Winst Philips
daalt met
17 procent
Vakmanschap
herken je zo.
Minister op het wad
Kabinet verzuimt
gaten te dichten
door bezuiniging
Scholten fel tegen ministeriële missie naar Zuid Afrika
VOLGENS CENTRAAL PLANBUREAU BLIJVEN ER 750.000 WERKLOZEN
4
DE STEM COMMENTA AR
Minimumprijs suiker
wellicht op de helling
I )e$re|yci
W
Toch keerpunt in Zuid-Afrika?
Eerste
gouden
dukaat
geslagen
^eN
10^
SSfSSf*
W PEN
um
t
■BINNENLAND
Extra drukte door einde vakanties
Bibliotheken
leenden minder
boeken uit
Hoogt
ovens
VNO HEKELT PLAN BEËINDIGING WIR
Vorig jaar
steeg aantal
misdrijven
Apartheid
Reageerbuisbaby
éÉts/Èt
De nieuwe Bruna-schoollijn. Ringband, memoblok, schriften, ringbandblok, pennenzak, kaftpapier, agenda, H -
Parkerpen en alle andere artikelen die je nodig hebt voor school, Rtmti
Elke week iets nieuws. L^IJag^IJuSJO
Elke week iets nieuws.
T5
n neemt u de
oeilijke' woor-
kkingen in de
blad met een
vertaling tus-
e verduidelij-
kt me wel zin-
misschien be-
k van dergelij-
mmige lezers
ermen zoveel
ermijden. Dat
lheden als 'een
op het gebruik
pens, wanneer
m' wordt be-
ord 'onderbre-
ze' was beter
aanleiding tot
et gebruik van
ekende woord
w blad van 7
het artikel over
n parkeergara-
lbrugstraat. De
et stuk luidt:
in binnenstad
en wellicht an-
en dienst bewij-
woord 'porum'
klaren.
nge.
"et 'Groot woor-
dendaags Neder-
Van Dale meldt
Porum (porem):
em, smoel, bak-
onie.Het woord
blij gezicht op,
op een vooruit-
et om aan te zien
END kan ik allen
hoe fijn mijn va-
is. Ik lig nu tus-
lokken in. Ik heb
wee majestueuse
n tussen de ijs-
ten leggen. Van
last. Deze twee
en heb ik laten
en komen dan
hiti. Mét hen, ook
oeriet, palmtak-
osnoten. Mijn va-
pel zou zo in Tahi-
staan. Mijn inte-
lemaal Tahitiaans
Het geeft mij het
.en ver land te zit-
st ik uit. Alle spie
mijn ledematen
in deze vakantie-
e volledige rust
k gun ze die dan
mijn spieren niet
jaar door al voor
'e weer geweest?
e nu in de vakan-
ook nog lastig
ee hoor! Ik wil ze
niet aandoen en
mij de minste in-
vreemd. Zelfs mijn
eren heb ik buiten
gezet. Ook mijn
en heb ik de rust
Die genieten nu
dat ze in werking
'in-
kan ik nog altijd
lotgenoten thuisge-
jn. M'n lotgenoten
sjouwen met al hun
_cd. In verre stre-
en ze uitgeput aan,
al snel bemerken
plaats al lang bezet
andere bezwetenen.
r de tent opslaan in
en, waar men al
helemaal onder de
it. Velen hebben een
teking opgelopen
kwallenbeet. Ook
ornissen, gekregen
t slechte voedsel
ds, zijn schering en
e huid vol met rode
e dader is de kodde-
Is sluwe vossen ko-
igstaanjagende mon-
pinnen en andere
eesten op hen af-
nt van streek naar
"m dan bekaf met de
adem die men nog in
ft thuis te komen,
et groot leedver-
oet ik daar straks
en. Zo gaan jaarlijks
e ellende opzoeken in
landen. Nog onwe-
t de vakantie zoals ik
eleef, duizend maa>
is. Vanwaar toch die
3 volksverplaatsin-
'ens de vakantie? De
en van deze massale
t ontgaan mij geheel
vakantietempel 6e'
van de rust. Ik geniet
leven. Door het raaf
de vakantieganger5
k vermoeid thuisko-
lun gezichten spreken
:len. Ik zet mijn lach-
i weer in werking'
ïu zit mijn vakantie er
Ik ben niet bij gek"'
an het lachen.
