Israël laat
j Viet en
al snel vrij
Frankfurt weer
eindpunt van
gijzel - drama
Afghanistan: Sji'ieten
gaan toch samenwerken
Antillen leggen lager loon op
nnnnnnnm buitenlanc
k
KURK
CENTRUM
GRATIS!
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
IEUWSOVERZICHT ODDDü
I sociale en disiplinai- 3
DINSDAG 2 JUL11985
FINNEN-BUITENLAND5
ISRAËL:
Economische
noodtoestand
afgekondigd
SHELL STELT BESLUIT RAFFINADERIJ EVEN UIT
Willemstad (anp> - De
RIVALISERENDE GROEPEN SLUITEN WAPENSTILSTAND
Zwitserland wijst Rus uit
Tientallen aanslagen op Corsica
Nederlander gepakt met 10 kilo hasj
Staking in Zuidafrikaanse goudmijnen
India: Gandhi zuivert partij
China gematigd over VS-Taiwan
Afrikaanse zwarte leider overleden
Olie-Export Saoedies op laag peil
Zon en maan
Hoogwater
Scheepsberichten
Wat is uw gulden waard?
T47
Ligatsjov, de sc-
- FOTO TASS
Ie weinig renijdens-
ge taak heft de her-
Jgen van (orbatsjov
Tkelijk in q praktijk 5
I voeren, is én van de 5
Jlingen van let Polit- i
Nicolai Rijkov, die
i 55 jaar eei leeftijd- I
lis van de niuwe Sov-
Ir. Maar ditnaal heb- 3
hervormden niet 3
'end een eonomisch
J?r en daarinligt mis- 3
(wei de sleuti tot het
1 Terwijl Rizjcov zijn
let de econome te mo-
Iren en te inpireren,
landere nieuveling in 3
flitbureau, Igor Li-
zich bezig houden 3
vormingen vn Gor-
De nieuwe .lcohol-
J zijn al van kacht en g
Igelen die de breiende g
J economie moten te- 5
In, zullen niet ang op 3
Iten wachten. 2
Ineer het tean Rizj-
Igatsjov echter wenst
len in zijn amktieuze
fht zou het er god aan
1 zich het grinmige 2
te herinneren <at on- 2
Russische arbiders 2
apulair is: „Natvurlijk 2
we een arbeilerso- 2
kkomst in de rbei-
aat. Zij doen netof ze
Jtalen, en wij don net
verken".
YRIGHT THE (LIAR- g
DIAN/DEiTEM
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllIHMIIIIli?
T21 PAGINA 5
Gijzelaars morgen naar huis
Len Rempt (VVD)
Van onze correspondent
JERUZALEM - Het Israëlische kabinet heeft
gisteren, nog geen dag na de vrijlating van de
39 Amerikaanse gijzelaars, besloten 300 Liba
nese gevangenen vandaag of morgen vrij te
laten.
Israël blijft intussen bij hoog en laag volhouden dat
er geen verband bestaat tussen de vrijlating van de
Amerikaanse gijzelaars en de 735 Libanezen die in Is-
iaël in strijd met de vierde Conventie van Genève in
administratieve hechtenis worden gehouden.
BONN - In Frankfurt begint de vrijheid. De
Rhein-Main-luchthaven van Frankfurt is de
afgelopen jaren het bevrijdende eindpunt ge
worden van de gij zeidrama's in het Midden-
Oosten waarbij Amerikanen betrokken wa
ren.
Dat gold maandagmorgen ook voor de 39 Amerika
nen, die na een gijzeling van 17 dagen door radicale
sji'ieten in Beiroet, om 6 minuten voor half 6 voet zet
ten op Duitse bodem.
Premier Peres verklaarde
jat Israël aan geen enkele
overeenkomst voor de vrijla
ting van de Amerikaanse gij
zelaars heeft deelgenomen,
maar hun vrijlating heeft vol
gens hem wel een belangrijke
«dernis voor de vrijlating
tan de sji'itische gevangenen
opgeruimd.
Hoewel er geen formele
overeenkomst is gesloten, is er
ondanks alle ontkenningen
wel overeenstemming tussen
je betrokken partijen bereikt.
