aliteit.
Eerst langs GWK!
GWK
Vakantie?
GWK
L 1399.-
INTERNATIONALE VROUWENCONFERENTIE GEOPEND
Miljoenen Live Aid hard nodig voor voortzetting hulp
Enorme corruptie in Kazakhstan
ICTIEF
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT DDDDD
flPPPPPPPP BUITENLAND
DINSDAG 16 JUL11985
FINNEN-BUITENLAND'
PAGINA 5
all-in
losta Brava
Teletours
I KLEINTJE
krijst, woning
DOUANE
KREMLIN HOUDT GROTE SCHOONMAAK
Nicaragua deelt
geweren uit
aan burgerwacht
Zeven dagen
in de week open voor
nw vakantie.
Mugabe zet blanken uit kabinet Zimbabwe
Akkoord over datum nieuwe GATT-ronde
Rode Khmer wil verdrag met Vietnam
Ortega wenst Reagan beterschap
Regerende partij Mexico aan de leiding
Bolivia: geen meerderheid voor Banzer
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
A53
let extra. Wij zijn
It onze tevreden
Brugstraat 4
14844
lUüLr, i
T21
Toch compromis in Nairobi
pon sphertjsvprtfttiintr ?nn wnr.
nHA 2F2, bj'81meJ
en verz., pr. n.otk
622-3275.
bt, 's-middags en 's-
pkeuze uit meer dan
kplete badkamer, bal-
|trum Lloret, incl, reis
aug, 445,-; sept
mogelijk. Sol-Mar
K/rijdag luxe bus, pri-
lotel, juli/aug. I.o 10
l/.a. 350,-, sept./okt
|n, v.p. 299,-
fel. 04904-14858.
caravans/
kampeerartikelen
I 2-pers. trekkerstent,
lieuw. Tel. 04249-277
vouwwagen Walker
4 tot 6-pers., pr
|00,-. Tel. 01622-2804
JRCARAVAN Sprite
ketier t.k., 4 pers Pr.
00,-. Tel. 01646-5739
Goed, beter:
p00 m2, prima ligging
Antw.str.weg 131,
^ide t.o. boshelling, lu
ns en rustiek afge-
kt, c.v., garage, 4
Ipk., 2 badkamers,
pnkamer met open
|rd, plavuizen en bal-
olafgrote moderne
Iken. bijkeuken. Inte-
pante koopsom. Inl
40-37713/40171
Sen c.v.
[6-653770.
lintermediar)
ike prijsverlagingen.
\jk, dus het is zaak
snel bij te zijn.
NAIROBI (ANP) - De afgevaardigden op de
VN-Vrouwenconferentie in Nairobi zullen
streven naar overeenstemming over alle docu
menten en resoluties die te maken hebben met
het belangrijkste agendapunt, de toekomst
strategieën voor emancipatie voor de vrouw.
Dat heeft de voorzitter van de conferentie, Margaret
genyatta, gezegd.Pas maandagmiddag, na de officiële
opening, werd overeenstemming bereikt over de
stemprocedure.
De Verenigde Staten, die
vrezen dat internationale poli
tieke kwesties een grote rol
gaan spelen, drongen hier op
aan, zodat ieder land zijn veto
zou kunnen uitspreken over
resoluties waar het niet achter
staat. De groep van 77 (125 ont
wikkelingslanden) wilden via
stemmingen besluiten nemen.
Pas na bemiddeling door de
secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Javier Pe
rez de Cuellar, kwam er een
compromis uit de bus. Alle do
cumenten en resoluties die
met de toekomststrategieën te
maken hebben, worden met
eenstemmigheid aangenomen,
maar de gewone procedure
regels blijven van kracht, al
dus de formule waar alle lan
den zich mee konden vereni
gen.
Het door Canada uitge
werkte compromis houdt in
dat alle landen verklaren te
zullen streven naar eenstem
migheid maar dat zij niet ver
plicht zijn zich aan de afspra
ken te houden. De gewone pro-
cedure-regels blijven name
lijk van kracht en daarin
wordt gesproken over het ne
men van besluiten via stem
mingen. Het compromis legt
de landen wel de morele ver
plichting op te streven naar
unanimiteit. Maar ieder land
kan op elk moment om een
stemming vragen.