;estel,
ape.
DONDERDAG 15 AUGUSTUS 1985
T28 PAGINA 3
Van onze Haagse redactie
PEN HAAG - De ministeriële missie van Neder
land. Luxemburg en Italië naar Zuid Afrika, begin
volgende maand, zou onmiddellijk moeten worden
afgelast.
Zij dient geen enkel doel en leidt er alleen maar
toe dat de zogenaamde 'kritische dialoog' wordt te
ruggehaald. Dat vindt het Tweede Kamerlid Jan
Nico Scholten (groep Scholten en Dijkman), die gis
teren met drie reeksen schriftelijke vragen een po
ging heeft gedaan een parlementaire discussie los te
maken over het bezoek van de drie EG-ministers.
Volgens Scholten is het EG-besluit voor het mi
nisteriële contact strijdig met het terugroepen van
de tien EG-ambassadeurs en worden de contacten
met Pretoria erdoor opgewaardeerd. Het Kamerlid
wijst er in dit verband op dat sinds het bloedbad in
Sharpeville in 1960 op ministerieel niveau geen be
zoeken meer werden afgelegd. Onjuist is volgens
Scholten ook dat wel tot een missie werd besloten,
maar een opdracht voor de delegatie nog moet wor
den geformuleerd.
In zijn vragen informeert Scholten ook naar de
Nederlandse reactie op de hernieuwde oproepen van
de Zuidafrikaanse Raad van Kerken en van de Vei
ligheidsraad van de VN om sancties, met name op
het gebied van investeringen. Daarnaast wil Schol
ten dat het Nederlandse beleid wordt getoetst aan
het pakket sancties waarover de Amerikaanse se
naat en het Huis van Afgevaardigden het eens zijn
geworden. Het kamerlid wil tenslotte weten of en zo
ja welke sancties de EG in voorbereiding heeft.
DEN HAAG (ANP) - Het ko
mend weekeinde moeten auto
mobilisten rekening houden
met een extra groot verkeers
aanbod in West-Duitsland,
Frankrijk en België als gevolg
van de stroom naar huis te
rugkerende vakantiegangers
Ook in Nederland zal het in dit
weekeinde mogelijk wat
drukker zijn dan normaal, ze
ker als het weer goed is. Dit
verwachten de politiever-
keerscentrale in Driebergen
en de ANWB in Den Haag.
In West-Duitsland wordt de
grotere verkeersdrukte die
vooral vrijdag in de middag en
de avond en zaterdag in de
ochtend en de middag wordt
verwacht veroorzaakt door
het einde van de vakanties in
Zweden, de Duitse deelstaten
Slees wij k-Holstein, Hessen en
Saarland. Bovendien gaat een
deel van de Duitse autoindus
trie weer aan het werk.
Werkloosheid daalt in '86 niet'
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De werkloosheid zal volgend
jaar gemiddeld even boven de 750.000 blijven
schommelen. Deze voorspelling doet het Cen
traal Planbureau.
Het kabinet zal bij de opstelling van de begroting
voor het komend jaar met deze uitspraak rekening
houden. De afrondende besprekingen beginnen ko
mende week.
Volgens een woordvoerder
van het CPB zal het proces
van korter werken volgend
jaar rond 15.000 nieuwe banen
opleveren, ongeveer evenveel
dus als dit jaar. Het CPB is
uitgegaan van een verdere ar
beidstijdverkorting met één
DEN HAAG (ANP) - Het per
soneel van de openbare biblio
theken daalde vorig jaar met
1,8 procent, het aantal uitle
ningen met 3,9 procent en het
aantal ingeschreven gebrui
kers met 2,7 procent. Het aan
tal boeken nam toe met 3,3
procent, wat minder is dan in
voorgaande jaren. De klappen
die minister Brinkman van
cultuur met een korting van
ruim achttien procent op de
subsidies voor de bibliotheken
uitdeelde, zijn evenwel heel
ongelijk aangekomen.
Dit blijkt uit de jongste
nieuwsbrief van het Neder
lands Bibliotheek- en Lektuur
Centrum (NBLC). Daarin
wordt melding gemaakt van
de voorlopige cijfers die het
Centraal Bureau voor de Sta
tistiek (CBS) over 1984 heeft
verzameld.
