m
i
AMiLTECH
hinderwet
vergunning.
60 JAAR JONG
Wij jubileren:
TERNEUl
kleintje
076*236852
PAËLLA VALENCIANA 75
c)c bLlc c
Tien proce
auto's onvc
BAR - DANCING
DE PLOEG
DISCOTHEEK DE
PLOfG
HINDERWET
1
Nu kunt u inschrijven i
voor een seizoen lang
dansplezier bij
F.D.O.
^Adverteren
is een centenkwestie,
financier. 99
Coupons velours overgordijnen;
Weefstoffen: Coupons
Vitrage coupons
Overgordijnen pm
Sierkussens
Velours overgordijnen
1 VEMA Woningtextiel
weet wat U vraagt
DE STEM VAN WOENSDAG 17 JUL11985
PIET BRAKMAN
BINGO en BH, na
e.
te koop aangeboden
Bertus Quaars Parketvloeren
2e-hands
fietsen
Stationcars
H. Peemen b.v.
Zevenbergen
Piano's/vleugels
Piano's/vleugels
Stella Expres
Zillertal
Teletours
Costa Brava
Teletours
Alleen in Valencia kunt u beter
paella eten, maar in Terneuzen
is het De Monopole
BRUILOFTEN, PARTIJEN EN ZAKENDINERS
Specialiteit: vis en wild
Or
Honderden
gebruikte
surfplanken
•li
diversen
KLEINTJE
Vakantie?
Bingo
EXTRA
KLEINTJE
gemeente
Dansschool Bilderbeek
A
voor volledige verzorging van uw
neem vrijblijvend kontakt met ons opA
'AM/L TECHbv
U feest mee; daarom extra lage prij
zen
DUS GOED EN GOEDKOOP
GARAGE
Opruimen is opruimen zegt Vema
Een greep uit 300 coupons
overgordijnen en glasgordijnen
nu
2.95
3.50
3.95
4.95
5.- p.stuk
1 2.50 pm
Axelsestraat 41 - Terneuzen - Tel. 01150-94912
WOENSDAG 17 JULI 1S|
Voor 6 mille
apparatuur uit
auto gestolen
burgerlijke stand
Kanaalzone
INFORMATIE 0VF:R
ADVERTEREN OP DEZE PAGINA? BEL 076-236572
Markt 30 Groede
Elke avond Open
vanaf 21.00 uur met:
op woensdagavond
A - Donderdagavond
"*.v.x
Vrijdag 19 juli
Voorstraat 47, Groede
ELKE DAG OPEN
VANAF 20.00 UUR
TEL: 01171-1358
Bel bovenstaand nummer twee dagen vóór de gewenste
plaatsingsdag, de rest regelen wij. kunt ook terecht op
één van onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in
principe uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten van
buiten ons verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil
en te huur gevraagd
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICUUBÏBY. regelprijs incl. B.T.W.
Brabant Brabant Zeeland gehele
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier oplage
min. 3 regels 9.95 14.90
elke regel meer 3.32 4.97
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant
5.36
1.79
ZVK WBK
18.27
min. 13 mm
elke mm meer
17.29
1.33
Zeeland
Z.VI.Koerier
7.54
0.58
gehele
oplage
19.37
1.49
ALGEMENE VOORWAARDEN
- taneven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde
plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet contante betaling 3,-
- brieven onder nummer 3,25 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor het
advertentiewezen).
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om
17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur
Ook schuren, onderhoud en reparatie.
Showroom: Chr. Huygensstraat 46bis (Edisonplein) bij
de Faam, Breda. Bel voor vrijblijvende inlichtingen of
afspraak bij u aan huis. 076-714342 of 01608-20960.
Inruil mogelijk. Interprice,
Kanaalweg 86, Sluiskil.
Tel. 01157-2042.
auto's
auto-diversen
Mercedes 350 SLC72
BMW 316 4-drs84
BMW 316 aut. 4-drs.84
BMW 323i82
BMW 320 5-bak76-82
BMW 31678-82-83
BMW 315 LPG82
Ford Granada 2.8GL.... 83
Ford Capri 2.0GL80
Ford Escort 1.3L83
Ford Taunus 1.6 aut.81
Ford Escort aut77
Opel Kadett81 -82
VW Passat diesel82-83
VW Golf diesel81
VW Jetta82
Skoda 120L83
Toyota Carina 4-drs81
Mitsubishi Galant80
Honda Civic aut82
Honda Civic78-79-80
Opel Manta79
Mini Special79
VW Passat diesel83
VW transp.bus
9-pers. diesel83
Kadett diesel 5-drs83
Kadett 5-drs. 1.383
Ford Escort 110082
3 maanden of 1 jaar BO-
VAG-garantie. Inruil en fi
nanciering mogelijk
Groenstraat 20, Prinsen
beek, tel. 076-412204.
onroerend goed
Nieuwbouwwoning t.k.