De secretaris-generaal van
de Verenigde Naties moest
zijn gewicht in de schaal leg
gen om er voor te zorgen dat er
overeenstemming bereikt
werd over de stemprocedure
en dat geeft wel aan hoe moei
zaam het compromis tot stand
is gekomen.
Het staat vast dat op de
vrouwenconferentie interna
tionale politieke kwesties een
rol gaan spelen, zoals het Pa
lestijnse vraagstuk en apart
heid. De Palestijnse bevrij
dingsbeweging PLO is met een
grote delegatie aanwezig en
vrouwen dansten in tradionele klederdracht voor de delegaties die aan de VN-
vrouwenconferentie deelnemen.
ook het Afrikaans Nationaal
Congres, dat het apartheids
bewind in Zuid-Afrika be
strijdt, heeft afgevaardigden
gestuurd.
Over het aan de orde komen
van dergelijke onderwerpen
bestaat verschil van mening.
De groep Westerse landen
staat op het standpunt dat er
wel over gepraat mag worden
maar dat zij niet de hele con
ferentie mogen overschadu-
- FOTO AP
wen. De groep van 77 en het
Oostblok vinden dat vrouwen
zaken niet los gezien kunnen
worden van internationle po
litieke vraagstukken.
ANC-Ieider Oliver Tambo
zei zondag dat de conferentie
een schertsvertoning zou wor
den als apartheid en de Zuid-
afrikaanse bezetting van Na
mibië niet veroordeeld zouden
worden.
Maandagochtend tijdens de
openingsceremonie stipten Pe
rez de Cuellar en president
Arap Moi van Kenia beiden de
politieke problemen aan, ion
der ze overigens met name te
noemen.
Perez de Cuellar zei dat niet
verwacht moet worden dat de
vrouwenconferentie met op
lossingen komt voor langsle
pende kwesties. Bij de discus
sie daarover mag het doel van
de conferentie, het bevorderen
van de emancipatie van de
vrouw, niet uit het oog worden
verloren, zei hij. 'U bent het
aan alle vrouwen en aan uzelf
verplicht naar een positief re
sultaat toe te werken'.
Ook Arap Moi sprak de
hoopt uit dat meningsver
schillen die, zoals hij zei, op al
le conferenties naar boven ko
men, het welslagen van de
conferentie niet in de weg zul
len staan.
Met deze conferentie die tot
volgende week vrijdag duurt,
wordt het door de Verenigde
Naties uitgeroepen decennium
van de vrouw afgesloten. Het
doel is de balans op te maken
van wat er de afgelopen tien
jaar is bereikt op het gebied
van emancipatie. De belang
rijkste taak is het opstellen
van toekomststrategieën voor
het verbeteren van de positie
van de vrouw.
LONDEN (ANP) - De miljoenen die
het afgelopen weekeinde door Live
lid werden ingezameld, zijn hard no
dig om de hulpverlening voort te zet
ten, die de Live Aid-organisatie ai in
Afrika heeft lopen.
De ongeveer 35 miljoen gulden die
Geldof en de zijnen begin dit jaar met
het Band Aid-platenproject binnen
haalden zijn namelijk al bijna hele
maal uitgegeven.
Volgens Kevin Jenden, de coördi
nator van het hulpprogramma van
Band/Live Aid, zullen er van het
nieuwe geld allereerst meer vracht
wagens moeten worden gekocht Er is
in Ethiopië en Soedan, de twee landen
waar de meeste hulp is geconcen
treerd, nog steeds een groot gebrek
aan vervoermiddelen om de hulpgoe
deren in de door honger getroffen ge
bieden te krijgen.
Als voorbeeld van de transportpro
blemen noemde Jenden de situatie in
Port Sudan, waar vorige week onge
veer 250.000 ton voedsel in de haven
op verder transport lag te wachten.
