Amerikaanse ouders
in actie tegen
'smerige' popteksten
Zum blauen Bock'
viert tv-jubileum
'Kijkers niet
de dupe van
speelfilmproef
op Duitse tv'
tGINA ZEELAND 3
'laatselijk nieuws
^dzand
>stburg
as van Gent
»choondijke
iluiskil
taiddorpe
examens
markten
200ste LIVE-UITZENDING
WAARSCHUWING OP HOEZEN
programma s
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
DUITSLAND 2
programma s
BELGIE NED 1
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 1
BELGIE FRANS 1
BELGIE FRANS 2
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
SKY CHANNEL
HILVERSUM 1
HILVERSUM 2
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
HILVERSUM 5
eltocht - De VW Cacj.
ld houdt dinsdag 27 auguj.
een fietspuzzeltocht voor
1 en oud. Het vertrek is om
3 uur bij het WV-kantoor
boulevard De Wielingen
.deelname is gratis en de ah
pd ongeveer 15 kilometer.
Idge - Bridgeclub Oostburg
elde een wedstrijd voor de
npetitie. De A- en B-groep
elden een Howell voor tien
hen. Uitslag A-groep: i
ïtpaar Bijlsma, 2. echtpaar
orebeek, 3. dames Spieren-
Jrg-Plasschaert, 4. echtpaar
lebaert. B-groep: 1. dames
Dtt-Verstraeten, 2 en 3 gelijk
atpaar Legrand en me-
ouw De Badts-de heer Van
anrooy, 4. dames Lako-Gru-
lO - In het kader van de
Iring van het 30-jarig be-
|ian van de Katholieke Bond
or Ouderen (KBO) maakt de
[leling Oostburg dinsdag 21
gustus een busreis naar dE
fesbosch. Men vertrekt 's
prgens om acht uur vanaf
Ir. Lelyplein. Op het pro-
amma staan een twee uur
Jrende vaartocht door De
esbosch, een Brabantse kof-
tafel in paviljoen De Fuik
verder een bzoek aan het
Jcreatieeentrum De Ooie-
|ar, dat wordt afgesloten met
i diner.
prenigings-estafette
vem- en poloclub De Bruin-
hield gisteren in het Sasse
J/embad haar jaarlijkse ver-
ligings-estafette. Er deden
pn ploegen van vier man aan
e, zodat in totaal veertig
ensen te water gingen. In de
rste ronde moesten de ploe-
|n een traject met heel wat
ndernissen overwinnen. De
lelste ploegen, die doorgin-
|n naar de finale, stond op-
|euw een zware dobber te
achten: zittend in een band
fet zwembad heen en weer
en te peddelen. Het snelste
dat de ploeg Thor 2. Op
tweede plaats eindigde het
Lam Matheeuws 2, derde
lerd de ploeg Matheeuws 3.
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1985
raktijkschool - Het bestuur
an de stichting Praktijk-
fchool voor Landbouwtech-
(iek en Arbeidsrationalisatie
oudt vrijdag 6 september in
eze school te Schoondijke een
Ifscheidsreceptie in verband
Tiet het afscheid van directeur
I. Roest. De receptie begint om
p.OO uur. Daarvoor begint om
4.00 uur een bijeenkomst voor
Jenodigden.
ehengelen - Zeehengelclub
fluiskil (ZCS) hield voor haar
den een clubwedstrijd in
Jeehengelen. Gevist werd in de
Vesterschelde nabij de Ter-
beuzense watertoren en er
varen 45 deelnemers (sters).
Jitslag: 1. I. Verherbrugge, 2.
I. Mannaert, 3. mevrouw Her-
nans, 4. Ch. Dreves, 5. J. Cou-
lin. De volgende wedstrijd op
rietzelfde parkoers is zondag 1
September, aanvang 15.15 uur.
