RadeMakers
de krant
is een
Prijsduif
OPRU
kleintje
WIE SUM IS, RUILT SNEL IN
GEVAAR f
Donsdekbed
reinigen?
NU VAN ONZE^j
I 11 A
„De Vogel"
COUPONS KAMERBREED TAPIJT NU 50% KORTING
KARPETTEN
UITLOPENDE VITRAGE VALLETJES: HALVE PRIJS
OVERGERLEVEN EERSTE KEUS DEKBEDDEN irnRTiur
ie KIASSE DONZEN DEKBEDDEN
UITLOPENDE SERIES BADDOEKEN N,, MPT kartinc
BADMATTEN in katoen en kunstvezel 25 tot 50% KORTING
de&tem:
GROOTSTE KIJKDOOS
VAN ZW-NEDERLAND
SKODA105S F10.295,-
DE STEM
l~arnili€ berichtenl
SCHRIFTELIJK OPGtvEN
HINDERWET
J. van Dixhoorn
299.-
550.-
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120.
Bij aanschaf van 'n nieuwe Skoda doet uw Skoda-
dealer tijdelijk f 500,-bovenop
de inruilprijs. Dit aanbod
geldt voor alle
modellen met uit
zondering van de
105S (Standaard).
DE STEM VAN WOENSDAG 10 JUL11985
gemeente
HINDERWET
Uw dekbed wordt er beter van!
Bouwplan voor het verbouwen
van de woning Woestijnestraat 3
te Clinge v.r.v. de heer en
mevrouw P. Prince-de Koek,
Wiihelminastraat 27 te Sint-
Jansteen.
RECREATIESCHIETING
interieurspecialist
w«e
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier. Kleine moeite, grote resultaten.
Autobedrijf Knibbeler, Bergen op Zoom, Hermusstraat 10, tel. 01640-34175. Garage
van Riel, Breda, Ginnekenweg 92, tel. 076-131403. Autobedrijf A. Sneijers, Ooster
hout, Bredaseweg 37-41, tel. 01620-53434. Garage van Dorst, Roosendaal, Rucpnen-
sebaan 38, tel. 01.650-43150. Autom. bedrijf Faasen, Steenbergen, Prins Reinierstraa
6-8, tel. 01670-63291. Skoda Centrum, Terneuzen, Transportstraat 1, tel. 01150-12321.
WOENSDAG 10 JUL11985
examens
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en
steun die u ons gaf, na het overlijden van
ons zoontje en broertje
MARK
zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.
Paul en Vera
Lauwers-v. Driessche
Kizzy en Evelien
Vogelwaarde, juli 1985.
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling ondervonden bij het overlijden
van mijn man, vader en opa
FRANS VAN DE WIELE
zeggen wij u allen langs deze weg onze har
telijke dank.
Mevr. J. v.d. Wiele-Herwegh
Frans en Carla Lauret
Hulst, juli '85.
A
7
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
maken op grond van artikel 37, eerste lid, van
de Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne
bekend, dat zij voornemens zijn om de volgen
de in het verleden verleende Hinderwetvergun
ningen te wijzigen:
a. de d.d. 27 april 1976 aan de heer F. Kar
melk, Alvarezlaan 18 te Terneuzen verleen
de vergunning ingevolge de Hinderwet,
voor het oprichten, in werking brengen en
in werking houden van een banketbakkerij
annex inrichting tot het bakken van voe-
dings- en genotmiddelen in oliën en vetten
op het perceel plaatselijk bekend Alvarez
laan 18, Terneuzen;
b. de d.d. 31 maart 1981 aan de heer P.E.
Francke, Altenastraat 7 te Hoek verleende
vergunning ingevolge de Hinderwet voor
het oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een herstelinrichting
voor tractoren en landbouwmachines an
nex magazijn op de percelen Altenastraat 7
en 10a, Hoek;
c. de d.d. 1 december 1981 aan de Stichting
Samenwerkingsscholen voor Middel
baar Beroepsonderwijs in Zeeuwsch-
Vlaanderen, Zeldenrustlaan 4 te Terneu
zen, om een vergunning ingevolge de Hin
derwet voor het oprichten en in werking
hebben van een school voor middelbaar
beroepsonderwijs op het perceel plaatselijk
bekend Zeldenrustlaan 4, Terneuzen.
De wijzigingen houden in, dat aan vorenver-
melde vergunningen een aantal voorschriften
worden verbonden ter voorkoming of beper
king van gevaar, schade of hinder buiten de
onderhavige inrichtingen.