De enige spoorlijn naar de hongerge-
bieden in het westen en midden van
Sudan werd een week geleden uitge
schakeld, omdat een spoorbrug door
overvloedige regenval werd wegge
spoeld. Ook wegen in het gebied zijn
door het water praktisch onbegaan
baar geworden.
Als de wateroverlast voorbij is zul
len er daarom eerst extra vrachtwa
gens moeten komen om de hulpverle
ning over land weer behoorlijk op
gang te krijgen. De hulpverleners in
het gebied hebben nu slechts de be
schikking over stokoude en versleten
trucks, aldus Jenden.
De Live Aid-organisatie heeft vori
ge week al beslag weten te leggen op
40 vrachtwagens en 60 aanhangwa
gens van een oliemaatschappij daar.
Hiermee is een bedrag van ruim drie
miljoen gulden gemoeid. Jenden, die
hiervoor vorige week in Soedan was,
verwacht dat er in Etiopië en Sudan
in totaal nog ongeveer 600 vrachtwa
gens bij moeten komen om de eerste
hulp ter bestemder plaatse te krijgen.
Naast de aanschaf van vrachtwa
gens en nieuwe voorraden voedsel en
medicamenten zal het geld van Live
Aid zoveel mogelijk aan opbouwpro-
jecten worden besteed, omdat struc
turele ontwikkelingsprojecten de eni
ge manier zijn om te voorkomen dat
de hongersnood over enige tijd weer
toeslaat. Het geld zal worden geïn
vesteerd in landbouw- en irrigatie-
projecten en het opzetten van een be
tere volksgezondheidsorganisatie.
Op de korte termijn heeft Jenden
nog een ander probleem aan zijn
hoofd. De gelden die tijdens het Live
Aid-concert zijn toegezegd zullen al
lemaal verzameld moeten worden. En
dat wordt een hele klus, omdat in on
geveer 20 landen inzamelingsacties
zijn gehouden. Het geld van de kaart-
opbrengst van de concerten in Lon
den en Philadelphia is in ieder geval
al binnen, evenals de sponsorgelden
van vier grote bedrijven, en andere
reclameopbrengsten.
(ADVERTENTIE)
opend van maandag
gen t/m zaterdagmiddag
reiskosten worden
ved bi/ aankoop boven
£00,-.
itol levert door heel
'ertand franko aan huis.
iagavond
pavond tot 21 00 uur
fessor Zeemanweg
iddonk Waalwijk kunt
inden langs de weg
atwijk-Titburg.
ifoon 04160-38225
'aar en wanneer u maar wilt. GWK is
zeven dagen in de week open voor
uw vakantie. Van maandag t/m zaterdag
minstens van 08.00 tot 20.00 uur. En op zondag van
10.00 tot 16.00 uur. Maar vaak is GWK zelfs nog een stuk
langer voor u open. Zeker in de grote steden en aan de
grote grensovergangen.
Er zijn GWK-kantoren op 29 N.S.-stations door het
hele land en bij elke grensovergang van enige betekenis.
Dus u hoeft voor het geld en de papieren voor uw vakantie nooit een omweg
te maken. Lang wachten is er ook niet bij: de GWK-mensen helpen u snel weer
op weg. Voor de precieze adressen en openingstij
den kunt u bellen: GWK-hoofdkantoor, tel. 020-221324.
Zeven dagen in de week open voor uw vakantie. De Grenswisselkantoren NV
N.S.-station Breda, tel. 076-225080. Geopend: ma. t/m za. 08.00-20.00 uur, zo. 10.00-16.00 uur.
Ook op N.S.-stations Roosendaal, Tilburg, Eindhoven en 's-Hertogenbosch en aan de grens te Hazeldonk
E10, Putte, Nispen en Goirle.
moskou (ap> - Het sovjet-
Mrtijdagblad Pravda meldt
to in Kazakhstan enkele hoge
functionarissen zijn ontslagen
to gestraft, nadat zij zeker 14
miljoen roebel (54 miljoen gul-
ijm) aan openbare fondsen
|hadden verkwist of verduis
terd.