.toor - Het gemengd zangkoor
jit Westdorpe trad op in de
buurtgemeente Zuiddorpe
Tet als twee jaar geleden wa-
ren de zangers en zangeressen
Igevraagd een eucharistievie-
Iring in de Zuiddorpse kerk
■muzikaal te verzorgen. Het
■koor vertolkte enkele fraaie
•motetten, terwijl ook een aan-
Ital liederen samen met de
I kerkgangers werd gezongen
Een organiste zorgde voor uit-
I stekende begeleiding.
■AMSTERDAM - Vakopleiding
■voor: Els de Caluwé-De Schepper.
Koewacht.
AMSTERDAM - Aardappelter-
nijnmarkt, 22 augustus. In Bintje
►0 mm werden 357 contracten ver-
landeld voor levering april bij een
Drijs van 28,40 tot 27,90 per 1W
tg. De stemming was kalm.
DEN BOSCH - Paardenmarkt 22
augustus. Aanvoer 203 stuks. Pro'
sen in gulden per stuk: luxe paar-
ien 1550-2800, voljarige 1350-245U.
uxe 2-jarige merries 1200-21W,
uxe 2-jarige hengsten 1100-2UX1'
uxe 1-jarige merries 550-1350, lux
1-jarige hengsten 550-1300, yeU'
lens, merries 400-900, veulen»'
hengsten 400-850, hitten 575-132'.
shetlandse pony's (ruins) 1 ,,iril
shetlandse pony's (merries)
500. Prijzen in gulden per kg: Jon§
slachtpaarden 5,40-6,40, ou9,
slachtpaarden 5,50-6,50. De hanae
was flauw.
Centrale Tuinbouwveiling J'fK.
land, 22 aug. - Glastomaten Kra
kil: B 3,30, A 2,90-3,40. Sperziet»;
kil: FN 1,60-2,40; kl2:bj>
nen kg:
0,60-1,60. Appelen diversen:
70/80 020-0,63, 60/70 0,13-0,49. Bf
noni: kil: 80/90 0,45-1,00, 70/80 0,»r
1,14, 65/70 0,75-0,76, 60/70 0,48-0$
60/65 0,41-0,42; kl2: 80/90 0,36-0$
80/85 0,66, 70/80 0,47-1,06, 65/70 <W*
0,83, 60/65 0,41-0,43, 55/60 0,22-0$:
Rode Mantet: kl2 80/90 0,38,
0,67, 65/70 0,35. Summerred:
80/90 0,77, 70/80 1,07-1,15, 65/70Mlffl
60/70 0,54-0,61; kl2: 80/90 0,57, 70/^
0,17-0,69. 65/70 0,13-0,46, 60/70 0,«
i Mad onna: als een maagd
Van onze RTV-redactie
'Zum blauen Bock' viert feest. Het folkloristische Duitse amuse
mentsprogramma gaat morgen (24 augustus) voor de 200ste
maal 'live' de lucht in, een niet alledaags jubileum voor een
rechtstreeks tv-programma.
Zoals altijd zal de feestuitzending geleid worden door presen
tator Heinz Schenk, het gezicht van 'Zum blauen Bock'.
De geschiedenis van 'Zum blauen Bock', een stuk Duitse tv-
historie, begint op 3 augustus 1957 op een tentoonstelling. Daar
wilde men de bezoekers tonen hoe een rechtstreekse tv-uitzen-
ding tot stand komt door middel van een programma uit de re
gio zelf: geen grote show met een big band, conferencier en bal
let, maar een folkloristisch evenement met de geur van cider,
kaas en krakelingen. Zo ontstond de tv-herberg met de houten
tafels, banken, Heimatmuziek, leren broeken, de 'Brezelmann'
en jonge serveersters, het decor waartegen 'Zuin blauen Bock'
zich al jaren afspeelt.
De eerste 'herbergier' was Otto Höpfner die bij de 75ste uit
zending in 1966 werd opgevolgd door Lia Wöhr. Later volgde
Heinz Schenk die 'Zum blauen Bock' tot een nog groter succes
wist te maken dan al het geval was. Als gasten traden steeds
vrijwel uitsluitend Duitse artiesten, sportmensen en acteurs op.