115.000,- k.k. Tel. 076-
417717
bij van Urk, gegarandeerd
de laagste prijzen van
Ned. Keuze uit 33 merken.
Huurpiano's v.a. f 600,-
p.j. J. v. Urk, Westersingel
42, R'dam, tel. 010-
363500.
Bij van Urk gegarandeerd
de laagste prijzen van
Ned. Keuze uit 33 merken.
Huurpiano's v.a. 600,-
p.j. J. v. Urk, Westersingel
42, R'dam, tel. 010-
363500. Belli!
vakantie/rekreatie
m
Nu supervoordelige aan
biedingen. In augustus
iedere vrijdag per s.l. tou
ringcars naar de Costa
Brava. Prima hotels met
volledig pension te Calel-
lea, Pineda, Malgrat, Bla-
nes en Lloret de Mar vanaf
423,- p.p. Bel: Effen-
Leur 01608-22070, Ooster
hout 01620-57525.
Oostenrijk, bus 10 dgn.
9/16 aug. hotel h.p., maar
399,-.
Tel. 04904-14858.
Elke vrijdag luxe bus, pri
ma hotel, juli/aug. I.o. 10
dgn, v.a. 350,-, sept./okt.
10 dgn. v.p. ƒ299,-
Tel. 04904-14858.
Korte Kerkstraat 14-16 Terneuzen
Tal. 01150-12482
incl. hele kreeftVa
(2
r
En uiteraard hebben wij ook nog
ONBEPERKT TONGETJES, FRITES, SLA 23.50
Reservering gewenst.
Café-restaurant „Dd BrddklTldfl
Patrijzenlaan 3 - Hoek - Tel. 01152-1308
Bijzonder sfeervol voor:
De prijzen liggen in de populaire klasse. Een
echt familierestaurant, waar iedereen zich
thuisvoelt. T
OOK OP MAANDAG GEOPEND
watersport
evt. met nieuwe tuigage
vanaf 300,-. Surfles
70,- all-in
Off. dealer: Mistral, Bic,
Ten Cate, Wayler enz. enz.
Van Bellen Surfing, Voor
straat 61, Willemstad, tel.
01687-3220/3510.
Ook zondags geopend
(huis)dieren
T.K. 4-jarig paard, merrie
vos, st.mt. 1.60 m„ nw.
heren rijvest mt. 48 100,-,
dames rijlaarzen mt. 40
30,-, nwe. cap mt. 7 1 /8-
58 30,-. 01140-11833.
huwelijken/
kennismaking
JONGE man, veehouder,
modern bedrijf, zoekt een
voudig, net meisje, leeft.
25 tot 35 jaar, die van het
buitenleven en dieren
houdt. Br.o.nr. 934355
bur.v.d.bl.
SPORTIEVE jongeman,
natuurliefh. en fietsen,
zoekt lieve vrouw, om sa
men de eenzaamh. op te
lossen en mij van mijn ta
bletten af te helpen.
Br.o.nr. 903178 v.d. blad.
Een nieuw pluspunt in uw
reclame:
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het
realiseren van uw doel.
TIENDUIZENDEN lezen u!
Uw zaak blijft bereikbaar met een telefoonbeantwoor-
der. U kunt bij ons huren en kopen.
Becotex Telecommunicatie. Tel. 01131-2406.
vrijdag 19 juli om 20.00 uur
in café de Kroon, St. Jan
steen, mooi prijzenpakket.
Maak een
reclame met een
Het helpt
-7
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 24 van
de Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne, ter
openbare kennis dat zij voornemens zijn positief te
beschikken op de d.d. 24 januari 1985 ingekomen
aanvraag van gebrs. Simons b.v., Tramstraat 40 te
Terneuzen, om een nieuwe, de gehele inrichting om
vattende, vergunning als bedoeld in artikel 6a der
Hinderwet ten behoeve van een aannemingsbedrijf
op het perceel plaatselijk bekend Tramstraat 40, Ter
neuzen een en ander onder het stellen van voor
waarden ter voorkoming van gevaar, schade of hin
der buiten de inrichting.