Het sluiten van bibliotheek
filialen en het verminderen
van de openingsuren laten
hun sporen na, aldus het
NBLC. Onduidelijk is de in
vloed van de gestegen tarieven
op het teruglopen van uitle
ningen en leden.
Het ledental van de zelf
standige openbare bibliothe
ken, die voornamelijk in ste
den van meer dan 30.000 inwo
ners zijn te vinden, daalde
aanzienlijk sterker dan bij de
bibliotheken die bij een pro
vinciale centrale zijn aange
sloten, en die vooral op het
platteland worden aangetrof
fen.
Relatief daalde het aantal
volwassen leden van de biblio
theken met bijna vijf procent.
Een op de zes volwassenen is
lid. Voor de jeugd ligt het heel
anders. Van de jongeren ouder
dan vier jaar leent 83 procent
boeken.
Er zijn in ons land steeds
meer kleine kernen waar de
bibliotheek aan de deur komt.
Het aantal boekenbussen nam
met vijf procent toe. Die bus
sen stoppen op meer dan twee
duizend plaatsen. Daarnaast
z'jn er de meer dan duizend
vaste vestigingen.
procent en een herbezetting
van een derde van de openval
lende plaatsen.
Een sterkere groei komt er
alleen als het proces van kor
ter werken met grotere voort
varendheid wordt aangepakt,
hoewel ook dan het aantal
nieuwe banen op niet meer
dan 40.000 wordt geschat.
Een andere reden voor het
niet verder dalen van de
werkloosheid is gelegen in de
nog steeds sterke stroom
nieuwkomers op de arbeids
markt. Daar tegenover staat
een trage groei van het aantal
banen. De economische ople
ving wordt niet in de eerste
plaats in werk vertaald.
Het Planbureau gaat er
vanuit dat het verschil tussen
arbeidsaanbod en de groei van
het aantal banen er op termijn
voor zorgt dat de werkloosheid
hoog blijft en misschien weer
gaat stijgen.
In één rekenmodel is er
vanuit gegaan dat de groei op
ongeveer het huidige peil blijft
en vooral vrouwen de weg
naar het arbeidsbureau weten
te vinden. Doet zich die ont
wikkeling voor, dan stijgt het
aantal werklozen tot boven de
1,5 miljoen (een verdubbeling
dus) in het jaar 2000.
VNO-voorzitter Van Lede
wilde gisteren tijdens een
persconferentie nog geen con
crete reactie geven op de CPB-
cijfers. Wel waarschuwde hij
er voor te veel waarde aan
voorspellingen te hechten.
Verder zei hij dat de hoge
werkloosheid in ons land is op
te lossen, als het onderne
mersklimaat nog sterker ver
beterd wordt. „In een zo kleine
en flexibele economie als de
onze moet het mogelijk zijn,
dit vraagstuk op te lossen", al
dus Van Lede.
Een woordvoerder van de
FNV noemde de cijfers van
het CPB 'teleurstellend'. Vol
gens de FNV blijkt dat de
groei van de economie alleen
niet genoeg is om het probleem
van de werkloosheid op te los
sen. Daarvoor zal sterker dan
tot nu toe de weg van het ver
delen van de arbeid moeten
worden opgegaan.
HOOGOVENS heeft in de eer
ste helft van dit jaar de winst
ten opzichte van dezelfde pe
riode van 1984 zien stijgen met
5,7 procent van f 104,5 miljoen
tot f 107,8 miljoen. Het concern
verwacht, dat het nettoresul
taat voor het hele lopende jaar
het bevredigende niveau van
1984 zal kunnen benaderen.