Israël had al de vorige week
eet de Verenigde Staten afge
sproken dat de Libanezen in
jet Atlit-kamp ten zuiden van
Haifa spoedig in vrijheid zul
len worden gesteld na de vrij
lating van de Amerikaanse
Vrijgelaten gijzelaars arriveren bij het Amerikaanse zie
kenhuis in Wiesbaden.
De sji'itische Amal-leider
Berri heeft daaromtrent via de
Syrische president Assad
Amerikaanse garanties gekre
gen. Israël was overigens al
voor deze gijzelingsaffaire van
plan om de Libanezen uit Atlit
vrij te laten.
Drie weken geleden werd de
vrijlating van 300 sji'iten uit
gesteld wegens een conflict
tussen Unifil-troepen in Zuid-
Libanon en het door Israël ge
steunde Zuidlibanese leger dat
21 Finse VN-militairen had
gegijzeld. Vervolgens gooide
de gijzeling van de Ameri
kaanse vliegtuigpassagiers
opnieuw roet in het eten.
Israël heeft de vorige week
wel 31 sji'iten vrijgelaten als
een gebaar van welwillend
heid om de onderhandelingen
achter de schermen met de sji
'itische Amal-leiders op gang
te helpen en tevens om Ameri
kaanse kritiek op de Israëli
sche houding af te weren na de
omstreden uitwisseling van
1150 Palestij nen tegen drie Is
raëlische militairen.
Bij de geleidelijke vrijlating
van de Libanese gevangenen
die al binnen tien dagen zal
zijn voltooid wordt door Israël
alleen de veiligheidssituatie in
Zuid-Libanon in aanmerking
genomen. Daar het officiële
vrijlatingsbeleid niet is gewij
zigd is een nieuw kabinetsbe
sluit eigenlijk overbodig.
Senator Edward Kennedy bezocht in de loop van de dag de
gijzelaars in het ziekenhuis.
Vermoeid, maar verder in
goede conditie, werden de
Amerikanen na hun angstig
avontuur begroet door hun vi
ce-president George Bush.
„Amerika heeft elke dag ge
hoopt op uw veilige terugkeer
en voor u gebeden. Amerika
heeft een speciale plaats voor
u ingeruimd in zijn hart. U
hebt ons land van zijn beste
kant laten zien", zo begroette
Bush zijn landgenoten. „Ame
rika", zo voegde hij eraan toe,
„heeft zijn principes niet ver
raden om u vrij te krijgen".
Mevrouw Bush had een bloe
metje voor elk van de ex-gij-
zelaars.
Ook de gijzeling van de
Amerikanen die 444 dagen in
hun ambassade in Teheran
gevangen werden gehouden,
eindigde in 1981 in Frankfurt.
De overlevenden van de
moorddadige bomaanslag op
de Amerikaanse militaire
missie in Beiroet in 1983 wer
den eveneens naar Frankfurt
overgebracht. Frankfurt is een
vaste stop geworden, omdat
vlakbij, in Wiesbaden, het best
uitgeruste Amerikaanse mili
taire hospitaal buiten de Ver
enigde Staten ligt.
Toen de 39 Amerikanen, al
len mannen, na de korte be
groetingsceremonie op het
vliegveld in Wiesbaden arri
veerden, begonnen acht artsen
met een medisch en psycholo
gisch onderzoek. De directeur
van het ziekenhuis, kolonel
Charles Maffit, zei dat zijn
eerste indruk was dat de ex-
gijzelaars „in een excellente
gezondheidstoestand" verke
ren.
Het meeste werk van de art
sen ligt daarom niet zozeer op
het lichamelijke alswel op het
psychologische vlak. Vooral de
koelbloedige moord op de
Amerikaanse marinier die
kort na het begin van de ont
voering, voor het front van de
passagiers door een nekschot
om het leven werd gebracht,
heeft grote indruk gemaakt.
Ook zouden in het begin van
de ontvoering een aantal gij
zelaars zijn mishandeld.
In de loop van de dag meld
de zich een prominent bezoe
ker in het militair ziekenhuis.
