REGERENDE PARTIJ EIST OVERWINNING OP
GRATIS!!!
'Theologen mo
flinker worden'
Rechtbank in zaak Agca naar Turkije
4Milj oenensteun
CIA voor verzet
in Kampoetsjea'
GRATIS!
Overeenkomst van dertig
landen over zure regen
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
BjDJGDUED buitenlai
DINSDAG 9 JUL11985
iBINNEN-BUITENLAND:
OM MEESTERBREIN' PAUSAANSLAG TE HOREN
KIJllK
CENTRUM
DEKEN ROMEINSE GREGORIANA- UN! VERSITEIT:
IEUWS0VERZICHT ÜOO.
Libanese moslims in Syrië bijeen
In Israel nieuwe stakingen verwacht
Raadsels omtrent gevangen Nederlanders
Dissident beëindigt hongerstaking
Proces moord Gandhi voortgezet
Gestolen wapens in joodse nederzetting
Nicaraguaanse minister in hongerstaking
SIPRI wijst ruimte-wapens af
Zon en maan
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
DINSDAG 9 JULI 19£
Alarm
Schoolfrans
Invloed
4 Stembusfraude in Mexico
MEXICO STAD (UPI) - De rege
rende partij van president Miguel
de la Madrid (PRI) heeft de over
winning opgeëist in de verkiezin
gen in Mexico. De belangrijkste
oppositiepartij, de conservatieve
PAN, heeft de PRI echter van
stembusfraude beschuldigd.
Bij de verkiezingen van zondag kon
de bevolking zich uitspreken voor 400
parlementszetels, zeven gouverneurs
en 845 burgemeesters.
De PRI (Partij van de Geïnstitutionaliseerde
RevAlutie) deelde maandag mee dat zij een
meerderheid van 300 zetels in het parlement
heeft behaald en alle betwiste gouverneur
sposten heeft behouden. De PRI meldde ook
grote successen bij de lokale verkiezingen.
De officiële uitslag wordt pas over een week
bekendgemaakt. De PRI heeft sinds 1929 geen
enkele maal verkiezingen voor het presiden-
schap of voor gouverneursposten verloren.
Een woordvoerder van de PAN, de Partij
van Nationale Actie, verklaarde dat opiniepei
lingen hebben aangetoond dat de PAN op de
steun kon rekenen van tien miljoen kiezers,
waarmee zij wellicht een meerderheid in het
parlement zou kunnen behalen.
Door allerlei berichten over mogelijke ver
kiezingsfraude liep de spanning zondag hoog
op in Mexico. Het leger had 90.000 man ingezet
om de politie bij te staan bij de bewaking van
de 56.000 stembureau's. Volgens de regering
zijn de verkiezingen rustig verlopen, maar de
oppositie meldde enkele gevallen van geweld.
Zo zouden aanhangers van de PAN in de noor
delijke provincie Sonora, waar deze partij veel
aanhang heeft, zijn „bedreigd en geslagen". In
totaal raakten zo'n 25 personen gewond.
De PAN maakte ook bekend dat haar aan
hangers in Sonora enkele stembussen hebben
opengebroken omdat zij niet mochten inspec
teren of de bussen voor het begin van de stem
ming wel leeg waren. In één geval brak een
stembus en vielen stembiljetten ten gunste van
de PRI op de grond, aldus de oppositiepartij.
Een kandidaat van de socialistische partij
PSUM had eerder de beschuldiging laten ho
ren dat de officiële kiezerslijsten duizenden
fictieve namen bevatten. Volgens hem heeft
deze onthulling ertoe geleid dat in twee kies
districten de kiezerslijsten moesten worden
gezuiverd. Een woordvoerder van de regering
Het vervoer van stembussen geschiedt in
Mexico onder zware bewaking door militai
ren - FOTO AP
ontkende de beschuldiging en verklaarde dat
de kiezerslijsten al maanden geleden zijn ge
corrigeerd.
Van onze correspondent
ROME - Bekir Celenk, die het brein zou zijn
achter de aanslag op de paus, zal wel nooit
door zijn vaderland Turkije aan Italië worden
uitgeleverd. Maar het feit dat hij zich nu in
Turkije bevindt en niet meer in Bulgarije
heeft bij de Romeinse justitie de hoop gewekt
hem in het proces dat hier loopt in verband
met de aanslag op de paus alsnog te kunnen
betrekken. De romeinse rechters willen - als
het verzoek om uitlevering niets oplevert -
naar Turkije reizen om Celenk daar te verho
ren.