Sinds 1962 wordt 'Zum blauen Bock' zes maal per jaar in de
avonduren uitgezonden op het eerste Duitse net. Zo'n 15 tot 20
miljoen kijkers zitten op zo'n avond voor hun scherm. De pro
grammamakers hebben verder uitgerekend dat in de loop der
jaren zo'n 120,000 glazen gevuld zijn met 120.000 liter appelwijn
en zo'n 300.000 'Brezeln' - een soort krakeling - aan het publiek
zijn uitgedeeld.
NEW YORK (REUTER) - De tijd dat in de po
pulaire muziek vooral het heldere maanlicht
en de eeuwige liefde werden bezongen lijkt
voorbij.
Dergelijke onderwerpen moeten steeds meer plaats
maken voor zaken als rebellie, duivelverering, vrou
wenhaat en incest.
Deze tendens begint in de
Verenigde Staten op verzet te
stuiten van bezorgde ouders,
die hun kinderen niet willen
blootstellen aan de 'golf van
vuiligheid'.
„De rock en de levenstijl, die
wordt uitgedragen, hebben
een radicale wending geno
men. Wij maken ons zorgen
over de aandacht voor seks,
geweld tegen vrouwen, ophe
meling van druggebruik en
het occulte", zo zegt een orga
nisatie van ouders die zich be
zighoudt met popteksten. „De
ze onderwerpen hebben een
verwoestende uitwerking op
jonge geesten in een gezonde
samenleving", aldus woord
voerster Sandy Sharpe. Zij
wijst erop dat veel teenagers
in de VS tot zes uur per dag
naar popmuziek luisteren.
De kritiek richt zich onder
meer op populaire artiesten
als Prince en Madonna en op
'heavy-metal'-bands als Judas
Priest en Motley Crue. Sharpe
vertelt dat een 7-jarig meisje
haar moeder na het horen van
Madonna's 'Like a Virgin' (Als
een maagd) vroeg wat een
maagd is. Óp de elpee 'Dirty
Minds' van Prince komt een
nummer ('Sister') voor over
incest. In het lied 'Darling
Nikki' wordt gewag gemaakt
van 'masturbatie met een
krant'. Judas Priest beschrijft
in het nummer 'Eat me Alive'
gedwongen fellatio en in Mot
ley Crue's 'Livewire' komen
zinnen voor over het slaan van
vrouwen.
De activiteiten van de orga
nisatie zijn niet zonder resul
taat gebleven. Zij wist negen
tien platenmaatschappijen er
toe over te halen een waar
schuwing te plaatsen op hoe
zen van platen en cassettes
met teksten, die als schokkend
kunnen worden ervaren. Op
grammofoonplaten en casset
tebandjes kan een mededeling
komen naar het voorbeeld van
de waarschuwing op pakjes
sigaretten. De waarschuwing
luidt: „Ouderlijke voorlich
ting: openhartige teksten".
De ouders zijn niet geheel
Prince: vies
tevreden met deze toezegging
omdat niet duidelijk is vastge
legd wat 'openhartige teksten'
zijn. „Het is een stap in de goe
de richting, maar de platen
maatschappijen kunnen hier
over beslissen", aldus Sharpe.
Zij vindt dat onafhankelijke
deskundigen moeten beoorde
len of een waarschuwing al
dan niet gewenst is. Verder
wil de ouderorganisatie dat op
platen wordt aangeduid welk
karakter de teksten hebben:
een X voor seks, DA voor
drugs en alcohol en een O voor
occultisme.
- FOTO'S ARCHIEF DE STEM
Bezorgdheid is er ook over
de inhoud van videofilms, die
popmuziek begeleiden. De or
ganisatie heeft al contact ge
had met het televisiestation
MTV dat 24 uur per dag popvi
deo's uitzendt in het hele land.