De Amerikaanse senator Ted
Kennedy, die Genève het ont-
wapeningsoverleg tussen de
supermachten volgt, kwam de
ex-gijzelaars bezoeken. Hij
legde speciale belangstelling
aan de dag voor de ex-gijze
laars uit zijn eigen staat Mas
sachusetts. Het is de bedoeling
dat de Amerikanen morgen
naar de Verenigde Staten te
rugkeren.
Van onze correspondent
JERUZALEM - Met het
economische noodpro-
gramma dat het Israëli
sche kabinet gisteren met
15 tegen 7 stemmen van Li-
koed-ministers bij twee
onthoudingen heeft aange
nomen, heeft premier Sji-
mon Peres zijn nek ver uit
gestoken.
Voorafgaand aan het
kabinetsberaad had Peres
gewaarschuwd dat zijn ne
gen maanden oude rege
ring van nationale eenheid
staat en valt met de aan
vaarding van het hele eco
nomische pakket.
De regering heeft met
onmiddellijke ingang voor
een periode van drie
maanden een economische
noodtoestand afgekondigd.
De prijzen van de voor
naamste levensmiddelen
zoals brood, melkproduk-
ten en vlees gaan door een
flinke besnoeiing van de
overheidssubsidies tot 75
procent omhoog.
Voor reeksen andere
goederen en diensten gel-
den ook aanzienlijke prijs
stijgingen van tientallen
procenten zoals telefoon en
posttarieven 40 procent,
water 82 procent, electrici-
teit 53 procent en openbaar
100 procent. Na de prijs
verhogingen en een een
malige gedeeltelijke prijs
compensatie worden prij
zen, lonen en salarissen
drie maanden lang bevro
ren.
De Israëlische prijsindex
zal volgens het bureau
voor de statistiek alleen al
over de maand juli met
minstens 27 procent stij
gen. Volgens het ministerie
van Financiën zal de ver
laging van de levensstan
daard in de eerste maand
gemiddeld op 12 procent
neerkomen.
Het Israëlische vakver
bond de Histadroet heeft
echter berekend dat de
verlaging van de levens
standaard in de periode
van april tot oktober op
tenminste 30 procent zal
uitkomen. De regering
heeft verder een devalua
tie van de Israëlische she
kel met 18,8 procent en een
bestedingsbeperking van
overheidsuitgaven met 750
miljoen dollar afgekon
digd.
De Histadroet heeft met
een fel op de harde econ-
momische klappen van de
regering van nationale
eenheid gereageerd. Voor
vandaag heeft de Hista
droet een algemene pro
teststaking van 24 uur uit
geroepen om druk op de
regering uit te oefenen
teneinde alsnog tot over
eenstemming met het
machtige vakverbond te
komen. Het werk ligt in Is
raël vandaag helemaal stil.
De Israëlische kranten zijn
vandaag niet verschenen.
«aten van de Antillen hebben
'öloten de lonen van de
Jerknemers bij de Shell-raf-
unaderij op Curacao te veria-
Onderhandelingen tussen
lien Ccrne lissen (CDA)
- FOP'S DE STEM/JOHAN VAN GURr
Bij aankoop van een huis-
kamerkurkparket hetzelf
de aantal vierkante meters
voor uw slaapkamers
Teteringenstr. 16, Breda
076-130076
DE BOOMSCHORS
i Lange Vorststr. 43, Goes
01100-32005
Hulst, uitsluitend op
zondag rfa tel. afspr.
01140-13312
de directie van Shell en de
vakbonden over een vrijwilli
ge verlaging van de lonen lie
pen op niets uit.
Inmiddels heeft Shell het
besluit om de raffinaderij te
sluiten opgeschort totdat de
Nederlandse premier Lubbers
medio juli in Venezuela heeft
gesproken met de regering
daar.
Gezien de aanzienlijke ver
liezen van de raffinaderij de
laatste maanden zal de Shell-
directie alles in het werk stel
len om verdere verliezen te
beperken. 'Uitgaven worden
beperkt tot die welke noodza
kelijk zijn voor de lopende
operaties en bedrijfsveilig
heid. Naar verwachting zullen
in de komende weken geen
partijen ruwe olie meer wor
den ingekocht. Alleen voorra
den en reeds gedane aankopen
zullen worden verwerkt', al
dus Shell.