Celenks 'uitwijzing' door Bulgarije aan Tur
kije, zaterdagnacht, heeft maandag de zitting
geheel beheerst. Ali Agca, de feitelijke dader
van de aanslag, zou opnieuw worden gehoord.
Maar hij liet rechter Santiapichi weten liever
in zijn cel te blijven. „Ik kom niet, uit protest
tegen die belachelijke uitlevering van Bekir
Celenk door Bulgarije aan Turkije", schreef
Agca. „Alles maakt deel uit van een politiek
complot tussen Bulgarije en Turkije".
Agca beloofde de rechtbank dat hij de „rest
van de waarheid" over de aanslag op de paus
zou onthullen als de paus en secretaris-gene
raal van de VN Perez de Cuelar zich zouden
inzetten voor de vrijlating van Emanuela Or-
landi, een in het Vaticaan woonachtig meisje,
dat twee jaar geleden werd ontvoerd.
Agca, die het gehele proces tot nog toe be
heerst heeft met zijn bizarre en raadselachtige
optreden, liet de rechtbank gisteren ook weten
dat zijn landgenoot Oral Celik, die hem bij de
aanslag fysiek zou hebben geholpen, zich mo
menteel in Nicaragua bevindt. Daar maakt hij
volgens Agca deel uit van de 'Internationale
Brigade'.
Ook nu weer is met geen zekerheid te zeggen
of Agca liegt, verzint of de waarheid spreekt.
Maar vaststaat in elk geval dat de plotselinge
'vrijlating' van Celenk hem niet onberoerd
heeft gelaten. Volgens Agca was Celenk de
grote man achter de aanslag op de paus: hij
zou destijds in opdracht van de Bulgaarse ge
heime dienst Agca en zijn vrienden hebben in
gehuurd om de paus te vermoorden.
Nu Celenk zich in het voor de Italiaanse jus
titie wat toegankelijkere Turkije bevindt,
wordt het makkelijker de verklaringen van
Agca te toetsen aan die van Celenk. Het proces
in Rome zit te springen om een dergelijke 'ope
ning', want over de hele linie (aanklager, rech
ters, verdediging en publiek) is een zekere Ag-
ca-moeheid te bespeuren. Niemand weet wat
Agca morgen weer gaat 'onthullen', en nie
mand durft te beweren dat Agca volledige on
zin kletst. Celenk kan hier enige hoognodige
opheldering verschaffen.
Er zal nu een verzoek om uitlevering wor
den gedaan op grond van de conventie van
Straatsburg van 1977. Daarbij hebben enkele
landen, waaronder Italië en Turkije, zich ertoe
verplicht elkaar te helpen bij de bestrijding
van het terrorisme.
(ADVERTENTIE)
Bij aankoop van een huis
kamerkurkparket hetzelf
de aantal vierkante meters
voor uw slaapkamers
Teteringenstr. 16, Breda
076-130076
DE BOOMSCHORS
Lange Vorststr. 43, Goes
01100-32005
Hulst, uitsluitend op
zondag na tel. afspr.
01140-13312
WASHINGTON (UPI) - De
Amerikaanse inlichtingen
dienst CIA geeft twee niet-
communistische verzetsgroe
pen in Kampoetsjea miljoenen
dollars per jaar voor niet-mi-
litaire doeleinden. Dit schrijft
de Washington Post.
De hulp zou als sinds 1982
worden gegeven, dit jaar al
meer dan vijf miljoen dollar,
aldus de Post, die zich beroept
op welingelichte bronnen in
Washington.
De Amerikaanse regering
wil dat de twee verzetsbewe-
NEW YORK (RNS/NCNS) -
„Het is diep treurig te moeten
vaststellen dat een aantal
theologen in hun schulp is ge
kropen na recente activiteiten
van het Vaticaan om de ortho
doxe kerkleer te handhaven".