MTV laat weten dat iedere vi
deo wordt beoordeeld door een
commissie. „Als er een ver
schil van smaak is dan vragen
wij de maker wijzigingen aan
te brengen", aldus een MTV-
woordvoerster. Zij verdedigde
de popvideo's echter als een
kunstuiting, waarin MTV zelf
niet behoort in te grijpen.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Van ome RTV-redactie
Het aanbod van speelfilms
op de Duitse televisie zal ook
in de maanden september,
oktober en november tege
moet komen aan de wensen
van de kijkers. Dat belooft
programma-directeur Die
trich Schwarzkopf van de
ARD naar aanleiding van de
proef van de Duitse omroe
pen om in het najaar geen
spectaculaire speelfilms uit
te zenden.
Zoals gemeld wil de Duit
se televisie op deze manier
onderzoeken of het aanbod
aan films op tv van invloed
is op het sterk teruggelopen
bioscoopbezoek in de BRD.
Om die reden zullen in het
najaar uitsluitend films
worden uitgezonden die 'niet
direct gericht zijn op een
jeugdig publiek'.
Over dit besluit is in
Duitsland al enige deining
ontstaan. Schwarzkopf ont
kent echter dat de tv-kijkers
in het najaar op speelfilm-
gebied niet aan hun trekken
zullen komen. „Gemeten
naar het aantal uren zal het
filmaanbod net zo groot zijn
als altijd. Er zullen hooguit
wat meer 'oudjes' te zien zijn
en wat minder spectaculaire
nieuwe films. Maar het is
beslist niet zo dat we zullen
gaan bezuinigen op het aan
tal films".
Het feit dat de Duitse tele
visie onlangs een enorme
som geld op tafel moest leg
gen voor de uitzendrechten
van een aantal James Bond
films speelt volgens
Schwarzkopf geen rol. „De
avonden waarop deze films
uitgezonden zullen worden
zijn verspreid over een lan
ge periode. Een aantal
Bond-films is inmiddels al
James Bond-films: dure
investering.
- FOTO ARCHIEF DE STEM
uitgezonden. De volgende,
'You only live twice', zal pas
begin 1986 te zien zijn. Het is
nooit de bedoeling geweest
om die dit najaar uit te zen
den zoals wel beweerd
wordt".
De ARD en het ZDF ho
pen met de test een 'feitelij
ke bijdrage' te leveren aan
het debat in de BRD over de
oorzaken van het teruggelo
pen bioscoopbezoek. De
Duitse televisie is in zoverre
bij dat bioscoopbezoek be
trokken omdat in de afgelo
pen jaren diverse films ont
stonden uit samenwerking
tussen televisie en filmpro
ducenten. Succesvolle voor
beelden daarvan zijn films
als 'Das Boot', Die Blech-
trommel' en 'Mephisto'. Het
aantal bezoekers dat dit na
jaar de Duitse bioscopen be
zoekt zal nu worden verge
leken met de cijfers van af
gelopenjaar.
zen, komen voor dezelfde
problemen te staan.
22.45
De zee
van geloof
16.30
NCRV-Jeugd-
matfnee
Het Bulgaarse tekenfilmpje
'De hebberige kangeroe',
waarmee vanmiddag
Jeugdmatinee opent, is het
verhaal van de kangoeroe,
die alles steelt wat los en
vast zit. Hij kan het niet la
ten alle voorwerpen, die hij
tegenkomt, in zijn buidel te
steken. Dit tot grote ergernis
van de andere dieren in het
bos, die een list verzinnen
om hem een lesje te leren.
De daarop volgende jeugd
film 'Een gevaarlijke zoek
actie' speelt op IJsland,
waar Gummi en zijn zusje
Annie in het woeste land
schap op zoek gaan naar
drie verdwaalde schapen.
Annie's pony Hekla ver
wacht ieder ogenblik een
veulen en daarom moeten de
kinderen het kalm aan doen.