Oorspronkelijk zou Shell al
op 31 maart een beslissing ne
men over het al dan niet slui
ten van de raffinaderij. Om
sluiting te voorkomen moest
aan een aantal voorwaarden
worden voldaan. Op verzoek
van de Nederlandse en de An
tilliaanse regering heeft Shell
zijn beslissing toen voor drie
maanden opgeschort tot 30 ju
ni.
Volgens Shell heeft dat uit
stel echter niet tot een verbe
tering van de situatie geleid.
In de drie maanden heeft Shell
een verlies geleden van zeven
tig miljoen Antilliaanse gul
dens (135 miljoen Nederlandse
guldens).
De voorwaarden die Shell
heeft gesteld om sluiting van
de raffinaderij te voorkomen
zijn: afschaffing van de drem
pelbelasting (28 miljoen, on
geacht het bedrijfsresultaat),
verlaging van de personeels
kosten, een gegarandeerde
(verhoogde) aanvoer van ruwe
olie uit Venezuela en een
meerderheidsdeelneming van
de Antilliaanse regering in het
bedrijf.
Uit de verklaring van Shell
kan worden opgemaakt dat de
voorwaarden waarbij de An
tilliaanse regering een belang
rijke verantwoordelijkheid
heeft, in de ogen van Shell nog
onvoldoende of zelfs niet zijn
geregeld.
Over de reductie van de
loonkosten van het raffinade
rij personeel met 15 procent
met ingang van 1 juli is geen
vrijwillig akkoord bereikt. Op
het laatste moment is wel een
wettelijke regeling getroffen,
die echter onbevredigend
wordt genoemd.
ISLAMABAD (RTR) - Tien
rivaliserende groepen Af
ghaanse sji'ieten, waaronder
enkele die met Iraanse steun
tegen andere anti-communis
tische guerrillastrijders vech
ten in plaats van tegen de
Russische bezetter, gaan sa
menwerken.
De wapenstilstand, waartoe
werd overeengekomen na be
middeling van ayatollah Mon-
tazeri,' de gedoodverfde opvol
ger van imam Khomeiny,
geldt voor bijna alle belangrij
ke sji'itische verzetsgroepen in
het bergachtige Hazarajat.
Eén groepering heeft zich niet
bij de overeenkomst aangeslo
ten.
De groepen streven naar een
islamitische revolutie naar
Iraans model, naar het ver
drijven van de Sovjet-bezet
tingstroepen en een omver
werping van het 'marionetten-
bewind' van Babrak Karmal
in Kaboel.
Het is vooralsnog niet dui
delijk of de Iraanse bemidde
ling betekent dat Iran van
plan is de agitatie onder de sji
'itische minderheid in Afgha
nistan op te voeren. Het be
stand dat op 17 juni werd
overeengekomen, spreekt van
een volledig staakt-het-vuren
tussen de rivaliserende groe
pen.
Westerse diplomaten die de
oorlog in Afghanistan vanuit
Pakistan volgen, spreken hun
twijfel uit over de mogelijk
heid van een werkelijke duur
zame vrede in Centraal-Af-
ghanistan, waar pro-Iraanse
guerrillastrijders een bittere
strijd voeren tegen de circa 1
miljoen Farsi (Perzisch) spre
kende Hazara's, die van Mon
goolse afkomst zijn en de laag
ste sociale status hebben. „Die
overeenkomst moet wel op
zeer dun papier zijn geschre
ven", aldus een van de diplo
maten.
Het bestand werd bekend
gemaakt nadat zeven in Pa
kistan zetelende islamitische
verzetsgroepen, allen beho
rend tot de sunnitische ge
loofsrichting, een grote allian
tie hadden opgericht om hun
Jihad (heilige oorlog) tegen de
Russische bezettingstroepen
en het communistische bewind
in Kaboel te coördineren.