BEREIDT de Zuidafrikaanse president Pieter Botha de wereld
"andaag dan toch een grote verrassing? De verwachtingen over
serieuze hervormingen in Zuid-Afrika die vorige week waren ge
wekt na het onverwachte onderhoud van zijn minister van Buiten-
andse Zaken Roelot 'Pik' Botha met Amerikaanse, Britse en
Westduitse topambtenaren, werden eergisteren nog drastisch ge
temperd door Gerrit Viljoen, minister voor zwarte aangelegenhe
den en een bekende havik. Hij sprak van overspannen verwach-
Dezelfde Viljoen verkondigde gisteren een volstrekt tegenover
gestelde boodschap. Zonder omwegen vertelde hij een blank ge-
noor dat de blanken zich moesten voorbereiden op drastische
veranderingen in het land. Ze zullen |nun overheersende positie
moeten inruilen voor een nieuw staatsbestel waarin ook de zwar-
■en medebeslissingsrecht zullen hebben. Dit is op zichzelf al een
iijkve ^oor':)raak 'n de lrnPasse waarin het Apartheidsbeleid feite-
Viljoen schetste een toekomstig Zuidafrikaans staatsbestel dat
Participatie-democratie' te typeren is: de verschillende ge-
^enschappen krijgen interne autonomie; de zaken van ge
zelschappelijk belang worden door gemeenschappelijke orga-
T1 behartigd, waarbij alle deelnemers gelijkwaardig zijn. In de
seider,de Zuidafrikaanse verhoudingen - en vooral Apartheids-
entaliteit - is dit vooruitzicht niets meer of minder dan een revo-
Jll® die niet voetstoots aanvaard zal worden.
I "fgrote vraag is of Pieter Botha zelfs met deze revolutie niet te
komt om een toekomstige afrekening voor generaties lange
van 'rip en uitbuiting van de zwarte meerderheid in de vorm
vanSen b']Djesdag of zelfs burgeroorlog te voorkomen. Een jaar
71 onlusten op steeds grotere schaal moet Pretoria in elk geval
Q he'besef hebben gebracht dat het niet meer kan komen met
s asi-hervormingen. En het zal Botha en de zijnen ook duidelijk
hen Zl|n dat ze niet meer de N0 hebben om de noodzakelijke
Zui(4°Am'n^en op het 9emakie uit te voeren. Van één ding blijft
""Afrika voorlooia verzekerd: onrust.
i y
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Om de begroting voor volgend jaar
rond te krijgen heeft het kabinet zijn oog laten vallen
op 1,5 miljard uit de WIR-gelden.
In plaats daarvan had het
kabinet er beter aan gedaan
dat bedrag extra te bezuinigen
bovenop de ƒ8 miljard die
voor 1986 op de lat staan.
Tot die conclusie is het Ver
bond van Nederlandse Onder
nemingen (VNO) gekomen,
blijkens uitspraken gisteren
van de voorzitter, mr. C. van
Lede, in Den Haag.
Volgens Van Lede zullen
volgend jaar de aardgasbaten
met ongeveer 1,5 tot 2 mil
jard tegenvallen, ten opzichte
van dit jaar. Om dat geld niet
extra te hoeven bezuinigen
heeft het kabinet nu het plan
opgevat de zogeheten 'negatie
ve aanslag' aan te pakken. Die
negatieve aanslag is een rege
ling die het verlieslijdende be
drijven mogelijk maakt geda
ne investeringen als 'negatie
ve' inkomsten van de belasting
af te trekken.
Van Lede kritiseerde het
aanpakken van deze investe
ringspremie, omdat het kabi
net bij zijn aantreden had be
loofd van de WIR af te zullen
blijven. Van Lede vond dat
DEN HAAG (ANP) - Het
Openbaar Ministerie heeft in
1984 bijna 10.000 misdrijfzaken
meer te verwerken gekregen
dan in het voorgaande jaar. Er
werden 220.000 processen-ver
baal terzake van gewone mis
drijven ter vervolging aange
boden.
Dit aantal is sinds 1965, toen
het Openbaar Ministerie 75.000
zaken te verwerken kreeg,
voortdurend gestegen. Toch
werden er in 1984 10 procent
minder zaken geseponeerd
dan in 1983. Deze gegevens zijn
woensdag bekendgemaakt
door het CBS.
Het totaal aantal zaken dat
het Openbaar Ministerie zelf
afdeed, steeg slechts met 1
procent naar 135.000. Vanaf
mei 1983 kan de officier van
justitie lichtere misdrijven af
doen met een transactie.
Daarbij kan een verdachte
verdere vervolging voorko
men door aan bepaalde voor
waarden te voldoen, meestal
door een geldsom te betalen.
geen bewijs van goede trouw.
Overigens houdt het VNO
wel degelijk rekening met het
verdwijnen van de 'negatieve
aanslag'. Om toch nog iets van
de regeling te redden stelde
Van Lede voor dat de 'negatie
ve' aanslag in de toekomst al
leen nog zal gelden voor be
drijven die winst maken, maar
nog met verliezen uit het ver
leden kampen.