Spannend wordt het, als de
kinderen ver van huis door
aardbeving worden
overvallen en Hekla's veu-
len zijn komst aankondigt.
Door een van de belangrijk
ste theologen van Engeland,
dr. Don Cupitt, dekaan van
het Emmanuel College in
Cambridge, is een serie van
zes films gemaakt, getiteld
'De zee van geloof'. Dr. Don
Cupitt, een controversionele
figuur in de hedendaagse
discussie over de betekenis
van het geloof, verkondigt in
deze serie ideeën, waarover
in Engeland zelf veel te doen
is geweest. Wel waren bijna
alle tv-critici het er over
eens, dat 'De zee van geloof'
prachtig gemaakt was en
een van de beste program
ma's van 1984. In de eerste
aflevering vanavond zet dr.
Cupitt uiteen, hoe de oude
Christelijke visie op het
heelal op losse schroeven
kwam te staan.
een stevige vent met een
gouden hart. Hij levert ijs
blokken in een oude vracht
wagen. Lenny, de oudste,
werkt bij de begrafenison
derneming van Gaimbelli.
Hij is tijdens zijn militaire
diensttijd gewond geraakt,
maar zijn psychische won
den bezorgen hem meer last.
Dan blijft er nog Cosmo
over, het brein van de fami
lie. Hij is verliefd op Annie,
die vroeger verloofd was
met Lenny, voordat deze uit
het leger terugkwam. Op
een avond gaan Cosmo en
Lenny naar de nachtclub
'Paradise Alley', waar elke
avond catchvoorstellingen
worden gegeven.
23.50
Agatha
Christie
Hellekroeg
California
Suite
Jj1 het chique Beverly Hills
Hotel in Los Angeles logeren
alleen gasten, die geld ge-
ooeg hebben. De Engelse ac
trice Diane Barry (Maggie
»mith) heeft er samen met
ar man, de antiquair Sid-
neT Nichols (Michael Caine),
een kamer besproken, omdat
ze waarschijnlijk een Oscar
In een andere kamer
verblijft de gescheiden Han
nah Warren (Jane Fonda),
He nog steeds met haar ex-
«Wgenoot Bill (Alan Alda)
"jziet. Onder de gasten be
klat zich ook Marvin Mi-
e's (Walter Matthau),
«n zakenman uit Philadel-
i,die op zijn hotelkamer
blonde attentie van zijn
broer vindt. Hij vindt het
ooihjk om dat aan zijn
vrouw uit te leggen. Ook
ee zwarte artsen, dr. Wil-
"s Panama (Bill Cosby) en
Prv"'!'? GumP (Richard
S?r). dle het hotel als va-
tieoord hebben uitgeko-
Sylvester Stallone's film
'Paradise Alley' gaat over
het leven van drie broers in
een van de armste wijken
van New York, Hell's Kit
chen. Victor, de jongste, is
Bobby Jones, zoon van de
dominee in het plaatsje
Marchbolt in Wales, kan
weliswaar prachtig zijn va
ders orgel bespelen, maar in
het beroepsleven is hij nog
steeds niet geslaagd. Ook
goifspelen gaat hem niet bij
zonder goed af, zodat menig
balletje uit de koers rolt. Na
een van zijn minder fortuin
lijke slagen gaat hij op zoek
naar de bal en vindt onder
aan de rotsen een man met
een gebroken ruggegraat,
die waarschijnlijk naar be
neden is gevallen. Het
slachtoffer opent nog een
maal zijn ogen en zegt:
'Waarom hebben ze het
Evans niet gevraagd?',
waarna hij sterft.
Patty Duke en Anne Bancroft in de film 'Licht in het
donker' over Helen Keiler (Nederland 2, 23.35 uur).
- FOTO EO
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
10.00 ROF: Skoalle teleboard:
Wetter is libben (5/6), herh.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NCRV
15.30 Grote wereldrivieren (1),
Engelse documentaire serie.