De onthulling in de Pravda,
to duidelijk bedoeld was ter
idersteuning van partij lei-
tor Gorbatsjovs streven naar
strengere partijdiscipline,
tog over verduisteringen in
to mdustrie, de landbouw en
de bouw in Chimkent, de een
53 grootste regio van Kazakh-
ton, De Pravda had vorige
"eek al geschreven dat de
tortij leider van Chimkent,
toanbay Askarov, was ontsla
genwegens 'ernstige tekortko
mingen'.
In de Pravda wordt ver-
toald over verregaand
tochtsmisbruik, zoals de ver-
tosing van documenten om
JP papier de produktiequota te
toen, vriendjespolitiek en
diefstal van staatseigendom-
ton. Met nadruk wordt er en-
toe malen op gewezen dat
'tochten van burgers over de-
Praktijken niet behandeld
J'erden door Askarov en an-
"ere partijleiders.
Gorbatsjov heeft herhaal-
toijk gezegd dat partijfunc
tionarissen een halt moeten
toeroepen aan de corruptie als
onderdeel van een landelijke
campagne om de economie aan
te zwengelen.
De corruptie in Chimkent,
dat 150 km ten noorden van
Tashkent ligt, werd blijkbaar
aan het eind van de jaren '70
gemeengoed. Volgens de Prav
da kregen partijfunctionaris
sen enkele jaren geleden een
waarschuwing over het mis
bruik van openbare fondsen,
toen zij 7 miljoen roebel be
steedden aan een dierentuin
en openbare toiletten, terwijl
er dringend behoefte bestond
aan huisvesting en ziekenhui
zen.
De Pravda bericht dat er
een langdurig onderzoek naar
de corruptie is ingesteld, maar
gaf geen verklaring waarom
er niet eerder tegen de verant
woordelijke leiders werd op
getreden, toen Andropov in
1982 partijleider werd en een
zuiveringscampagne lanceer
de.
De Pravda geeft enkele
voorbeelden van corruptie:
bedrijfsleiders van de lood-
fabriek in Chimkent verval
sten een bedrag van 3 miljoen
roebel, om het te doen voorko
men alsof zij de produktiequo
ta hadden gehaald, waarna zij
zichzelf 141.000 roebel aan bo
nussen uitbetaalden
veehandelaren van collec
tieve en staatsboerderijen
maakten zich schuldig aan
zwendel ter waarde van 4,8
miljoen roebel
dure gelrrigeerde stukken
grond gingen in particuliere
handen over en watermeloe
nen en andere landbouwpro-
dukten die de staat ten goede
kwamen, werden op de zwarte
markt verkocht, waardoor de
landbouwproductie sinds 1980
afnam ondanks een investe
ring van 1 miljard roebel
Askarov liet een buitenver
blijf voor zichzelf aanleggen,
compleet met elektrische be
kabeling en een oprijlaan van
14 kilometer. Het huis was ge
registreerd als een flatge
bouw.
Askarov, die zijn functie
sinds 1978 bekleedde en is ver
vangen door een partijleider
uit een andere regio van Ka
zakhstan, is de derde hoge
partijfunctionaris uit Kazakh
stan die dit jaar is ontslagen of
met pensioen gestuurd.
In de hele Sovjet-Unie zijn
dit jaar 14 regionale partijlei
ders vervangen, voornamelijk
sinds Gorbatsjov aan de
macht is gekomen. De zuive
ringen, die in 1983 zijn ingezet,
zouden vooral het werk zijn
van Gorbatsjovs bondgenoot
Jegor Ligatsjov, die pas in het
Politburo is benoemd.
MANAGUA (UPI) - De Nica
raguaanse regering heeft
200.000 geweren verdeeld on
der burgerwachten omdat zij
vreest voor een Amerikaanse
invasie, aldus minister van
Defensie Humberto Ortega.