Met die beperking van de
regeling wordt voorkomen dat
alle verliesgevende bedrijven
uit deze pot kunnen meeëten,
terwijl aan de andere kant
met name startende onderne
mers en andere bedrijven met
perspectief toch een extra
steuntje in de rug houden. Dit
idee kost volgens het VNO
'hooguit een paar honderd
miljoen'.
In de ogen van het VNO is
het totale WIR-bedrag van 5
a ƒ6 miljard aan steun nodig
om het Nederlandse bedrijfs
leven goed te laten concurre
ren met het buitenland. In
welke vorm dat bedrag gego
ten wordt maakt volgens Van
Lede niet veel uit. De hoogte
van het bedrag is belangrijker.
Over het algemene econo
mische beeld zei de VNO-
voorzitter dat er nog steeds
sprake is van een opgang.
Weliswaar ligt het tempo laag,
maar is de vooruitgang duide
lijk en stabiel. Het enige knel
punt dat hij constateerde is
het feit dat er in toenemende
mate banen voor goed opgeleid
personeel oningevuld blijven.
DAT de minister van
Volkshuisvesting,
Ruimtelijke ordening
en Milieubeheer, dr. P.
Wimsemius, een spor-
tieveling is, hebben we
eerder gezien. Gisteren
ondernam de minister
samen met de voorlopi
ge Waddenadviesraad
een wadlooptocht naar
Rotterumeroog.
FOTO ANP
UTRECHT (ANP)
Staatssecretaris Koning
van financiën (rechts)
heeft woensdag bij 's
Rijks Munt in Utrecht de
eerste gouden dukaat 1985
geslagen. Het is de eerste
keer dat de Staat zelf gou
den dukaten uitgeeft. Van
de dukaat 1985 komen
30.000 exemplaren in om
loop. Ze zijn te koop voor
185 gulden per stuk.
Tot 1982 konden parti
culieren bij 's Rijks Munt
voor eigen rekening gou
den dukaten laten slaan.
Een wijziging van de
Muntwet heeft aan deze
praktijk een einde ge
maakt. De laatste particu
liere uitgifte was in 1978.
's Rijks Munt wil voort
aan elk jaar gouden du
katen slaan.
De dukaat heeft geen
nominale waarde en is
dus geen wettig betaal
middel. De waarde is ge
baseerd op het gewicht,
3,494 gram en het goudge
halte van 983/1000. De
gouden dukaat is een van
de oudste Nederlandse
munten. Al in 1586 wer
den dukaten geslagen; de
samenstelling en het
uiterlijk zijn sindsdien
niet veranderd.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG - Terwijl het ministerie van economische zaken op
het punt staat om de minimumprijs voor suiker af te schaffen
spant het bedrijfsleven zich in om dit ten koste van alles te ver
hinderen.
De prijsregel, die in 1984 met één jaar werd verlengd, loopt op
25 september af. In gesprekken die het Centraal Bureau voor de
Levensmiddelenhandel (CBL) onlangs op het departement voer
de kwam tot uiting dat staatssecretaris van Zeil de minimum
prijs beslist wil afschaffen. Uiteindelijk bleek hij bereid om bin
nenkort nog eens met het CBL om de tafel te gaan zitten.
EINDHOVEN - Tegenvallers in Noord-Amerika heb
ben de winst van Philips in het tweede kwartaal sterk
gedrukt. De nettowinst uit de gewone bedrijfsuitoefe
ning over het eerste halfjaar daalde ten opzichte van
vorig jaar met 17% tot 451 miljoen.
Daar moet nog ƒ15 miljoen miljard (2,3% van de omzet).
vanaf vanwege de beëindiging
van de lasactiviteiten en de
plannen om Draka Kabel te
verkopen.
De concerndirectie van Phi
lips verwacht nog steeds dat in
1985 de winst van vorig jaar
geleidelijk verbeterd kan wor
den, maar dan moeten de za
ken in de Verenigde Staten en
Canada wel tijdig aantrekken.
Volgens financieel directeur
R. Spinosa Cattela is het derde
kwartaal nog niet beter, maar
vice-president C.J. van -
der Klugt meldde gisteren een
lichte verbetering van de or
derpositie.