Afl.De Zaïre.
16.30 NCRV-Jeugdmatinee.
Met om: 16.30 De hebberige
kangeroe, Bulgaarse
animatiefilm; 16.38 Een
gevaarlijke zoekaktie,
jeugdfilm naar het boek van
Lonzo Anderson. E3
17.05 Vrouwtje Theelepel,
tekenfilmserie.
17.30 Journaal (NOS).
17.40 De Carsons, Australische
tv-serie.
19.00 Kerkepad '85. Route 11;
Friesland.
19.25 Woody Woodpecker,
tekenfilm.
20.00 Journaal (NOS).
20.28 Nederland kikkerland,
spelprogramma. Presentatie:
Dick Passchier en Frank
Masmeijer.
21.20 Hier en Nu.
21.55 Dertien persoonlijke
ontmoetingen (11).
22.05 Hill Street Blues,
Amerikaanse politieserie.
LaRue heeft de vliegtickets
naar Las Vegas met een valse
cheque betaald.
22.50 Cheers, Amerikaanse
comedy-serie. De ex-man van
Carla komt met zijn nieuwe
echtgenote langs in Cheers.
NOS
23.20 Journaal.
23.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
23.30-23.55 Studio Sport: WK
Wielrennen op de baan in
Venetië.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.40 Sesamstraat.
19.00 Journaal.
VARA
19.12 Nils Holgersson. Afl.:
Finn-Malin.
19.39 California Suite,
Amerikaanse speelfilm uit
1978 van Herbert Ross naar
het toneelstuk van Neil Simon.
Met: Alan Alda, Michael
Caine, Jane Fonda e.a. C3
21.19 De onderste steen: Henk
van Randwijk. Portret van
Henk van Randwijk,
hoofdredacteur van het
illegale Vrij Nederland.
22.09 Alles is vol, korte film
over de glorie en het einde van
een oud hotel in Vancouver.
22.30 Journaal (NOS).
IKON
22.45 De zee van geloof (1),
Engelse documentaire serie
over de spanning tussen geloof
en wetenschap. Afl.: 'Het
mechanistische heelal'.
23.33 De Wilde Ganzen.
EO
23.35-01.22 (ZW) Licht in het
donker, Amerikaanse
speelfilm van Arthur Penn uit
1962 over het leven van Helen
Keiler, die als baby blind en
doof werd.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak,
kleuterprogramma.
18.05 Tom en Tina. Afl.: Neen.
18.10 Klein, klein kleutertje.
Peter en Robbie (14), herh.
18.25 JukeBox.
18.30 Star Trek, Amerikaanse
sf-serie. Afl.: Brood en spelen.
19.20 Programma van de
VNO.
19.40 Mededelingen en
Vanavond.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 De hellekroeg (Paradise
Alley), Amerikaanse speelfilm
van Sylvester Stallone (1978).
Met: Sylvester Stallone, Lee
Canalito, Armand Assante e.a.
21.50 Filmportret: Hulde aan
Gene Kelly. Uitreiking van de
'Life Achievement Award' aan
Gene Kelly in maart van dit
jaar. Gastvrouw: Shirley
MacLaine. M.m.v. Fred
Astaire, Cyd Charisse, Debbie
Reynolds, Olivia Newton-
John, James Stewart e.a.
23.00 Journaal.
23.15 WK wielrennen op de
baan te Bassano.
00.00 Coda: 'De mol' van
Christine d'Haen.
11.30 Teletekst-magazine.
17.30 Mededelingen ONEm.
17.45 Ciné-vacances:
Barrières (4), tv-serie.
18.10 Lollipop,
kinderprogramma.
18.45 Clip Club, videoclips.
19.00 Ce soir, regionaal
magazine.
19.23 Bonjour la fête,
spelprogramma.
19.30 Journaal.
20.00 Les ateliers du rêve (2),
documentaire serie over
filmstudio's. Afl.: Sovjet-Unie.