De ontwerp-beschikking, de aanvraag en andere ter
zake zijnde stukken liggen met ingang van heden ter
inzage ter gemeentesecretarie, afdeling algemene
zaken, en wel tot 1 augustus 1985 elke werkdag van
09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en el
ke donderdagavond van 19.00 tot 22.00 uur. Dege
nen, die de stukken wensen in te zien op donderdag
avond worden verzocht daarvan vooraf mededeling
te doen (tel. 01150-17980, toestel 123).
De aanvrager, alsmede degenen die bezwaren heb
ben ingebracht naar aanleiding van de aanvraag en
een ieder die aantoont, dat hij daartoe redelijkerwijs
niet in staat is geweest, kunnen tot bovengenoemde
datum gemotiveerde schriftelijke bezwaren inbren
gen met betrekking tot de ontwerp-beschikking. De
gene, die een bezwaarschrift indient, kan verzoeken
zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Terneuzen, 17 juli 1985
Burgemeester en wethouders voornoemd,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
:eehaven industrie -ft recreatie
Axelsestraat 174
4537 AS Terneuzen Tel. 01150-121991
Aanvang der kursussen begin september
Adviesbureau milieutechniek A
Postbus 1259, 4700 BG Roosendaal
telefoon 01650 - 52920
MERK
TYPE
KLEUR
B.J.
Opel
Corsa, 3-drs. 1000S
rood (met.)
1984
Opel
Kadett, 3-drs. 1300S, trekh.-zonnedak
zilver (met.)
1984
Opel
Kadett, 4-drs. 1300 S, luxe
rood
1982
Opel
Kadett, 3-drs. 1200 S Caravan, Special
bruin (met.)
1982
Opel
Kadett, 2-drs. 1200 N radio,
oranje
1981
Opel
Kadett, 4-drs, 1300 S luxe
geel
1980
Opel
Kadett, 2-drs. 1200 N Special
brons (met.)
1980
Opel
Kadett, 2-drs 1200 S, LPG
blauw (met.)
1979
Opel
Kadett, 2-drs. 1200N
oranje
1977
Opel
Ascona, 4-drs. 1900 N
rood
1981
Opel
Ascona, 2-drs. 2000 diesel
rood (met.)
1979
Opel
Ascona, 2-drs. 1900 N, zonnedak
rood
1979
Opel
Ascona, 2-drs. 1600 N LPG
geel
1979
Opel
Ascona, 4-drs. 1900 N, trekhaak
rood
1978
Opel
Ascona, 4-drs. 1600S
rood
1978
Opel
Ascona, 2-drs. 1900 N, trekhaak, radio
beige
1978
Opel
Ascona, 2-drs. 1600 N
oranje
1978
Opel
Ascona, 4-drs. 1900 N
rood
1977
Opel
Rekord, 4-drs. 2000 S Berlina
wit
1980
Opel
Rekord, 4-drs., 2000 S Luxe, schuifdak,
vinyldak
goud (met.)
1978
Opel
Rekord, 4-drs. 2000 S, trekhaak, LPG
blauw
1979
Opel
Rekord, 2-drs. 1900 N automaat
geel
1976
Ford
Taunus, 4-drs. 2000 GL, LPG, vinyldak
beige
1979
Ford
Taunus, 5-drs. stationcar
brons (met.)
1978
Ford
Taunus, 2-drs. 1600 L
wit
1976
Renault
Fuego, 3-drs. 1400 GTL, zonnedak
zilver (met.)
1980
Renault
5, 3-drs., 1300 GTL
beige
1978
Suzuki
Alto, 3-drs.
blauw (met.)
1983
Toyota
Corolla. 5-drs. stationcar
bruin (met.)
1979
Volvo
244 L, 4-drs.
wit
1977
Verkoop vanuit de showroom in Breskens
Service, garantie en onderhoud in Breskens en in Oostburg
GM dealer voor West Zeeuws-Vlaanderen vanaf 7925
Weykmanlaan 7 4511 CS BRESKENS tel: 01172-1473/1639
Handelsweg 2 4501 PM OOSTBURG tel: 01170-2660/2343
vert G M. Smeets tel.: 01172-1582
M H Simons tel: 01152 1485
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
A54 I
Groen:
390
X
120
150.-
nu
50..
Geel
310
X
120
120-
nu
30.-
Groen
240
X
120
100-
nu
22.50
Beige
55
X
120
50.-
nu
1 2.50
Donkerbeige
400
X.