Buitenlanders, die het ruige
gebied kennen, zeggen dat de
door Teheran gesteunde par
tijen proberen de islamitische
revolutie van ayatollah Kho
meiny met het zwaard te ver
breiden, waarbij dorpsoudsten
die niet willen samenwerken,
worden gedood en gematigde
sji'ieten onder zware druk
worden gezet.
Teheran heeft het conflict
tussen gematigden en radica
len aangewakkerd door de
pro-Iraanse partijen te voor
zien van wapens en wapen
zendingen aan andere sji'iti
sche of sunnitische verzets
groepen in West-Afghanistan
te blokkeren. Sovjet-troepen,
die zijn gestationeerd in Ba-
myan, geven er de voorkeur
aan de sji'ieten hun onderlinge
conflicten te laten uitvechten
in plaats van zich in het strijd
gewoel te mengen in het stra
tegisch onbelangrijke gebied.
AMSTERDAM (ANP) - Op de lokale
markt werd Hollandia-Kloos ƒ30 ho
ger verhandeld op ƒ340. HAL verwis
selde voor ƒ35 meer van eigenaar op
825. Winst van ƒ6 voor Borsumij
Wehry op ƒ336 en van ƒ2 voor Cete-
co op ƒ303. Palthe ging ƒ4 vooruit
naar ƒ100, Krasnapolsky kon eenzelf
de bedrag bijboeken op ƒ175. Het
snoepfonds Kiene klom ƒ20 tot ƒ800.
Kempen en Begeer was ƒ6 beter op
ƒ132. Nijverdal werd verhandeld op
ƒ70. Kluwer was ƒ2 beter op ƒ145, De
Telegraaf ging ƒ3,50 vooruit naar
ƒ261,50 en Audet ƒ3 naar ƒ260. Akzo
was rond het middaguur ƒ2 beter op
ƒ112,20, Hoogovens stond ƒ0,70 ho
ger op ƒ59,60 en Kon. Olie was ƒ1,20
beter op ƒ200,50. Philips won twee
kwartjes op ƒ53,10. Unilever noteer
de onveranderd, maar KLM moest
een paar dubbeltjes terug naar
ƒ59,40. ABN was ƒ6 beter op ƒ464,
Amro was ƒ1,20 duurder op ƒ81,40
en voor NMB werd ƒ2 meer betaald
op ƒ195. Aegon ging bijna ƒ1 vooruit
naar ƒ95,60 en bij Nat. Nederlanden
kwamen er twee kwartjes bij op
ƒ70,30. Amev ging echter eenzelfde
bedrag terug naar ƒ246,70. ƒ4 winst
voor VNU op ƒ201,50 en van ƒ2.40
voor Elsevier op ƒ124,30. Elders op
de markt werd Ahold ƒ2 duurder op
ƒ232. Heineken ging ƒ1 vooruit naar
ƒ147,60.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
AEGON
94,70
95,30
ABN aand.f.
288,00
288,00
Ahold
230,00
231,50
Alg.Fondsb.
194,00
194,00
Akzo
110,20
111,70
Alrenta
147,70
147,70
ABN
458,00
462.00
American Fnd
302,00
302,00
Amev
247.20
247.20
Bern co Australië
58,50
58.50
Amro
79,20
80,80
Bever Baiag.
33,00
33,00
Dordtsche petr.
177,00
178,30
Blnn.Bel.l.VG
137,50
137,50
Dordtsche petr.pref
172,50
174.20
Bogaml)
156,00
156,00
Elsev. NDU
121.90
124,90
Chemical F
32,10
32,10
FGH
58,00
58,50
Col. Growth
35,90
35,90
Gist Broc.
197,50
196,00
Concentra
27,10
27,10
Heineken
146,60
147,70
Equity Mortg.tnd
107,90
107,90
Hein. Holding
132,80
134,00
Eur.Asseta
Holl.Beton Gr.
144,50
144,00
Goldmines
272,00
272,00
Hoogoven»
58,90
59,30
Holl. F
48,90
48,90
KLM
59,80
59,30
Holl.Pac.F
50,10
50,10
Kon. Olie
198,30
200,30
Interbonds
692.00
692,00
Nat. Nederlanden
69,80
70,20
Japan Fund
39,30
39,30
NMB
193,00
195,50
Levaraged
178,00
178,00
Nedlloyd Groep
160,00
160,00
MK Int. VanL
58,50
58,50
Océ-v.d.Grlnten
322,50
320,00
New York Ind
Van Ommeren
30,40
30,00
Obam
157,50
157,50
Pakhoed Hold.cert.