20.55 A la recherche d'Anna
Magnani (Io sono Anna
Magnani), portret van de
Italiaanse actrice Anna
Magnani gemaakt door Chris
Vermorcken (1979). Met:
Vittorio de Sica, Paolo
Pasolini, Roberto Rosselini e.a.
22.35 Journaal.
11.30 Zie België Frans 1.
22.00 WK Wielrennen op de
weg in Vicenza (Italië).
10.00 Tagesschau und
Tagesthemen.
10.23 Rad-Weltmeister-
schaften.
10.40 Mitten ins Herz, tv-film.
12.10 Etwas Neues
durchsetzen (herh.).
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.1 nTeletekst-overzicht.
14.40 Teletekst-overzicht.
15.00 Lord Peter Wimsey:
Fünf falsche Fahrten (2).
16.00 Tagesschau.
16.10 Die Zeitmaschine (The
Time Machine), Amerikaanse
speelfilm van George Pal
(1963). Met: Rod Taylor, Alan
Young en Yvette Mimieux.
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.15 Wie das Leben so spielt.
18.40 Grand Café.
19.00 Goldene Zeiten - Bittere
Zeiten.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 Tagesschau.
20.15 Ein Pyama für zwei
(Lover come back),
Amerikaanse speelfilm van
Delbert Mann (1961). Met:
Rock Hudson, Doris Day en
Tony Randall.
22.00 Gott und die Welt. Ehe
auf Probe - Ehe zu drift.
Katholiek zijn in Afrika.
22.30 Tagesthemen. Met
verslag uit Bonn.
23.00 Moment mal, vandaag
uit Stuttgart. Aansl.:
Tagesschau.
10.00 Zie Duitsland 1.
13.15 Teletekst-overzicht.
14.45 Programma-overzicht.
14.50 Heute.
14.55 Immer dieser Michel (3),
Zweedse jeugdserie naar het
verhaal van Astrid Lindgren.
16.30 Freizeit.und was man
daraus machen kann.
17.00 Heute.
17.10 (ZW)
Hollywoodklassiker:
Goldrausch (The Gold Rush),
Amerikaanse stomme film
van Charles Chaplin (1925).
Aansl.: Heute-Schlagzeilen.
18.25 Rate mal mit Rosenthal.
18.56 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Auslandsjournal.
20.15 Aktenzeichen: XV.
ungelöst. De recherche vraagt
om medewerking van het
publiek.
21.15 Die Sport-Spiegel.
Reportage over
Bundesligaspelers
Heidenreich en Steffen.
21.45 Heute-journal.
22.05 Aspekte, cultureel
magazine.
22.45 Aktenzeichen: XV.
ungelöst, reacties.
22.50 Die Sport-Reportage.
Met o.a. atletiek Berlijn.
23.50 Agatha Christie:
'Warum haben sie nicht Evans
gefragt?' (1), tv-film in twee
delen (1980). Met: Francesca
Annis, James Warwick, John
Gielgud e.a. (herh.).
01.30 Heute.
08.00 Tele-Gymnastik.
08.10-10.35 Schooltelevisie.
18.30 Neues von der Katze mit
Hut (4), marionettenspel.
19.00 Aktuelle Stunde. Met:
Blickpunkt Düsseldorf.
20.00 Tagesschau.
20.15 Cousteau - Abenteuer
Amazonas (7), reportages van
Jacques en Jean-Michel
Cousteau.
21.00 Winston Churchill. Der
steinige Weg zur Downing
Street 10 (7), Engelse serie.
Met: Robert Hardy, Sian
Phillips en Nigel Havers.
21.55 NDR Talkshow.
0.00 Laatste nieuws
11.30 Sky Trax, popmuziek.
14.00 Animal Location: Best
foot forward, docum.
14.15 The miracle of glass,
docum.