Opstandelingen die tegen de
links-sandinistische regering
vechten, hebben verklaard dat
zij hun activiteit in het hele
land hebben opgevoerd. Over
vijf dagen viert Nicaragua de
zesde verjaardag van de San-
dinistische overwinning op het
bewind van ex-president So-
moza.
De ondergrondse radio '5
september' van de Democrati
sche Krachten van Nicaragua
(PDN) riep om dat haar strij
ders een collectieve boerderij
hadden aangevallen en een
reeks voertuigen in hinderla
gen hebben gelokt.
Minister Ortega deelde mee
dat de geweren aan de burgers
waren uitgedeeld 'om het
Amerikaanse imperialisme te
verslaan als ze het wagen een
invasie te plegen'. Het gaat om
165.000 in de Sovjet-Unie ge
maakte geweren van het type
AK-47, machinepistolen en pi
stoolmitrailleurs. Naar zijn
zeggen is het leger verder be
zig met het oefenen van 'spe
ciale brigades' in anti-tank
en anti-helikopter-gevechten.
(ADVERTENTIE)
'ontantqeld
k vo or
cheque» en cards. Met uw
blauwe girobetaalkaarten, girokascheques,
groene betaalcheques en Eurocheques kunt u bij
elk GWK-kantoor tegen een kleine vergoeding
kontantgeld halen. Ook houders van Eurocard,
VisaCard, Diners Card of American Express Card
zijn voor kontantgeld welkom. Handig: u kunt dan
meteen uw vreemdgeld kopen.
De Grenswisselkantoren NV
Samenwerking van N.V. Nederlandse Spoorwegen, N.V. AMEV en
Pierson, Heldring Pierson N.V.
Actieve aandelen
AEGON
AhokJ
Akzo
ABN
Amev
Amro
Amro dlv.
Dordteche petr.
Dordtach» petr .pref
Eleev. NDU
FGH
Gist Broc.
Hel naken
Hein. Holding
Holl.Beton Gr.
Moogovons
KLM
Kon. Oils
Nat Nederlanden
NMB
NedBoyd Groep
Océ>v.tf .Grinten
Van Ommaran
Pakhoed Hoklcert
Philips
Robeco
Rodamco
Rolinco
Var.bezHVNU
Volker Btevin
WUH
Verklaring van c
daan en bieden, f-
>en
98,00
Belegglngslnstltuten
98.30
ABN aand.t.
290,00
290,00
235,00
232,50
Atg.Fondftb.
195,00
195,00
117,00
115,80
Alrenta
148,40
148,20
477,00
476,00
American Fnd
296,00
291,00
270.00
267,00
Bemco Auetraffi
60,50
60,00
86,40
86,60
Bever Beleg.
31,80
31,50
84,40
84,60
Blnn.Bef.f.VG
135,50
135,20
175.00
174.50
Bogamll
154,00
155,00
172,00
171,50
Chemical F
31,20
31,00
129,00
126,50
Col. Growth
34,60
34,40
58,60
58,50
Concentre
27,50
27,40
200,70
199,80
Equity Morig.fnd
105,10
104,40
148,10
147,60
EunAseete
135,80
135,80
Goldmlnee
258,00
259!<Xk
143,00
144,40
Holl.F
50,00
50,30
62,40
62,40
Holl.Pac.F
49,80
49,70
62,20
62,50
Intoftoonde
690,00
690,00
194,10
196,40
Japan Fund
38,20
38,20
75.40
74.50
Leveraged
179,00
181,00
208,50
208,70
MK Int Vent
57,00
57,00
172,50
173.60
New York fnd
7330,00
1334,00
345.00
340,00
Obam
159,20
156,70
30,00
29.40
Old Court
103,00
103,00
62,00
62,50
Oreo Auetr.
44,20
43,80
49,80
49,30
Rentelent
1139,50
1138,50
76,60
76,40
Rentefonda Ned.