Deze uitspraak deed de
nieuwe deken van de theologi
sche faculteit van de Grego-
riana-Universiteit, de in
Australië geboren jezuïet Ge
rald O'Collins, bij een bezoek
aan de Verenigde Staten.
Deze pauselijke universiteit
is oorspronkelijk als Romeins
College gesticht door St. Igna
tius in 1551. Paus Gregorius
(1572-1585) noemde het college
„het seminarie van alle naties"
en schonk de instelling een
nieuw gebouw, dat zijn naam
ging dragen.
Deken O'Collins ging op zijn
persconferentie vooral in op
het negatieve beeld dat kardi
naal Joseph Ratzinger als
hoofd van de Vaticaanse con
gregatie voor de geloofsleer
van theologen heeft gegeven
in een bundel interviews, on
langs verschenen onder de
titel 'Rapport over het geloof'.
Hij vond dat de schets die de
kardinaal daarin geeft, geens
zins overeenkomt met wat
paus Johannes Paulus II
denkt. Kardinaal Ratzinger
doet in die interviews krasse
uitspraken, zoals: „In de sinds
het Tweede Vaticaans Concilie
verlopen twintig jaar is de
R.K. Kerk via het station 'zelf
kritiek' voortgegaan op de weg
naar 'zelfvernietiging'.
„Naar mijn mening kan het
hele probleem worden terug
gebracht tot wat president
Roosevelt heeft gezegd: „Het
enige dat moet worden ge
vreesd, is de vrees zelf", aldus
pater O'Collins, die zijn per 1
september ingaande benoe
ming tot deken heeft te dan
ken aan de generaal-overste
van de Jezuieten, de Neder
lander Peter-Hans Kolven-
bach. Van 1968 tot 1972 doceer
de hij aan de theologische fa
culteit te Boston en vanaf 1974
aan de Gregoriana te Rome.
Naar pater O'Collins ver
klaarde is het Vaticaanse do
cument tegen de bevrijdings
theologie door twee of drie
mensen geschreven. De schrij
vers van inleiding en besluit
tonen een heel wat beter oog
voor gerechtigheid te hebben
dan de schrijver van het mid
dendeel, die op een absolutisti
sche manier even afrekent
met de bevrijdingstheologie.
O'Collins' analyse van de Va
ticaanse publikatie komt neer
op de vaststelling, dat in het
document de bevrijdingstheo
logen een exclusief politieke
opvatting wordt toegedicht
van de kruisdood van Chris
tus, „maar bij geen enkele be
vrijdingstheoloog ben ik zoiets
tegengekomen".
Naar de mening van de
nieuwe deken hebben acties en
uitspraken van kardinaal
Ratzinger en zijn Congregatie
voor de Geloofsleer nooit een
serieuze bedreiging gevormd
voor de vrijheid waarin theo
logen bij hun werk moeten
staan, terwijl ze ook geen ver
killende werking hebben uit
geoefend op theologen die hij
kent in Rome. Pater O'Collins
vindt dat een aantal theologen
te ver doorslaat in hun reactie
op wat het Vaticaan doet en
zegt en vergeleek het huidige
klimaat wat dit betreft met de
campagne tegen modernisten
in de kerk uit het laatste deel
van de 19e en het begin van de
20e eeuw. Heel wat van toen
tot zwijgen gebrachte denkers
zijn later gerehabiliteerd en
als pioniers gehuldigd, aldus
O'Collins.
De nieuwe deken zou toe
komstige generaties kerklei
ders diepgaand kunnen beïn
vloeden. Met de aan de Grego
riana verbonden Bijbelse en
Oosterse Instituten vormt het
complex het domein voor 3.200
studenten uit de hele wereld.
Van de kardinalen heeft een
derde deel hier gestudeerd,
terwijl 20 procent van alle bis
schoppen er is afgestudeerd.
HELSINKI (AP) - Regeringsvertegenwoordigers van dertig
landen zijn gisteren bijeen gekomen in de Finse hoofdstad Hel
sinki, waar vandaag een overeenkomst wordt ondertekend die
de landen verplicht de uitstoot van zwaveldioxide binnen acht
jaar met 30% te beperken ter bestrijding van zure regen.
