132,70
133,00
Technology F
35,40
35,30
Rolinco
68,70
68,50
Tokyo PH
120,00
119,50
Rorento
46,50
46,40
Transpac. F
248,00
Unilever
330,50
328,20
Unifonds
25^00
25,00
Ver. bezit VNU
214,70
214,50
Vance Sand.
19,70
19,70
Volker Stevln
38,30
38,00
VIB N.V.
85,70
85,70
WUH
101,80
101,50
Viking
45,50
Wereldhave
171,20
170,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.l.
Alg.Fondsb.
Alrenta
Verklaring van de letters: e-ge-
278,00 276.00 daan en bieden, f=gedaan en laten,
191.00 190,00 bobleden, I-laten, x-ex-dividend,
148,50 148,70 i—indicatieprijs, d—dividend.
BANGKOK (AP) - De twee niet-communistische groeperingen
die vechten tegen de Vietnamese overheersing in Cambodja heb
ben een gezamenlijk opperbevel gevormd. Dat is vrijdag door
het Khmervolk Nationaal Bevrijdingsleger bekendgemaakt. De
opperbevelhebber van het gezamenlijk commando is generaal
Sak Sutsakhan, de leider van het Bevrijdingsleger. Zijn tweede
man in generaal Teap Ben van het Nationalistische leger van
prins Sihanoek. De twee groepen vormen een coalitie met de
communistische Rode Khmer die van 1975 tot de Vietnamese in
vasie van 1979 een terreurbewind uitoefende in Cambodja. De
twee groepen zeggen samen over een leger van 25.000 man te be
schikken.
VANDENBERG (RTR) - De eerste proeflancering van een MX-
raket vanuit een ondergrondse silo is een volledig succes gewor
den. De uitgeruste raket kwam na een vlucht van een half uur in
het doelgebied terecht. De raket, die met maximaal tien kern
koppen kan worden uitgerust, was bij de proefvlucht voorzien
van zes ongeladen koppen en elektronische instrumenten. Na
een vlucht van ruim 6500 kilometer kwam de raket neer in het
doelgebied bij het eiland Kwajalein in de Stille Oceaan. Het was
de eerste maal dat MX-raket werd gelanceerd vanuit een aange
paste silo van een Minuteman-raket.
WASHINGTON (AP) - Een Amerikaanse groep die gelden ver
zamelt voor Nicaraguaanse opstandelingen heeft drie jaar gele
den vrijstelling van belastingen gekregen na de belofte dat de
groep nooit 'oorlogstuig en voorraden' zou geven aan de opstan
delingen. Dat laatste is een voorschrift van de Amerikaanse be
lastingdienst IRS. De groep, de Amerikaanse Raad voor Vrijheid
in de Wereld, zegt nu echter dat ze tienduizenden dollars heeft
besteed aan goederen voor de rebellen die de Sandinistische re
gering omver willen werpen. Een woordvoerder van de belas
tingdienst, Wilson Fadely, zei dat er op grond van bescherming
van de privacy geen nadere gegevens verstrekt konden worden
over de zaak.
LONDEN (DPA/RTR) - De Britse brouwerijgroep Guinness
heeft het whiskyconcern Arthur Bell and Son, de grootste onaf
hankelijke whiskyproducent in Schotland, overgenomen. Het
bierconcern, dat tot nu toe iets meer dan 13 procent van de aan
delen in Bell's in handen had, heeft zijn belang uitgebreid tot 65
procent. Met de overneming van Bell's komt een eind aan een
van de meest bittere overnemingsgevechten in Groot-Brittannië
in jaren.
KAMPALA (AP) - De belangrijkste Oegandese verzetsbeweging
heeft vrijdag bekendgemaakt de strijd weer te hebben opgevat,
en van onafhankelijke zijde werden gevechten bij Kampala ge
meld tussen rebellen en regeringstroepen. De minister van de
fensie van de nieuwe militaire regering, kolonel Wilson Toko,
bevestigde dat de guerrillastrijders de vijandelijkheden hadden
hervat, en daarmee een einde hadden gemaakt aan een infor
meel staakt-het-vuren dat van kracht was sinds de staatsgreep
van 27 juli die president Milton Obote ten val bracht. Geruchten
over een opmars van rebellen vanuit het noorden naar Kampala
hadden er eerder op de dag toe geleid dat banken, winkels en an
dere zaken werden gesloten en veel mensen op de vlucht gingen.
LONDEN (RTR) - Groot-Brittannië heeft vorig jaar een tekort
op de handelsbalans geboekt van 4,1 miljard pond (17,8 miljard
gulden), het grootste handelstekort sinds tien jaar, zo heeft de
Britse regering bekend gemaakt in haar jaarlijkse rapport over
de betalingsbalans. In 1983 bedroeg het handelstekort nog 1,1
miljard pond (4,8 miljard gulden). Vooral de meer dan een jaar
durende mijnstaking werd als oorzaak voor het toegenomen te
kort genoemd. Als gevolg van de staking verminderden de in
komsten uit de kolenexport en moest Groot-Brittannië ruim
veertig procent meer olieprodukten invoeren.