120
160.-
nu
60.-
Middènbeige
640
X
120
400.-
nu
120.-
Lichtbeige
550
X
120
330.-
nu
1 10.-
Blauw
815
X
120
J 540 -
nu
1 75.-
Groen
170
X
120
J 90.-
nu
35..
Lichtgroen
830
X
120
390.-
nu
125.-
Middenbeige
590
X
120
300.-
nu
1 to..
Groen
440
X
120
225.-
nu
65-
Rood
975
X
120
450.-
nu
1 75-
Rood
1100
X
120
660.-
nu
250-
Lichtbeige
320
X
120
J 200.-
nu
75-
Oud-rose
240
X
120
135.-
nu
50-
Geel
390
X
120
240.-
nu
95—
Bruin
430
X
120
f 220.-
nu
80—
Rood
640
X
120
350.-
nu
1 15-
Blauw 900
Blauw streep 635
Lichtbeige streep 705
Lichte streep 990
Donkerbeige streep 800
Lichte streep 800
Beige/bruin visgraat 645
Beige 570
Blauwe streep 970
Bruin beige 1400
Witblauw 500
Kindergordijn:
Suske en Wiske 800
Ruit beige/bruin 435
Bruin/beige 10.00
Bruin/beige 15.85
Geel/groen bloem 935
Bruin tak 1100
Beige/rose 1100
Wit/rood 500
Blauw Chenille 1350
Blauwe/beige bloem 1285
Blauw/beige tak 1200
x 120
x 120
x 120
x 120
x 120
x 120
x 120
x 120
x 120
x 120
x 120
nu 40—
nu 1 7.50
nu 35
nu 55
nu 45
nu 85
nu 35
nu 30—
nu 50
nu 95
nu 27.50
nu 50
nu 25
nu 37.50
nu 95
nu 40—
nu 90
nu 75
nu 27.50
nu. 95
nu 52.50
nu 95
Hoogte
30 cm
4.10 in
1 5-
Hoogte
30 cm
6.90 m
nu
29.50
Hoogte
40 cm
11.35 m
nu
34.50
Hoogte
55 cm
6.85 m
nu
1 9.50
Hoogte
70 cm
8.70 m
nu
37.50
Hoogte
70 cm
8.90 m
nu
45.-
Hoogte
85 cm
5.50 m
nu
20--
Hoogte
150 cm
6.80 m
nu
35.-
Hoogte
150 cm
3.50 m
nu
10.-
Hoogte
150 cm
8.30 m
nu
55.-
Hoogte
150 cm
3.75 m
nu
10.-
Hoogte
150 cm
9.10 m
nu
37.50
Hoogte
150 cm
6.00 m
nu
25.-
Hoogte
180 cm
6.00 m
nu
50.-
Hoogte
175 cm
4.70 m
nu
1 2.50
Hoogte
180 cm
3.75 m
nu
4.-
Hoogte
210 cm
5.85 m
nu
50.-
Hoogte
215 cm
3.25 m
nu
7.50
Hoogte
215 cm
4.70 m
nu
20.-
Hoogte
225 cm
5.00 m
nu
25.-
Hoogte
200 cm
7.50 m
nu
55.-
Hoogte
225 cm
8.90 m
nu
70.-
Hoogte
220 cm
6.85 m
nu
45.-
Hoogte
270 cm
4.65 m
nu
45.-
isgordijnen
p.m.
H. 30 cm
1.-
H. 30 cm
1.95
H. 40 cm
2.50
H. 60 cm
4.50
H. 65 cm
7.50
J AA
120 cm breed nu.
Vertegenwoordiger F. Saey, Kleine Jonkvrouwstr. 26, IJzendijke, tel. 1731-
Bio
dup
Van een onzer uersl
TERNEUZEN - TuindeJ
Driewegen bij Terneu2
autoriteiten in zijn wooi
de 'gifspuiterij' van èei|
aan zijn biologisch/dym
schade is aangericht.
Vooral de randbegroeiing ei
die Sampiemon's tuin scheid
Driewegen, moesten het or
van de groentes aangetast.
„Maar daar gaat het me niet
in de eerste plaats om. Het
ergste is de schade aan het he
le leefmilieu in mijn tuin, dat
we in de loop van jaren heb
ben moeten opbouwen," aldus
Sampiemon. Volgens hem nam
de gemeente zijn klacht se
rieus en zal van die zijde een
brief uitgaan naar de vereni
ging van volkstuinders en
naar de 'boosdoener'. De poli
tie reageerde echter lauw. „Er
valt juridisch kennelijk niet zo
veel te doen. Het is onbegrij
pelijk dat zoiets allemaal kan
in Nederland. Ik bedoel: voor
Van onze correspondent
BIERVLIET - Uit een op het
parkeerterrein van het recrea
tiegebied de Braakman gepar
keerde auto is gistermiddag
tussen 15.00 en 16.00 uur voor
een bedrag van 6000 aan ap
paratuur gestolen.