De bijeenkomst is belegd door de Economische Commissie
voor Europa van de Verenigde Naties en moet tot de verwezen
lijking leiden van een van de doelstellingen van de Conventie
van Genève inzake luchtvervuiling over landsgrenzen. Deze
conventie, die ook door Nederland werd ondertekend, dateert uit
1979.
Naar verwachting zullen slechts 21 van de 30 landen die de
Conventie van Genève ondertekenden zich ertoe verplichten de
uitstoot van zwaveldioxide in het jaar 1993 met 30 procent terug
gebracht te hebben ten opzichte van het niveau van 1980.
De Verenigde Staten, Groot-Brittannië en Polen gaven te
kennen dat zij die doelstelling onderschrijven, maar om prakti
sche redenen in 1993 niet verwezenlijkt kunnen hebben.
Demonstrerende milieubeschermers beschuldigden de niet-
ondertekenaars van „gebrek aan verantwoordelijkheid" en
eisten voorts dat de uitstoot van zwaveldioxide in 1990 met 50
procent is teruggebracht en in 1995 met 75 procent, dit om onher
stelbare schade aan het milieu te voorkomen.
gingen hun positie verbeteren
in de gelegenheidscoalitie met
de Rode Khmer. De CIA zou er
samen met Thaise militairen
op toezien dat het geld niet bij
de Khmers terechtkomt, aldus
bronnen bij de inlichtingen
diensten.
Het Amerikaanse Congres
heeft hulp aan de Rode Khmer
verboden.
Minister van buitenlandse
zaken Shultz bracht gisteren
een bezoek aan een rebellen
kamp net over de Thaise
grens. Dit bezoek moet gezien
worden als een steunbetui
ging, aldus een functionaris
van het ministerie tegenover
de krant.
Shultz was op weg naar
Kuala Lumpur, waar de jaar
lijkse vergadering van de Or
ganisatie van Zuidoostaziati-
sche landen (ASEAN) wordt
gehouden.
De ASEAN deed gisteren
een voorstel voor indirecte on
derhandelingen over Kam
poetsjea Vietnam en de coali
tie van het verzet die wordt
geleid door prins Sihanoek.
De drie groepen onder Siha
noek hebben het voorstel aan
vaard, aldus de verklaring
van de organisatie.
De 'groep-Sihanouk' bestaat
uit zijn aanhangers, de com
munistische Rode Khmer en
het niet-communistische front
voor nationale bevrijding van
het Khmervolk van ex-pre-
mier Son Sann).
Actieve aandelen
AEGON
Ahold
Akzo
ABN
Amev
Amro
Dordtsche petr.
Dordtsche petr.pref
Elsev. NDU
FGH
Gist Broc.
Helneken
Hein. Holding
Holl.Beton Gr.
Hoogovens
KLM
Kon. Olie
Nat. Nederlanden
NMB
Nedlloyd Groep
Océ-v.d.Grinten
Van Ommeren
Pakhoed Hold.cert.
Philips
Robeco
Rodamco
Rollnco
Rorento
Unilever
Ver. bezit VNU
Volker Stevin
WUH
98,90
238,00
119,50
471,50
262,00
85.80
178930
176,30
136,50
59,00
204,50
150,60
136,50
145,70
63,70
60,50
201,40
74.20
200,50
161,00
343,00
30,00
63,50
52,90
77,20
140,30
71,00
46,40
365,00
208,50
33,70
100,70
99,00
239,10
119,00
480.50
271,50
86.30
117,80
175,30
138,50
58,70
203,00
151,00
137,00
145,50
63,30
60,50
198,90
76,20
202,20
161,00
345,00
30,00
64,00
51,00
77.50
140,80
71.10
46,40
365,00
208,50
33,60
102,00
Beleggingsinstituten
•puapiAtp=p 'sfudaijeoTpui=i
'puapiAtp-xa=x 'ua^ei=i 'uapaiq=q
'uajei ua ueepaS=j 'uapaiq ua ueep
-a8=a :sjaj;ai ap uba Suuep[j9A
ABN aand.f.
Alg.Fondsb.
Alrenta
American Fnd
Bemco Australië
Bever Beleg.
Blnn.Bel.f.VG
Bogamlj
Chemical F
Col. Growth
Concentra
Equity Mortg.fnd
Eur.Assets
Goldmines
Holl. F
Holl.Pac.F
Interbonds
Japan Fund
Leveraged
MK Int. Vent.