60,40
60,50
Old Court
105,00
105,00
Philips
52,60
53,00
Oreo Auatr.
43,60
43,60
Robeco
76,50
76,80
Ren latent
1133,00
1133,00
Rodamco
139,80
140,50
Rentefonds Nad.
105,20
105,20
Rollnco
70,10
70,10
Rentotaal
26,20
26.20
Rorento
46,10
46,10
Rollnco (cum. prof.)
89,80
89,80
Unilever
351.70
353,00
Sc 1/Tech
9,50
9,50
Ver. bezit VNU
197,50
202,00
Technology F
38,30
38,30
Volker Stevln
32,80
32,50
Tokyo PH
124.50
124,50
WUH
100,00
100,50
Transpac. F
270,00
270,00
Unlfonds
23,80
23,80
Vance Sand.
20,50
20,50
VIB N.V.
85,30
85,30
Verklaring van de letters:
e=ge-
Viking
43.30
43,30
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
Wareldhav»
174,70
174,70
i indicatieprij s, d=dividend.
BERN (AFP/DPA) - Zwitserland heeft een Russische diplomaat
tot ongewenst persoon verklaard. Het gaat om een van de tien
tweede secretarissen van de Sovjet-vertegenwoordiging bij de
Verenigde Naties in Genève. Hij wordt beschuldigd van spiona
ge. De diplomaat had geprobeerd informatie te verzamelen over
het Zwitserse defensiesysteem, de Zwitserse burgerbescher
ming, de militaire gezondheidsdienst en de maatregelen die
Zwitserland heeft getroffen voor bescherming tegen kernaan-
vallen en aanvallen met chemische wapens.
AJACCIO (AFP) - In de nacht van zondag op maandag zijn op
Corsica 39 aanslagen gepleegd. Daarbij zijn geen slachtoffers ge
vallen. Politiebureaus, banken, een kantoor van de Franse
luchtvaartmaatschappij Air France en winkels waren het doel
wit van de aanslagen. Vier mannen hadden de aanslagen aange
kondigd op een illegale persconferentie in Marseille, Zij behoor
den tot het Corsicaanse bevrijdingsfront.
DUSSELDORF (AP) - Aan de Nederlands-Duitse grensover
gang bij Emmerich is een 35-jarige Nederlander gearresteerd
die 10 kilo hasj in zijn auto had verstopt. De man had zijn auto
voorzien van een groen embleem om te laten zien dat hij niets
had aan te geven, maar de douane vertrouwde de zaak niet en
hield hem tegen. De man verklaarde door een onbekende Am
sterdamse dealer in een koffieshop te zijn benaderd om voor
2.000 gulden de lading hasj naar de Bondsrepubliek te brengen
Op grond van de verklaring van de arrestant werden nog vijf
arrestaties verricht in Berlijn, Düsseldorf en Neuss.
JOHANNESBURG (RTR) - In Zuid-Afrika zijn maandag onge
veer 20.000 zwarte mijnwerkers in staking gegaan. De 'General
Mining Union Corporation' verklaarde dat 19.700 zwarten, die in
de goudmijnen Kinross, Beatrix en Winkelhaak werken, maan
dag niet op hun werk zijn verschenen. De mijnbouwmaatschap-
pij verklaarde 560 zwarten te hebben ontslagen omdat zij het af
gelopen weekeinde niet op hun werk waren gekomen in de Bra-
chen- en de Lesliemijn. De zwarte mijnwerkersbond NUM is be
gonnen stemmingen te houden onder zijn leden over het loon-
conflict in de mijnsector. De Mijnbouwkamer, die de eigenaars
van de mijnen vertegenwoordigt, heeft de zwarte mijnwerkers
een loonsverhoging aangeboden van tussen de 14,1 en 19,6 pro
cent. De NUM eist een loonsverhoging van 22 procent.