Wij wijzen er op, dat op grond van het bepaal
de in artikel 38 van de Wet Algemene Bepalin
gen Milieuhygiëne van 10 juli tot en met 24 juli
1985 terzake gemotiveerde schriftelijke be
zwaren kunnen worden ingediend. Desge
wenst kan degene, die een bezwaarschrift in
dient, verzoeken zijn/haar persoonlijke gege
vens niet bekend te maken.
Terneuzen, 10 juli 1985
Burgemeester en wethouders van
Terneuzen,
burgemeester C. Ockeloen
secretaris A.J. van Pagee
zeehaven industrie recreatie
hulst
Burgemeester en wethouders van Hulst maken
gelet op artikel 12 en 29, eerste lid, van de Wet
Algemene Bepalingen Milieuhygiëne bekend,
dat op 29 mei 1985 bij hen een aanvraag is in
gekomen van K. Vergauwen, Puttingstraat 13
te St.-Jansteen, voor een vergunning ingevol
ge de Hinderwet tot het oprichten van een vee
handelsbedrijf annex mestopslag op het per
ceel kadastraal bekend Hulst, sectie S, nr. 95,
plaatselijk bekend St.-Janstraat 2 te Kapelle-
brug, e.e.a. zoals op de bij de aanvraag beho
rende bescheiden nader is aangegeven
Zij zijn voornemens de vergunning te verlenen
onder voorschriften ter voorkoming of beper
king van gevaar, schade of hinder buiten de in
richting.
De aanvraag, de ontwerp-beschikking en an
dere ter zake zijnde stukken liggen met ingang
van heden gedurende een maand op de ge
meentesecretarie, afdeling algemene zaken,
Grote Markt 21 te Hulst, ter inzage, elke werk
dag van 08.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot
17.00 uur, alsmede op 13, 20, 27 juli en 3
augustus 1985 van 09.00 tot 12.00 uur, op het
Groepsbureau der Rijkspolitie Hulst, Van der
Maelstedeweg 52 te Hulst.
Bovendien na deze bezwarentermijn, tot het
einde van de termijn waarbinnen beroep kan
worden ingesteld tegen de beschikking op de
aanvraag, op de gemeentesecretarie, elke
werkdag van 08.00 tot 12.00 uur en van 13.00
tot 17.00 uur.
Gemotiveerde bezwaren kunnen tevens mon
deling, op een daartoe strekkend verzoek tot 3
augustus 1985 in persoon of bij gemachtigde
worden ingebracht. Daarvoor dient vooraf een
afspraak te worden gemaakt. Gelegenheid zal
dan worden gegeven tot een gedachtenwisse-
ling over de aanvraag tussen een vertegen
woordiger van het gemeentebestuur, de aan
vrager en degenen die mondelinge bezwaren
wensen in te brengen.
Gemotiveerde schriftelijke bezwaren kunnen
gedurende een maand na heden bij het ge
meentebestuur worden ingebracht.
Degene die een bezwaarschrift indient, kan
verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet be
kend te maken.
Zij vestigen er ten slotte de aandacht op dat
degenen die bezwaren hebben ingebracht op
de wijze als boven omschreven en de belang
hebbenden die aantonen dat zij daartoe rede
lijkerwijs niet in staat zijn geweest, naar aanlei
ding van de beschikking beroep kunnen instel
len bij de Kroon.
Hulst, 10 juli 1985.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de burgemeester, mr. F.A.W. Jacobs,
de secretaris, J.F. v. Denderen.
Wegens vakantie is onze
WERKPLAATS AXELSESTRAAT 52
van 15 tot 29 juli GESLOTEN
MAGAZIJN, Nieuwediepstraat 91
blijft GEOPEND
Nieuwediepstraat 91
TERNEUZEN
adviseur
voor beter slapen
Ook dons wordt vuil. En biedt daardoor
minder warmte en komfort. Vakkundig
laten reinigen is de oplossing. Vak
werk?Jazeker! Als specia
list op dekbedden- gebied
Kunnen wij uw gebruikte
dekbed bijvullen, ver
minderen (te warm) of
vernieuwen (nieuwe tijk
aanbrengen) of van uw gebruikte dekbed een z.g:
thermo-bed maken, geschikt voor alle seizoenen.