103,80
103,70
131,70d
131,30
Rentoteat
26,20
26,20
69.80
69,50
Rolinco (cum. pre
I.) 90,50
90,50
46,00
45,00
Scl/Tech
9,45
9,60
352,50
351,00
Technology F
37,20
36,90
214,50
212,00
Tokyo PH
121,00
116,00
34,60
34,70
Trent pee. F
265,00
256,00
102,50
102,50
Unlfonda
24,10
24,10
Ie letters:
e-ge-
Vance Send.
20,00
20,00
■gedaan en laten,
VIB N.V.
85,20
85,20
x—ex-dividend,
Viking
44,50
44,50
■dividend.
Wereldhave
175,00
175,50
HARARE (UPI) - Omdat de blanken in Zimbabwe in meerder
heid hebben gestemd voor ex-premier Ian Smith heeft premier
Robert Mugabe besloten de blanke minister van Landbouw
Dennis Norman niet opnieuw op te nemen in zijn kabinet. Bij de
presentatie van zijn nieuwe kabinet zei Mugabe dat Norman
voortreffelijk werk had gedaan in samenwerking met de andere
ministers. Maar de blanke boeren hadden dat kennelijk niet op
prijs gesteld, anders zouden ze niet gestemd hebben voor Ian
Smith, wetend dat 'hij de vijand is van het volk van Zimbabwe',
aldus Mugabe. De blanke minister Chris Anderson, die als onaf
hankelijk kandidaat aan de verkiezing meedeed en werd herko
zen, keert wel terug als minister van Openbare Diensten. Hij is
de enige blanke in de nieuwe regering, want onder-minister
John Landau is ook niet herbenoemd. Bij de verkiezingen van
vorige maand kreeg Smith' partij 15 van de 20 zetels voor de
blanken, terwijl Mugabe zijn hoop had gevestigd op de Onaf
hankelijke Groep, die meer geneigd is tot samenwerking met de
regering.
SAULT STE MARIE (UPI) - De ministers van Handel van de
Verenigde Staten, Canada, Japan en de Europese Gemeenschap
zijn overeengekomen vóór de herfst van 1986 een nieuwe onder
handelingsronde in het kader van de Algemene Overeenkomst
inzake Tarieven en Handel (GATT) te houden. De agenda voor
de onderhandelingen zal de komende maanden worden vastge
steld. De speciale afgezant van VS-president Clayton Yeutter
waarschuwde tijdens de bijeenkomst in het Canadese Sault Ste
Marie dat in de volgende ronde ook de dienstensector moet wor
den besproken. Het gaat hierbij om het bank- en verzekerings
wezen en de commerciële informatievoorziening. Deze sector is
voor de VS van belang omdat hieruit meer dan de helft van het
bruto nationaal produkt van dat land bestaat.
BANGKOK (AFP) - De belangrijkste verzetsbeweging in Cam
bodja de Rode Khmer is bereid tot een niet-aanvalsverdrag met
Vietnam als dit land zijn troepen uit Cambodja terugtrekt. Vol
gens de verklaring is de pro-Chinese guerillagroep, waarvan
wordt aangenomen dat zij nog steeds wordt geleid door oud-pre
mier Pol Pot, bereid zich neer te leggen bij een parlementair sys
teem in het land na het vertrek van de 150.000 tot 170.000 man
sterke Vietnamese bezettingsmacht. Prins Sihanouk heeft vori
ge week gezegd dat de Rode Khmers uit zijn op de alleenheer
schappij na een eventuele terugtrekking van Vietnam. Kenne
lijk in antwoord op deze beschuldiging verklaarden de Khmers
maandag 'dat zij slechts d* problemen van Cambodja willen op
lossen in overeenstemming pnet de resoluties van de VN.
MANAGUA WASHINGTON (RTR) - President Daniel Ortega
van Nicaragua heeft president Reagan van de Verenigde Staten
een boodschap gestuurd waarin hij hem een spoedig herstel toe
wenst. Reagan heeft Managua er herhaaldelijk van beschuldigd
dat het zijn 'marxistische' revolutie naar Midden-Amerika ex
porteert. In verband hiermee heeft hij een handelsembargo in
gesteld tegen Nicaragua en zijn de betrekkingen met dat land op
een dieptepunt beland.