NEW DELHI (AP) - In de Westindlase stad Surat in de staat Gu
jarat is gisteren na bloedige ongeregeldheden in het weekeinde
voor onbepaalde tijd een uitgaansverbod afgekondigd. De India
se premier Rajiv Gandhi benoemde in de staat Punjab een nieu
we voorzitter van zijn Congrespartij, nadat drie vooraanstaande
topfunctionarissen van deze partij waren ontslagen gezien hun
vermeende nauwe banden met Sikh terroristen. De partijzuive
ring volgt op enkele verzoenende maatregelen van de federale
regering, die gericht zijn op een overeenkomst met de Akali Dal
partij van de Sikhs. In Punjab is reeds drie jaar sprake van een
diepe maatschappelijke crisis, die gepaard gaat met veel ge
weldpleging en slachtoffers. Ook de deelstaat Gujarat wordt
reeds vier maanden geteisterd door ongeregeldheden.
PEKING (AP) - De volksrepubliek China heeft maandag ingeto
gen gereageerd op de recente wapenleverantie-overeenkomst
tussen de Verenigde Staten van Amerika en Taiwan. Peking zei
te hopen, dat de Verenigde Staten zich zullen houden aan de
Chinees-Amerikaanse overeenkomst van 1982 inzake de ver
mindering van militaire verkopen aan dat eiland. Het betreft
hier een miljoenenverkoop van Chaparral-raketten die het con
gres nog moet goedkeuren. De nieuw benoemde Chinese ambas- m
sadeur in Washington, Han Xu, liet vorige maand weten dat elke
verkoop van geavanceerde wapens aan Taiwan een duidelijke
schending van het Verdrag van 1982 zal betekenen.
HARARE (AFP) - De voorzitter van het Panafrikaahs Congres
van Zuid-Afrika (PAC), John Nyati Pokela, is in een ziekenhuis
in de Zimbabwaanse hoofdstad Harare overleden. Pokela was
vorige week na aankomst uit Botswana in het ziekenhuis opge
nomen. Pokela was in 1959 een van de oprichters van het Pan-
afrikaans Congres, naast het African National Congress (ANC)
een van de belangrijkste bewegingen van zwarte nationalisten
die zich tegen de apartheid verzetten. Het PAC werd in 1960 ver
boden, evenals het ANC.
BAHREIN (RTR) - Saoedi-Arabië, eens de grootste olie-expor-
teur van de wereld, heeft in juni vanuit zijn belangrijkste termi
nal Ras Tannurah slechts ongeveer 1 miljoen vaten (van 159 li
ter) olie per dag geëxporteerd. Daarmee is de olie-export van het
land op het laagste peil sinds twintig jaar beland.In mei werden
vanaf Ras Tannurah nog 1,35 miljoen vaten per dag naar het
buitenland verscheept, wat ook al een scherpe vermindering is
vergeleken met april (2,1 miljoen vaten per dag), en februari (2,€
miljoen). Tijdens de topjaren van de olieproduktie (rond 1980)
werden vanaf deze terminal meer dan negen miljoen vaten per
dag geëxporteerd. Inclusief de export vanaf andere (kleinere)
terminals en de afzet in Saoedi-Arabië zelf, bedroeg de Saoedi-
sche olieproduktie in de maand juni naar schatting 2,2 a 2,3 mil
joen vaten per dag. De export van Saoedi-Arabië is sterk ver
minderd doordat de regering vasthoudt aan de officiële olieprij -
zen van de Organisatie voor Olie-Exporterende Landen (OPEC)
Andere lidstaten van de OPEC echter hebben de overeengeko
men prijzen verlaagd in een poging de verkoop te stimuleren, nu
de vraag op de wereldmarkt beduidend is ingezakt.