Voor meer inlichtingen kunt u bellen of langs komen
(breng dan uw gebruikte dekbed mee).
inteneurspecialist
Steenstraat 23 - Hulst - teleloon 01140-14120
huid
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Hulst brengen ter openbare kennis, dat zij voorne
mens zijn in afwijking van het ter plaatse geldende
bestemmingsplan „Buitengebied" met toepassing
van artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning en artikel 50, lid 8, van de Woningwet, bouw
vergunning te verlènen voor het verbouwen van de
woning Woestijnestraat 3 te Clinge, kadastraal be
kend Hulst, sectie R, nr 163. -
Het bouwplan is in strijd met de ter plaatse geldende
bestemming in genoemd plan.
Het bouwplan ligt met ingang van 11 juli 1985 gedu
rende veertien dagen op de afdeling algemene za
ken van de gemeentesecretarie voor een ieder ter in
zage.
Een ieder die bezwaren heeft tegen het bouwplan,
kan deze gedurende voornoemde termijn schriftelijk
indienen bij burgemeester en wethouders.
Hulst, 10 juli 1985.
De burgemeester,
mr. F. A. W. Jacobs.
De secretaris,
J. F. van Denderen
dagelijks met uw reklameboodschap
bij vele gezinnen op de klep!
Inlichtingen
Dagblad De Stem
op liggende wip
voor iedereen
Zondag 14 juli 14.00
uur inleg 5,- 200,-
gratis
Camping
Hengstdijk
Zie onze etalages!
in alle soorten en maten IJl I TAT IfADTIAIA
100% scheerwol in klassieke en moderne dessins llU Aw I w I w V /O l\Wn I INVI
in Dons wol of synthetisch nu met minimaal Av /0 iWR IIIDVW
Gevuld met 65% oost-europese dons
1 persoons van 3/9.- voor
2 persoons van 6/8- voor
Lits jumeaux van 7/8.- voor. 660.-
De echte zware van Vossen RU IVIC I &V /0 IVwH I lllvl
ZIE ONZE ETALAGES
in katoen en kunstvezel
ZIE ONZE ETALAGES
RadeMakers
Onze opruiming start woensdag 10 juli
\>V
Al:
Radio/TV-bedrijven stemmen af op de krant.
Niet voor zaken
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
ATTENTIE
Vul de bon duidelijk in
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter
lettertype gezet
Begin daarom de advertentie met het belangrijkste woord
Houdt Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel.
BETALING:
Na Invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dal
u moet betalen Voor toezending van brieven onder nummer
dient u 3,25 extra te betalen Als contante betaling kunt u een
groene betaalcheque of een blauwe girokaart (dus géén giro- ol
bankoverschrijving) insturen
Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter f 3.- administratiekosten in rekening
moeten brengen
INZENDEN:
Drie dagen vóór plaatsing aan Dagblad De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda. Afdeling rubrieksadvertenties.
LET OP
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken
Prijs incl 5% BTW
J 5,36
7,15
8,91
f 10,70
f 12,49
14,28
Rubriek.
Naam:
Postcode:
Plaatsingsdatum:
Adres:
Woonplaats:Telefoon:
SKODA GEEFT
TIJDELIJK
F500,-EXTRA
VOORUW
INRUILAUTO,
Graa
illeg.
Van een onzer verslaggei
GRAAUW - Bewoners in
Graauw zijn verontrust ove
nisbelt bij de garageboxen at
Het vuil, dat door omwonenden
gooid, ligt inmiddels al zo hoog o]
gens de bewoners gevaar voor de
gint te ontstaan.
„Ze gooien er van alles neer.
Matrassen. Uitlaten. Vuil uit
de tuin. Vorige week nog vond
mijn zoon er een doosje met
pillen. Kinderen weten niet
beter of het is snoepgoed. Le-
vensgevaarlijk toch", zegt me- rotzoc
vrouw Asselman. zijn, n
„En bedenk maar eens wat ven. I
een ongedierte dat aantrekt, ander
Ik zag laatst een grote rat „Ba
weglopen. Ik heb al tegen mij n doen?
buurvrouw gezegd dat ze de komt
deuren dicht moet houden, bang,
Een vuilnisbelt, zo dicht bij de doe ik
huizen. Dat hoort toch niet. Het
Maar de gemeente doet er selma
niets aan. We hebben al zo een k
vaak geklaagd". dat al
Dat er vuil wordt gestort een bj
naast de boxen is op zich niet krijge
nieuw. Dat gebeurt al jaren, gende
Het vuil werd iedere week meer
door de gemeente Hulst opge- iedere
haald. Om redenen die de be- gestof
hebbe
EEKLO (B) - Academie voor scho
ne kunsten. Monumentale sier
kunst: Jaap Boekhout, Breskens
(met grote onderscheiding). Schil
derkunst-zeefdruk: Theo Steijaart,
Terneuzen (met grote onderschei
ding). Getuigschrift Hoger Kunst
onderwijs Grafiek: Ronald Witte-
rick (met onderscheiding). Beeld
houwen: Jozef van Mierlo, Zuid-
zande (met grote onderscheiding).