De omzet van de US Philips
Trust is in het eerste halfjaar
niet gegroeid. Dat komt vooral
door de malaise in de chipsin
dustrie. Dat Philips als geheel
toch nog 7% omzetgroei (in
guldens 13%) bereikte, is te
danken aan sterke groei in de
rest van de wereld en met na
me in Europa. Met deze toena
me (11%) is Philips zeer tevre
den.
De sterkste groeier is de
groep produkten en systemen
voor professionele toepassin
gen (telecommunicatie, com
puters, medische apparatuur
etc.). Met beeld- en geluidap
paraten voor consumenten
ging het ook beter, zij het dat
deze sector nog steeds met
verlies draait. Philips hoopt
volgens jaar met deze produk
ten quite te draaien. Over 1984
leverde deze groep nog een
verlies op van 400 miljoen.
Een sterk nummer in deze
sector is de compact disc. Phi
lips denkt nu dat deze eigen
vinding binnen vijf jaar we
reldwijd een spreiding zal
hebben van meer dan 5%. De
kleuren-tv, de snelste nieuw
komer tot dusver, deed er nog
vijf jaar over om die dichtheid
te bereiken. Dit jaar worden
over de hele wereld 2,5 miljoen
CD-spelers verkocht. Dat is
het dubbele van vorig jaar en
drie maal zo veel als in 1983.
Philips streeft naar een ren
dement van drie tot vier pro
cent van de omzet. In 1984 be
droeg de nettowinst 1.113
van de
Dat percentage is over het af
gelopen halfjaar gedaald tot
1,4%.
IN AMSTERDAM zijn in de
nacht van dinsdag op woens
dag opnieuw vernielingen
aangericht door tegenstanders
van het apartheidsregime in
Zuid-Afrika. Ditmaal waren
twee gebouwen van buiten
landse banken het doelwit. De
ruiten werden ingegooid en de
gevels beklad. In een verkla
ring zegt het Victoria Mxenge
Kommando verantwoordelijk
te zijn voor de vernielingen.
3S l?
Joop den Uyl blijft. Hij over
leeft alles, zelfs de strippen
kaart. Joop mist nooit de bus.
Hij kreeg de meeste stempels
en staat volgend jaar weer
nummertje één op de strip
penkaart van de Partij van de
Arbeid.
De echte strippenkaart ver
dwijnt. We kunnen er een
snipperkaart van maken. Het
nieuwste is een kartonnen
magneetkaart. Magneet, dat
klinkt aantrekkelijk.
De reiziger kan straks weer
een enkele reis kopen. Zo ko
men we dus terug bij de situa
tie van vroeger. De plannen
makers hebben als het ware
een retourtje gemaakt.
Wat verder het voordeel van de
magneetkaart is, is nog niet
duidelijk. Grijs rijden wordt
onmogelijk. Maar zwart rijden
blijft kennelijk. Het mag-neet,
maar het gebeurt wel.
Iets anders is dat reizen per
bus een aanslag betekent op je
eigen privacy. Via mini-com
puters worden gegevens ver
zameld over de argeloze pas
sagier: waar hij instapt en hoe
laat dat was en misschien nog
veel meer.
'Zo leert men het reisgedrag
van het publiek kennen', is het
argument. De hele operatie
kost 70 miljoen. Ik wil hier in
het openbaar zeggen, dat dat
wel erg ver voert.
Laten we de magneet-fase ge
woon overslaan en direct be-'
ginnen met fase drie, waar de
hele affaire wel móet eindigen.
Fase drie betekent dat de rei
ziger gewoon een kaartje
koopt en de chauffeur kijkt
hoe vol de bus is.
Het klinkt revolutionair, ik
geef het toe. Maar het kómt. De
bus is in beweging en is niet
meer te keren.
MERIJN
IN HET ROTTERDAMSE
Zuiderziekenhuis is woensdag
een voor Nederland bijzondere
reageerbuisbaby geboren.
De
oorspronkelijk eicel is welis
waar namelijk in het Zuider
ziekenhuis operatief verkre
gen, maar bevruchting en de
eerste delingen hebben na
eiceltransport vervolgens in
het fysiologisch laboratorium
van de Erasmus-universiteit
plaatsgevonden en de embryo
transplantatie in het Acade
misch Ziekenhuis Rotterdam
(AZR). De moeder en haar
zoontje maken het volgens het
Zuiderziekenhuis goed.
(ADVERTENTIES)
Bruna leertde rest
een flitsend lesjei
11 jj|