New York Ind
Obam
Old Court
Oreo Austr.
Rentalent
Rentefonds Ned.
Rentotaal
Rollnco (cum. pref.)
Scl/Tech
Technology F
Tokyo PH
Transpac. F
Unlfonds
Vance Sand.
VIB N.V.
Viking
Wereldhave
294,00
196,00
148,00
306,00
60,00
33,00
136,50
156,50
32,00
35,80
28,40
107,90
262,00
49,90
49,80
692,00
39,00
178,00
58,00
1326,00
160,20
104,50
44,00
1139,40
105,00
26,30
90,00
9,55
38,10
125,50
275,00
25,80
20,50
85,40
43,50
176,20
295,50
196,00
148,30
303,00
61,00
32,70
136,50
156,00
32,30
35,80
28,20
107,30
265,00
50,40
49.80
695,00
38,10
176,00
58,00
1330,00
161,50
104,50
44,10
1139,00
104,00
26.40
90,00
9,45
38,10
121,50
277,00
26,00
20,50
85.40
44,00
177,50
AMSTERDAM (ANP) - Holec stond
maandag opnieuw in het brandpunt
van de belangstelling van de beleg
gers. In de eerste periode waarin
geen notering mocht worden opge
maakt lag er een biedprijs van 280
of 17 boven de vorige koers. Ook in
Antilliaanse Verf mocht in de eerste
periode niet worden gehandeld. Voor
dit fonds werd 20 meer geboden op
350. Ook de Antilliaanse Brouwerij
moest eveneens tot de tweede perio
de wachten voor een notering. Voor
dit fonds lagen er een biedprijs van
75 en een laatprijs van 80 tegen
een oude koers van 65,80.
Voor de lokale markt gold evenals
voor de actieve dat de koerswinsten
verre in de meerderheid waren. Zo
ging Crédit Lyonnais 2 vooruit naar
104, Borsumij Wehry won eveneens
2 op 359 en Ceteco ging 3 voor
uit naar 317. Holland Amerika Lijn
echter moest een flinke veer laten
met een achteruitgang van 35 op
780. Kempen en Begeer werd 5
lager aangeboden op f 155 en Bre-
dero liet 1,80 liggen op 167.
Op de actieve markt leek de ko
persbelangstelling in het begin van
de middag wat te tanen. Van de winst
van Akzo was nog 0,20 over op
119,70.
DAMASCUS (RTR) - In de Syrische hoofdstad Damascus
maandag de tweedaagse besprekingen begonnen tussen po;
ke en religieuze leiders van de drie moslim-gemeenschappe
Libanon. De conferentie moet een einde maken aan de oiif
heid in hun gelederen, maar maandag werden vanuit de Liba
se havenstad Tripoli nog ernstige gevechten gemeld. De fej
van de Libanese soennieten, sji'ieten en droezen spraken ma
dag ruim vier uur met Syrische functionarissen onder la,
van vice-president Khaddam. Volgens minister van justitiet
ri overwegen de Libanese leiders een nieuwe wetgevende ma
in de vorm van een grondwetgevende vergadering te vom
„De huidige regeringsvorm voldoet niet", aldus Berri.
JERUZALEM - Door de voortdurende sociale onrust in
als gevolg van de vorige week aangekondigde economis
maatregelen is de regering Peres onder zware druk koraei
staan. De regering probeert nu een compromis met de ste
vakbeweging te bereiken ten einde massale stakingen te voor
men. Na de succesvolle algemene proteststaking van de voi
week hebben de werknemers van de electriciteitsmaatschap
de telefoondienst en de koopvaardij-officieren besloten het»
vandaag opnieuw neer te leggen maar dit keer voor onbepa;
tijd. De vakbond wil vooral de besluiten ongedaan maken tot
kondiging van noodmaatregelen bij decreet en tot ontslag'
tienduizend ambtenaren zonder onderhandelingen.