De Amerikaanse president zal zeker nog een maand herstel
nodig hebben voordat hij zijn verantwoordelijkheid als staats
hoofd weer aankan, zegt de Britse specialist John Northover. Hij
noemt het bericht dat Reagan een dag na het verwijderen van
een stuk dikke darm en een tumor al weer als president optreedt
'verzonnen'. Volgens hem bedriegt iemand die meent dat hij een
dag na een dergelijke operatie al weer beslissingen kan nemen
als die waar een Amerikaanse president voor staat, 'zichzelf en
de buitenwereld'.
MEXICO-STAD (DPA-UPI) - De al 86 jaar regerende Mexi
caanse PRI ligt duidelijk aan de leiding bij het tellen van de
stemmen die een week geleden zijn uitgebracht bij de parle
mentsverkiezingen. Volgens de kiesraad heeft de PRI in 84 van
de 86 districten die een eigen kandidaat naar het congres sturen,
de meeste stemmen gehaald. Leden van de oppositiepartij PAN
verheffen steeds luider hun stem om wat zij 'diefstal van de ver
kiezingen' noemen door de PRI. Ongeveer 200 PAN-aanhangers
blokkeren bij Agua Prieta al drie dagen de grens met de Ver
enigde Staten. Zij eisen dat hun kandidaat voor het gouverneur
schap, waarvoor ook op 7 juli gestemd is, tot winnaar wordt ver
klaard. Eenzelfde actie is aan de gang bij Naco, dat een verbin
ding heeft met de Amerikaanse staat Arizona.
LA PAZ (RTR/ AFP) - De voormalige militaire machthebber in
Bolivia, Hugo Banzer, heeft een voorsprong genomen bij de tel
ling van de stemmen die in de Boliviaanse presidents- en con
gresverkiezingen van zondag zijn uitgebracht. Toen 22 procent
van de stemmen was geteld, leidde Banzers rechtse, nationalisti
sche partij van Democratische Actie, met 41,1 procent. Overigens
ziet het er niet naar uit dat Banzer de eenvoudige meerderheid
zal halen die nodig is om president te worden en dat hij zich op 2
augustus zal moeten onderwerpen aan het oordeel van het con
gres.
AMSTERDAM - Op de lokale markt
werd voor Leidsche Wol ƒ12,40 meer
betaald op ƒ240 en Batenburg kwam
ƒ20 hoger op 640. Braat Bouwstof
fen schoof ƒ10 vooruit naar ƒ200,
evenals Holec naar ƒ270. De bied
prijs voor Begemann werd met ƒ7
verhoogd tot ƒ55. Verder vielen win
sten van ƒ4 tot ƒ5 te noteren voor
Koppelpoort, Breevast, Krasnapolsky
en Sanders. Westhaven moest ƒ5 te
rug naar ƒ305 en Beers ƒ4,50 naar
ƒ231Op de actieve markt zakte Akzo
tot 116 en kwam daarmee op 1 ver
lies. Koninklijke Oiie handhaafde zich
op ƒ195,70 of ƒ0,40 onder de ope
ning. Unilever zakte met ƒ1 tot
ƒ351,50. Amrobank trok ƒ0,40 aan tot
ƒ86,80, maar ABN slikte ƒ1 in op
ƒ476. Van de verzekeraars gaf Amev
een achteruitgang van ƒ1,50 te zien
op ƒ269,50 en verloor Nationale Ne
derlanden ƒ0,80 op ƒ74,60. Van de
bouwers werd HBG 1,30 hoger ge
waardeerd op ƒ144,30, maer Volker
Stevin gaf ƒ0,60 prijs op ƒ34. Ook de
uitgevers waren wat zwakker. Dit was
ook het geval met Ahold, waar ƒ1,50
van de koers afging op ƒ233,50. Ned-
lloyd daarentegen stoomde weer ƒ2
op naar 174,50 en Océ van der
Grinten trok ƒ1 aan tot ƒ346. Pak
hoed werd 1,40 duurder op ƒ63,40.