TOKIO (UPI) - Van tientallen die bij de vliegtuigramp op 12
augustus in Japan zijn omgekomen zal men de identiteit niet
kunnen vaststellen, zo heeft de politie gezegd. De kans is groot
dat men een aantal lijken niet zal vinden. Reddingsploegen op de
plaats van de ramp, een afgelegen bergstreek waar 11 dagen ge
leden de Boeing-747 van de JAL neerstortte, hebben 490 lijken
geborgen. Medische ploegen proberen de identiteit van de omge
komenen vast te stellen. Gistermiddag was van 460 lichamen de
identiteit vastgesteld.
CHANDIGARH (RTR) - Het hoofd van de politie in Punjab
heeft gezegd dat zelfs met duizenden manschappen extra politie
de veiligheid van de Sikh-kandidaten bij de komende verkiezin
gen niet kan worden gegarandeerd. Premier Rajiv Gandhi kreeg
bijval van zowel de regeringspartij als van de oppositie in het
parlement toen hij zei dat de regering had besloten door te gaan
met de verkiezingen omdat dit de enige manier is om het brute
geweld van Sikh-extremisten te beantwoorden. Vier dagen na
de moord op Harchand Singh Longowal, voorzitter van de be
langrijkste Sikh-partij Akali Dal, zei Gandhi dat het er niet toe
doet wie de verkiezingen van 25 september wint zolang de demo
cratie maar niet wordt venietigd.
VANDAAG/ Zon op: 06.39. Zon onder. 20.45. Maan op. 17.13. Maan on
der: - MORGEN/ Zon op: 06,41. Zon onder. 20.43. Maan op. 18.33. Maan
onder: 00.19. MAANDAG/ Zon op: 06.42. Zon onder. 20.41 Maan op:
19.16. Maan onder: 01.14.
VANDAAG/ Bath. 09.50-22.23. Hansweert: 09.27-22.04. Terneuzen:
08.53-21.34. Vlissingen: 08.29-21.10. Wemeldinge: 09.53-22.27. MOR
GEN/ Bath: 11.10-23.52. Hansweert. 10.46-23.34. Terneuzen 10.15-
23.03. Vlissingen: 09.55-22.41. Wemeldinge: 11.12-23.55. MAANDAG/
Bath: 12.42 Hansweert: 12.19. Terneuzen: 11.48. Vlissingen 11.29. We
meldinge: 12.44.
GROTE VAART/ ACMAEA 22 vn Dubai nr Ruwais, ALNATI 22 120 no Rio
de Janeiro nr Salvador. BAARN 22 100 ono Massawa nr Suez, BARKEN
verw 26 te Tofte, BROERE AQUAMARINE 21 te Leixoes, BROERE EME
RALD 22 vn Livorno nr Porto Torres, CORAL ISIS 22 415 w Azoren nr Ju-
bail, DOCKEXPRESS-10 22 50 nno Istanbul nr Sulina, FICUS 22 135 nnw
Azoren nr Venezuela, HAPAG LLOYD BRASIL 22 vn Leixoes nr Hamburg,
NEDLLOYD CLEMENT 22 25 nw Pulawe nr Dubai, NEDLLOYD GOOILAND
verw 23 te Itajai, NEDLLOYD HOORN 23 te Rotterdam, NEDLLOYD HOUT
MAN 22 25 z Kreta nr Suez Kanaal, NEDLLOYD KATWIJK 22 vn Port Kelang
nr Singapore, NEDLLOYD ROUEN 23 vn Charleston nr Baltimore, NED
LLOYD WILLEMSTAD 22 vn St.Maarten nr Point a Pitre, NISO 22 vn Sullom-
voe nr Hamburg.
KLEINE VAART/ BONTEGRACHT 22 vn Singapore nr Madras, CHRISTINA
22 vn Livorno nr Civitavecchia, DUTCH FAITH 22 vn Rotterdam nr Saltend,
ELGER 23 vn Rotterdm nr Scheveningen, FAIRLOAD 22 145 zw Ouessant
nr Brixham, ICELANDIC 22 90 o Montevideo nr Bahia Blanca, JUMBO
STELLA-TWO verw 23 te Vlissingen, KEIZERSGRACHT 22 vn Torrestrait nr
Soerabaja, KIELGRACHT 22 Str Malakka nr Madras, LEIDSEGRACHT 22 te
Helsinki, LENNEBORG 23 te Mantyluoto, MIDSLAND 22 dw Flamborough-
head nr Rotterdam. PALMGRACHT 22 vn Shimizu nr Daican, RINGGRACHT
23 10 z Kotka nr Amsterdam, VIJVERHOF 23 50 nw Malta nr Kavalla.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar3.04- 3 16
Britse pond4.20- 4.50
Belg. fr5.33- 5.63
Duitse mark110 50-114.50
Ital. lire15 90- 17,90
Port. escudo1.65- 2 15
Can. dollar2.23- 2.35
Franse fr35.50- 38 50
Zwits. fr135.25-139.75
Goud
Inkoop33.080 per kg
Verkoop33.580 per kg
Zweedse kr36.
Noorse kr36
Deense kr30.
Oost. schill15
Spaanse pes1
Griekse dr2
Finse mark51
Joeg. dinar0
Ierse pond3.
Zilver
Inkoop
Verkoop
50- 39.50
50- 39.50
.00- 33.00
L 16.30
.83- 2.08
.00- 2.70
.50- 54.50
75- 1.45
36- 3.66
585 per kg
655 per kg
i TEL 01640-54600
TEL. 01650-56688
TEL. 01670-66790
TEL. 01666-2530