DEN HAAG (ANP) - Herhaalde Nederlandse protesten bij Zj
Afrika over de zaak van de gearresteerde Nederlandse sociol
Klaas de Jonge en zijn ex-echtgenote, de linguïste Helena F
stoors, hebben niets uitgehaald. De autoriteiten reageren
wijkend op verzoeken om mee te delen wat precies aan deh:
is. Dit heeft het ministerie van buitenlandse zaken in Den Ht
maandag meegedeeld. Beiden worden gevangen gehouden
grond van de Wet op de Binnenlandse Veiligheid die het rap
lijk maakt mensen zes maanden 'incommunicado' (afgeslo
van de buitenwereld) te houden, zonder dat hun consulaire!
stand wordt verleend en zonder dat zij contact mogen opnen
met een advocaat.
MOSKOU (UPI) - Joeri Balovlenkov heeft na 100 dagen;
hongerstaking beëindigd. De 36-jarige Rus, die een uitreisvis
wil om zich bij zijn Amerikaanse vrouw te voegen, heeft;
hongerstaking na een emotionele oproep van zijn vrouw
maal voor de duur van 14 dagen onderbroken. Hij verklaai
maandag in Moskou dat de emigratie-autoriteiten hem
toegezegd zijn visumaanvraag binnen twee weken te zullen 1
handelen.Balovlenkov hield eerder in 1982 samen met nog ze\
anderen een hongerstaking. De meeste van die hongerstaki
kregen toen wel een uitreisvisum.
NEW DELHI (AP) - De drie Sikhs die in New Delhi terechtsta
wegens verdenking van moord op premier Indira Gandhi i*
ben maandag bij monde van hun advocaten verklaard dat
onschuldig zijn. Een van de advocaten betoogde opnieuw datl
dira's zoon Radjiv, de huidige premier, het meeste belang had
zijn moeders dood. Het proces tegen de drie Sikhs werd maant
hervat na een onderbreking van een maand. Maandag werd
de drie formeel in staat van beschuldiging gesteld. Een van
verdachten, Balbir Singh, stond op in de kogelvrije cabine waa
in hij en de andere twee het proces bijwonen en verklaarde!
genover de rechter dat hij mogelij k schuld zou bekennen als dl
delijk was welke bewijzen tegen hem verzameld zijn.
JERUZALEM (UPI) - De politie van Behtlehem heeft twee mal
nen gearresteerd na de ontdekking van wapens en munitie ia
het Israëlische leger in een joodse nederzetting op de bezet
westelijke Jordaanoever. Een 30-jarige veiligheidsofficier i
Moshav Elazar, een collectieve boerderij zuidelijk van Beth)
hem, is in staat van beschuldiging gesteld wegens het op:
van gestolen wapens in het wapendepot van de boerderij
soldaat wordt ervan beschuldigd de wapens te hebben gelevei
De politie trof granaten, mortieren, mijnen, ontstekers en]
len voor lichtkogels aan, en noemde de vondst 'aanzienlijk'.
MANAGUA (RTR) - De Nicaraguaanse minister van Buitel
landse Zaken Miguel D'Escoto is maandag in hongerstaking gi
gaan uit protest tegen het 'staatsterrorisme' van de Verenigi
Staten. President Ortega heeft hem tijdelijk ontheven van zij
werk om hem de gelegenheid te bieden voor onbepaalde tijd
hongerstaking te gaan. Escoto hoopt een 'vonk van solidarite
over te brengen op mannen en vrouwen van goede wille i
Noord-Amerika, Latijns-Amerika, Europa en de Derde Werel
Hij riep religieuze leiders overal ter wereld op hem in
in zijn hongerstaking voor de vrede te volgen. Escoto, een room
katholiek priester, protesteert met zijn actie tegen de Amer
kaanse steun aan de contra's, Nicaraguaanse rebellen die d
Sandinistische regering omver willen werpen.
STOCKHOLM (AFP/UPI) - De SIPRI-conferentie over ruimte
wapens in Stockholm is na drie dagen geëindigd zonder eenech
te dialoog tussen Oost en West. Dat kwam vooral omdat de Soil
jet-afgevaardigden niet wilden praten over een systeem vai
ruimtewapens, dat volgens het Amerikaanse ministerie van De
fensie ook door Moskou ontwikkeld wordt. De meeste van de 6
deskundigen - waaronder de Sovjet-delegatie - spraken zich ui
tegen het Star-Wars-plan van Amerika, maar er werd doord
Sovjets vrijwel geen informatie verstrekt over de Russisch
plannen. De Amerikaanse afvaardiging noemde het wel
goed ding, dat niet is ontkend dat Moskou ook met
plannen bezig is.