R. W. uit Aardenburg deed
daarvan aangifte bij de ge
meentepolitie te Terneuzen.
Uit de kofferruimte van het
voertuig verdwenen een vi
deo-recorder, een video-came
ra, twee accu's en 10 meter
verlengsnoer.
Men had eerst een ruit van
de auto vernield, waardoor
men in staat was de vergren
deling van de kofferruimte te
openen. De politie in Terneu
zen verzoekt eventuele getui
gen om diegenen die iets ver
dachts hebben opgemerkt zich
met haar in verbinding te stel
len 01150-94151.
Geboren: Indra, dv R. Dietrich en J.
van Avermaete, Hoek; Pieter, zv A.
van Lieren en J. van Driel, Hoek;
Marjolein, dv C. Kaijser en J. van
den Berge, Axel; Kevin, zv P. van
den Beid en E. Dijkerman, Terneu
zen; Dwayne, zv S. Navarro, Axel;
Ayse, dv C. Teke en E. Kahya, Sas
van Gent; Veronique, dv N. Ver-
straete en L. Bun, Sluiskil; Roderick,
zv H. Baert en M. Apers, Koewacht;
Ingmar, zv G. Krijtenberg en K Ger-
[Jtsma, Axel; Sam, zv A. van Goe-
en S. Persijn, Terneuzen; Lo
ws, dv S. Tolsma en J. van den Hoo-
genband, Sluiskil; Lindsey, dv A. de
Meij en M. de Bock, Westdorpe; An
dreas, zv P. Sturm en W. van de Vel
de, Axel; Marjoke dv W. Bakker en J.
Nanninga, Axel; Lonneke, dv J. Wig-
rnan en A. van 't Veer, Philippine;
Lydia, dv A. de Rijke en M. van
öurg, Hoek; Pieter, zv L. Ferwerda
M. Leeuw, Zaamslag; Daphne, dv
M- Kroonen en B. Haartsen, Terneu-
Martine, dv F. Daelman en Th.
Huijsse, Sas van Gent; Jeroen, zv K.
{tool en E. d'Haens, Sas van Gent;
Mark, zv H. Zwiers en A. Otten, Ter-
Jjcuzen; Eva, dv P. Hemelsoet en M.
°eulens, Terneuzen; Jeroen, zv J.
vanNieropen S. Agema, Axel; Peter,
JyTh. Doens en L. Thibo, Hoek; Mir-
dv p. Hamelink en P. Willemse,
£xel; Hendrika, dv M. de Kramer en
J* Bliek, Hoek; Peter, zv H. Ploeg-
®ert en J. de Winter, Hoek; Roderick,
zv J. d'Hont en C. de Blaeij, Hoek;
n.
Niek, zv N. Sprenkels en H. Busman,
|erneuzen; David, zv M. de Haan en
Kerskes, Terneuzen; Cindy, dv B.
Q"^r en S. van Drongelen, Zaam-
8
1<
IV
IV
n
C
J
Rens, zv W. Verhelst en C.
rouwer, Hoek; Dennis, zv J. Lind-
v, n en J. Meulenberg, Terneuzen;
«aria, dv H. Meeuwessen en E. Völ-
Terneuzen; Nickey, zv M. Haers,
^svan Gent
Ondertrouwd: Karei 't Gilde, 23,
xel en Wilhelmina Duerink, 20,
^neuzen; Pieter Hamelink, 22, Ter-
jeuzen en Karin Visscher, 20, Ter-
n; Jacobus Peters, 28, Terneu
zen-? Maria Hendriks, 26, Terneu-
n. Jozef Voncken, 30, Terneuzen en
Van onze correspondent
J^RNEUZEN - In het kader
üisu6 ac"e °Pen auto, werden
^rmorgen door de gemeen-
k»t? op verschillende lo
tje 'n Terneuzen in totaal
geparkeerd staande perso-
uto's gecontroleerd.
6l«trvan bleken 76 voertuigen
of niet voldoende te zijn
Een percentage
besloten.
V
h
di
a?
ei
w
P*
Vi
w
ei
te
te