VANDAAG/ Zon op: 05.39. Zon onder: 21.52. Maan op: 03.24. Maan en-
der: 21 39. MORGEN/ Zon op: 05.40. Zon onder: 21.51. Maan op: 04.20.
Maan onder: 22.15.
VANDAAG/ Bath: 02.54-15.25. Hanswaert; 02.34-15 04. Terneuzen:
01.59-14.25. Vlissingen: 01.34-14.02. Wemeldlnge. 03.01-15.32. MOR
GEN/ Bath: 03.41-16.11. Hansweerl: 03.26-15.48. Terneuzen: 02.45-
15.09. Vlissingen: 02.18-14.42. Wemeldinge: 03.54-16.20.
GROTE VAART/ ACMAEA14 vn Bahrein nr Nacala, ACTEON 13 vn Bang
kok nr Singapore, ALOABI 12 vn Massawa nr Suez, ALHENA 14 te Rotter
dam, ALNAT113 vn Antwerpen nr Rio de Janeiro, BREDA 13 te Hilo, BROE-
RE AQUAMARINE 14 vn Harwich nr Sattend, CORAL ISIS 13 te Rotterdam,
DOCKEXPRESS-10 14 vn Gabes nr Spanje, FICUS 13 vn Amboy nr Virgin,
FUSUS 13 vn Cagliari nr New York, NEDLLOYD BANGKOK 13 vn Port Ke-
lang nr Singapore, NEDLLOYD CLEMENT 13 vn Damman nr Shuaiba, NED
LLOYD GOOILAND 13 vn IJmuiden nr Port de France, NEDLLOYD HOL-
LANDIA 14 te Bremerhaven, NEDLLOYD HOORN 14 te Southampton, NED
LLOYD KATWIJK 13 vn Surabaya nr Tauranga, NEDLLOYD ROCHESTER
12 vn Charleston nr Baltimore, NEDLLOYD ROSARIO 14 vn Jeddah nr Mus
cat, NEDLLOYD ROUEN 13 vn Suez nr Livorno, NEDLLOYD VANNECK 14
vn Hakana nr Busan, NEDLLOYD WILLEMSTAD 14 la Antwerpen, NORMAN
VAAS 14 te Poti, PRINS FREDERIK HENDRIK 14 vn Rotterdam nr Tees,
PRINS MAURITS 14 te Antwerpen, SARFORCEAN MILDURA 14 te Fremant-
le, WAALEKERK 14 vn Doha nr HongKong, WATERGEUS 13 vn Yokkaichi
nr Inchon.
KLEINE VAART/ BREEZAND13 te Rotterdam, CHRISTINE 14 vn Bolivar nr
Longbeach, DUTCH FAITH 15 Ie Rotterdam, DUTCH GLORY 14 vn Rotter
dam nr Tees, DUTCH MATE 13 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 14 vn Rotter
dam nr Tees, JACOBUS BROERE 14 te Rotterdam, MARE BONUM 14 vn
Rotterdam nr Swansea, MARE MAGNUM 13 vn Rotterdam nr Tees, MARE
SILENTUM 14 te Rotterdam, MIDSLAND 14 te Rotterdam, RINGGRACHT 14
te Bremen.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar3.19- 3.31
Britse pond4.35- 4.65
Belg.fr5.40- 5 70
Duitse merk110.75-114.75
Ital.llre16.70- 18.70
Port. escudo1.85- 2.35
Can. dollar2.34- 2.46
Franse fr35.75- 36.75
Zwlts.fr133.00-137.S0
Inkoop32.880 per kg
Verkoop33.380 per kg
Zweedse kr37.25- 40.25
Noorse kr37.50- 40.50
Deense kr30.00- 33.00
Oost. schttl15.85- 16.35
Spaanse pes1.91- 2.16
Griekse dr2.20- 3.00
Finse mark52.50- 55 50
Joeg. dinar1.00- 1.70
Ierse pond3.38- 3.88
Zilver
Inkpop...595 per kg
Verkoop665 per kg