VANDAAG/ Zon op: 05.31Zon onder: 21.59. Maan op: 01.03. Maan on
der: 13.24. MORGÉN/ Zon op: 05.32. Zon onder: 21.58. Maan op: 0113
Maan onder: 14.34.
f Hoogwater
VANDAAG/ Bath: 09.10-21.26. Hansweert: 08.48-21.01 Terneuzen
08.08-20.24. Vlissingen 07.42-20.03 Wemeldinge. 09 17-21.30 MOR-
GEN/ Bath: 10.02-22.13. Hansweert: 09.35-21.52. Terneuzen: 0901-
21 16. Vlissingen: 08.36-20.55. Wemeldinge: 10.05-22.17.
GROTE VAART/ AMSTELMOLEN 7 ta rede Bahia Blanca. BARKEN verwj
vn Tyne nr Montrose, BILDERDIJK 7 te Rotterdam, BROERE AQUAMARJNfc
6 vn Avelas nr Leixoes, CINULIA 7 te Petiot Couronne, HAPAG LLOYU
BRASIL 6 te Amsterdam, LANAI 8 5090 wzw San Salvador nr Guayaquil,
NEDLLOYD CLARENCE 8 te Livorno, NEDLLOYD DEJIMA 7 te Rotterdam.
NEDLLOYD KATWIJK 8 te Jakarta, NEDLLOYD KEMBLA 7 vn Kaapstad nr
La Guaira, NISO 7 te Hoek van Holland, PRINS FREDERIK HENDRIK 7 te
Rotterdam, WAALEKERK 6 vn Dubai nr Damman.
KLEINE VAART/ ALSYTA SMITS 7 te Bantry, ANNA BROERE 6 te Rotter
dam, BONTEGRACHT 7 50 w Thursday Eil. nr Torres Straat, CARIBIC 715"
no Las Palmas nr Jijel, CHRISTINE 7 250 z Jamaica nr Bolivar, DUTUi
FAITH 7 vn Rotterdam nr Tees, DUTCH MASTER 6 vn Rotterdam nr Antwer
pen, DUTCH MATE 6 vn Rotterdam nr Tees, DUTCH SPIRIT 6 vn Rotterdam
nr Tees, ENGELINA BROERE 8 te Rotterdam, HAPPY MAMMOTH 6 vn Am
sterdam nr Nagasaki, HEGA 7 te Rotterdam, ICELANDIC 8 90 zzw Rio oe
Janeiro nr Bayside, JACOBUS BROERE 8 te Rotterdam, KEIZERSGRACh
8 te Sydney, LEIDSEGRACHT 6 te Kasko, LINDENBORG 8 vn Bornholm nr
Mantiliyoto, MAGDALENA 7 150 no Cristobal nr Mayaquez, MARE NOVUM
6 vn Rotterdam nr Gonfreville, MIDSLAND 6 vn Rotterdam nr Leith, NOOHu-
ZEE 7 te Golf v. Oman, PACIFIC DUCHES 7 90 zo Kp Palmas nr Santos.
REALENGRACHT 6 ta rede Archangel, RINGGRACHT 7 15 o Olands nr
Mantyluoto, SINGELGRACHT 7 30 no Guernsey nr Ridhamdock.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar3.33- 3.45
Britse pond4.35- 4.65
Belg. fr5.43- 5.73
Duitse mark110.75-114.75
Ital. lire16.90- 18.90
Port. escudo1.90- 2.40
Can. dollar2.44- 2.56
Franse fr35.75- 38.75
Zwits. fr132 00-137 00
Goud
Inkoop33.800 per kg
Verkoop34.300 per kg
Zweedse kr37.75- 40.76
Noorse kr37.75- 40.7»
Deense kr30.25- 33.25
Oost. schril15.86- 16.35
Spaanse pes1 -92- 4. i
Griekse dr.2.20- 3.00
Finse mark53.00- 56 00
Joeg. dinar100- 1™
Ierse pond3.38- 3.6
JnkcropeiSperHg
Verkoop
Door ElsFrigge
Steeds meer mensen pak
bij het betalen van
koopwaar naar de groen^
blauwe betaalcheque
plaats van het officiële
derlandse geldmiddel
gulden of het briefje
honderd.