14.35 Live from London.
15.30 A village scrapbook.
16.00 Sky Trax, popmuziek.
18.30 Mr. Ed, tv-serie.
19.00 The double life of Henry
Phyfe.
19.30 Mork Mindy.
20.25 Starsky Hutch.
21.15 The new candid camera.
21.40 Detective School.
22.10 The deadly ernest horror
show.
23.55-00.30 Sky Trax,
popmuziek.
Ieder heel uur nws. KRO: 7.03 Het
levende woord. 7.11 KRO's ontbijt-
show (8.30 Den Bosch - 800 jour
naal). 9.03 Adres onbekend. 10.03 In
antwoord op uw schrijven. 12.03
Van twaalf tot twee in augustus.
14.03 Ratel. TROS: 15.03 Raad een
liedof niet. 15.30 Café de praat
stoel. 16.03 Piekuur. 17.55 Medede
lingen. 18.06 TROS-Aktua (18.30
TROS Sport). 19.02 TROS Country.
20.02 Coulissen. 22.02 Sesjun. NOS:
23.07 Met het oog op morgen. VOO:
00.02 De stemband. 02.02 In the mix.
03.02 Peter Teekamp. 05.02 Ook
goeiemorgen.
VPRO: 7.00 Nws. 7.06 Het gebouw
op de Middellandse Zee (7.30, 8.00,
8.30, 9.30, 10.30 en 11.30 Nws. Over
heidsvoorlichting: 10.45 Een uit
zending van het Ministerie van
Verkeer en Waterstaat. 12.26 Me
dedelingen voor land- en tuin
bouw. 12.30, 13.00, 13.30 en 14.30
Nws). NOS: 15.30 Nws. 15.33 Een le
ven lang. IKON: 16.00 Kleur. 16.30
Nws. VPRO: 16.33 Welingelichte
kringen. VARA: 17.30 Nws. 17.36
Dingen van de dag. 18.00 Nws. 18.10
BZ. Overheidsvoorlichting: 18.30
Onder anderen. HV: 18.40 Het
voordeel van de twijfel. NOS: 19.40
Tussen Wadden en Wuustwezel.
20.00 Nws. VARA: 20.03 VARA
vrijdagavond. Met om: 20.03 Mono
grammen. 21.10 Tussenstation.
22.30 Nws.
Ieder heel uur nieuws. EO: 07.03
Ronduit op 3. 08.03 Tijdsein. 09.03
De muzikale fruitmand. NOS: 10.04
Jaargenoten. 12.04 Radio Thuis
land. VOO: 13.03 Tipparade. 15.03
De top 40. 18.04 De avondspits.
VOO: 19.02 Curry en van Inkel.
22.02 Countdown Café.
VOO: 07.00 Ochtendstemming
(08.00 Nws). 09.00 Veronica's mees
terwerken. 10.30 Muziek voor mil
joenen. EO: 12.00 Lunchconcert.
13.00 Nws. 13.02 Songs of praise.
13.30 Metronomium: de componist
Wieniawsky. 15.00 Klein bestek.
16.00 De psalmen. 17.00 Crème du
baroque. EO: 18.00 Nws. 18.45 Or
gelbespeling. 19.15 De cantate.
NOS: 20.00 Europees Concert Po
dium: Werken van Duitse compo
nisten (in de pauze: Muziekspie-
gel). 22.00 Horizon: Ierse volksmu
ziek. 22.30 NOS Jazz.
NOS: 09.03 NOS-Sportief. 09.25
Waterstanden. Teleac: 09.30 Hand
werken (10). RVU: 10.00 Tussen
slapen en waken. 10.20 Nanzi-
Anansi. VPRO: 17.30 Ahum Yum
Yum. KRO: 18.30 Taal en teken.
18.50 Tussen de regels. NOS: 19.00
Nieuws voor buitenlanders (19.00
Turks. 19.10 Berbers. 19.20 Marok
kaans/Arabisch. 19.30 Spaans).
19.40 Homonos. 20.10 Hobbyscoop.