VANDAAG/ Zon op 05.24. Zon onder 22 03. Maan op 22.50. Maan on
der 04.36 MORGEN/ Zon op: 05.25. Zon onder: 22.02 Maan op. 23.32
Maan onder: 05 44
VANDAAG/ Bath: 03.51-16.13 Hansweert 03.34-15 55. Terneuzen
02.51-1513. Vlissingen: 02.24-14 48. Wemeldinge- 04.05-16.24. MOR
GEN/ Bath 04.34-16.57 Hansweert: 04 18-16.38. Terneuzen 03.34-
15.56. Vlissingen 03.06-15.31 Wemeldinge: 04.48-17.07.
GROTE VAART/ ALHENA 29 305 zw Las Palmas nr Antwerpen, ALNATI 29
te Hamburg, AMSTELMEER 29 Parana Rivier nr Rosario, AMSTELMOLEN
30 ta rede Bahia Blanca, AMSTELVLIET 30 60 n Melilla nr Turkije, BARKEN
verw 2 vn Utansjo nr Gavle, BROERE AQUAMARINE 29 135 n La Coruna nr
Cadiz, BROERE EMERALD 29 te Rotterdam, CORAL ISIS 30 600 zzw Kp
Verdische Eil. nr Antwerpen, DOCKEXPRESS-10 30 te Rotterdam, DOC-
KEXPRESS-t 1 30 175 zzo Muscat nr Bahrain, FICUS 1 te Amuay Bay, FLE
VOLAND 1 te Rotterdam, FULGUR 29 65 wnw Algiers nr Le Havre, MOOR
DRECHT 30 420 ozo Boston nr Ravenna, NEDLLOYD CLEMENT 1 te Singa
pore, NEDLLOYD COLOMBO 27 vn Hong Kong nr Singapore, NEDLLOYD
DEJIMA 29 vn Port Said nr Marseille, NEDLLOYD HOLLANDIA 1 te Ponce,
NEDLLOYD KATWIJK 29 te Hong Kong, NEDLLOYD KYOTO 30 780 z Mid
way nr Australië, NEDLLOYD LOIRE 30 te Singapore, NEDLLOYD NAGOYA
29 300 z Hong Kong nr Pasir Gudang, NEDLLOYD ROCHESTER 30 210
ono Georgetown nr New Orleans, NISO 29 te Fawley, OOSTZEE 29 vn Rot
terdam nr Leningrad, PRINS MAURITS 30 150 ozo Kp Race nr Quebec, WA
TERGEUS 29 400 n Midway Eil. nr Yokohama, WIELDRECHT 2 te Melbour
ne.
KLEINE VAART/ AMANDA SMITS 30 100 nw North Island nr Mount Mau-
ganui, ANNA BROERE 20 vn Rotterdam nr Tees, DUTCH MASTER 30 vn
Rotterdam nr Tees, DUTCH MATE 28 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 30 te
Rotterdam, HEEMSKERKGRACHT 30 vn Santos nr Rotterdam, JUMBO
CHALLENGER TWO verw 29 te Montreal, KIELGRACHT 29 vn Port Kembla
nr Napier, LEIDSEGRACHT 1 te Kielerkan., MERWEGAS 30 10 z Kp San An
tonio nr Kingston, MIDSLAND 30 te Rotterdam, PACIFIC MARCHIONESS 30
te Rotterdam, PACIFIC VIOLET 30 60 no Annaba nr UK, REALENGRACHT
30 100 nw Trondheim nr Mosjoen, RINGGRACHT 30 70 n Utvaer nr Amster
dam, SWIFT 30 vn Rotterdam nr Antwerpen.
(Inkoop - verkoop bank)
US dollar3.35- 3 47
Britse pond4.32- 4.62
Belg.fr...5.44- 5.74
Duitse mark110.75-114.75
Ital. lire16 90- 18.90
Port. escudo 1 90- 2.40
Can. dollar2.45- 2 57
Franse fr35.75- 38.75
Zwits.fr132.50-137 00
Goud
Inkoop34.420 per kg
Verkoop34 920 per kg
Zweedse kr37.75- 40.75
Noorse kr37 75- 40.75
Deense kr30.25- 33.25
Oost. schill15.86- 16.36
Spaanse pes1.92- 2.17
Griekse dr2.30- 3.10
Finse mark53.00- 56.00
Joeg. dinar0.95- 1 75
Ierse pond3.37- 3.67
Zilver
Inkoop635 per kg
Verkoop705 per kg