Ook lonen worden
maar zelden contant in
handje verkregen, maar I
men wekelijks of maant]
lijks in het bezit van no
werkers door middel
een getal op bank- of gii
overschrijving. Een vt|
schuiving van het betaalc
cuit, dat zich voor het eel
aan het eind van de zestig
jaren voordeed. Toen is
melijk het bankwezen
gonnen met het automatiJ
ren van hun incasso en de;
bij het girosysteem de
ceptgiro zijn intrede.
Om ook particulieren I
staat te stellen zich een grl
tere financiële beweging
vrijheid te veroorlovq
werd de groene betaalch
Door Ba
OUD VOSSEMEER -1
ke, korte vakantietocl
eindigde in een doffe!
duurde. En eigenlijk njj
le toestanden kunnen1
twee kinderen uit
zelfs niet naar het buit
Dit alles is dan te 'dank
op 12 mei in de buurt var
jnilie Frigge plunderden
ques meenamen. Die cheqj,
verd.
„We wilden er een paar da
gen op uit. Zo via Antwerpen
naar de Belgische Ardennen I
en dan via Limburg weer te
rug. Ik had veel cheques mee- I
genomen omdat we onderweg I
wat spullen wilden kopen voor I
de koets, die we hebben. Op|
een parkeerplaats langs del
snelweg voorbij Brussel zetten I
we de auto aan de kant om
even de hond uit te laten", zo
begint het relaas van Els.
„We sloten de auto af en I
stopten mijn tas onder een jas. I
In die tas zaten alle papieren,
zoals cheques, autopapieren,
ziekenfondspapieren, passen,
verder mijn reserve-bril en tal
van andere zaken die je op
zo'n tocht nodig hebt. We lie- I
ten de hond uit en aten een
broodje op een afstand van
niet verder dan tweehonderd
meter van de auto. Zo'n kwar
tiertje zijn we weggeweest.
Plotseling kwam iemand naar
ons toe en vroeg: Is die rode
Opel Rekord van jullie? Toen
we bij de auto kwamen bleek
de zijruit te zijn ingeslagen en
een heleboel spullen, waaron
der de tas, waren uit de auto
gehaald. De mensen, die ons
waarschuwden, hadden niet
gezien wie dat gedaan had".
Het alarmeren van de poli
tie was daar niet mogelijk.
Daarom stapte de gedupeerde
Door Henk Egbers
AMSTERDAM - Hoe
wel er heel wat Neder
landers met vakantie
naar Frankrijk trek
ken, is de belangstelling
voor de Franse cultuur
in ons land, vergeleken
met vroeger, aardig ge
slonken. De belangstel
ling voor de Franse taal
bij het middelbaar on
derwijs is zeer tanend.
Het Nederlands Theater
instituut doet daar, in sa
menwerking met dertig in
stellingen, iets aan onder de
titel 'La France aux Pays-
Bas'.
In Amsterdam, met enke
le uitschieters naar de pro
vincie - Tilburg, Groningen,
Haarlem - zijn de komende
anderhalf jaar veel Franse
culturele manifestaties, die
in 1986, tijdens het Holland
Festival, hun afronding zul
len krijgen.
Onlangs werd in Amster
dams Nieuwe kerk (Dam) op
een tamelijke Hollandse
manier, in het beste school
frans der autoriteiten en
met Italiaanse wijn en
Franse cognac, deze mani
festatie geopend. Minister
Brinkman liet een van zijn
onderbazen - Jessurun - in
het openbaar op een onbe
schaamde manier reclame
maken voor de bank, die
vroeger Slavenburg heette.
Met een sponsorbedrag
van 3.5 ton poetst deze bank
nu onder een Franse naam,
via deze manifestatie, aan
zijn geschonden blazoen. De
opperbaas van deze geld
schieter mocht dat na bur
gemeester Van Thijn en Jes
surun nog eens dunnetjes
overdoen.
Opzet is niet een culturele
uitwisseling tussen Neder
land en Frankrijk, maar een