HULST - Zeeuwse Muziekschool,
regio Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen.
Gitaar: Knud van Eijk, Monique
Karremans, Stefan Baecke, Bart
Portier, Herman Smies. Viool: Rob
van Bellen, Wim Bleijenbergh,
Evert-Jan de Theije, Christine
Huyskes. Klarinet: Erica Colman,
Tamara Frankevijle, Eric de Clip-
pelaere, Maddy Ranschaert, Fem
ke de Meester. Slagwerk: Henk
Bruijns, Marco Herrewegh, Ri
chard de Beule, Benny de Gucht,
Peter Maes. Orgel: Marjan Bakker,
Audrey van Dijk, Maarten Huis
man, Margreet de Jonge, Imke
Mortier, Steven Poppe, Egbert
Vervaet, Hetty Weemaes, Elian de
Zwart, Fabienne de Witte. Dwars
fluit: Hans Bracke, Ilse de Decke-
re, Bianca Pauwels, Angelique Sa-
man, Anja Verstraeten, Marjan
Hamelink, Veronique van de Voor
de, Annemieke van Dijke, Nancy
Sarneel. Akkordeon: Liesbeth van
Acker, Marie-Christine van Acker,
Veronique van Acker, Harold de
Maat, Nandy Mannaert, Reggy
Heijens, Monique de Koek, Anne-
miek van Waterschoot. Trompet:
Martijn de Coninck. Blokfluit: Ta
mara Baert, Danielle Bodner, An-
geliek Koenen, Annette van den
Dries, Barbara Dudek, Madelon
van Duyse, Jeroen van Eijk, Su
zanne van Eijk, Chantal Moortha-
mer, Agnes Roelse, Femke de
Theije, Saskia de Theije, Marieke
Haak. Saxofoon: Bryan Hofman,
Gino Herrewegh. Kano: Hester
Adriaans, Joyce van Driel, Arno
Francke, Wendy Karreman, Su
zanne van Schie, Relinde van de
Wal, Madelon Bracke, Petra Fas-
saert, Annemarie Gielen, Machteld
Harts, Anita Liem, Geraldine de
Maat, Ankica Markanovic, Sylvia
de Rooy, Ilse Strobbe, Anne van
Geel, Godelieve Kleuskens, Ange
lique Strobbe. HFA-opleiding
WVC: Koperen blaasinstrumen
ten: Sjessica Baart, Mariëlla den
Boer, Yolanda den Boer, Sandra
Broekaart, Marco de Gucht, Ray
mond de Kroon, Tina de Rij bel,
Wim Steijns, Daniëlle Arens, Mat-
thijs Hoekstra, Aniek de Poorter.
Slagwerk: Edwin van Driessche,
Pascal van Gimst, Gino Polfliet.
Dwarsfluit: Judith de Burger, Jes
sica Neefs, Mariska Serrarens, Na-
tascha Valckx, Hans Bracke, Hans
Verstraeten, Sandra Vonck. Saxo
foon: Chris de Cock, Benny Schelf
hout, Kurt Nevejans. Klarinet:
Anniek van Bambost, Angelique
van Dorsselaer, Maureen Hame-
linck, John Rombout, Erica Steij-
aort, Nancy Bours, Sandra Buys,
Wim van de Walle.
_A -blad voor zuidwest nederland
Kantoren
id Terneuzen, Flulst en Goes.
Adressen en telefoonnum
mers op pagina 2.
Openingstijden:
°-30-12.30/13.30-17 00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
Helm (editie-chef), Jan Jan
sen (piv. chef), Emile Calon,
Co Meertens, Cor de Boer
(foto), Ton Koomen (sport).
Hulst: Frank Deij, Eugène
verstraeten. 'Middelburg:
Henk Postma. Goes: Aad van
der Wouden.
Advertentie-expl.
'dspecteur Zeeland: C. Me
de, privé 01150-95839.
